1. Mezua ondo ikusi ezean, egin klik hemen / Si no ve el mensaje correctamente pinche aquí
Eraikuntza Financiación Funding in the
sektorerako para el sector Construction
finantzaketa, Construcción industry
krisi garaian en tiempos de in times
crisis of crisis
Data: Fecha: Date:
2011ko abenduak 13 13 de Diciembre 2011 December 13, 2011
Ordutegia: Horario: Time:
9.00etatik 13.00etara 9.00 a 13.00h 9.00 - 13.00
Tokia: Lugar de celebración: Venue:
EUSKALDUNA Jauregia Palacio EUSKALDUNA EUSKALDUNA
Conference Centre
Eska ezazu online izen-ematea Izen ematea, doan
Solicite inscripción online Inscripción gratuita
Registration free
Apply for online inscription
Edukiera mugatua. Izen-ematea posta elektronikoz konfirmatuko da
Aforo limitado. Se confirmará inscripción por e-mail
Limited seating. Registration will be confirmed by e-mail
Egitaraua Programa Programme
9.00 - 9.30 9.00 - 9.30 9.00 - 9.30
Nola irten higiezinen ¿Cómo salir de la crisis del How can we overcome the
sektorearen eta sector inmobiliario y de la crisis in the real estate
eraikuntzaren krisitik? construcción? Las medidas and construction sectors?
Neurri egokiak adecuadas The right measures
Gonzalo Bernardos Gonzalo Bernardos Gonzalo Bernardos,
Analista ekonomikoa, Analista económico, Vicerrector Economic analyst, Deputy
Bartzelonako Unibertsitateko y Profesor de Economía de la Chancellor and Lecturer in
errektoreordea eta Ekonomiako Universidad de Barcelona Economics at the University of
irakaslea Barcelona
9.30 - 10.15
9.30 - 10.15 Variables consideradas por 9.30 - 10.15
Finantza erakundeek las entidades financieras Variables considered by
eragiketak ematean en la concesión de banks when approving
aintzat hartu beharreko operaciones: la función de funding: credit risk
aldagaiak: kreditu riesgo de crédito, límites function, regulatory limits,
arriskuaren funtzioa, arau regulatorios, admisión y admission and monitoring
mugak, arriskuak onartzea seguimiento de riesgos y el of risks and venture
eta jarraipena egitea, eta capital riesgo capital
arrisku kapitala Roberto Taboada Santa Cruz Roberto Taboada Santa Cruz
Roberto Taboada Santa Cruz Gerente DELOITTE Manager of DELOITTE
DELOITTEko gerentea Antonio Guinea Antonio Guinea
Antonio Guinea Director Área Corporate Head of the Corporate Finance
DELOITTEko Corporate Finance Finance DELOITTE Area at DELOITTE
arloaren zuzendaria
10.15 - 11.00 10.15 - 11.00
10.15 - 11.00 Financiación de Financing of real-estate
Higiezinen eragiketen operaciones inmobiliarias operations in the private
finantzaketa, azpisektore en los subsectores privado and public subsectors
pribatu eta publikoetan y público Jesús Mardomingo Cozas
Jesús Mardomingo Cozas Jesus Mardomingo Cozas Partner in CUATRECASAS.
CUATRECASASeko bazkidea. Socio CUATRECASAS. Co-ordinator of the Banking &
Grupo Banca Inmobiliario Coordinador Grupo Banca Real Estate Group
taldearen koordinatzailea inmobiliario Fernando Minguez
Fernando Minguez Fernando Minguez Hernández
Hernández Hernandez Partner in CUATRECASAS.
CUATRECASASeko bazkidea. Socio CUATRECASAS Banking & Real Estate Group
Grupo Banca Inmobiliario Grupo Banca inmobiliario Francisco Javier Burón
taldea Fco. Javier Burón Cuadrado Cuadrado
Fco. Javier Burón Cuadrado Socio CUATRECASAS Partner in CUATRECASAS. Legal
CUATRECASASeko bazkidea. Área Jurídica y Económica & Economic Area, Bilbao Office
Bilboko bulegoko arlo juridiko Oficina Bilbao
eta ekonomikoa 11.00 - 11.30
11.00 - 11.30 COFFEE BREAK
11.00 - 11.30 CAFÉ
ATSEDENALDIA 11.30 - 12.00
11.30 - 12.00 Mutual guarantee
11.30 - 12.00 Sociedades de Garantía associations: bonds and
Elkarrekiko Berme Recíproca: Avales y guarantees for the
Elkarteak: eraikuntza Garantías para el Sector de construction industry
sektorerako abalak eta la Construcción Dionisio Txaparro
bermeak Dionisio Txaparro Commercial Manager of
Dionisio Txaparro Director Comercial OINARRI OINARRI
OINARRIREN zuzendari
komertziala 12.00 - 12.30 12.00 - 12.30
The macroeconomic and
Situación macroeconómica market situation.
12.00 - 12.30 y de mercado. Fórmulas Formulae for turning land
Egoera makroekonomikoa para transformar suelos into building plots in the
eta merkatu egoera. Gaur en solares en la coyuntura current circumstances
egungo abagunean actual.
lurzoruak orube Pello Goikoetxea
Pello Goikoetxea New Service Development Area,
bihurtzeko formulak Nuevos Desarrollos de Servicios Kutxa
Pello Goikoetxea Kutxa
Kutxa Zerbitzuen Garapen 12.30 - 13.00
Berriak 12.30 - 13.00
Round table debate
Mesa Redonda/debate
12.30 - 13.00
Mahai ingurua/Eztabaida
Antolatzailea / Organiza / Organised by:

2. Eraikuntza Financiación Funding in the
sektorerako para el sector Construction
finantzaketa, Construcción industry
krisi garaian en tiempos de in times
crisis of crisis
“Eraikuntza sektorean Para inscribirse en la jornada To register for the seminar
finantzaketa lortzeko gakoak” "Claves para la obtención de "Keys for Securing Funding in
jardunaldian parte hartzeko financiación en el sector the Construction Industry",
izena eman nahi izanez gero, Construcción", por favor please complete the following
bete itzazu eskatzen zaizkizun rellene los datos del siguiente form. Confirmation will be
datuak. E-mail bidez jasoko formulario. Recibirá given via e-mail.
duzu erantzuna. confirmación por e-mail. Limited admission.
Parte hartzaile kopuru Aforo limitado.
mugatua.
Izena - Nombre - Given name
Abizenak - Apellidos - Surname
enpresa - empresa - company
Enpresan duzun kargua - Puesto en la empresa - Position at company
Telefonoa - Teléfono - Phone number
Emaila -mail - Email address
Orri honetan emandako datuak eta informazioa eskatuz jasotako mezu elektronikoak izaera pertsonaleko datutzat hartuko
dira, eta litekeena da gure fitxategietan sartzea, tratamendu automatizaturako. Fitxategi horiek Datuak Babesteko Espainiako
Agentziaren arauen mende daude, eta indarrean dagoen legediaren arabera erabiliko dira.
Los datos facilitados a través de este formulario y los correos electrónicos recibidos solicitando información tienen la
consideración de datos de carácter personal, y podrán ser incorporados a nuestros ficheros para su tratamiento automatizado.
Dichos ficheros están sujetos a las normas de la Agencia Española de Protección de Datos y serán tratados conforme a la
legislación vigente.
The details provided via this form and the e-mail received are considered as personal data and may be incorporated into our
files for automatic processing. The said files are subject to the regulations laid down by the Spanish Data Protection Agency and
will be treated as required under the legislation in force.
Antolatzailea:
Organiza:
Organised by: