1. Map Your Mind
COURS DE LANGUE • ENTREPRISE INDIVIDUELLE

2. Services Research &
Cours de langue Traductions Interprétariat linguistiques RH Development
En tant que réviseur comptable indépendant, vous comptez essentiellement des entreprises locales
et des indépendants parmi vos clients. Une entreprise qui fait du bon travail attire généralement l’attention.
C’est pourquoi vous recevez aussi un nombre croissant de demandes de Bruxelles et des environs.
Vos nouveaux clients savent apprécier votre expertise à son juste prix. Vous avez cependant l’impression
que votre niveau de néerlandais laisse un peu à désirer. La solution : ElaN organise pour vous des cours
de langue sur mesure axés sur le lexique spécialisé de votre secteur.

3. Services Research &
Cours de langue Traductions Interprétariat linguistiques RH Development
Naturellement, vous avez à présent beaucoup plus de documents à traduire en néerlandais ou à partir
de cette langue. Vous pouvez compter sur les traducteurs natifs d’ElaN. Ces spécialistes vous livrent
une traduction correcte des rapports annuels et financiers de vos nouveaux clients, ce qui rend les
chiffres d’autant plus explicites. Le cas échéant, nous vous fournissons une traduction jurée ou légalisée.

4. Services Research &
Cours de langue Traductions Interprétariat linguistiques RH Development
L’un de vos clients néerlandophones vous fait citer comme témoin à comparaître devant le tribunal
de commerce de Bruxelles à l’occasion d’un litige. Si vos connaissances en néerlandais ont largement
progressé grâce à vos cours de langue, vous préférez toutefois être sûr de vous dans ce contexte sensible.
Un interprète d’ElaN peut vous prêter directement assistance. Parce que les mots n’ont pas de prix.

5. Services Research &
Cours de langue Traductions Interprétariat linguistiques RH Development
Votre SPRL ne cesse de croître. Il est temps d’engager de nouveaux collaborateurs. Vous avez notamment
besoin d’un(e) assistant(e) ayant l’esprit commercial, connaissant votre secteur et capable de s’adresser
à vos clients en néerlandais et en français. Pour cela aussi, vous pouvez compter sur ElaN. Nous évaluons
rapidement et efficacement les connaissances linguistiques de vos candidats, ce qui vous permet de vous
concentrer sur les connaissances et compétences requises pour la fonction.

6. Services Research &
Cours de langue Traductions Interprétariat linguistiques RH Development
MyElaN vous apporte également une aide précieuse. Non seulement cette zone de confort en ligne est
disponible partout et en toute circonstance, mais elle vous permet par ailleurs d’avoir systématiquement
un aperçu de toutes vos traductions, de poursuivre en ligne votre formation en langue et de consulter
les résultats des screenings de vos candidats. Concentrez-vous sur vos activités de base,
nous nous occupons du reste.
MyTraining MyTranslation MyInterpreting MyAudit MyTools Foenk Your Language

7. Services Research &
Cours de langue Traductions Interprétariat linguistiques RH Development
Comme vous pouvez le constater, ElaN est le partenaire idéal dans le domaine des langues.
Vous pensez qu’il manque quelque chose à notre offre ? Nous sommes à votre écoute.
Nous rechercherons ensemble une solution novatrice. Comme dans tout partenariat digne de ce nom.
Vous souhaitez en savoir plus sur les services destinés aux entreprises unipersonnelles ?
Passez à la page suivante et cliquez sur l’écran de télévision de votre choix.