The captain and crew of a ship find themselves lost in an uncharted area of space after encountering a strange magical flute. They land on a mysterious planet and meet a powerful hermit who provides cryptic answers to their questions about the origins of the universe. After their meeting, the ship is caught in a powerful storm as it tries to set a course to return home, and the crew fears they may face a terrible trial before finding their way back.

3. SIAMO AGLI ALBoRI VE1 SE-
COLO PICIOTTESIMO. LA GO-
ACQUE INNATURALMENTE PI-
GRE. L'ASSENZA PI VENTO
E' TOTALE.

6. E GUARDAVO IL MARE. E'

8. NEL MARE!
MARE E' TROPPO
PROFONDO QUI.
IL TIMONE NON RI-
SPONDE, CAPITANO.
( GETTATE L'ANCORA! m
PCI
FINIRE- /
CHI VUOLE PUO'
ABBANDONARE LP
n NAVE.

10. SIAMO RIMASTI, CA-
PITANO. LA MORTE PER FA-
ME E SETE E' MOLTO PEG-
GIORE PI QUELLA CHE CI
ASPETTA, VERO?

15. CAPITOLO SECONDO
MANPO, QUEL DOVER
...
PRENPERE PECISloNI I
HAI CORAGGIO, MOZ-
O O'FLPGHERTY? /
SBARCP SU... UN~ISOLP
SCONOSCIUTA.

16. CREDI CHE PRoc
QUESTA DIREZIONE
M 0 OUPL605A, MC

17. LA VOCE. UNA MAGIA CHE HA INCAN- GLI OCCHI. GOCCE PI UN MARE INcRE-
TATO IL M O Z Z O olFLAGHERTY ... PIBILMENTE PROFONDO.
... VOI NON POTETE
NEPPURE IMMAGINARE QUAN-
T 0 1 SIA FELICE ...
0

18. RAGAZZO SULLA NAVE.
SONO IL SUO CAPITANO.
-
E
E TU, MOZZO TI LASCE-
LOTTATE PER ME. 1 SA-
0
DEL VINCITORE.

19. "'OdW31 NI OlVS
-1AAV VH I l ifll 3 oSl37fi IVH
01 NON f i l iill3d3lVW

21. I KPI SONO CAPACI DI METAMORFOSI INCREDIBIL- CI MA SPINTI A LOTTARE E l o H o UCCISO IL POVERO
MENTE SEDUCENTI ... POSSONO ASSUMERE LE FORME TE^ :'ii iijl ' i i bivo~j%&ubiio-~li TENUTO-ME.. .
~
PIU1 AFFPSCINANTI D1 OGNI SPECIE DI R A Z Z A ... ED E' CO- COME SCORTA D1 CIBO. SONO PROPRIO CRUDELI. I KPI ...
SI1 CHE QUEL KPI HA INGANNATO ME ED IL MIO COMPA- ,
L GNO TENG. A
QUALCUNO CAPACE DI METTERE LORO NEL
...
SACCO BUONA QUESTA!
IL C060 E' DECISA-
MENTE SIMPATICO E
IL CAPITANO RoBIN
CONRAD GLI RAcCON-
TA COME E' COMIN-
CIATO IL LORO INCRE-
DIBILE VIAGGIO IN
QUEL MONDO SCO-
NOSCIUTO ...
...
P
A QUESTO PUNTO DE- Ho UN GROSSO DEBITO NEI VOSTRI
SIDERIAMO SOLO TORNARE NEL , CONFRONTI E... PAROLA MIA, VI AIUTERO1!
NOSTRO MONDO ... ESSERE RE-
STITUITI AL NOSTRO MARE ...
1 9 ~ ~ E N G . ~ .DARO1 A VOI. / I
1 ~Lo

23. VEDONO ALLON-
TANARSI QUEL-
L'ASSURDO BAM-
BolOTTo CHE H A
CONSEGNATO LO-
RO LA BU55OLA
PER INTRAPREN-
DERE I l PIU' FAN-
TASTICO VIAGGIO
CHE UOMINI TER-
RESTRI ABBIANO
t MAI AFFRONTATO.
1

25. SLZ

27. I'.
#,:A .,
V
i3AVN M13d 'IH3

28. STANNO NAVIGANDO
TRA LE STELLE ORMAI
DA SETTIMANE. HANNO
IMPARATO CHE ALCUNI
ACCORDI DEL FLAUTO
MPG~CO TRPUNPNO LP
GOLETTP IN UN VORTI-
CE BIANCO (E' LA VE-
LOCITA' DELLA LUCE.
MP LOSANNOJ,'
NON
ALTRI ACCORDI CAN-
CELLANO LE STELLE (E'
LP ROTTURA DELLO
SPAZIO-TEMPO, MA
IGNORANO LA MULTIDI-
MENSIONPLITA' DELL'U-
NIVERSol.
/BELLO. MPRENET
IL
9cCUPA QUASI L'INTERA
I'eY IN CERCA DEL NOSTRO
PiANETA. r
. ..

29. IOd ' I ~ O I H ~
'm'ii31d- 3
dd13NWd dLL311W9
gH31dflD OLNfì139d
~ O
- d -'-oB~L N W ~ L S
ONfl NI OLWSd3A W H
3H3 331Nd3A la 10d
138 Nfl 3A1LS1311Wd
oS3dd dH dLL31
-09 d11d 31dlZddS
Olo3318ddL Ofl9
I l OLdLSo33d dH

30. t r -
r SE QUEL MOSTRICIATTOLO
cl HP INGANNATI. 1 ...
0

37. ...CREPO CHE AVESSE
L O N E OUEL MURMO... )

42. E VOI, CAPITANO?

55. QUELLO CHE NON COMPRENDO E'
PERCHE' FUGGIVATE DPLL~ORCO...
FORSE AVRESTE POTUTO BLOCCARLO
CON I VOSTRI POTERI...
QUESTO PIANETA E' RICCO D PIETRE PREZIO-
1
... VI IMMAGINATE D1 QUALE ENTITA' DOVREBBE
ESSERE IL TESORO, CAPITANO?

56. F
1
V >
f {v-!?--W
p& -.<
) i
m
L
A 's: e
MELODIA HP DETTO

60. S E NON CHIUDI SUBITO
QUELLA DANNATA BOC-
...
CA l o TI S T R O Z Z O ,
PAROLA DI JONPH IL MA-
RINAlo!

64. STE DI PCQUP E CIBO
SONO QUPSI ESPURITE.

68. FONDONO METALLI PER
COSTRUIRSI SCUDI. coSI1 SI

70. (SONO RIMASTOPER TE, RAYLA. 1 I
PASSANO I GIORNI ... ... FINCHE'... Y l NOSTRI
0 .
.
. . . . . . . .,. . ...
..'
. . ..
. . .::.. . .
' . , : .
D
' ,, :::! ' . .,
.. .. . ... ...: ':..?...;.
. . !. .". .i ... . . . . . . . I . .
........... i:..:: . '. ,. . ,.
.."
.. : : :.('t
.
. . .<... . "'.. . .. .
. . . . 'i:.' . .
'..
-
. . . . . . .. . . .. . .. . . . ..
'.'O
I . . . ,
.
.. . .'... . .
1
. .
'
: .. '
,,
.
..... ..; . .
. . '
..!. ..... .:.'
...
, i
.
. , _ > ' . , . '. '."'
. . .. . . .i?;..:.,:. .
... ... :
,
:
,
.j ! . .
; .: ..)(/.'.~..... . . . a , . .
.,".;.'
' ...... ...i...
.
.. : ',.. .. .....:' . :'
;
..i .,.'. .':
. .>. ,
.' .
.
.
. .
, , O.'.
.. .. . ..
.
. . . i. . . . e
. . . . . . .
. . ....... . . . .'
. .
,. . . . 'i;:. '. ' . .
. . . :.. . ....
. . . ,..;. > .:
.. . . ..: . h . . .
"
,
. . . . . ... . ... ..............-_.
. . .. . . . :
.
. . S . _
<
, <
.:'.
. . . . . ,. 'i.
. . . . . . .
.. .:. -.. .
.
. . .
* .

72. SI'. UN FIGLIO PELL'UOMO
CIELO. LP NOSTRA R P Z Z A
NON E' MORTA.
R A ~ CL COME
' ~
I PIOGGIA NEL PE-
SERTO. I VECCHI
HPNNO QUPLCOSA
I
DA DIFENDERE,
ORA. UN FIGLIO, UN
FIGLIO DELLA LORO
R A Z Z A ...

73. ... IL NEMICO VIENE MESSO IN FUGA ...

78. I/ QUESTI FORMICONIGIGANTI
'SONO I GUARDIANI-PEL SENTIERO
v 10 4
PROIBITO E MI HANNO IMPRIGIONATO
PER IMPEDIRMI DI ARRIVARE DAL
GRANDE EREMITA. E HANNO IMPRI- i1
( 4 o N A T o TE, PERGHE~SEI~SIM~~E' I
A I
POTREBBE CHIE-
I
DERGLI CHI E1 IL
GRAfiPE EREMI-
TA E QUALE DO-
MANDA DEBBA
RIVOLGERGLI.
MA IL MOZZO
O'FLAGHERTY
NON E' CURIOSO
E SOPRATTUT-
T 0 HA ALTRI IN-
TERESSI. IN
1 QUESTO MO-
MENTO.

79. COSA RE FARA' LA REGI-
A VE1 PRIGIONIERI?

83. EEE

86. .. . .
...VERSO UNA VERITA' CHE,
TRANNE LORO, TUT TI HANNO
SMESSO D1 CERCARE. PER CHE^
E' TROPPO GRANDE.

88. I
NON S O . IL SONO UNA BUONA IN-
VECCHIO O'ROCK
MI HA COSTRUI-
TA NEL SUO LA-
BORATORIO
USANDO CELLU-
LE UMANE. MI
HA COSTRUITA
PERCHE' LO AIU-
TASSI.
PROVATO QUALCOSA? )
~EGiTzq
VISO.,.

89. I l GRANDE
EREMITA,
DA1 QUALE
I l VECCHIO
O'ROCK
SAGGIO
-O
COMPlETA-
MENTE FOL-
LE CHE SIA
- VUOLE- - -
OTTENERE
LA RISPO-
STA A l
PERCHE'
DELLA VITA.
I
... S E N Z A FONDO. UN MA-
RE IN CUI FORSE NON SI
PUOI NEPPURE AFFONDARE ...

91. SFUMANO LIQUEFATTE NELLO ...E LA NAVE SCEN-
DE S U UN PIANETA
GRIGIO PER ASSEN-
Z A D1 COLORI.

92. NON CIE' SEN-
TIERO, EPPURE I
PASSI DEL VEC-
CHIO OIROCK
SEGUONO UN
t' PERCORSO PRE-
CISO. CHISSA'
n
FORSE E' UN lh- )
DOVINO, OPPURE
IL GRANDE ERE- t
MITA 5 E' FI-
1
NALMENTE RAS-
SEGNATO AL-
L1INCONTRO E LI
1
I

93. TI ASPETTAVO. DA MILLE ANNI
MI STAI CERCANDO. I MIEI PICCOLI TRUCCHI MENTALI...

94. p ~ VENGONO NASCOSTI I MI-
CI ~ ~ ~ ~ ~ '
STERI DELLE ORIGINI? PERCHE' NON
POSSIAMO SAPERE S E L'UNIVERSO E' FI-
1NITO O INFINITO? b4.11
PERCHE'? 1 I

95. IL RITORNO ALLA NAVE E'
LENTO ...
IL GRANVE EREMITA
HA RISPOSTO. RE-
STERA' IN-SILENZIO
PER GIORNI O MILLEN-
NI, FINCHE' ARRIVERAI
UN ALTRO ESSERE
A Po-Riie.L-E-SU-E
MANVE. E IL GRANVE
EREMITA VARA' SEM-
PRE LA S T E S S A RI-
SPOSTA.

99. SONO SETTE GIORNI O -
LENTE, IN QUESTO SPAZIO PRIVO DI GIORNI
E DI NOTTI - CHE LP PORTA DI QUESTA CA-
BINA RIMANE CHIUSA ...
LP NAVE SI SPOSTA ALLA FANTASTICA VELO-
CITA' CHE LE VIENE DATA DAL MAGICO FLPU-
AI MIEI BEI TEMPI 1 SONO STA-
0
TO COSI1 P LUNGO APPICCICATO
TO. VA VERSO UN SETTORE DELLIUNIVERSo ...
CHE 5ECONPO olRocK, IL MAGO, E' QUELLO AVVENGA SONO
CHE ~10'
P UNA FEMMINA... GIUSTO PER POTER RITROVARE LA TERRA. SCARSE. MOLTO SCARSE.

100. LP NAVE S I S T A FERMANDO ...
1 COSA SUCCEDE?
LP'! QUELLA E' LP DIREZIO-
NE CHE DOBBIAMO PRENDERE.

101. LA NAVE ONPEGGIA FORTEMENTE
COME SE UN VENTO IMPLACABII.~
LA SPINGESSE SU UN MARE IN
P TEMO CHE NON POTREMO METTERE PIEPE SU
REEN HUVERA SENZA PRIMA POVER SUBIRE OUAL-
...
hcH6 TERRIBIILE PROVA
PERCHE' CONOSCO
6 1 1 0 BENE REENA, LA PA-
DRONA PI QUEL POSTO MALE-
TEMPESTA.

108. MA NO. PNZI, MI
PMERP' ANCORA DI PIU'.
LE DONNE SONO FATTE a

114. NON MI DIRAI CHE ... SI E' MPNGIP- BUoNo ... PROPRIO BUoNo. ) , 1-

117. "'31
-NV137WlH39V
Odla3 03Nfìl
la 317369
VNfl OWA
-iaav 13 WIOA
3H7 V907
j viiwa ...3l
-1dId3d7NI W 9
-07 VallViNfl
V L ~ I ~ W ~ ~ W
i3 va011v 3

118. LOSI' HO POTUTO CONTI-
NUARE A VEDERE E A

119. "POI HANNO OSSERVA-
TO IL MIXO..!'
r QUANDO L'HO VISTA NON VOLEVO
Y
CREDERE AI MIEI OCCHI. I PADRONI D1 QUE-
STO MONDO LA TENEVANO COME SCHIAVA.
DANNATI BASTARDI! E co-
ME S I CHIAMA LA PICCOLA?
llQUI E' SUCCESSA UN'ALTRA COSA
STRANA. L'ESSERE HA MESSO UNA
DELLE SUE ESTREMITA' SULLA TESTA
DEL MIXO. MA PDPGIO... NON SO PRO-
PRIO SPIEGARTI COSA VOLESSE FA-
RE ..!'

120. "IL COMPORTPMENTO DELL'ESSERE E' S T A T O SEMPRE
PIU' INcoMPRENSIBI~E..!l
!
"PVPNZAVPNO VERSO
I l MIO CRISTALLO PU-
DIO-OCULARE ...l1

121. FORSE L'ESSERE INTENDE-
VP SMONTARE IL MIXO PER VEDE-
RE CoM'E1 FATTO.
MP PER- PERCHE' PENSO P COME RESTERAI
CHE' RIDI? PNDO CERCHERAI DI SMONTP-
I
... E 5 PcCORGERA' CHE E' UN ROBOT INDISTRUTTI-
1
E NON SMONTABILE ... Y

124. E' MEGLIO CHE CONTINUIAMO
A PELARE LE PATATE. ,SIGNORI
LA RAGAZZA~E~ i f i ~ o
' l i a
I
SONO IN PIENA LUNA DI MIELE.

125. EZT
I ' I ~
(1AINV O1 7~ OJ-J.~')
Q ~ O "'ONV "~' 3L N 7

126. APPENA CI LIBERA, GLI FAc-
CI0 VEDERE IO!
VERSO QUEL PIPNETP LPS-
SU'!

128. UNO DI VOI 5 PIAZZA NEL CENTRO DI QUE-
1
S T O SPAZIO CHE VEDETE E COMBATTE CONTRO
QUALUNQUE COSA GLI APPAIA DAVANTI.

133. QUANVO VEDE LA
NAVE ALZARSI E
ALLONTANARSI DAL
PIANETA ...
383