SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 343
Baixar para ler offline
Áš«œr°¦¤¡¦³ – ª´—žiµoµœ˜µ—
                        Á¤ºÉ°ª´œš¸É ÓÒ ¤„¦µ‡¤ ¡»š›«´„¦µ ÓÖÓÚ

                                   …°‡ªµ¤Áž}œ›¦¦¤
      „µ¦ž’·´˜·‡¦¼µ°µ‹µ¦¥rš¸É¡µ—εÁœ·œ„Ȥ¸ „µ¦°¦¤­´ÉŠ­°œÄ®o™¼„˜o°Š˜µ¤ÂœªšµŠ„ÈÅ—o
¦´‹µ„šnµœ°¥¼nÁ­¤° ®¨´„›¦¦¤®¨´„ª·œ´¥˜µ¤˜Îµ¦´˜Îµ¦µ„Ȥ¸ Á¦µ„ÈÁ‡¥Å—o­ÎµÁ®œ¸¥„Å—o«¹„¬µ
šµŠ˜µ„ÈÅ—oÁ®Èœšnµœ¡µ—εÁœ·œ šµŠ®¼„ÈÅ—o¥·œÁ­¸¥Š„µ¦°¦¤­´ÉŠ­°œ šµŠÄ‹Ž¹ÉŠÁž}œœ´„‡·—°¥¼n
¨oª ®µ„Á¦µ‹³œo°¤¤µ‡·—šµŠ°¦¦™šµŠ›¦¦¤„ÈÅ—o‡·—Á˜È¤®´ªÄ‹ ÁnœÁ—¸¥ª„´„·Á¨­œÎµÅžÄo
œ´ÉœÁ°Š ‡ªµ¤Á®Èœ¤¸°³Å¦…´—…o°Š„´œ ™oµÁ¦µÅ¤n¥°¤Ä®o­·ÉŠ˜Éεš¦µ¤š´ÊŠ®¨µ¥Á®¨nµœ´Êœ ¤µ‡ªoµ
Á°µ®´ªÄ‹ÅžÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š¤º°…°Š¤´œÁ­¸¥Ášnµœ´Êœ Á¦µ„Ȝ夵‡·—Á¡ºÉ°°¦¦™Á¡ºÉ°›¦¦¤Å—oÁnœÁ—¸¥ª
„´¤´œœÎµÅž‡·—Á¡ºÉ°ž¦³Ã¥œr…°Š¤´œ
      „µ¦Á­µ³Â­ªŠ®µ‡ªµ¤—¸„È¥n°¤Å—o…´—Å—oÂ¥oŠ ®¦º°Å—o˜oµœšµœ„´­·ÉŠÅ¤n—¸š´ÊŠ®¨µ¥ Ž¹ÉŠ¤¸
°¥¼n¦°—oµœ ¦°˜´ª…°ŠÁ¦µ ž¦µrš¸ÉÅ—oÁž}œ­¦–³…°Š¡ª„Á¦µ¤¸ ¡š›Î ›¤¤Î ­Š‰Î ­¦–Î
                                                                 » ½    ½     ½
‡‹½Œµ¤· Áž}œ®¨´„­Îµ‡´ ¨oªœÂ¨oªÂ˜nšnµœ f„šnµœš¦¤µœ°¥nµŠ®œ´„ Ťnčn°¥nµŠ›¦¦¤—µ Å°o
Á¦µ¤¸Â˜n‡ªµ¤¤´„Šnµ¥ ‡ªµ¤­³Á¡¦nµ ‡ªµ¤˜o°Š„µ¦Ä®o­»„„n°œ®nµ¤ ¤´œÁ¨¥„¨µ¥Áž}œ¨´„¬–³
…µ¥„n°œŽºÊ°ÅžÁ­¸¥ Ÿ¨ž¦³Ã¥œrš¸É‹³¡¹ŠÅ—o‹¹ŠÅ¤n‡n°¥ž¦µ„’®¦º°Å¤nž¦µ„’
      ­°œ„È­°œ„´œ¤µ¤µ„¤µ¥ ™oµ‹·˜Å¤n—ºÊ°Å¤n—oµœ·œµÅžÁ­¸¥°¥nµŠÁ—¸¥ªÂ¨oª Á¦µÂœnÄ‹ªnµ
˜o°ŠÅ—o®¨´„Å—oÁ„–”r‹µ„„µ¦ž¦³¡§˜·ž’·´˜·›¦¦¤š´ÊŠ®¨µ¥ œ´Â˜n…´Êœ­¤µ›·…¹ÊœÅž ‡ªµ¤
Á¥º°„Á¥Èœœnµ‹³Å—oÁ¡¦µ³„µ¦ f„ ‡ªµ¤Œ¨µ—šµŠ—oµœž{µ„ÈÁnœÁ—¸¥ª„´œ œ¸É¤´œÅ¤nÅ—oÁ¦ºÉ°Š
Å—o¦µª œ¸É„ÈÁšnµ„´„·Á¨­¤´œ®Êε®´ÉœÁ¦µ°¥¼n˜¨°—Áª¨µ ®µ‡ªµ¤Áž}œ›¦¦¤Â„n˜´ªÁ°ŠÅ¤n¤¸ ¤¸Â˜n
Á¦ºÉ°Š…°Š„·Á¨­ Á¦ºÉ°ŠÁ®¥¸¥¥ÉεšÎµ¨µ¥˜´ª°¥¼nÁ­¤° ¨oª‹³Á°µ…°Š—·…°Š—¸¤µ‹µ„Å®œ
      ­°œ„È­°œ¤µ¤µ„˜n°¤µ„ ®¨µ¥že®¨µ¥Á—º°œÂ¨oª­°œ®¤¼n­°œÁ¡ºÉ°œ„È—¸ š¸É¤µ°¥¼nœ¸Ê°¥¼n
œµœ Ç „Ȥ¸ ˜n­Îµ‡´š¸É¤µ—oª¥‡ªµ¤˜´ÊŠÄ‹‹¦·Š Ç ­œÄ‹‹¦·Š Ç Äœ„µ¦­ÎµÁ®œ¸¥„«¹„¬µÂ¨³


‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ–                Ò
Ó


„µ¦ž¦³¡§˜·ž’·´˜·˜´ª Ÿ¨„È‹³Å¤nœ°„Á®œº°Åž‹µ„„µ¦ž’·´˜·Á®¨nµœ¸Ê ‡¦¼µ°µ‹µ¦¥rš´ÊŠ
®¨µ¥šnµœ„ÈÁ‡¥šÎµ°¥nµŠœ´Êœ¤µ ¨³Å—oŸ¨¤µÂœ³œÎµ­´ÉŠ­°œ¡ª„Á¦µ
      Á¦ºÉ°Š‡ªµ¤®¨´„¨°¥ÄœÄ‹œ¸É­Îµ‡´¤µ„ ċŤn¤¸®¨´„¤¸Á„–”r ¦ªœÁ¦Á¦n¦n°œ š´ÊŠ Ç š¸É¤¸
®¨´„¥¹—„ÈŤn­œÄ‹‹³¥¹—‹³Á„µ³ œ¸É¨³µª¡»š›Á¦µ™¹ŠÁ®¨ªÅ®¨ š´ÊŠ Ç š¸É™º°¡»š›«µ­œµŽ¹ÉŠ
Áž}œ«µ­œµÁ°„—oª¥ „ÈÁ°„˜n«µ­œµ ‡œš¸Éœ´™º°„ÈŤnÅ—oŸ¨Å—ož¦³Ã¥œr°³Å¦ „¨µ¥Áž}œ‡œ
¦ªœÁ¦®µ®¨´„¥¹—ŤnÅ—o Á…µªnµ°³Å¦„È®¨ŠÅž˜µ¤Á…µ ‡ªoµÅž˜µ¤ ­»—šoµ¥„ȇªoµœÊεÁ®¨ª Ç Åž
°¥nµŠœ´Êœ Á¡¦µ³…µ—‡ªµ¤­œÄ‹ ÁœºÉ°Š‹µ„Á°µ‡ªµ¤­œÄ‹š»n¤ÁšÅžÄœ­·ÉŠ°ºÉœ ®¦º°­·ÉŠš¸ÉŤnÁž}œ
­µ¦ž¦³Ã¥œr°³Å¦Á­¸¥¤µ„˜n°¤µ„ ­·ÉŠš¸ÉÁž}œ­µ¦³‹¹ŠÅ¤n‡n°¥¤¸®¦º°Å¤n¤¸£µ¥ÄœÄ‹ ć¦ªnµ
°³Å¦Ä‡¦šÎµ°³Å¦¤µ„ÈÁºÉ°Á…µ ÁºÉ°Åž Ç Á­¸¥ ¨³ÁºÉ°„ÈŤn‹¦·Š °³Å¦„ÈŤn‹¦·Šš´ÊŠœ´ÊœÂ®¨³
Á®¨ª Ç Å®¨ Ç
      ¥·ÉŠš»„ª´œœ¸Ê«µ­œµ¥·ÉŠ¤¸­·ÉŠÂš¦„Ž¹¤ ¤¸­·ÉŠšÎµ¨µ¥Á°µ¤µ„š¸Á—¸¥ª Äœ¡ª„Á—¸¥ª„´œÁ¡«
Á—¸¥ª„´œœ¸É®¨³˜´ªšÎµ¨µ¥­Îµ‡´¤µ„ Á¡¦µ³‹·˜š¸ÉÁž}œ˜´ª…oµ«¹„ ­·ÉŠš¸ÉÁž}œ…oµ«¹„°¥¼n£µ¥Äœ‹·˜
œ´Êœ¤´œ°µ«´¥Á¡«°´œœ¸Ê °µ«´¥Á¡«­¤–³œ¸Ê°°„šÎµ¨µ¥Å—o°¥nµŠ°Š°µ‹„¨oµ®µ Å—o°¥nµŠÁžd—
ÁŸ¥ ¤°ŠÅžš¸ÉÅ®œ„ÈÁ®Èœ°¥¼n´— Ç œ¸É
      ™oµ˜nµŠ‡œ˜nµŠ¤¸‡ªµ¤­œÄ‹‹¦·Š‹´Š„´¡»š›«µ­œµÂ¨oª            šÎµÅ¤‹³Å¤nš¦µªnµ°´œÅ®œ
ž¨°¤°´œÅ®œ‹¦·Š °´œÅ®œÁž}œ…oµ«¹„ °´œÅ®œÁ…oµ¤µšÎµ¨µ¥ °´œÄ—Áž}œ‡»– šÎµÅ¤‹³Å¤nš¦µ
®´ªÄ‹—ªŠÁ—¸¥ª„´œ Á¡ºÉ°‡ªµ¤‡·—ÁnœÁ—¸¥ª„´œ Á¦¸¥œ‹µ„°¦¦™‹µ„›¦¦¤‹µ„‡´¤£¸¦r®nŠ¡»š›
«µ­œµ°´œÁ—¸¥ª„´œ ¤´œÂ¥„¤´œÂ¥³‡·— ˜¦ŠÅ®œ¤´œž¨°¤˜¦ŠÅ®œ¤´œ‹¦·ŠšÎµÅ¤‹³Å¤nš¦µ
™oµÅ¤n®¨´˜µ°¥¼nÁ­¸¥°¥nµŠÁ—¸¥ªÁšnµœ´Êœ„ȍnª¥Å¤nÅ—o ­»—šoµ¥«µ­œµ„È‹¤Åž Ç ®µš¸É¥¹—š¸ÉÁ„µ³
ŤnÅ—o ¤¸Â˜n¡ª„Á—¸¥ª„´œšÎµ¨µ¥„´œ Á˜³„´œ°¥¼n°¥nµŠœ´Êœ ®µŸ¼o‹³­nŠÁ­¦·¤Áž}œ‡ªµ¤—·‡ªµ¤—¸
…¹Êœ¤µ Á¡ºÉ°Áž}œ­µ¦³Â„n˜œÂ¨³­nªœ¦ª¤¤´œÅ¤n¤¸œ³ ¤¸Â˜nÁ¦ºÉ°ŠšÎµ¨µ¥„´œ
      ć¦„È°¥µ„°ª——¸°ª—Á„nŠ ¤¸Â˜nÁ¦ºÉ°Š„·Á¨­š´ÊŠ¤ª¨®µÁ¦ºÉ°Š›¦¦¤Å¤n¤¸ ‹³Á°µ‡ªµ¤­»…
‡ªµ¤Á‹¦·¤µ‹µ„Å®œ 榋³ž¦³„µ«ªnµ˜œÁ„nŠ…œµ—Å®œ„Șµ¤Á™°³ ™oµž¦³„µ«—oª¥ª·›¸š¸É
Áž}œ…oµ«¹„˜n°›¦¦¤Â¨oª ¤´œ‹³˜o°ŠÁ¨ª¨ŠÁ­ºÉ°¤¨Š šÎµ¨µ¥¨ŠÅžš´ÊŠÁ…µš´ÊŠÁ¦µ ‡º°š´ÊŠ˜´ªŸ¼o

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ–              Ó
Ô


ž¦³„µ«œ´ÊœÃ—¥Å¤n˜o°Š­Š­´¥ ‹³Á°µ‡ªµ¤Á‹¦·¤µ‹µ„Å®œ „È„·Á¨­Ž¹ÉŠÁž}œ…oµ«¹„˜n°›¦¦¤°¥¼n
¨oª ¤´œ‹³¡µÃ¨„¡µ­Š­µ¦Ä®o¤¸‡ªµ¤Á‹¦·¦»nŠÁ¦º°ŠÅžÅ®œ ™oµ®µ„¡µÃ¨„Ä®o¤¸‡ªµ¤Á‹¦·¦»nŠ
Á¦º°ŠÁ¡¦µ³¤´œÂ¨oª „Ȥ´œ‡¦°®´ªÄ‹°¥¼nš»„ Ç —ªŠ°¥¼n¨oªœ¸É nœ„´œªnµš»„…rªnµ¨Îµµ„ªnµ
š¦¤µœ°³Å¦„´œ œ¸É¨³Á¦ºÉ°Š…°Š¤´œÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ ¤¸°¥¼n¦°—oµœÁª¨µœ¸Ê
      «µ­œµ„ȨnªŠ¤µ Ó,ÖÑÑ „ªnµžeœ¸Ê ¥·ÉŠÁ®Èœ´—Á…oµ Ç Á¡¦µ³‡ªµ¤­œÄ‹š¸É‹³®µ…°Š‹¦·Š
œ´Êœ¤¸œo°¥¥·ÉŠ„ªnµÁ¦ºÉ°Š‹°¤ž¨°¤ Á¦ºÉ°Š°ª—§š›·Í°ª—Á— °ª—®µÁ®˜»®µŸ¨Å¤nÅ—o ˜n°¥µ„
—·°¥µ„—¸°¥µ„×nŠ°¥µ„—´Š Á¦ºÉ°Š…°Š„·Á¨­®µ„°¥µ„°¥nµŠœ´Êœ ¨oª¤´œ„Ț娵¥Á¦µ—oª¥ª·›¸
œ´Êœ šÎµ¨µ¥š´ÊŠ˜´ªÂ¨³šÎµ¨µ¥š´ÊŠ­nªœ¦ª¤—oª¥ ™oµÁ¦ºÉ°Š›¦¦¤Â¨oªÅ¤n°¥µ„°ª— °¥µ„Åž®µ
°³Å¦ °ª—š´ÊŠ Ç š¸ÉŤn¤¸‡ªµ¤‹¦·ŠÁ„·—ž¦³Ã¥œr°³Å¦ ™oµ¤¸‡ªµ¤‹¦·Š°¥¼nÄœ˜´ªÂ¨oª °ª—Ťn
°ª—„Ȥ¸„È‹¦·Š
      «µ­œµ®¨´„›¦¦¤µ˜·‹¦·Š Ç Â¨oªÅ¤nÁž}œ£´¥˜n°Ÿ¼oÄ— Á¡¦µ³Œ³œ´ÊœÄ‡¦‹¹Š¤µÂ°°oµŠÅ—o
°¥nµŠŠnµ¥—µ¥ Á°µ«µ­œµÅžÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š¤º°Â¨³šÎµ¨µ¥„´œ Áª¨µ‹³šÎµ¨µ¥Å¤nÁ°µÁ¦ºÉ°Š…°Š
«µ­œµÅžšÎµ¨µ¥ ¤´œÁ°µÁ¦ºÉ°Š…°Š„·Á¨­ ˜n°µ«´¥«µ­œµÁž}œÃ¨n´Š®œoµ Á¡¦µ³Ã¨„š´ÊŠ®¨µ¥
œ´™º° è„š´ÊŠ®¨µ¥¨ŠÄ‹ Ánœ°¥nµŠÁ…µ…°‡ªµ¤Áž}œ›¦¦¤°¥nµŠœ¸ÊÁž}œ˜oœ ¤´œ…°°³Å¦‡ªµ¤
Áž}œ›¦¦¤ ˜nµŠ‡œ˜nµŠ®µ‡ªµ¤Áž}œ›¦¦¤Å¤nÅ—o ‹³…°‡ªµ¤Áž}œ›¦¦¤¤µ‹µ„Å®œ ¤¸Â˜n¡ª„
°›¦¦¤—oª¥„´œ…°‡ªµ¤Áž}œ›¦¦¤š´ÊŠœ´Êœ ¨oªÁ°µ‡ªµ¤Áž}œ›¦¦¤¤µ‹µ„Å®œ ™oµ˜nµŠ‡œ˜nµŠ
Áž}œ›¦¦¤Â¨oª‹³®µ…°„´œš¸ÉÅ®œ Ťn˜o°Š…° Âœn³ Á¦ºÉ°Š„Ȥ¸Ášnµœ´Êœ
      ¥nœÁ…oµ¤µ™¹ŠŸ¼ož’·´˜·Á¦µ„ÈÁ®¤º°œ„´œ š»„ª´œœ¸ÊÁ¦µ„Ȥ»nŠ˜n°°¦¦™˜n°›¦¦¤ „ȇº°…°‡ªµ¤
Áž}œ›¦¦¤ ˜n„µ¦ž¦³¡§˜·ž’·´˜·Áž}œ°¸„°¥nµŠ ‡ªµ¤Á‡¨ºÉ°œÅ®ª…°Š‹·˜Á‡¨ºÉ°œÅž°¸„°¥nµŠ
Ťn˜¦Š˜µ¤Â™ª˜µ¤ÂœªÂ®nŠ‡ªµ¤Áž}œ›¦¦¤ ¤´œ„È®µ‡ªµ¤Áž}œ›¦¦¤Å¤nÅ—o œ°„‹µ„Áž}œ
„·Á¨­Åž®¤— š»„°µ„µ¦š¸ÉÁ‡¨ºÉ°œÅ®ªÂ®nŠ‡ªµ¤‡·—‡ªµ¤ž¦»Š ˜¨°—™¹Šªµ‹µ®¦º°„µ¥‡ªµ¤
ž¦³¡§˜· ­—Š°°„ÅžÁž}œÁ¦ºÉ°Š…°Š„·Á¨­š´ÊŠ¤ª¨ Á¡¦µ³Á¦ºÉ°Š…°‡ªµ¤Áž}œ›¦¦¤Áž}œÁ‹˜œµ
š¸É‡·—…¹Êœ´Éª…–³ ˜nÁª¨µ„oµªÁ—·œ¤´œÁž}œÁ¦ºÉ°Š…°Š‡ªµ¤Áž}œ„·Á¨­š´ÊŠ¤ª¨ ‹³®µ‡ªµ¤Áž}œ
›¦¦¤¤µ‹µ„Å®œ Ánœ ­¤µ›·›¦¦¤ ­¤µ›·›¦¦¤‹³Á„·—…¹ÊœÅ—o—oª¥ª·›¸Ä—šnµœ„È­°œÅªo¨oª ˜n

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ–             Ô
Õ


Á¦µÅ¤n—εÁœ·œ˜µ¤®¨´„®¦º°šµŠ…°Š­¤µ›·›¦¦¤ „È®µ‡ªµ¤­Š®µ‡ªµ¤˜´ÊŠ¤´ÉœÅ¤nÅ—o‹·˜Ä‹‡œ
Á¦µ¡¦³Á¦µ
      ®µ°»µ¥ª·›¸ f„š¦¤µœ„´œ®¨µ¥—oµœ®¨µ¥šµŠ ®¨µ¥ÂŠn®¨µ¥­´œ®¨µ¥‡¤ ¨oª„·Á¨­‹³
Á®œº°›¦¦¤³ÅžÅ—o°¥nµŠÅ¦ „È›¦¦¤³Âšo Ç Áž}œÁ‡¦ºÉ°Šž¦µ„·Á¨­ Ťn¤¸°³Å¦‹³ž¦µ„·Á¨­Å—o
¨Š‡°¥·ÉŠ„ªnµ›¦¦¤ ¡¦³¡»š›Á‹oµ„È¡µž¦µ¤µÂ¨oª ­°œÃ¨„„¦³Ášº°œÃ¨„›µ˜»¤µÅ—oÁšnµÅ¦
ÁŒ¡µ³°Š‡rž{‹‹»´œÁ¦µœ¸ÊÅ—o Ó,ÖÑÑ „ªnµže¤µÂ¨oª œ¸ÉÁ¦ºÉ°Š…°Š›¦¦¤š¸Éž¦³®µ¦„·Á¨­š´ÊŠœ´Êœ
ž¦µž¦µ¤„·Á¨­š´ÊŠ¤ª¨ ™oµÁ—·œ˜µ¤®¨´„š¸Éšnµœ­°œ®¦º°šnµœ—εÁœ·œ¤µÂ¨oªÅ—oŸ¨¤µÂ¨oª
šÎµÅ¤‹³Å¤nÅ—o š¸œ¸Ê¤´œÅ¤nÅ—oÁ¦ºÉ°Šœ´ÉœŽ· ­˜·­˜´Š„ÈŤnÅ—oÁž}œ®œoµÁž}œ®¨´Š°³Å¦Á¨¥
       f„Ä®o¤´œ®¨µ¥—oµœ®¨µ¥­´œ®¨µ¥‡¤ ®¨µ¥°»µ¥®¨µ¥ª·›¸„µ¦ f„ Á¡¦µ³Á¦µ„Èš¦µ
°¥¼n¨oªªnµ „·Á¨­¤´œŒ¨µ—®¨¤‡¤¤µ„ œ¸ÉÁ‡¥­°œ¤µÅ¤n¦¼o„¸É‡¦´ÊŠ„¸É®œ °³Å¦‹³Â®¨¤‡¤Â¥
‡µ¥¥·ÉŠ„ªnµ„·Á¨­ Ĝè„›µ˜»œ¸Ê¤¸Â˜n„·Á¨­Áž}œÁ‹oµ°Îµœµ‹ Á¡¦µ³‡ªµ¤Œ¨µ—®¨¤‡¤…°Š¤´œ
œ´ÉœÁ°Š ‹³Ä®o›¦¦¤Áž}œÁ‹oµ°Îµœµ‹„Șo°ŠŸ¨·˜›¦¦¤…¹Êœ¤µÄoÁ¡ºÉ°ž¦µ„·Á¨­ „Èž¦µÅ—o°¥nµŠ
¡¦³¡»š›Á‹oµÂ¨³­µª„°¦®´˜°¦®´œ˜ršnµœ œ´Éœ„ÈÁ®Èœ˜´ª°¥nµŠ„´œ°¥¼nœ¸É ™oµœÎµ¤µÄoÄœšµŠš¸É
Áž}œ›¦¦¤„ÈÁž}œ›¦¦¤£µ¥Äœ˜´ª…°ŠÁ¦µ £µ¥ÄœÄ‹…°ŠÁ¦µÁ°Š
      œ¸ÉÁ®ÈœšÎµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦„Ȥ¸Â˜n„·¦·¥µ Ç °µ„µ¦ ċŤnš¦µÅžÅ®œ ®µ‡ªµ¤‹—‹n°˜n°ÁœºÉ°Š
—oª¥‡ªµ¤¤¸­˜·­˜´ŠÅ¤nÅ—o ¨oªšµŠ‹Š„¦¤Áž}œ¥´ŠÅŠš»„ª´œœ¸Ê ¤´œÅ¤nčnÁž}œ—ŠÁ­º°Åž®¤—¨oª
Á®¦° ¤µ°¥¼nœ¸Ê¤µ°¥¼n„´œ°³Å¦ œ´ÉŠ­¤µ›·¤´œÅ—o™¹Š Ö œµš¸Å®¤œ¸É Á—·œ‹Š„¦¤Å—o¡° ÔÑ œµš¸
Å®¤ Ÿ¤°„‹³Â˜„¨oªœ³°¥¼n„´®¤¼n„´Á¡ºÉ°œ ®œ´„¤µ„š¸Á—¸¥ª ¤°Š—¼Â¡¨È Ç Ç ¤´œ®µ„
…ªµŠ˜µ…ªµŠ®¼°¥¼nœ´ÉœÂ®¨³ ¤´œšÎµÅ¤™¹Š…ªµŠ
      Á¦µ¦´®¤¼nÁ¡ºÉ°œÅªo—oª¥‡ªµ¤Á¤˜˜µ­Š­µ¦ ¨³Âœ³œÎµ­´ÉŠ­°œ—oª¥‡ªµ¤Á¤˜˜µÂšo Ç
Á®˜»Ä—¤´œ‹¹Š…ªµŠ®¼…ªµŠ˜µ ¡·‹µ¦–µoµŠŽ·®¤¼nÁ¡ºÉ°œ ¤´œ…ªµŠ›¦¦¤¤´œ„È…ªµŠ˜µŽ· Á¦µ‡·—
Áž}œ›¦¦¤Âšo Ç „´®¤¼n„´Á¡ºÉ°œ —¼—oª¥‡ªµ¤Áž}œ›¦¦¤ „¡¦n°Š˜¦ŠÅ®œ Ç ¤´œ¤¸Â˜nÁ¦ºÉ°Š
„¸—Á¦ºÉ°Š…ªµŠ ‡ªµ¤„¡¦n°Šš´ÊŠœ´Êœ ¤´œ‹³Å¤n…ªµŠ¥´ŠÅŠ Á¡¦µ³­·ÉŠÁ®¨nµœ¸ÊÅ—o—εÁœ·œ¤µÂ¨oª
ŤnčnŤnÅ—o—εÁœ·œ¤µ ¨oª¤µ‡»¥Ã¤oðo°ª—Á¡ºÉ°œ ¼ŠÁŒ¥ Ç Å—o„oµª¤µÅ—o—εÁœ·œ¤µš»„­·ÉŠš»„

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ–             Õ
Ö


°¥nµŠ
     ‡ªµ¤Áž}œŸ¼oœo°¥„ÈÁ‡¥¤µÂ¨oª ‹œ„¦³š´ÉŠÅ—oÁž}œŸ¼oÄ®n ×¥‡ªµ¤Á­„­¦¦ž{œ¥°°³Å¦„È
¨oªÂ˜nÁ™°³ ¤µ™¹Š…œµ—œ¸Ê ¨³ª´¥„Ȫ´¥Ä®n¨oª „n¨oª…œµ—œ¸Ê ®¤¼nÁ¡ºÉ°œ„Ȥµ™º°Áž}œ‡¦¼
Áž}œ°µ‹µ¦¥r „Ȥ¸‡ªµ¤Áž}œŸ¼oÄ®n˜µ¤­¤¤»˜·œ·¥¤ ®¦º°˜µ¤®¨´„›¦¦¤µ˜·¤´œ„ÈÁž}œ—oª¥ª´¥
—εÁœ·œ¤µ®¤—¨oª ®¤¼nÁ¡ºÉ°œÁž}œ¥´ŠÅŠšÎµÅ¤‹³Å¤n¦¼o
     ¤´œ°¥¼n„´œÁ„oŠ Ç „oµŠ Ç °¼q¥ —¼Å¤nÅ—o‹³ªnµÅŠ šœÁ°µœ³ ‹³˜µ¥Â¨oªœ³œ¸É ‡ªµ¤ÁŒ¨¸¥ª
Œ¨µ—¤°Š—¼ÂŠnÅ®œ„ÈŤnÁ®ÈœÂ­—Š°°„¤µÄ®oÁ®Èœ ¨oª„È‹³Åžž’·´˜·‹·˜Ä®o¤¸‡ªµ¤­ŠÁ¥º°„
Á¥Èœ Á¡¦µ³°Îµœµ‹…°Š­˜·›¦¦¤ ž{µ›¦¦¤ ª·¦·¥›¦¦¤ Å—o¥´ŠÅŠ œ°„‹µ„Áž}œÁ¦ºÉ°Š…°Š
„·Á¨­Œ»—¨µ„Åž˜¨°—Áª¨µš´ÊŠ Ç š¸ÉšÎµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦ ¨oªÁ…oµÄ‹ªnµ˜œšÎµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦°¥¼nÁšnµœ´Êœ
¤´œ™¹ŠÅ¤nÁ®ÈœÁ®˜»Á®ÈœŸ¨°³Å¦
     ­°œ„È­°œÁ­¸¥‹œh‹³Ä®o­°œ°³Å¦°¸„œ´„®œµ š»„ª´œœ¸Ê„ε¨´Šª´Šµ„Ȩ—¨Š Ç °¥¼nÅž Ç
Ášnµœ´ÊœÁ°Š ¡¼—˜µ¤‡ªµ¤‹¦·Š°¥nµŠœ¸Ê¨³ ¤´œÅ¤nÅ—o­œÄ‹„´°³Å¦Â¨oªœ¸ÉÁª¨µœ¸Ê ¤´œ®—Á…oµ Ç
¤µ ‡ªµ¤Á¤˜˜µ¥°¤¦´ªnµÁ¤˜˜µ­Š­µ¦ ˜nÁ‡¦ºÉ°Š¤º°š¸É‹³ÄošÎµŸ¨ž¦³Ã¥œr„n脘µ¤
‡ªµ¤Á¤˜˜µœ¸Ê¤´œ¨—¨Š Ç Å¤nÁ°µÅ®œÂ¨oª ®—Á…oµ¤µ Ç —oªœÁ…oµ¤µ Ç „µ¦Âœ³œÎµ­´ÉŠ­°œ
®¤¼nÁ¡ºÉ°œ¤´œÅ¤n¡¦o°¤Á­¸¥Â¨oª ¦nµŠ„µ¥„ȇ°¥Â˜n‹³¡´Š 榄Ȧ»¤Á…oµ¤µ ¤µÂ¨oªÅ¤nÅ—o®œoµÅ—o
®¨´Š°³Å¦ œ¸É®œ´„ ®œ´„°¥¼n˜¨°—
     Á¦µÂž¨„Ä‹Á°µ¤µ„š¸É¡¦³¡»š›«µ­œµš¸É¡¦³°Š‡rš¦ŠÂ­—ŠÅªoœ¸Ê ­—ŠÁ¦ºÉ°Š¤¦¦‡Á¦ºÉ°Š
Ÿ¨ Á¦ºÉ°Š­¤µ›· Á¦ºÉ°Šž{µ Á¦ºÉ°Šª·¤»˜˜·®¨»—¡oœš´ÊŠœ´Êœ Ťn¤¸°³Å¦„¡¦n°ŠÁ¨¥ ¨oªšÎµÅ¤Ÿ¼o
ž’·´˜·Á¦µ™¹Š‹³‡ªoµœÊεÁ®¨ª Ç „ÈÄ®o„·Á¨­¡µ‡ªoµ¤´œ„ȇªoµœÊεÁ®¨ª¨³Ž· ™oµ›¦¦¤¡µ‡ªoµšÎµÅ¤
‹³Å¤n˜·—¤º°…¹Êœ¤µ œ¸É­Îµ‡´˜¦Šœ¸Ê
     ®´—‡·—°nµœŽ·­˜·ž{µ¤¸°¥¼n °¥¼nšÎµÅ¤°¥¼nÅžª´œ®œ¹ÉŠ Ç ˜ºÉœ°³Å¦ ˜ºÉœ¤º—˜ºÉœÂ‹oŠ ˜ºÉœže˜ºÉœ
Á—º°œ˜ºÉœª´œ˜ºÉœ‡ºœ˜ºÉœ°³Å¦ ¤´œ¤¸¤º—¤¸Â‹oŠ¤µ˜´ÊŠÂ˜n„´žÅ®œ„´¨žmÄ— Å—oŸ¨Å—ož¦³Ã¥œr°³Å¦
‡ªµ¤‡·—‡ªµ¤ž¦»Š„µ¦„¦³šÎµ…°Š˜´ªÁ°Š˜nµŠ®µ„‹³šÎµÄ®o¨n¤‹¤Á­¸¥®µ¥„È—¸ šÎµÄ®oÁ‹¦·¦»nŠ
Á¦º°Š„È—¸ ¤´œÁ¦ºÉ°Š…°ŠÁ¦µœ¸Ê˜nµŠ®µ„ ŤnčnÁ¦ºÉ°Š…°Š¤º—…°ŠÂ‹oŠ —·œ¢jµ°µ„µ«Â¨³Â¦n›µ˜»˜nµŠ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ–                Ö
×


Ç °´œÄ—Á¨¥ œ°„‹µ„Ä‹—ªŠÁ—¸¥ªœ¸ÊÁšnµœ´Êœ Áž}œ¦µ„“µœ°´œ­Îµ‡´š¸É‹³­¦oµŠ‡ªµ¤—¸Â¨³
‡ªµ¤¨n¤‹¤Â„n˜œ ¤¸Ášnµœ¸Ê
       —¼¨ŠÅž˜¦Šœ¸ÊŽ· ›¦¦¤°¥¼n˜¦Šœ¸ÊŤn°¥¼nš¸É°ºÉœ Ťn°¥¼n„´¤º—„´Â‹oŠª´œ‡ºœžeÁ—º°œ °¥¼nš¸É®´ªÄ‹
„·Á¨­¤´œ¸°¥¼n®´ªÄ‹œ´Éœ ¤¸¤µ„¤¸œo°¥Â­—Š…¹Êœš¸ÉÄ‹Ä®oÁ®Èœ°¥¼n´— Ç ›¦¦¤„ÈÁ„·—…¹Êœš¸Éœ´Éœ
Ÿ¨·˜…¹ÊœÅ—oš¸Éœ´Éœ šÎµÅ¤Å¤n¤°Š—¼˜¦Šœ´Êœ
       šÎµ‹·˜Ä®o­Š ®¦º°‹³¦·„¦¦¤‡ÎµÄ—Ä®o°¥¼n„´‡Îµ¦·„¦¦¤œ´Êœ —oª¥‡ªµ¤¥º—¥µªÅž­´„
®œn°¥¡°Ä®o­ºÁœºÉ°Š„´œ Á¡ºÉ°‹·˜‹³Å—o¤¸‡ªµ¤­Š¦n¤Á¥Èœ„ȚεŤnÅ—o ž¨n°¥Ä®o˜n„·Á¨­¨µ„
Åž Ç Á­¸¥ š´ÊŠ Ç š¸É¤´œ„ÈÁ‡¥¨µ„°¥¼n˜¨°—Áª¨µÂ¨oª šÎµÅ¤‹¹ŠÁ¡¨·œ„´¤´œ ‡¨o°¥˜µ¤¤´œ
˜¨°— ™oµÅ¤n‡¨o°¥˜µ¤¤´œ‹³¨µ„ŞŤnÅ—o ™oµÅ¤nÁºÉ°¤´œÅ¤n‡¨o°¥˜µ¤¤´œ ¤´œ‹³¨µ„ŞŤnÅ—o
™oµ¨ŠÅ—oÁ®Èœªnµ¤´œÁž}œ…oµ«¹„„´˜œ°¥¼n¨oª ¥´ŠÅŠ„Șo°Š¢{—„´œ‹œÂ®¨„Ä®oÅ—o ÄœÁª¨µ®œ¹ÉŠ
„µ¨®œ¹ÉŠ°·¦·¥µ™®œ¹ÉŠ‹œÅ—o Å—o­˜·­˜´ŠÅžÁ¦ºÉ°¥ Ç ‡œÁ¦µ
       °´œœ¸ÊŽ·¤¸Â˜nÁ¦ºÉ°Š¤´œ®¨°„ ‡ªµ¤ž¦»Š¤´œž¦»Š¥´ŠÅŠ ‡·——¼Ž·¤µ˜´ÊŠÂ˜nª´œÁ„·—¤´œž¦»ŠÁ¦ºÉ°Š
°³Å¦oµŠ š¸Éªnµ­´Š…µ¦ Ç ¤´œž¦»ŠÁ¦ºÉ°Š°³Å¦ ­´µ¤´œ®¤µ¥Ãœoœ®¤µ¥œ¸Ê ¤´œ®¤µ¥Á¦ºÉ°Š°³Å¦
œ¸É„È°µ„µ¦…°Š‹·˜š´ÊŠœ´Êœ¤´œªµ—£µ¡…¹Êœ¤µ®¨°„Á‹oµ…°Š Ç Á®¤º°œ„´Áž}œ…°Š‹¦·Š…¹Êœ¤µ œ¸É
¤´œ®¨°„ ®¨°„°¥¼nš»„Áª¨ÉεÁª¨µ ®¨°„¤µ˜´ÊŠÂ˜nÅ®œÂ˜nŦ šÎµÅ¤‹¹Š˜ºÉœ°¥¼n˜¨°—Áª¨µÅ¤n·œ
µÁ¨¥ œ¸ÉŽ·¤´œœnµÂž¨„Ä‹Á°µ¤µ„š¸Á—¸¥ª
       ¨°Š—¼Ž·‹·˜¤´œ®¨°„ ®¨°„°¥¼n˜¨°—Áª¨µÅ¤n¤¸‡ªµ¤ÁºÉ°Å¤n¤¸‡ªµ¤°·É¤¡° ¡°Ä‹Ä®o¤´œ
®¨°„°¥¼n˜¨°—ŤnÁ®ÈœÃš¬…°Š¤´œ œ¸É®¨³š¸ÉŤnÁ®Èœ›¦¦¤Á¡¦µ³°´œœ¸ÊÁ°Š ‹¹Š¦³Š´¤´œÅ¤nÅ—o
¨³Á°µ‡ªµ¤ž¦»Š°´œ‹¦·Šš¸É‹³Â„o„´œ…¹Êœ¤µ ¤´œ„ÈŤn¥°¤¦´¡°„¸Éœµš¸¨³ Ánœ ‡Îµ¦·„¦¦¤ Ç
œ¸ÉÁž}œ‡ªµ¤ž¦»ŠÁ®¤º°œ„´œ Áž}œ­´Š…µ¦Á®¤º°œ„´œ ˜nÁž}œ­´Š…µ¦ iµ¥›¦¦¤ ­´Š…µ¦ iµ¥¤¦¦‡
‡ªµ¤ž¦»ŠÃ—¥¨Îµ¡´Š…°Š‹·˜Áž}œ­´Š…µ¦ iµ¥­¤»š´¥ „·Á¨­Ÿ¨´„—´œ°°„¤µÄ®o‡·—Ä®ož¦»Š °´œœ¸Ê
Áž}œÁ¦ºÉ°Š…°Š›¦¦¤h¦·„¦¦¤ œ¸É¤´œ„ÈŤnÅ—oÁ¦ºÉ°ŠÅ—o¦µª ¨oª„ÈÁŸ¨°Åž˜µ¤¤´œÁ­¸¥‹œÅ—o ®µ
‡ªµ¤­Šš¸ÉÅ®œ¤´œ„ÈŤn­ŠŽ·
    ž¦³„µ¦®œ¹ÉŠ¦nµŠ„µ¥¤¸„ε¨´Š¤µ„¤´œ„Ț娵¥Á®¤º°œ„´œh‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦ Áª¨µ¦nµŠ„µ¥

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ–                  ×
Ø


¤¸„ε¨´Š¤µ„˜´ÊŠ­˜·Å¤nÅ—o ‡Îµ¦·„¦¦¤Á°µ°¥¼n˜n°®œoµ˜n°˜µ ¤´œ„Ȩo¤Åž˜n°®œoµ˜n°˜µ ¤´œÁ‡¥
Áž}œ Á®¨nµœ¸ÊŸ¤Å—ošÎµ¤µÂ¨oªŸnµœ¤µÂ¨oª ‹¹Š˜o°ŠÅ—o f„®¨µ¥Á¨n®r®¨µ¥Á®¨¸É¥¤®¨µ¥­´œ®¨µ¥
‡¤®¨µ¥°»µ¥ª·›¸ ‹³Á°µÁž}œ‡ªµ¤Âœnœ°œ˜µ¥˜´ªš¸Á—¸¥ªÅ¤nÅ—oÁ¦ºÉ°Š„µ¦ f„ ˜o°ŠÁ°µÁ®˜»Á°µ
„µ¦–r Á°µÁ®˜»Ÿ¨®¦º°Á°µ­£µ¡„µ¦–r˜nµŠ Ç š¸Éž¦µ„’…¹ÊœÄœÄ‹ Ž¹ÉŠ‹³˜o°Š¢{—˜o°ŠÁ®ª¸É¥Š„´œ
ĜŠnÄ—Áž}œ­Îµ‡´ œ´Éœ¨³Á°µ˜¦Šœ´Êœ ‹¹Š¡¼—ªnµÂœnœ°œÅ¤nÅ—o
      Áª¨µ‹³Äož{µ„È®µ„¤¸ Áª¨µ‹³ÄošµŠ­¤µ›·„ÈÁ°µ ¤´œ¡¨·„Åž¡¨·„¤µ°¥¼n …°Ä®oÁž}œ
›¦¦¤Á™°³ ™oµÁž}œ›¦¦¤Â¨oª™¹Š‹³Å¤n­Š¤´œ„ÈŒ¨µ—¤´œ„ÈÁž}œ°»µ¥ ¨³Á…oµ¤µ­¼n‡ªµ¤­Š
‹œÅ—o œ¸É¤´œÅ¤n¤¸Ž· ž¨n°¥Â˜nÄ®o„·Á¨­¤´œ¢{—¤´œÁ®ª¸É¥Š—oª¥‡ªµ¤‡·—‡ªµ¤ž¦»Š ­´µ°µ¦¤–r
ŸnµœÅž„¸Éže„¸ÉÁ—º°œÂ¨oª ¤´œ„È°¤´œ„È°»nœ…¹Êœ¤µÄ®¤n Ç ­— Ç ¦o°œ Ç Ä®o˜ºÉœÁž}œoµ°¥¼nœ´Êœœn³
Ž· ¤´œœnµš»Á¦«˜¦Šœ¸Êœ³
      ‹³ªnµ°œµ‡˜¤´œ„ÈÁž}œ¨¤Áž}œÂ¨oŠ°¸„Á®¤º°œ„´œ Áž}œ°µ¦¤–r Ťn¤¸‡ªµ¤‹¦·Š ¤´œ„Èž¦»Š
¤´œ®¨°„°¥¼n°¥nµŠœ´Êœ‹œÅ—o Äœ…–³®œ¹ÉŠ Ç ¤´œ°¥¼n—oª¥£µ¡®¨°„£µ¡®¨°œ°´œœ¸Ê ŤnÅ—o°¥¼n
—oª¥‡ªµ¤‹¦·Š…°Š‹·˜ Á¡¦µ³Å¤nÁ®ÈœÃš¬…°Š¤´œ ™oµ¤´œÅ—o­ŠÄ®oÂœnª¨ŠÅžÂ¨oª„ÈÁ®Èœ‡»–¨³
Ž· ¨³„ÈÁ®ÈœÃš¬Â®nŠ‡ªµ¤ª»nœªµ¥‡ªµ¤®¨°„¨ªŠœ´ÊœÄœ…–³Á—¸¥ª„´œœ´ÊœÂ®¨³ œ¸ÉŤnÁ®Èœ
Á¡¦µ³‹·˜¤´œÅ¤nÁž}œ
      ‡Îµªnµ­Š Á¦µ‹³Åž‡µ—Åž®¤µ¥ Å—o¥·œšnµœªnµ­ŠÂœ´Êœ­ŠÂœ¸Ê „È‹³Åž®¤µ¥Ä®o
Áž}œ°¥nµŠœ´ÊœÄ®oÁž}œ°¥nµŠœ¸Ê„ÈŤn™¼„ ¤´œ˜o°ŠÁž}œ®¨´„›¦¦¤µ˜·Á„·—…¹Êœ„´˜´ªÁ°Š ‹³­ŠÂ
Ä—ª·›¸Ä—Á‹oµ…°Š‹³¦¼oÁ‹oµ…°ŠÁ°Š œ´Éœ¨³Áž}œ‡ªµ¤™¼„˜o°Š Á¡¦µ³‹·˜‹¦·˜œ·­´¥…°Š‡œÅ¤n
Á®¤º°œ„´œ ‹³­ŠÂÅ®œ„ÈÄ®o¦¼oªnµ¤´œ­Š ¤´œÅ¤n¥»nŠ
      Ÿ¤œn³Á®œºÉ°¥œ³š»„ª´œœ¸Ê Á¡¸¥Š¡¼—ÅžÁšnµœ¸Ê„ÈÁ®œºÉ°¥ ¤´œÅ¤nÁ®¤º°œÂ˜n„n°œ ¡¼—Åž Ç „È
Á®œºÉ°¥ ™oµÁ®œºÉ°¥Â¨oª¥„›¦¦¤…¹Êœ¤µÁ¡ºÉ°‹³¡¼— „ÈÁ®¤º°œ¥„Ž»Šš´ÊŠšn°œœ´ÉœÂ®¨³ °¥µ„Ä®o
®¤¼nÁ¡ºÉ°œÅ—o¦¼oÅ—oÁ®Èœ œ¸É„È°¥µ„Á˜È¤®´ªÄ‹Á®¤º°œ„´œ ˜n¨oª¤´œ„ÈÁž}œÅžÅ¤nÅ—o°¥nµŠš¸Éªnµœ¸É
Á¡¦µ³°Îµœµ‹ iµ¥˜Éε¤´œ¦»œÂ¦Š  iµ¥›¦¦¤Á‡¦ºÉ°Šž¦µ¤¸„ε¨´Šœo°¥ „È™¼„¤´œ¨¨µ¥ÅžÁ­¸¥
®¤— Ä®o¡µ„´œ˜´ÊŠ°„˜´ÊŠÄ‹

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ–               Ø
Ù


       ®¨´„Á„–”r„Ȥ¸°¥¼n—´Šš¸É¡¼—¨oªœ´Êœ ŤnčnšÎµÂ¨¤ Ç Â¨oŠ Ç ¤´œ®µ„Áž}œÂ¨¤ Ç
¨oŠ Ç ÁŒ¡µ³Äœ®´ªÄ‹Á‹oµ…°ŠÁ°Š˜nµŠ®µ„ ®¨´„Á„–”r¤¸°¥¼n ŤnčnªnµÁ¦µÅ¤n¤¸®¨´„¤¸Á„–”r ¤¸
‡¦¼µ°µ‹µ¦¥r‡°¥Âœ³œÎµ­´ÉŠ­°œš»„Šnš»„¤»¤ ™¼„˜o°Š˜µ¤°¦¦™˜µ¤›¦¦¤ ˜nÄ‹¤´œ®µ„
Á™¨Å™¨Åž˜µ¤Á¦ºÉ°Š…°Š¤´œ˜nµŠ®µ„ ŤnčnÁ¦µÅ¤n¤¸®¨´„Á„–”rš¸É‹³ž¦³¡§˜·ž’·´˜· ¨oª‡ªoµ
Ãœoœ‡ªoµœ¸ÊÅž°¥nµŠœ´Êœ ®¨´„Á„–”r¤¸°¥¼n¨oª ˜n‹·˜Å¤n¥°¤¦´®¨´„Á„–”rœ´ÉœŽ· ¤´œ™¹ŠÅ—oÁ®¨ª
Ç Å®¨ Ç °¥¼nÁª¨µœ¸Ê
       Á¦ºÉ°ŠÃ¨„¤´œ®œµÂœnœ…¹Êœ£µ¥ÄœÄ‹ è„„ȇº°„·Á¨­œ´ÉœÂ®¨³ ¤´œ®œµÂœnœ…¹Êœš»„ª´œ Ç
ŤnÅ—o‹µŠ¨ŠÅž œ¸ÉŽ·¥·ÉŠšÎµÄ®oÁ¦µÅ—o¦´‡ªµ¤š»„…r‡ªµ¤¨Îµµ„¨³šo°™°¥°n°œÂ°Åž®¤—œ´Éœ
®¨³ œ¸É‡·—ª´œ®œ¹ÉŠ Ç ‡·—Á¦ºÉ°Šª´’‹´„¦Á¦ºÉ°Šª´’ªœ…°Š­´˜ªÃ¨„…°ŠÁ…µ…°ŠÁ¦µ °—ŤnÅ—o¤´œ
˜o°Š‡·— ¤°Š—¼°³Å¦ Ç œ¸Ê¤´œ®µ„Áž}œÅž…°Š¤´œÁ°Š ¤´œ‡·—­´¤Ÿ´­­´¤¡´œ›r°³Å¦ ®µ„Áž}œÅž
Äœ®¨´„›¦¦¤µ˜·…°Š¤´œ ˜n¤´œÁž}œÅžšµŠ—oµœ›¦¦¤³¨oªœ Ç Å¤nÅ—oÁž}œÅž—oµœ„·Á¨­˜´–®µ
°µ­ª³Á®¤º°œ—´ŠÂ˜n„n°œš¸ÉÁ‡¥Áž}œ ¤´œ®µ„¤¸Âž¨„˜nµŠ°´œœ¸Ê
       Áª¨µ¤´œ®¤»œÅžšµŠ›¦¦¤„È°¥nµŠš¸ÉÁ‡¥¡¼— ¤´œÁž}œÂ˜n—oµœ›¦¦¤¨oªœ Ç ­´¤Ÿ´­­´¤¡´œ›r
°³Å¦¤´œ°— ‹³ªnµ°—¤´œ„ÈŤn°— ¤´œ®µ„Áž}œ…°Š¤´œÁ°Š Á®¤º°œœÊεŽ´œÊεŽ¹¤ Å®¨Åž‡·—
¡·‹µ¦–µÅž™¹ŠÁ¦ºÉ°Šª´’ªœ…°Š‹·˜ ‹·˜š»„—ªŠÁž}œ°¥nµŠœ´Êœš´ÊŠ®¤— ‹³¤¸˜nµŠ„´œªnµ®œµµŠ
„ªnµ„´œ°¥nµŠœ¸Ê°´œ®œ¹ÉŠ ®œµ¤µ„ ®¥µ¤µ„ ¨oªžµœ„¨µŠ µŠ ÁµµŠ˜nµŠ„´œ Ánœšnµœªnµ
ª´’ªœ¤´œ¤¸¦³¥³šµŠÄ„¨oÅ„¨ „ȇº°‡ªµ¤®¥µ¤µ„®¥µœo°¥Â¨³¨³Á°¸¥— œ¸ÉÁž}œ¨Îµ—´¨Îµ
—µ šÎµÄ®oª´’ªœ…°ŠÄ‹œ¸Ê¥nœÁ…oµ¤µÇ ‡º°‡ªµ¤Á„·—„nÁ‹È˜µ¥œ¸Ê¥nœÁ…oµ¤µ šœš¸É‹³Áž}œÁ¡¸¥Š
®¤ºÉœµ˜·°¥nµŠœ¸Ê „È…µ—®¤ºÉœµ˜·Á…oµ¤µ ¥nœÁ…oµ¤µÁž}œ¡´œ Áž}œ¦o°¥ Áž}œ­·Á…oµ¤µ ™¹ŠÁž}œ
Á°„¡¸¸ °¥nµŠš¸Éšnµœ¡¼—™¹ŠÁ¦ºÉ°Š¡¦³Ã­—µ
       Á¦ºÉ°Š®¨´„›¦¦¤µ˜·…°Š‹·˜œ¸Ê ®¤.Áª¨µÁ¦µ¡·‹µ¦–µÁ…oµÅžÂ¨oª¤´œ­¨—­´ŠÁª‹¦·Š Ç
œ³ ¤¸›¦¦¤µ˜·°´œ®œ¹ÉŠš¸É¤´œ®¤»œ‹·˜ ¡µÄ®o‹·˜Á„·—„nÁ‹È˜µ¥ ¨oª¤´œžd—Åž¡¦o°¤žd—˜´ªÅž
¡¦o°¤ ŤnÄ®o­´˜ªrš´ÊŠ®¨µ¥¦¼oÁŠºÉ°œ¤´œÅ—oÁ¨¥ œ¸ÉŽ·™¹Šªnµ¤´œÂ®¨¤‡¤¤µ„ ›¦¦¤µ˜·°´œœ¸Êšnµœ
Ä®oºÉ°ªnµ„·Á¨­ Ťn¤¸Ä‡¦‹³¦¼oÅ—oÁ¨¥™oµÅ¤nčn¡¦³¡»š›Á‹oµÁž}œ¡¦³°Š‡r¦„ ¡¦³­µª„¥´ŠÅ—o¥·œ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ–             Ù
Ú


Å—o¢{Š„n°œ ¤o‹³Åž¦¼o×¥ ­œš’“Ä …°Š˜´ªÁ°Š„Șµ¤Á™°³ ˜nÅ—oÁŠºÉ°œ‹µ„¡¦³¡»š›Á‹oµ¤µ
                           ½ · ß·
„n°œ ­Îµ®¦´¡¦³°Š‡rÁ°ŠÅ¤nÅ—oš¦Š«¹„¬µÁ¨nµÁ¦¸¥œ‹µ„榚¸ÉÁ®¤µ³­¤ ‡ª¦Â„n„µ¦‰nµ„·Á¨­
­´Š®µ¦„·Á¨­ª´’ªœœ¸ÊÁ¨¥ ‹¹ŠÁ¦¸¥„ªnµ ­¥´¤£¼ š¦Š¦¼oÁ°ŠÁ®ÈœÁ°Š „ÈÁ¡¦µ³š¦Š…»—‡oœÁ°Š
      ‹·˜Â˜n¨³—ªŠ Ç ¤´œ¤µ„…œµ—Å®œœ´ÉœŽ· ®µž¦³¤µ–ŤnÅ—oÁ¨¥ ¨³š»„—ªŠÁªoœ Âœn³
ÁªoœÂ˜n‹·˜¡¦³¡»š›Á‹oµ¡¦³°¦®´œ˜rÁšnµœ´Êœ œ´ÊœÅ¤nœ´Á…oµ¤µÄœž¦³Á£šª´’ªœœ¸Ê Á¡¦µ³œ´Êœ
œ°„脨oª 脪´’ªœœ¸Ê œ°„‹µ„œ¸ÊÅž®¤—¨oª‹¹ŠÅ¤nœ´Á…oµ¤µ ™¹ŠÁ¦µ¥„Áªoœ„Ȫnµ„´œÅž
°¥nµŠœ´Êœ¨³ Á¡¦µ³‡œ°µ‹‹³Åž‡·—Á¦ºÉ°Š‹·˜…°Ššnµœ°¥nµŠœ´Êœ°¥nµŠœ¸Ê „È‹³—¹ŠÁ…oµ¤µÄœª´’ªœœ¸É
‹¹Š¥„ÁªoœÅªoÁ¡ºÉ°Ä®oš¦µÅªo°¥nµŠœ´ÊœÁšnµœ´ÊœÁ°Š
      ‹µ„œ´Êœ¤´œ®¤»œ°¥nµŠœ¸Ê ®¤»œÁ„·—®¤»œ˜µ¥ ®¤»œ°¥¼n˜¨°—Áª¨µ ®¤»œÅžšµŠ˜Éε´Éªoµ
¨µ¤„ Ä®oÅ—o¦´‡ªµ¤š»„…r‡ªµ¤š¦¤µœ¤µ„š¸É­»—„Ȥ¸ °¥nµŠš¸ÉšnµœÂ­—ŠÅªoœ¦„°Áª‹¸°³Å¦ ¤¸
®¨µ¥…´Êœ®¨µ¥£¼¤· ¨oªœÂ¨oªÂ˜nÁž}œš¸É¦¦‹»…°Š­´˜ªrš¸É¤¸„¦¦¤®¥µ®œµ­µÃ®—Áž}œ¨Îµ—´¨Îµ
—µ…¹Êœ¤µ ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Š…´Êœ¤œ»¬¥r Ášª»˜¦Ášª—µ °·œš¦r ¡¦®¤ ­¼Š…¹ÊœÅž Ç ¨oªœÂ¨oªÂ˜n‹·˜
š¸É®¤»œÁ®¤º°œ„´œ®¤— Á„·—˜nµŠ„´œ Á„·—šµŠ—¸šµŠ´Éª
      ™oµÅ¤nčnšµŠ—oµœž’·´˜·œ¸Ê‹³¤°ŠÅ¤nÁ®ÈœÁ¨¥ „´žÅ®œ„´¨žmÄ—„Șo°ŠÁž}œ‹·˜—ªŠ®¤»œ°¥¼n
˜¨°—Áª¨µ ¤¸£µ‡ž’·´˜·œ¸ÊÁšnµœ´Êœ ¨³¤¸‡ªµ¤—¸ ¡¼—Šnµ¥ Ç „ȇªµ¤—¸š»„ž¦³Á£š œ´Éœ¨³Áž}œ
Á‡¦ºÉ°ŠÁ­¦·¤„´œÁ…oµ¤µ Á®¤º°œ„´Á‡¦ºÉ°Š¤º°­´Š®µ¦ª´’‹´„¦¤¸®¨µ¥ž¦³Á£š ¦ª¤˜´ªÁ…oµ¤µÁž}œ
¡¨´Š°´œ­Îµ‡´ ¨oª„ÈÅ®¨¦ª¤Á…oµ­¼n‹·˜˜£µªœµ £µ‡ž’·´˜·‹·˜˜£µªœµ ¦ª¤¨Š˜¦Šœ´Êœ œ´Éœ
¨³˜¦Šœ¸Ê¨³˜¦Šš¸É‹³¦¼oÁ¦ºÉ°Š‡ªµ¤Á„·— „n Á‹È ˜µ¥…°Š˜´ªÁ°Š
      Á¤ºÉ°š¦µÁ¦ºÉ°Š‡ªµ¤Á„·—„nÁ‹È˜µ¥…°Š˜´ªÁ°ŠªnµÁž}œ¥´ŠÅŠ¤µ¥´ŠÅŠ ‹œ„¦³š´ÉŠ¨³Å—o…µ—
„¨µ¥Áž}œª·ª´’‹·˜‡º°Å¤n®¤»œ°¸„¨oª šÎµÅ¤‹³Å¤nš¦µÁ¦ºÉ°Š‹·˜Â˜n¨³—ªŠ Ç …°Š­´˜ªÃ¨„š¸É
Á˜È¤Åž—oª¥‡ªµ¤®¤»œÁª¸¥œœ¸ÊÁ¨nµ ˜o°Šš¦µÅ—o°¥nµŠž¦³‹´„¬rÄ‹ Á¡¦µ³Ä‹—ªŠœ¸ÊÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š
¥ºœ¥´œªnµÁ‡¥Áž}œ¤µ°¥nµŠœ´ÊœÂ¨oª ´—œ¸ÊŤnÁž}œ°¥nµŠœ´ÊœÂ¨oª Á¡¦µ³Á®˜»°³Å¦ „Èš¦µ—oª¥ªnµ
Á¡¦µ³Á®˜»œ´Êœ
      —´Š¡¦³¡»š›Á‹oµ…°ŠÁ¦µ °Áœ„µ˜­­µ¦Î ­œ›µª­­Î °œ¡¡­Î ‡®„µ¦Î ‡Áª­­œÃ˜,
                                        · Î       ½ · ½       · ½ ·            ½ ½

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ–             Ú
ÒÑ


š„…µ µ˜· žœžžœÎ šnµœÂ­—ŠÅªoÄœž“¤Ã¡›·„µ¨š¸ÉÅ—o˜¦´­¦¼o šnµœÁ¥o¥°ª·µ˜´–®µš¸É­¦oµŠ
 » ½       » ½ »
oµœ­¦oµŠÁ¦º°œ ‡º°£¡µ˜·˜nµŠ Ç Ä®oÁ¦µ ´—œ¸ÊÁ¦µÅ—ošÎµ¨µ¥Ä®o­·ÊœÅž®¤—¨oª Ťn¤¸„·Á¨­
˜´–®µ˜´ªÄ—š¸É‹³­¦oµŠ£¡­¦oµŠµ˜· Ä®oÁ¦µ(šnµœªnµ) ‹·˜…°ŠÁ¦µ™¹ŠÂ¨oªŽ¹ÉŠ¡¦³œ·¡¡µœ œ´Éœ
šnµœ¡¼—ŪoÄœ °Áœ„µ˜­­µ¦Î œ´Éœ¨³Áž}œ¡¦³¡»š›¡‹œr Áž}œ¡¦³°»šµœ…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ
                      · Î
Á°Š œ´Éœ¨³šnµœ¦¼o—oª¥Á®˜»œ´Êœ
    š¸œ¸Ê¦¦—µ­µª„ž’·´˜·šÎµÅ¤‹³Å¤n¦¼o°¥nµŠ¡¦³°Š‡r¨n³ Á¤ºÉ°™¹Š…´Êœ¦¼o¨oªžd—Ťn°¥¼n ˜o°Š
š¦µÂÁ—¸¥ª„´œ ¥°¤¦´¡¦³¡»š›Á‹oµÁ¡¦µ³¥°¤¦´Á‹oµ…°Š ¥°¤¦´ªnµ‹·˜—ªŠœ¸Ê¡oœÂ¨oª
‹µ„‡ªµ¤®¤»œÁª¸¥œ ¨³š¦µÅ—o´—ªnµÂ˜n„n°œÁž}œÁ¡¦µ³°³Å¦¡µÄ®o®¤»œÁª¸¥œ œ¸É„ÈÁ¡¦µ³
›¦¦¤µ˜·š¸Éªnµœ¸Ê „·Á¨­˜´–®µ°µ­ª³œ´Éœ¨³ šnµœ„È­—ŠÅªoÄœ °Áœ„µ˜­­µ¦Î œ´ÉœÂ®¨³
                                                                     · Î
    ª·­Š½…µ¦‡˜Î ‹·˜½˜Î ˜–½®µœÎ …¥¤½‡µ ˜´–®µ‡º°‡ªµ¤š³Á¥°š³¥µœ ‡ªµ¤°¥µ„
‡ªµ¤—·Êœ¦œ œ¸É¨³Áž}œ¥µŠÁ®œ¸¥ª Áž}œ˜´ª­Îµ‡´š¸É­»—¡µÄ®o‹·˜®¤»œ ¡°Å—o™¼„šÎµ¨µ¥Á­¸¥®¤—
­·ÊœÃ—¥ž¦³„µ¦š´ÊŠžªŠÂ¨oª šnµœªnµ‹·˜Á¦µ™¹ŠÂ¨oªŽ¹ÉŠ¡¦³œ·¡¡µœ ¤¸‡ªµ¤Å¤nž¦»Š°³Å¦°¸„¨oª
®¤— ÁºÊ°°³Å¦®¤— ­µª„š´ÊŠ®¨µ¥„Ȧ¼o°¥nµŠÁ—¸¥ª„´œ Ťn¤¸­µª„°Š‡rÄ—š¸É‹³Åž¦¼o°¥nµŠ°ºÉœ ¦¼o
Á—¸¥ª„´œ®¤—
      Á¤ºÉ°¦¼oÁ‹oµ…°ŠÁž}œ°¥nµŠœ¸Ê ‹·˜Á‹oµ…°ŠÁž}œ°¥nµŠœ¸Ê¨oª „È­µ¤µ¦™‹³¦¼o‹·˜š´Éª Ç ÅžÅ—o Ánœ
Á—¸¥ª„´Á¦µ¦¼oÁ¦ºÉ°Š…°ŠÁ¦µ Á¦µÁ‡¥Áž}œ¤µ¥´ŠÅŠ Ç ¤µÂ˜n„n°œ ‹·˜Á®¨nµœ´ÊœÁ‡¥Áž}œ¤µ¥´ŠÅŠ Ç
Áª¨µœ¸Ê‹·˜…°ŠÁ¦µŸnµœÂ¨oª¡oœÂ¨oª ŤnÅžÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ°¸„¨oª„Èš¦µ ‹·˜š´ÊŠ®¨µ¥š¸É¥´ŠÅ¤n
ŸnµœÁ¡¦µ³¥´Š¤¸œ´Êœ {Š°¥¼n Âœn³ „ȝ°„´— Ç
      °ª·µ˜´–®µ œ¸É¨³¥µŠÁ®œ¸¥ª˜´ªœ¸Ê ¥µŠ°´œœ¸Ê¨³š¸É {Š‹·˜ Áž}œœµ¤›¦¦¤—oª¥„´œ„´‹·˜
¤°ŠÅ¤nÁ®Èœ™oµÅ¤nčnµ–ª·™¸ ™oµÅ¤nčnž{µ ‡Îµªnµµ– Ç ‡º°¨³Á°¸¥—¤µ„ µ–Î °»šžµš·
žs½µ °»šžµš· ª·½µ °»šžµš· °µÃ¨Ã„ °»šžµš· ‡º°¨³Á°¸¥—Ž¹ÊŠ¨ŠÅžÃ—¥¨Îµ—´ ™°¥…¹Êœ
¤µ Ç ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Š ªµ °šžµš· ¨oª„È °µÃ¨Ã„ °šžµš· ‡º°­ªnµŠÅž®¤—Á¨¥ ¦¼o¦°Åž
                         · ½ »                            »
®¤—
      ¨oª‹³¤¸Ä‡¦¤µ¦¼oÅ—o°¥nµŠœ¸Ê „Ȥ¸¡¦³¡»š›Á‹oµ ‹¹ŠÁ¦¸¥„ªnµ«µ­—µ°Š‡rÁ°„ «µ­œµÁ°„ ™¹Š

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ–                ÒÑ
ÒÒ


Á®˜»™¹ŠŸ¨ Ťn¤¸‡Îµªnµ®¨°„¨ªŠ Ťn¤¸‡Îµªnµ¨¼ Ç ‡¨Îµ Ç Áž}œ‡ªµ¤‹¦·Š¨oªœ Ç ¦¼o‹¦·ŠÁ®Èœ‹¦·Š
œ¸É¨³‹·˜ª·µ–š¸ÉŸnµœ°´œœ¸ÊŞŗo¨oª„ÈŤn¡¼—°¸„Å—oÁ¨¥ Ťn¡¼— ¡¼—ÅžšÎµÅ¤ Ťn¤¸ž{®µœ¸É Ťn
¤¸Á®˜»Å¤n¤¸ž{®µ¡¼—¤µšÎµÅ¤ Å°o¡ª„Á‹oµž{®µŽ· ‹·˜—ªŠš¸ÉÁ˜È¤Åž—oª¥¥µŠÁ®œ¸¥ª¡µÄ®oÁ„·—
„nÁ‹È˜µ¥°¥¼n˜¨°—œ¸ÉŽ· ¤´œ™¹Š¤¸»¤¸µžÂš¦„„´œÅžÂš¦„„´œ¤µ°¥¼nœ¸Ê °´œœ´Êœ¡oœÅžÂ¨oª
¡¼—Åž®µšnµœšÎµÅ¤
     ®µ°»µ¥Â„oÅ…Ž· Ä®o¤´œ­·Êœ¤´œ­»—¨ŠÅž ‹³Å¤n˜o°Š¤µÁš¸É¥ªÁ„·—„nÁ‹È˜µ¥°¸„ ™oµ®µ„ªnµ
„oŤnÅ—oÁ¤ºÉ°Å¦„ÈÁž}œ°¥nµŠœ¸Ê˜¨°—ÅžÁ¨¥ ¢{ŠÂ˜nªnµ˜¨°—Åž °œ¤˜‡½Ã‡ šnµœªnµÅ¤n¤¸ÁºÊ°Š
˜oœÁºÊ°Šž¨µ¥ šnµœÁš¸¥°»ž¤µÅªoªnµÁ®¤º°œ¤——ŠÅ˜n…°—oŠ —¼Á°µ ¤´œ°°„ÅžšµŠÅ®œ Ťn
Á®ÈœšµŠ°°„ ªœÅžªœ¤µ°¥¼nŠ´Êœ šnµœªnµŠ´Êœ œ¸É¨³ª´’ªœ „µ¤£¡ ¦¼ž£¡ °¦¼ž£¡ œ¸É¨³…°—oŠ
Á®¤º°œ…°—oŠ ­´˜ªrš´ÊŠ®¨µ¥®¤»œ°¥¼nœ¸É ®¤»œÅž®¤»œ¤µ°¥¼nœ¸Ê šµŠ°°„„Ș´ÊŠÂ˜ní—µ ­„·šµ
°œµ‡µ …¹ÊœÅž Ÿ¨Áž}œ…¹Êœ¤µÂ¨oª 혳„Èž¨ªnµ „¦³Â­ ¡µ—¡·ŠÂ¨oª „¦³Â­Â®nŠ‡ªµ¤­·Êœ
š»„…r¡µ—¡·Š™¹ŠÂ¨oªÁ¦ºÉ°¥ Ç …¹ÊœÅž
     …´Êœ£¼¤·…°Ššnµœš¸Éšnµœ°¥¼n„ÈÁž}œÂ¨oª¨³ ‹·˜ž¦³Á£šÁ®¨nµœ¸Ê„oµªÁ…oµ­¼n °ª·®µ °˜´žžµ ­»š´­
­µ ­»š´­­¸ °„œ·’“µ ¡¦®¤Ã¨„ Ö ´Êœ Á¦¸¥„ªnµ ­»š›µªµ­ Ö ´Êœ Áž}œš¸É°¥¼n…°ŠŸ¼o¦·­»š›·Í
­»š›µªµ­ ž¨Á°µ ¦·­»š›·Íœ¸Éšnµœ‡Š‹³®¤µ¥™¹ŠÁ¦ºÉ°Š„µ¤„·Á¨­ ‹³Ä®o¦·­»š›·Í‹¦·Š Ç œ´Êœ¥´Š
„È °ª·½µž‹½‹¥µ ­Š½…µ¦µ ¥´Š¤¸°¥¼nœ¸ÉÄœ‹·˜…°Š Ö ´Êœœ¸Ê Ÿ¼o„oµªÁ…oµ­¼n Ö ´Êœœ¸Ê¥´Š¤¸°¥¼nœ¸É Áž}œ
¦³—´Â¦„ ¦³—´­°Š ¦³—´­µ¤…¹ÊœÅž Ánœ °ª·®µ °˜´žžµ ­»š´­­µ ­»š´­­¸ °„œ·’“µ ¡°™¹Š
…´Êœ°„œ·’“µÂ¨oª„ÈŸnµœÁ…oµ­¼nœ·¡¡µœšnµœªnµ
       œ¸ÊÁž}œ®¨´„›¦¦¤µ˜·…°Š‹·˜š¸ÉÁž}œÁ°Š Á¤ºÉ°„oµªÁ…oµ™¹Š…´Êœœ¸Ê¨oªÁž}œ®¨´„›¦¦¤µ˜·…°Š
˜´ªÁ°Š ÁnœÁ—¸¥ª„´Ÿ¨Å¤oš¸É„n¨oª ‹³­°¥¨Š¤µn¤Å¤nn¤„Șµ¤ ‹³­»„×¥™nµ¥Á—¸¥ªÁšnµœ´Êœ
™oµ¥·ÉŠÅ—on¤„È¥·ÉŠÁ¦Èª °´œœ¸Ê„È¥·ÉŠÅ—ož’·´˜·¥·ÉŠÅ—o°¦¤Äœ‹·˜…´Êœœ¸Ê ˜´ÊŠÂ˜n…´ÊœÂ¦„š¸ÉÅ—o¦³—´
°œµ‡µ Å—o¦´„µ¦°¦¤Â¨oª„È¥·ÉŠ¦ª—Á¦Èª…¹ÊœÅž Ç Á¦ºÉ°¥ Ç ‹œ„¦³š´ÉŠ­·Êœ­»—Äœµ˜·œ´ÊœÁ¨¥
Ťn˜o°ŠÅž¦°°¥¼nÄœ…´ÊœÄ—£¼¤·Ä— ®¦º°£¡Â®nŠ°„œ·’“µ£¡„Șµ¤ Ťn˜o°ŠÅž¦° ŤnÅž°¥¼n Ÿnµœ
笴

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ–                  ÒÒ
ÒÓ


     œ¸ÉÁ¡¦µ³Å—o¦´„µ¦n¤ n¤°·œš¦¸¥r ‡º°„µ¦ž’·´˜·°¦¤˜´ª°¥¼nÁ­¤°°¥nµŠœ¸Ê¨³ °¥nµŠœ´„
ž’·´˜·œ¸É ‹·˜Å—o„oµªÁ…oµ™¹Š…´Êœœ¸Ê¨oª„ÈÁ¦nŠ‡ªµ¤Á¡¸¥¦°¥¼n˜¨°— Ťnž¨n°¥Ä®oÁž}œÅžÁ°Š˜µ¤
›¦¦¤—µ ¤¸„µ¦®œ»œ„´œ—oª¥ ¤¸‡ªµ¤Á¡¸¥¦—oª¥ ®œ»œÁ…oµÅž—oª¥„ÈÁ¦Èª…¹Êœ Á®¤º°œ„´Â„n¨oª„È
¥´ŠÅ¤n¨oª ­°¥¤µn¤—oª¥ Ÿ¨Å¤o„È­»„Å—oŠnµ¥ ­»„Å—oÁ¦Èª„ªnµ°¥¼n„´˜oœ œ´ÉœÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ
     œ¸ÉšµŠ°°„ Á¤ºÉ°„oµªÁ…oµœ¸Ê¨oªÁž}œšµŠ°°„¨³œ³ ¡°™¹ŠÃ­˜³Â¨oª„ÈÁ¦ºÉ°¥ Ç …¹ÊœÅž ­„·
šµ °œµ‡µ ¨oª„È°¦®´˜£¼¤·Á˜È¤£¼¤· Ÿnµœ ¦¼o°¥¼nÄœ®´ªÄ‹œ¸É®¨³Ÿ¼ož’·´˜·šÎµÅ¤‹³Å¤n¦¼o ­œš’“·
                                                                                     ½ · ß
Ä ¡¦³°Š‡rž¦³„µ«„´Šªµœ ¨oµ­¤´¥š¸ÉÅ®œ Á°µ¨ŠÅžŽ· ¡µ„´œž’·´˜· „µ¦ž’·´˜·…°ŠÁ¦µÅ¤n
¨oµ­¤´¥Ÿ¨‹³Å¤n¨oµ­¤´¥ ‹³Á®Èœ´—Á‹œ…¹Êœ¤µÁ¨¥ ¨oª¡¦³¡»š›Á‹oµ‹³Á®¤º°œ„´ªnµž¦³„µ«
„´Šªµœ°¥¼n˜n°®´ªÄ‹Á¦µ°¥¼nœ³ °¥¼nÄœ®š´¥Á¦µœ¸É
     ¡¦³¡»š›Á‹oµž¦³„µ«„´Šªµœ‡º°‡ªµ¤‹¦·Š ¡¦³¡»š›Á‹oµž¦³„µ«Åªo°¥nµŠœ¸Ê Ç Á¤ºÉ°¦¼o
‡ªµ¤‹¦·Š…¹Êœ¤µ Á®¤º°œªnµ¡¦³¡»š›Á‹oµž¦³„µ«„´Šªµœ°¥¼nÄœ®´ªÄ‹Á¦µœ´Êœ œ´Éœ‡ªµ¤‹¦·Š Å—o
Ÿnµœœ¸Ê¨oª®¤— š¸Éªnµ®¤—‡º°¦¼oŞ×¥¨Îµ—´œ³ ‹·˜Áª¨µ™¹Š…´Êœ¦¼o¨oª¦¼o‹¦·Š Ç ÁnœšnµœÅ—o
¦³—´…°Š„µ¤¦µ‡³ ‡º°¤´œ¨³Å—o„µ¤¦µ‡³…µ—°¥nµŠœ¸Êœ³ ¡°Å—o¦³—´¤´œ„Ȧ¼o ¤´œ‹³¨³Á°¸¥—
…°Š¤´œÅžÁ¦ºÉ°¥ Ç Á¡¦µ³Á¦nŠ
                                        Á°µ¨³¡°




‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ–              ÒÓ
ÒÔ


                              Áš«œr°¦¤¡¦³ – ª´—žiµoµœ˜µ—
                         Á¤ºÉ°ª´œš¸É ÓÖ ¤¸œµ‡¤ ¡»š›«´„¦µ ÓÖÓÚ
                                  ­µ¦›¦¦¤Äœ˜œ
       ¡¦³Á¦µÅ¤nÁ®¤º°œ‰¦µªµ­ Ÿ·—„´œš»„°¥nµŠ ¤o‹³Ä®oºÉ°ªnµ¤œ»¬¥rÁ®¤º°œ„´œ„Șµ¤ ˜n
Á¡«…°Š¡¦³œ¸ÊÁž}œÁ‡¦ºÉ°Šž¦³„µ«Ä®oš¦µ ‡ªµ¤Á‡¨ºÉ°œÅ®ªš»„°µ„µ¦œ´Â˜n£µ¥ÄœÄ‹°°„
¤µ ˜o°Š¤¸Â¤¸Œ´¤¸„‘Á„–”r…o°´Š‡´Á¡ºÉ°Á®˜»Ÿ¨‡º°°¦¦™›¦¦¤ ˜¨°—™¹Š¡¦³ª·œ´¥
¨oªœÂ¨oªÂ˜nÁž}œ…o°´Š‡´Á¡ºÉ°‡ªµ¤Áž}œ¡¦³Ã—¥­¤¼¦–r            ¡¦³…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ‡º°¡¦³
­µª„°¦®´˜°¦®´œ˜r œ¸ÉŸ·—„´œ ¡¦³…°ŠÁ¦µÁ°Š¤¸Â˜n„·Á¨­Á˜È¤®´ªÄ‹ ‡ªµ¤¤¸„·Á¨­Á˜È¤®´ªÄ‹„È
‡º°‡ªµ¤¤¸¡·¬£´¥°¥¼nÄœ˜´ª…°ŠÁ¦µÁ°Š ‹³Â­—Š‡ªµ¤Áž}œ¡·¬Áž}œ£´¥®¦º°Áž}œÁ­œ¸¥—‹´Å¦
š¸ÉÁ¦¸¥„ªnµÁšªš´˜…¹Êœ„´˜´ªÁ°Š ¨³¦³µ—­µ—„¦³‹µ¥Åž˜n°Ÿ¼oÄ— „ÈŤn¤¸Ä‡¦‹³š¦µÅ—o Äœ
„µ¨­™µœš¸É¨³Áª¨µÄ— Ç
       ™oµÅ¤n¤¸‡ªµ¤Á…o¤Šª—„ª—…´œÁ¡ºÉ°„µ¦¦³¤´—¦³ª´Š°¥nµŠÂšo‹¦·ŠÂ¨oª ‹³˜o°ŠÁž}œÅž—´Šš¸Éªnµ
œ¸ÊץŤn°µ‹­Š­´¥ Á¡¦µ³­·ÉŠš¸ÉÁž}œ¡·¬Áž}œ£´¥°¥¼nĜċŤnÁ‡¥°n°œ˜´ªÃ—¥®¨´„›¦¦¤µ˜·…°Š
¤´œÁ¨¥ ­nªœ›¦¦¤œ¸Ê¤¸„µ¦°n°œ˜´ªÅ—o Á¤ºÉ°¥´ŠÅ¤n™¹Š…´Êœš¸É‹³®¤»œ˜´ªÅžÁ°Š ¨³™¹Š…´Êœ‡ŠÁ­oœ‡Š
ªµ ˜o°Š¤¸„µ¦°n°œ˜´ª¨ŠÅ—oÁ¤ºÉ°…µ—„µ¦Îµ¦»Š¦´„¬µ Äœ…–³Á—¸¥ª„´œ¥´Š¤¸­·ÉŠš¸É‡°¥¥Éε¥¸˜¸
®¨„°¥¼nÁ­¤° ‡º°…oµ«¹„…°Š›¦¦¤œ´ÊœÂ¨ ‹³Áž}œ°³Å¦Åž™oµÅ¤nčn„·Á¨­ ˜µ¤£µ¬µ›¦¦¤šnµœ
Áž¦¸¥®¦º°šnµœ´´˜·Á°µÅªo
       Äœ°·¦·¥µ™š´ÊŠ­¸É…°Š¡¦³‹¹Š‹³°¥¼nÃ¨„­Š­µ¦š´ÊŠ®¨µ¥ š¸É®µ„‘®µÁ„–”r®µ‡ªµ¤
Âœnœ°œ ®µ‹»—®¤µ¥ž¨µ¥šµŠÅ¤nÅ—o °¥nµŠœ´ÊœÅ¤nÅ—o ˜o°ŠÄ®o¤¸„‘Á„–”r¤¸‹»—¤¸®¤µ¥¤¸®¨´„
°¥¼n£µ¥Äœ˜´ªÁ­¤° ®¨´„›¦¦¤µ˜·š¸ÉÁž}œ…o°¥ºœ¥´œ„ȇº°Ä‹ Ä‹Áž}œ›¦¦¤µ˜·š¸É¦¼oÁ­¤° ˜n¦¼o
×¥‡ªµ¤™¼„Ÿ¨´„—´œ‹µ„­·ÉŠš¸É¡µÄ®o®¨Š°¥¼nÁž}œž¦³‹Îµ ‹¹Š®µ‡ªµ¤¦¼o°´œÂœnœ°œÁž}œ­´˜¥rÁž}œ
‹¦·Š ¨³Áž}œ­·ÉŠš¸É‹³Ä®o‡ªµ¤°°»nœ˜µ¥Ä‹Å¤nÅ—o ¤o‹³¦¼o„Ȧ¼oÅž˜µ¤£µ¬¸£µ¬µ…°Šš¸É°¥¼nĘo
°Îµœµ‹…°Š­·ÉŠŸ¨´„—´œÄ®oÁž}œÅžœ´ÉœÂ¨

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ–             ÒÔ
ÒÕ


       Œ³œ´Êœœ´„ªÁ¦µ‹¹Š˜o°Š¡¥µ¥µ¤Áž¨¸É¥œ‡ªµ¤¦¼o­¹„Ä®o¤¸„‘¤¸Á„–”r —oª¥‡ªµ¤¤¸­˜·œ¸Ê¨
ºÉ°ªnµ¤¸„‘Á„–”r Áž}œ‡ªµ¤¦¼o­¹„š¸ÉÂœnœ°œ ‹³¥´ŠŸ¨¥´Šž¦³Ã¥œrÄ®oÁ„·—…¹ÊœÅ—o—oª¥‡ªµ¤¤¸­˜·
‡º°‡ªµ¤¦³¨¹„¦¼o°¥¼nÁ­¤°ÄœŸ·—™¼„—¸´Éªž¦³„µ¦Ä—š¸É­—Š°°„Åž‹µ„Ä‹ ®µ„Ťn¤¸­˜·Â¨oª
‡ªµ¤¦¼oœ´Êœ„ÈŤn¤¸‡ªµ¤®¤µ¥š¸É‹³Ä®oÁž}œž¦³Ã¥œr „ÈÁž}œÁ¦ºÉ°Š‡ªµ¤¦¼o¨°¥ Ç ÅžÁ®¤º°œÃ¨„
š´ÊŠ®¨µ¥ ®¦º°‡ªµ¤¦¼oš´Éª Ç Åžœ´ÉœÂ¨ …°Š»‡‡¨š¸ÉŤnÁ‡¥°¦¤­´ÉŠ­°œ®¦º° f„š¦¤µœ˜œ
—oª¥«¸¨—oª¥›¦¦¤
       œ´„ªÁ¦µÁž}œ°¥nµŠœ´ÊœÂ¨oª Á¨ª„ªnµ‡ªµ¤Áž}œ…°Šž¦³µœÂ¨³‡ªµ¤¦¼oÄ— Ç Á­¸¥°¸„
Á¡¦µ³„oµªÁ…oµ¤µ­¼n‡ªµ¤Áž}œŸ¼o¤¸®¨´„Á„–”r ‡ªµ¤Áž}œŸ¼o¤¸­µ¦³°´œ­Îµ‡´‡º°›¦¦¤Â¨oª ˜o°Š¤¸
›¦¦¤ž¦³‹ÎµÄ‹°¥¼nÁ­¤° °¥nµŠœo°¥¤¸­˜·¦³¨¹„¦¼o ‡º°­˜·œ¸ÊÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š¡¥»Š‡ªµ¤¦¼oÄ®oÁ—nœ¤µÁž}œ
­µ¦³­Îµ®¦´˜œ ™oµÅ¤n¤¸­˜· ‡ªµ¤¦¼oœ´Êœ„ÈÁ¦n Ç ¦n°œ Ç Á¦µ—¼Ž·Å­oÁ—º°œ¤´œ‡º‡¨µœÅžœ´Éœ ¤´œ
Ťn¤¸‡ªµ¤¦¼o¥´ŠÅŠ ¤´œ¤¸ ˜n‡ªµ¤¦¼oÅ­oÁ—º°œÁž}œ¥´ŠÅŠ ¤¸‡ªµ¤®¤µ¥°³Å¦oµŠÅ®¤ œ´ÉœÁ¦µ—¼Ž·
œ´Éœ¨³‡ªµ¤¦¼oš¸ÉŦo­µ¦³ ‡º°­˜·­µ¦³ ž{µ­µ¦³ „ÈÁ¦¸¥„ªnµÅ¦o­µ¦›¦¦¤œ´ÉœÁ°Š ‡ªµ¤¦¼oœ´Êœ¤¸
       ‹·˜ª·µ–œ¸ÊÁž}œ›¦¦¤µ˜·š¸É¦¼o     ˜n¦¼o×¥‡ªµ¤Áž}œ­µ¤´›¦¦¤—µš¸É¤¸­·ÉŠÅ¤n—¸‡¦°
‡¦°Š®¦º°‡¦°ŠÎµ°¥¼n ‹¹Š®µ­µ¦³°³Å¦Å¤nÅ—o œ¸ÉÁ¦µ„oµªÁ…oµ¤µ­¼n‡ªµ¤Áž}œœ´„ª ¨³
ž¦³¡§˜·ž’·´˜· ‹¹Š˜o°Š¡¨·„¡¨ŠÁž¨¸É¥œÂž¨Š‡ªµ¤¦¼o‡ªµ¤Á®Èœ…°Š˜œÄ®oÁž}œÅž˜µ¤
°¦¦™˜µ¤›¦¦¤ Ž¹ÉŠ‹³Áž}œ­µ¦³Â„nœ­µ¦Â„n˜œÃ—¥¨Îµ—´ ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹ŠÁž}œ®¨´„°´œ­Îµ‡´
£µ¥Äœ‹·˜Ä‹
       ­˜·¢{ŠŽ·Áž}œÁ¦ºÉ°ŠÁ¨È„œo°¥Á¤ºÉ°Å¦ ¨³ž{µ œ´Éœ°´œ—´˜n°Åž„ȇº°ž{µ ‡ªµ¤
¡µ„Á¡¸¥¦„ÈÁ¡¸¥¦—oª¥‡ªµ¤¤¸­˜· °´œ—´˜n°Åž„ÈÁ¡¸¥¦—oª¥‡ªµ¤¤¸ž{µÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š„ε„´
Á¡¸¥¦Å¤n¤¸­˜·Å¤nÁ¦¸¥„ªnµÁ¡¸¥¦ Á¡¸¥¦ž¦µ«‹µ„ž{µÅ¤nÁ¦¸¥„ªnµÁ¡¸¥¦ Á¡¸¥¦˜o°Š¤¸­˜·Á¡¸¥¦
˜o°Š¤¸ž{µ °—šœ˜o°Š¤¸­˜·˜o°Š¤¸ž{µ Ťnčn°—ÁŒ¥ Ç šœÁŒ¥ Ç Á¦ºÉ°Š…°Š‡ªµ¤
Á¡¸¥¦Áž}œÁnœœ¸Ê ®¦º°Á¦ºÉ°Š…°Š„µ¦ÎµÁ¡È˜œÁž}œÁnœœ¸Ê
       Ÿ·—„´„·‹„µ¦Šµœš´ÊŠ®¨µ¥°¥¼n¤µ„š¸Á—¸¥ª Ánœ°¥nµŠÁ¦µšÎµ°³Å¦ ®¦º°Á¦µÁ—·œ˜µ¤
›¦¦¤—µ ­˜·Å¤n˜o°ŠÅžÁ„¸É¥ª…o°Š„´„µ¦„oµªÁ—·œ „µ¦„oµªÁ—·œ„ÈÁž}œÅžÅ—o›¦¦¤—µ ˜n„µ¦

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ–             ÒÕ
ÒÖ


ž¦³„°‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦šµŠ—oµœ‹·˜Ä‹ Á¡ºÉ°‹³Â„o®¦º°™°—™°œ„·Á¨­œ¸Ê ˜o°Š¤¸­˜·Áž}œ
Á‡¦ºÉ°Š„ε„´ œ°„‹µ„œ´Êœ„Ȥ¸ž{µÁž}œ‡¼nÁ‡¸¥Š„´œÅž ‹¹Š‹´—ªnµÁž}œŸ¼o¤¸‡ªµ¤Á¡¸¥¦
       ‡ªµ¤¦¼oÁŒ¥ Ç Å¤n¤¸­˜·„ε„´„ÈŤnŸ·—°³Å¦„´‡ªµ¤¦¼oš´Éª Ç ÅžÅ¦oŸ¨Å¦ož¦³Ã¥œr ‡ªµ¤¦¼o
š¸É¤¸­˜·‹¹ŠÁ¦¸¥„ªnµ‡ªµ¤¦¼oš¸É¤¸‡ªµ¤Á¡¸¥¦ Ánœ°¥nµŠœ´„ªÁ¦µš¸ÉÁ…µÄ®oºÉ°Ä®oœµ¤ ¤o˜œÁ°Š„È
¥´Š¦¼o­¹„ªnµÁž}œ¡¦³„¦¦¤“µœ —´Šš¸Éè„Á…µœ·¥¤ÄoºÉ°°´œœ¸Ê ¨oªÁž}œ°¥nµŠÅ¦oµŠ‡ªµ¤Á¡¸¥¦
…°Š¡ª„Á¦µœ´Éœ
       ¤µ°¥¼nœ¸Ê®¨µ¥že®¨µ¥Á—º°œ µŠ°Š‡r˜´ÊŠ®¨µ¥ Ç že„Ȥ¸ š´ÊŠÁ„nµš´ÊŠÄ®¤n­´žœ„´œÅžœ¸Ê
­µ¦³Â„nœ­µ¦š¸ÉÅ—o‹µ„„µ¦°¦¤Á¡¦µ³„µ¦¤µ°¥¼nš¸Éœ¸É¤¸°³Å¦oµŠÁž}œ®¨´„Ä‹ œ¸É¨³‡ªµ¤…µ—
­˜· ‡ªµ¤…µ—‡ªµ¤­œÄ‹ Áž}œ‡ªµ¤·œµ „¨µ¥Áž}œ®œoµ—oµœÅž ­µ¦³­Îµ‡´š¸É‡ª¦‹³Å—oŤn
Å—o ‡ª¦‹³™¹ŠÅ¤n™¹Š
       ›¦¦¤³…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµÁž}œ…°Šš¸É¤¸§š›·Í¤¸Á— ‡ª¦Â„n„µ¦ž¦µž¦µ¤„·Á¨­Ä®o­·ÊœŽµ„
Åž‹µ„Ä‹Å—o ˜n™oµ¤µ°¥¼n„´Ã¤‰£·„¬»Â¨oª„ÈŤnÁ„·—ž¦³Ã¥œr°³Å¦ ›¦¦¤„È­´„˜nªnµ›¦¦¤ Ťn
Áž}œ¡·¬Áž}œ£´¥°³Å¦˜n°­·ÉŠš¸ÉÁž}œ…oµ«¹„ œ°„‹µ„­·ÉŠš¸ÉÁž}œ…oµ«¹„œ´ÊœÂ­—Š¡·¬£´¥Å—o°¥nµŠÁ˜È¤
š¸ÉÁ˜È¤“µœÁ˜È¤°Îµœµ‹…°Š˜œÁšnµœ´Êœ ¨oªÁ¦µ®ª´Š¡¹ÉŠ°³Å¦Äœ„µ¦ž’·´˜·…°ŠÁ¦µÁ¤ºÉ°Áž}œ—´Šš¸É
„¨nµª¤µœ¸Ê
       ª´œœ¸Ê„ÈÁž}œÁnœœ¸Ê ¨oªª´œ®œoµ‹³Áž}œÁnœÅ¦ ™oµÅ¤nÁž}œÅž˜µ¤œ·­´¥—´Šš¸ÉÁ‡¥Áž}œ°¥¼nœ¸ÉÁšnµ
œ´Êœ Á¡¦µ³œ´ÊœÁž}œÂ˜nÁ¡¸¥Š¤º—„´Â‹oŠ ®¨´„Ä®nÁž}œ°¥¼n„´˜´ª„´Ä‹…°ŠÁ¦µœ¸ÉÁšnµœ´Êœ ™oµÁ¦µ
 f„‹·˜œ¸ÊŤnÅ—o¨oª „¸É„´ž„¸É„´¨žm˜µ¥š·ÊŠÁž¨nµ Ç Å¤nÁ„·—­µ¦³°³Å¦…¹Êœ¤µÁ¨¥
       Á¦µ°¥nµ‡°¥ªnµ‹·˜—ªŠœ¸Ê‹³®¨»—¡oœÅžÅ—o×¥®¨´„›¦¦¤µ˜·…°Š¤´œ Á¡¦µ³‡ªµ¤¡°˜´ª
Äœ„µ¦°¥¼nÄœª´’­Š­µ¦œ¸ÊÁ­¸¥œµœÂ­œœµœÂ¨oª‹œ°·É¤˜´ª ¨oª®¨»—¡oœÅžÅ—o—oª¥‡ªµ¤°·É¤˜´ª
Äœ­¤¤»˜· Äœ„·Á¨­˜´–®µ°µ­ª³š´ÊŠ®¨µ¥œ¸Ê Á¦µ°¥nµÅž®ª´Š ŤnÁ‡¥¤¸¡¦³¡»š›Á‹oµ¡¦³°Š‡rÄ—
¤µ˜¦´­Åªo°¥nµŠœ´Êœ œ°„‹µ„‹³šÎµÄ®o„·Á¨­¤´œ®ªµœ‡°¨ŠÅžÁšnµœ´Êœ Á…¸É¥¨ŠÁ…¸¥Š„ÈŤn°¥µ„
¥°¤¨Š ž¨n°¥Ä®o­´Ä®o¥Îµ‹œÂ®¨„Á¨¥¨µÅž„È¥´ŠÅ¤n°¥µ„‹³¨Š‹µ„Á…¸¥ŠÁšnµœ´Êœ œ¸É¨³‹·˜
ž¦³Á£šœ¸ÊÁž}œ‹·˜š¸É·œµ®œoµ—oµœ °¥¼nœÁ…¸¥ŠÅ¤n¥°¤¨Š ™oµÁž}œÁœºÊ°„ÈÁœºÊ°°¥¼nœÁ…¸¥ŠÅ¤n

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ–                 ÒÖ
Ò×


¥°¤¨Š œ¸É¨³‹·˜ž¦³Á£š…°ŠŸ¼oÁž}œÁnœœ¸Ê„ÈÁ®¤º°œ„´œ
      Á¦µ°¥nµ‡°¥ªnµ‹·˜‹³®¨»—¡oœ‹µ„„·Á¨­˜´–®µ°µ­ª³               Á¡¦µ³‡ªµ¤ž¨n°¥Åž˜µ¤
¥™µ„¦¦¤ °¥¼nÅž „·œÅžœ°œÅž ªÅž®¨µ¥že®¨µ¥Á—º°œ®¨µ¥¡¦¦¬µ œ°„‹µ„Áž}œ‡ªµ¤
®œoµ—oµœ…¹ÊœÃ—¥¨Îµ—´¨Îµ—µ ®µ‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦Å¤nÅ—oÁ¨¥ ¨³¤¸‡ªµ¤ {„Ä iÄ­nÄ‹˜n°‡ªµ¤´Éª
oµ¨µ¤„š´ÊŠ®¨µ¥Ášnµœ´Êœ Ťn¤¸‡ªµ¤­œÄ‹š¸É‹³ž¦³¡§˜·ž’·´˜·˜œÁ¡ºÉ°‡ªµ¤™°—™°œ„·Á¨­
¨oª„·Á¨­˜´ªÄ—š¸É‹³¤¸‡ªµ¤ÁºÉ°®œnµ¥˜n°‹·˜—ªŠœ¸ÊÁ¦µ„ÈŤnÁ‡¥Á®ÈœÁ®¤º°œ„´œ ¨³‹·˜—ªŠœ¸Ê
‹³¤¸‡ªµ¤ÁºÉ°®œnµ¥˜n°„·Á¨­˜´–®µ ץŤn˜o°ŠÄo‡ªµ¤¡·œ·‹¡·‹µ¦–µÂ¨³Îµ¦³­³­µŠ „ÈŤn
¤¸°¸„Á®¤º°œ„´œ
      —oª¥Á®˜»œ¸Ê«µ­œµ‹¹Š¤¸Á¡ºÉ°Îµ¦³­³­µŠ ¡¦³¡»š›Á‹oµ‹¹Š¤¸ ÁnœÁ—¸¥ª„´Ã¦‡ 懝µŠ
ž¦³Á£šÁ„·—¨oª¤´œ®µ¥…°Š¤´œÅ—o Ánœ 懮ª´—™oµÅ¤n¤¸Ã¦‡Âš¦„ ˜nœ¸Ê¤´œÅ¤nčn懮ª´—
œn³Ž· 懄·Á¨­ {ŠÄ‹Áž}œÃ¦‡®ª´—Á¤ºÉ°Å¦ ¤´œÃ¦‡‹³šÎµÄ®o‡œ˜µ¥‹¤°¥¼nÄœª´’­Š­µ¦œ¸Ê ×¥®µ
ž¦³¤µ–ŤnÅ—oÁ¨¥ªnµ„¸É„´ž„¸É„´¨žm Ťn¤¸‡ªµ¤°·É¤¡° Ťn¤¸˜oœÅ¤n¤¸ž¨µ¥
      ˜µ¤®¨´„›¦¦¤šnµœ­°œÅªo°¥nµŠœ´Êœ ®µ˜oœ®µž¨µ¥Å¤nÅ—o ®¤»œ„´œÅž®¤»œ„´œ¤µÁnœ
Á—¸¥ª„´¤——ŠÅ˜n…°—oŠœ´ÉœÂ¨ ŘnŞŘn¤µ Řn°¥¼n…°ŠÁ„nµÁ…oµÄ‹ªnµÁž}œ…°ŠÄ®¤nÁ¦ºÉ°¥ Ťn¤¸
‡ªµ¤°·É¤¡° ®µšµŠ°°„ŤnÅ—o ¡¦o°¤„´‡ªµ¤Å¤n­œÄ‹š¸É‹³°°„Á¨¥ ¤´œÁž}œÁnœœ´ÊœÁ¦ºÉ°Š
…°Š„·Á¨­‹¼Š®´ªÄ‹­´˜ªr‹¼Š®´ªÄ‹Ä‡¦„Șµ¤
      Á¦µ°¥nµÅž‡»oœÁ‡¥„´„·Á¨­ªnµ‹³‹¼Š°°„ Ä®o®¨»—¡oœ‹µ„š»„…rÁ…oµ­¼n¡¦³œ·¡¡µœ „·Á¨­
®¤—š´ÊŠÃ‡˜¦š´ÊŠÂŽnŤnÁ‡¥Á®Èœ¡¦³œ·¡¡µœ ¤´œ‹³‹¼ŠÁ¦µÅžš¸ÉÅ®œ œ°„‹µ„‹¼Š­´˜ªrš´ÊŠ®¨µ¥
¨ŠÄœœ¦„‹¤Åž‹¤¤µ°¥¼nœ¸Ê Á„·—Äœ£¡œ´Êœ£¡œ¸Ê Ž¹ÉŠ°¥¼nÄœ°Îµœµ‹…°Š¤´œ˜¨°—Áª¨µÁšnµœ´Êœ
‹³ÅžÅ®œ®µšµŠÅžÅ¤nÅ—o ¨oªÁ¦µ‹³®ª´Š°³Å¦š»„ª´œœ¸Ê °³Å¦ª·Á«¬
      Á„·—¤µœ¸Ê„¸Éže„¸ÉÁ—º°œ ‹œ„¦³š´ÉŠÅ—o¤µªÁž}œ¡¦³ Á¦µÁ®Èœ°´œÄ—Áž}œ­·ÉŠš¸Éª·Á«¬ª·Ã­¥·ÉŠ
„ªnµ°¦¦™„ªnµ›¦¦¤ Á°oµ ¤°ŠÅžŽ· ¤°ŠÅžÅ®œ„Ȧ¼ž ¦¼ž°³Å¦œ´Éœ Âœn³ ¢{ŠÁ­¸¥Š Á­¸¥Š°³Å¦
¤´œª·Á«¬ª·Ã­°³Å¦ ˜µÄ‡¦ ®¼Ä‡¦ ‹¤¼„ ¨·Êœ „µ¥…°ŠÄ‡¦ „È­´¤Ÿ´­­´¤¡´œ›r„´­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Êš´ÊŠœ´Êœ
š´ÉªÃ¨„—·œÂ—œ ć¦Å—o¦´‡ªµ¤ª·Á«¬ª·Ã­„´­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Ê¡°š¸É‹³˜ºÉœ ¢»jŠÁ¢j°Á®n°Á®·¤ ®¦º°¨º¤

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ–              Ò×
ÒØ


ÁœºÊ°¨º¤˜´ªÅž˜µ¤­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Ê ‹œ„¦³š´ÉŠÅ¤n¦¼o‹´„¥´¥´ÊŠ´ÉŠ®´ªÄ‹˜œoµŠÁ¨¥ªnµ¦µ¥Å—o¦µ¥Á­¸¥Áž}œ
¥´ŠÅŠ
       „µ¦­´¤Ÿ´­­´¤¡´œ›r„´Ã¨„›µ˜»°´œ­¤¤»˜· œ´Â˜n…´œ›r…°ŠÁ¦µÁž}œ˜oœÅž ™¹Š…´œ›r£µ¥œ°„
­·ÉŠ£µ¥œ°„œ¸Ê¤µœµœÂ­œœµœ‹œžiµœœ¸Ê °³Å¦š¸É¡°Ä®oÁ¦µÅ—o¦´‡ªµ¤ª·Á«¬ª·Ã­ š¸É‹³šÎµÄ®o
Á„·—‡ªµ¤—¼——ºÉ¤Â¨³Áž}œ­»…­¤Ä‹Á¦µoµŠ¤¸Å®¤Ášnµš¸ÉŸnµœ¤µœ¸É ¤¸Â˜n­·ÉŠš¸É‹³šÎµÄ®oŸ·—®ª´Š Ç
š´ÊŠœ´Êœ ‡ªoµ°³Å¦¤µ„È®¨»—¤º° Ç Ä‡¦Áž}œ‡œ­¤®ª´ŠÄœÃ¨„œ¸Ê š¸ÉÁ„¸É¥ª…o°Š„´­¤¤»˜·š´ÊŠ®¨µ¥
—´Šš¸É„¨nµª¤µÁ®¨nµœ¸Ê ¤¸Ä‡¦Áž}œ‡œ­¤®ª´ŠoµŠÁ®ÈœÅ®¤ ™oµ®µ„Áž}œš¸É­¤®ª´ŠÂ¨oª ›¦¦¤„ÈŤn
Áž}œ…°Šª·Á«¬°³Å¦Á¨¥ è„œ¸Ê°¥¼nÄœœ¸Ê„È¡°°¥¼n¡°„·œ¡°Áž}œ¡°ÅžÂ¨oª Ťn‹ÎµÁž}œ‹³˜o°Š
Á­µ³Â­ªŠ®µ›¦¦¤ Ž¹ÉŠÁž}œ‡ªµ¤­»…‡ªµ¤Á‹¦·Â¨³ª·Á«¬ª·Ã­°´œÄ—Á¨¥ è„œ¸Ê„Ȫ·Á«¬¡°Â¨oª
       Á—¸Ì¥ªœ¸Êš¸ÉÁ¦µªnµÁ¦µÅ¤n¤¸‡ªµ¤°·É¤¡°„ÈÁ¡¦µ³Á¦ºÉ°Š™¼„®¨°„˜nµŠ®µ„ …°Š„·Á¨­š¸É°¥¼nÄœ®´ª
Ä‹ ¤´œÅ¤nšÎµ‡ªµ¤°·É¤¡°Ä®o„nŸ¼oÄ— ¨³Ä‡¦„ÈŤn¤¸‡ªµ¤°·É¤¡°Äœ¤´œ Á¡¦µ³Á¦µÃŠnÁ¦µÅ¤nš´œ
„¨¤µ¥µ…°Š¤´œ ¤´œ°¥¼nžµ„‡°„ žµ„‡°„°³Å¦ ¤´œ„È°¥¼nš¸É˜¦Šžµ„˜µÁ¦µœ´ÉœÂ®¨³™oµªnµžµ„
œ³ žµ„˜µžµ„®¼œ´Éœ ‹·˜‡·—¥ȝ°°„¤µ„È°°„¨oª „·Á¨­°°„¤µ¡¦o°¤Â¨oª œ´Éœ¨³žµ„‡°„
Ä®n‡º°‹·˜ „·Á¨­°¥¼nš¸Éœ´Éœ °³Å¦ Ç ¤´œšÎµŠµœÁ­¸¥®¤— Ç „ªoµœÁ°µ¤µÁ­¸¥®¤— Á¦µÅ¤nš´œ
¤´œÁ¨¥ œ¸É„¨…°Š¤´œÁž}œÁnœœ´Êœ
       ™oµÅ¤n f„›¦¦¤…¹Êœ¤µÁ¡ºÉ°Áž}œ‡¼nÂ…nŠ„´œÂ¨oª Á°µ¦­µ˜·…°Š¤´œš¸ÉÁ‡¥Áž}œš¸ÉÁ‡¥­´¤Ÿ´­
­´¤¡´œ›r¤µÂ¨oª ¨³¦­µ˜·Â®nŠ›¦¦¤š¸ÉÁ¦µŸ¨·˜…¹Êœ¤µ—oª¥‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦…°ŠÁ¦µ¤¸­¤µ›·
›¦¦¤Áž}œ˜oœ ¤µÁž}œ‡¼nÂ…nŠ„´œÂ¨oª Á¦µ‹³Å¤nš´œÁ¦ºÉ°Š¦­µ˜·…°Š„·Á¨­Â¨³„¨°»µ¥…°Š„·Á¨­
œ¸Ê˜¨°—ÅžÁ¨¥ Ťn¤¸š¸É‹³¦¼o˜´ªÅ—o™oµÅ¤nŸ¨·˜›¦¦¤…¹Êœ¤µÁž}œ‡¼nÂ…nŠ
       ¦­µ˜·…°Š›¦¦¤Áž}œ°¥nµŠÅ¦Ä®oÅ—o¦­ Ä®oÅ—o¦´¦­µ˜·…°Š›¦¦¤ œ´Â˜n­¤µ›·›¦¦¤…¹Êœ
Åž œ´Éœ¨³‹³Á¦·É¤Á®ÈœÁ®˜»Á®ÈœŸ¨„´œÅžÃ—¥¨Îµ—´ ®µ„‹·˜®µ‡ªµ¤­Š¦n¤Á¥ÈœÅ¤nÅ—o¨oª„ÈŤn
¤¸š¸É‹³¦¼o­¹„˜´ª ‹³®¨Š˜¨°—Áª¨µ°¥¼n°¥nµŠœ¸ÊŤnªnµ°·¦·¥µ™Ä— ¨oª®µ­µ¦³°³Å¦Å—oÅ®¤ Ťn¤¸
‹»—š¸É®¤µ¥°´œÄ—Á¨¥ °¥¼nÅž Ç ª´œ®œ¹ÉŠ Ç
       Áª¨µ°¥¼n °¥¼nš¸Éœ¸ÉÄ‹„È®µ®¨´„Á„–”rŤnÅ—o ¨³ª´œ¡¦»nŠœ¸Ê„È‹³Á®¤º°œ„´œ Äœµ˜·œ¸Ê„ÈÁž}œ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ–               ÒØ
ÒÙ


°¥nµŠœ¸Ê µ˜·®œoµÁ¦µ˜ºÉœ°³Å¦ Á°µ‡ªµ¤ª·Á«¬ª·Ã­¤µ‹µ„°³Å¦ ‹µ„µ˜·®œoµ„ÈÁ¡ºÉ°„µ¦Áž¨¸É¥œ
ž¨ŠÄœ‡ªµ¤Á„·—„nÁ‹È˜µ¥œ¸ÊÁšnµœ´Êœ ŤnÅ—oÁž¨¸É¥œÂž¨ŠÁ¡ºÉ°‡ªµ¤Áž}œ«¸¨Áž}œ›¦¦¤Á¡ºÉ°
‡ªµ¤®¨»—¡oœ Á¦µ‹³Á°µ‡ªµ¤ª·Á«¬ª·Ã­°³Å¦¤µ‹µ„‡ªµ¤Á„·—‡ªµ¤˜µ¥œ¸Ê
     µ˜·žd š»„½…µ ¦µžd š»„½…µ ¤¦–¤½žd š»„½…Î šnµœ„ȝ°„Ūo´— Ç °¥¼n¨oª ¤´œª·Á«¬ª·Ã­
°³Å¦ Á¦ºÉ°Š„µ¦Á„·—„µ¦˜µ¥Áž}œ‡ªµ¤š»„…r‡ªµ¤š¦¤µœ…°Š­´˜ªrè„×¥š´ÉªÅž Ťn¤¸­´˜ªr˜´ª
Ä—š¸ÉÅ—o¦´‡ªµ¤­»…‡ªµ¤­µ¥Á¡¦µ³‡ªµ¤Á„·—‡ªµ¤˜µ¥œ¸ÊÁ¨¥ Á¦µ¥´ŠÁ®Èœ‡ªµ¤ª·Á«¬ª·Ã­
‹µ„°³Å¦°¸„ š¸É‡ªµ¤Á„·—‡ªµ¤˜µ¥Ÿ¨·˜Ä®oÁ¦µÁ®Èœ°¥¼nœ¸É ¤¸‡ªµ¤ª·Á«¬ª·Ã­°´œÄ—
      ­˜·ž{µ¤¸‡·—Ž· ž’·´˜·Á¡ºÉ°°³Å¦™oµÅ¤nÁ¡ºÉ°‡ªµ¤‡·—‡ªµ¤¦¼o‡ªµ¤Á®Èœ °´œÁž}œ®¨´„
Ä®nš¸É‹³Â„o„·Á¨­°µ­ª³ÅžÃ—¥¨Îµ—´¨Îµ—µ ª´œ®œ¹ÉŠ Ç ®µ‹»—š¸É®¤µ¥Å¤nÅ—oÁ¨¥šÎµ¥´ŠÅŠŸ¼o
ž’·´˜· „µ¦Á­µ³Â­ªŠ®µ°¦¦™®µ›¦¦¤ Ťn¤¸‡¦¼¤¸°µ‹µ¦¥rÁž}œŸ¼o‡°¥Âœ³œÎµ­´ÉŠ­°œœ´Êœ„ÈÁž}œ
°¸„­™µœ®œ¹ÉŠ °´œœ¸ÊÁ¦µ„ÈÁ®ÈœÄ‹ Á¡¦µ³‡¦¼°µ‹µ¦¥rŸ¼oÂœ³œÎµ­´ÉŠ­°œÃ—¥°¦¦™Ã—¥›¦¦¤ —oª¥
‡ªµ¤™¼„˜o°ŠÂ¤nœ¥Îµœ¸ÊÁž}œ…°Š­Îµ‡´¤µ„ ÁnœÁ—¸¥ª„´®¤°Á™ºÉ°œ„´®¤°š¸Éè„¥°¤¦´„´œ
¤´œ˜nµŠ„´œ ®¦º°®¤°Á™ºÉ°œ„´®¤°ž¦·µ˜nµŠ„´œ
      Äœ¦³¥³®¦º°Äœ­¤´¥œ¸Ê„È—¼Å¤n„¡¦n°Š‡¦¼µ°µ‹µ¦¥rŸ¼oÂœ³œÎµ­´ÉŠ­°œ ¥„˜´ª°¥nµŠ˜´ÊŠÂ˜n
®¨ªŠž¼i¤´Éœ¨Š¤µÃ—¥¨Îµ—´¨Îµ—µ ˜Îµ¦´˜Îµ¦µÁ¦µ„ÈÅ—oÁ®Èœ ™oµ‹³Á°µ‹¦·ŠÁ°µ‹´Š ¨³‡¦¼µ
°µ‹µ¦¥rš¸ÉÂœ³œÎµ­´ÉŠ­°œÁ¦µ„ÈÅ—o¥·œÅ—o¢{ŠªnµÁž}œš¸ÉÂœnÄ‹ ˜n˜´ªÁ¦µÁ°ŠÁž}œ¥´ŠÅŠ™¹ŠÅ¤nÅ—oÁ¦ºÉ°Š
Å—o¦µª ™oµ®µ„Áž}œÅž˜µ¤š¸Éšnµœ­°œœ´Êœ‹³Ÿ·—ŞŮœ œ°„‹µ„ŤnÁ°µÅ®œÁ­¸¥Ášnµœ´Êœ¤´œ™¹Š
ŤnÅ—oÁ¦ºÉ°ŠÅ—o¦µª
      ‡·——¼Ž·ª´œ®œ¹ÉŠ Ç ¤¸°³Å¦Âž¨„˜nµŠoµŠ Á¦ºÉ°Š…°ŠÃ¨„¤´œ„È®¤»œÁž}œ„Š‹´„¦°¥¼n°¥nµŠœ¸Ê
¤µÁž}œ„´žÁž}œ„´¨žm¨oª ˜ºÉœ¨¤˜ºÉœÂ¨oŠÅž°³Å¦ 榰¥¼nĜè„œ¸Ê„ȍ»¨¤»œª»nœªµ¥„´œ°¥¼n°¥nµŠœ¸Ê
Á¦µÁ®ÈœÅ®¤ ¤¸Á„µ³Ä——°œÄ—š¸É‹³Ä®o°¥¼nÁž}œ­»…­ŠÁ¥ÈœÄ‹Å—o¤¸š¸ÉÅ®œ Äœ»‡‡¨Ÿ¼oÄ— Äœ
“µœ³®¦º°µ˜·´Êœª¦¦–³Ä—¤¸Å®¤ ™oµÅ¤n¤¸›¦¦¤Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š°°»nœ°¥¼n£µ¥Äœ‹·˜Ä‹Â¨oª ć¦
‹³®µ®¨´„Á„–”rš¸ÉÅ®œ„È®µÅžÁ™°³hŤn¤¸ ®¨´„›¦¦¤µ˜·Áž}œ°¥nµŠœ¸Ê
     š¹ÉŠ°³Å¦ ›µ˜» Õ —·œ œÊε ¨¤ Å¢ ®¦º°Â¦n›µ˜»˜nµŠ Ç ¤¸°¥¼n™¤Åž Á®¨nµœ¸Ê¡µÄ‡¦Ä®oª·Á«¬ª·

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ–               ÒÙ
ÒÚ


í¤¸Å®¤ ¤´œ˜·—°´œœ¸Êš´ÊŠœ´ÊœÂ®¨³š»„ª´œœ¸Ê ¨³˜´ÊŠÂ˜n„´žÅ®œ„´¨žmÄ—¤µ„Ș·—°¥¼n°¥nµŠœ¸Ê ¨³
¥·ÉŠŸ¨·˜…¹Êœ¤µ Ç ®¨°„ ®¨°„Åž®¤— ¨oªÁ¦µ„ÈÁ°µ¤µ®¨°„Á¦µ°¸„®¨°„„´œ Åžš¸ÉÅ®œ¤¸Â˜n
®¨°„ ®¨°„Åž®¤— ¨oªÁ¦µ„ÈÁ°µ¤µ®¨°„Á¦µ°¸„ ®µ…°Š‹¦·ŠÅ¤nÅ—o¤¸Â˜n…°Š®¨°„ Á¡¨·œ
„´œÅž Ç Á¨¥Áž}œoµ„´œÅž®¤—š´ÊŠµªoµœµªª´—
      ª´˜™»Áž}œ…°Š­Îµ‡´¤µ„œ³ Á—¸Ì¥ªœ¸Ê¥·ÉŠ°°„®œoµ°°„˜µ °³Å¦Á°³°³˜o°ŠÁ°µ°´œœ¸Ê…¹Êœ®œoµ
…¹Êœ˜µ °°„®œoµ°°„˜µ ¡¦³Á¨¥Áž}œoµÅž—oª¥ª´˜™»œ¸Ê¨³œ³ ›¦¦¤Å¤n¤¸‡¦°ŠÄ‹ Ťn­´¤Ÿ´­
­´¤¡´œ›r›¦¦¤ ¡°š¸É‹³Ä®oÁ„·—‡ªµ¤„¦³®¥·É¤¥·Ê¤¥n°ŠÄœÄ‹ ¤¸Â˜nÁ¦ºÉ°Š…°ŠÃ¨„„ȝºœ˜µ¥Åž¥´Š
Š´Êœ ¤¸Â˜n‡ªµ¤®·ª‡ªµ¤„¦³®µ¥ ‡ªµ¤„¦³ªœ„¦³ªµ¥ ¤¸Â˜n‡ªµ¤®ª´Š ®ª´Š Ç Ç Å¤nÅ—o¤¸
°³Å¦­œ°Š‡ªµ¤®ª´Šœ´ÊœÁ¨¥ Á¦µ¥´ŠÅ¤n¦¼o®¦º° Á¦µ¥´ŠÅ¤nÅ—o‡·—°¥¼nÁ®¦° Á¦µ¥´ŠÅ¤nª„¨‡¼–
®µ¦oµŠÁ®¦° ‡ªµ¤Áž}œÄœÄ‹…°ŠÁ¦µ¤´œÁž}œ°¥¼n°¥nµŠœ¸Ê
      ›¦¦¤®¥´ÉŠÁ…oµÅž¤µ„œo°¥„Ȧ¼oÁ°Šœ¸Éœ³ Á¡¸¥Š­¤µ›·›¦¦¤Ášnµœ´Êœ„ÈÁ¥ÈœÄ‹Â¨oª Âœn³ ¨³
ž{µ¥·ÉŠ®¥´ÉŠ¨ŠÅž—oª¥Â¨oª „È¥·ÉŠÁ®Èœ‡ªµ¤…µ—Ş®nŠ°µ¦¤–r®¦º°„·Á¨­š´ÊŠ®¨µ¥Ã—¥¨Îµ—´
¨Îµ—µ
      œ¸É„ÈÅ—oÁš«œrÁ˜È¤­˜·„ε¨´Š‡ªµ¤­µ¤µ¦™Â¨oª„´®¤¼n„´Á¡ºÉ°œ š¸ÉÁ…oµ¤µÁ„¸É¥ª…o°Š„´Ÿ¤œ¸É
Áž}œÁª¨µ˜´ÊŠ ÔÑ „ªnµže¨oª „ÈÅ—oÁš«œrÁ˜È¤Á¤È—Á˜È¤®œnª¥Á¦ºÉ°¥¤µ Á˜È¤­˜·„ε¨´Š‡ªµ¤
­µ¤µ¦™ ˜nŸ¨š¸É‹³ž¦µ„’Ä®ooµŠ¤´œÅ¤n‡n°¥¤¸®¦º°Å¤n¤¸œ¸ÉŽ·šÎµÅŠ ­°œ„È­°œ°¥nµŠÁ˜È¤Á¤È—
Á˜È¤®œnª¥ ¨³Å¤n­Š­´¥Äœ„µ¦­°œÁ­¸¥—oª¥ Ÿ¤Å¤n­Š­´¥Ÿ¤¡¼—˜¦Š Ç Á¡¦µ³Á‹oµ…°ŠÅ¤n
­Š­´¥ÄœÁ‹oµ…°Š š´ÊŠÁ®˜»š¸É—εÁœ·œ¤µÂ¨oªŸ·—™¼„ž¦³„µ¦Ä— „ÈŸnµœ¤µ—oª¥‡ªµ¤¤¸Á®˜»¤¸Ÿ¨
Áž}œ‡ªµ¤‹—‹Îµ…°ŠÁ‹oµ…°Š            Áž}œ‡¦¼Áž}œ°µ‹µ¦¥r¤µÃ—¥¨Îµ—´š´ÊŠŸ·—š´ÊŠ™¼„     Äœ„µ¦
˜³Á„¸¥„˜³„µ¥®¦º°—εÁœ·œ¤µ
      ‹œ„¦³š´ÉŠÅ—o¦´Á­„­¦¦ªnµÁž}œ‡¦¼Áž}œ°µ‹µ¦¥r…°Š®¤¼n…°Š‡–³ ¤µš»„ª´œœ¸Ê„ÈŤn¤¸°³Å¦š¸É
‹³­Š­´¥ š´ÊŠÁ®˜»š´ÊŠŸ¨ Å—oœÎµ¤µ¸Ê‹ŠÂ­—Š°„®¤¼nÁ¡ºÉ°œš»„Šnš»„¤»¤Á˜È¤„ε¨´Š‡ªµ¤
­µ¤µ¦™…°Š˜œ ¤´œ„Èœnµ‹³¥¹—Å—oœ³ ˜nšÎµÅ¤¥¹—ŤnÅ—o ª·›¸„µ¦®œ´„Áµ¤µ„œo°¥Äœ„µ¦
ž¦³„°‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦ ®¦º°„µ¦˜n°­¼o„´„·Á¨­„ÈÅ—oÁ¨nµÄ®o¢{Š®¤—

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ–              ÒÚ
ÓÑ


     Ÿ¼ož’·´˜·˜o°Š­´ŠÁ„˜‹¦·˜œ·­´¥…°Š˜œ ‹³Á°µÂ˜n‡ªµ¤­³—ª„­µ¥Á…oµÅžªnµ ÅžšÎµŠµœ
„´„·Á¨­ ‡ªµ¤­³—ª„­µ¥Áž}œÁ¦ºÉ°Š…°Š„·Á¨­ Á¦µ‹³Á°µ‡ªµ¤­³—ª„­µ¥Åž­¼o„´„·Á¨­Å—o
¥´ŠÅŠ œ°„‹µ„œ°œ‹¤Ášnµœ´Êœ „·Á¨­¤´œ°­µ¥ °¥¼nÅž„·œÅžª´œ®œ¹ÉŠ Ç Á¡¨·—Á¡¨·œ¦ºÉœÁ¦·Š
´œÁš·ŠÅž ®·ªÃ®¥Åž˜¨°—®µ‡ªµ¤°·É¤¡°Å¤nÅ—o ¨oª„È¥´ŠÅ¤nÁ…È—®¨µ
     ›¦¦¤¤¸‡ªµ¤°·É¤¡° Ťn°¥µ„Å—o Âœn³ Ťn°¥µ„­œÄ‹ šÎµÅŠ„ȝ°„¨oª ¤o˜n…´Êœ­¤µ›·„È
¤¸‡ªµ¤°·É¤ ¡°°·É¤˜´ª …–³š¸É‹·˜­Š˜´ª¨ŠÅžÂ¨oª°·É¤ œ´ÉœÁ®ÈœÅ®¤ Á®Èœ´—Á‹œ °·É¤°µ¦¤–rš´ÊŠ
®¨µ¥ Ťn°¥µ„¥»nŠ°¥µ„Á®¥·Šª»nœªµ¥„´°³Å¦ °°„‹µ„œ´Êœ„È„oµªÁ…oµšµŠ—oµœž{µ
     Á°oµ ‹´¨ŠÅžŽ·˜¦ŠÅ®œ °œ·‹½‹Î š»„½…Î °œ˜½˜µ ¤´œÁž}œÅ¢°¥¼n£µ¥Äœ„µ¥ÄœÄ‹…°ŠÁ¦µš´ÊŠ
œ´Êœ Á°µ­˜·ž{µ‹´¨ŠÅž Ç ¢{—¨ŠÅžŽ·¤´œ„Ȧ¼oÁ°Š Á¡¦µ³‡ªµ¤‹¦·Š¤¸°¥¼n°¥nµŠÁ˜È¤˜´ª Ťnªnµ
‹³Áž}œ¦¼ž Áž}œÁªšœµ ­´µ ­´Š…µ¦ ª·µ– ¨³¦°®´ªÄ‹Á¦µ ¤¸Â˜n­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Êš´ÊŠœ´Êœ ­˜·
ž{µ¦°¨ŠÅž ‹´¨ŠÅž šÎµÅ¤‹³Å¤nÁ…oµÄ‹ Á¤ºÉ°Á…oµÄ‹˜¦ŠÅ®œ Ç ¤´œ„È…µ—°°„Åž Ç Â¨³
­·ÉŠš¸É¤µ„—™nªŠ‹·˜Ä‹„ÈÁµµŠ¨ŠÅžÃ—¥¨Îµ—´ ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Š…µ—°°„®¤—Ťn¤¸°³Å¦Á®¨º°¤´œ
„Ȧ¼o°¥¼nš¸ÉÄ‹ Âœn³
       „È›¦¦¤³Á®¨nµœ¸ÊÁž}œ›¦¦¤³š¸É­— Ç ¦o°œ Ç Ž¹ÉŠŸ¼ož’·´˜·‹³¡¹Š¦¼oš¸ÉÄ‹…°Š˜´ªÁ°Š—oª¥„´œš´ÊŠ
œ´Êœ šnµœ„ȝ°„¨oªªnµ ž‹½‹˜½˜Î Áªš·˜¡½Ã¡ ®œ¹ÉŠ ¨³ ­œš’“Ä ®œ¹ÉŠ °„ć¦ „ȝ°„Ÿ¼o
                                                          ½ · ß·
ž’·´˜·œ´ÉœÂ®¨³ ›¦¦¤œ¸ÊÅ„¨°¥¼nš¸ÉÅ®œ ¤¸Å„¨š¸ÉÅ®œ ¤¸­¼Š¤¸˜Éεš¸ÉÅ®œ ¤¸°¥¼nš¸É®´ªÄ‹ ¤¸ªnµ‡¦¹ªnµ
¨oµ­¤´¥š¸ÉÅ®œ ¤¸°¥¼nš¸É®´ªÄ‹œ¸É Á°µ¨ŠÅž˜¦Šœ¸ÊŽ·Ÿ¼ož’·´˜·
      œ¸ÉÁ®¨ªÅ®¨Åž Ç ¤µ„Ȥµ„ ¤µ­´žœ„´œÂ¨oªÁ¨¥¥»nŠÅž®¤— ®µ®¨´„®µÁ„–”rŤnÅ—o Ÿ¼o
Á„nµ„ÈÁž}œ°¸„®œ¹ÉŠ Ÿ¼o°¥¼nÄ®¤n„ÈÁž}œ°¸„®œ¹ÉŠ ¤µÄ®¤nÁž}œ°¸„®œ¹ÉŠ ¨³¤¸˜´ÊŠÂ˜n
š¸Éœnµš»Á¦«œn³Ž· ‹³šÎµ¥´ŠÅŠŸ¼ož„‡¦°Š
      Á¦ºÉ°Š„·Á¨­¤´œ°°„Å—oŠnµ¥š¸É­»—œ³„ȝ°„¨oª ¤´œÁ¦Èªš¸É­»—Ťn¤¸°³Å¦Á¦ÈªÁ„·œ„·Á¨­„ȝ°„
¨oª Á¦µ˜µ¤¤´œÅ¤nš´œœ³ ™oµÅ¤n—¼š¸É®´ªÄ‹˜¨°—Áª¨µ˜µ¤Å¤nš´œ Á¦µ‹³Åž˜ºÉœÂ˜nÁŠµš¸É¤´œ°°„
Åžªµ—£µ¡°¥¼n…oµŠœ°„ Áž}œoµ„´¤´œ°¥¼nš¸Éœ´Éœ ®µ‡ªµ¤¦¼o˜´ªÅ¤nÅ—oÁ¨¥ œ¸É‹¹Š¨Îµµ„°¥¼n¤µ„œ³
„µ¦ž’·´˜·›¦¦¤

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ–                ÓÑ
ÓÒ


      Áª¨µ‹·˜¤´œ®¥µ°¥¼n—oª¥­·ÉŠš¸É®¥µ ‡ªµ¤Á¡¸¥¦„Șo°ŠÄ®o®œ´„¤º° œ´Éœ®¨´„Á„–”rÁž}œ
°¥nµŠœ´Êœ ™oµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦Å¤n®œ´„¤º°„ÈŤn­¤Á®˜»­¤Ÿ¨„´­·ÉŠš¸É¤´œ®¥µ Ž¹ÉŠ¤¸œÊε®œ´„¤µ„„ªnµ
‡ªµ¤Á¡¸¥¦ ‡ªµ¤Á¡¸¥¦˜o°ŠÅ—o®œ´„ ˜o°Š®µ°»µ¥¡¨·„¡¨ŠÁž¨¸É¥œÂž¨Š°¥¼nÁ­¤°ÄœÁ¦ºÉ°Š
‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦ °·¦·¥µ™˜nµŠ Ç ¡¨·„˜´ª°¥¼nÁ¦ºÉ°¥ Ç Å¤n¥´ŠŠ´ÊœÅ¤nš´œ Á¦µ‹³Á°µÂ˜nªnµ­´„˜nªnµ
šÎµ Ç ˜µ¤Áª¨ÉεÁª¨µ°³Å¦ ®¦º°¤¸Ã‡¦Š„µ¦°¥nµŠœ´Êœ°¥nµŠœ¸Ê ¤´œÅ¤nÅ—oÁ¦ºÉ°Š°¥nµŠœ´Êœ
      ˜o°Š—¼®´ªÄ‹Á‹oµ…°ŠŽ· Åž®µÃ‡¦Š„ŠÃ‡¦Š„µ¦¤µ‹µ„Å®œ „·Á¨­Å¤nÁ®Èœ¤¸Ã‡¦Š„µ¦ ¤´œ
Áž}œ„·Á¨­˜¨°—Áª¨µ šÎµŠµœ°¥¼nœ®´ªÄ‹Á¦µ˜¨°—¤µ Á¦µšÎµŠµœ°¥¼n—oª¥­˜· ž{µ «¦´š›µ
‡ªµ¤Á¡¸¥¦ Äœ®´ªÄ‹Á¦µ˜¨°—ŞŤnÅ—oÁ®¦° ¤´œšÎµÅ¤‹³šÎµÅ¤nÅ—o „·Á¨­¤´œ¥´ŠšÎµÅ—o ›¦¦¤šÎµ
ŤnÅ—o¡¦³¡»š›Á‹oµ¦·­»š›·ÍÅ—o¥´ŠÅŠ Á¤ºÉ°¡¦³¡»š›Á‹oµšÎµÅ—o ­µª„šÎµÅ—o ¦·­»š›·ÍÅ—o Á¦µšÎµÅ¤
‹³šÎµÅ¤nÅ—o ¦·­»š›·ÍŤnÅ—o¨n³ Á°µ¤µ­°œÁ‹oµ…°ŠŽ·
      ­·ÉŠš¸Éšnµœ­°œÅªo¨oªœÂ¨oªÂ˜nšnµœÁž}œÅžÅ—o¨oªš´ÊŠœ´Êœ Å—oŸ¨¤µ®¤—¨oª‹¹ŠÅ—oœÎµ¤µ
­°œ¡ª„Á¦µ Ánœ°¥nµŠšnµœ­°œªnµ ­¤µ›· ž{µ Âœn³ °´œœ¸Ê¨³®¨´„Ä®n šnµœÅ—o f„¤µÂ¨oª
‹œ‹·˜Áž}œ­¤µ›· ‹·˜¡¦³¡»š›Á‹oµÁž}œ­¤µ›·„n°œŸ¼o°ºÉœŸ¼oÄ— Åž¨¨oµŠÅ—o¥´ŠÅŠªnµ«µ­œµœ¸ÊŤn¤¸
­¤µ›·Â¨³ž{µ ¡¦³¡»š›Á‹oµš¦Š¦¼oš¦ŠÁ®Èœ„n°œŸ¼oÄ— ¨oª‹³Åž¨¨oµŠÅ—o¥´ŠÅŠªnµ«µ­œµœ¸Ê
Ťn­°œ‡œÄ®oŒ¨µ— Ťn¤¸ž{µ
      ª·¤»˜˜·®¨»—¡oœ ¡¦³¡»š›Á‹oµš¦Š¦¼oš¦ŠÁ®Èœ„n°œÄ‡¦š´ÊŠ®¤— ‹³¨¨oµŠÅ—o¥´ŠÅŠªnµ«µ­œµ
œ¸ÊŤn¤¸¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ „ÈÁ˜È¤Åž—oª¥¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœÄœ«µ­œµœ¸Ê ¨³¥nœÁ…oµ¤µ®µ˜´ª…°Š
Á¦µŸ¼oœÎµ¤µž’·´˜· „ÈÁ˜È¤Åž—oª¥¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ Äœ˜´ª…°ŠÁ¦µŸ¼ož’·´˜·˜µ¤®¨´„›¦¦¤…°Š
¡¦³¡»š›Á‹oµ œ¸É®µ¥ÅžÅ®œ …µ—ŞŮœ Å„¨°¥¼nš¸ÉÅ®œ ‡¦¹š¸ÉÅ®œ ¨oµ­¤´¥š¸ÉÅ®œ ™oµÅ¤n™¼„˜o¤
‹µ„„·Á¨­Ášnµœ´Êœ ¤´œ˜o¤¤µœµœÂ¨oªœ³œ¸Éœ³
      Á®¤º°œ°¥nµŠÁ¦ºÉ°ŠÁ„·—Á¦ºÉ°Š˜µ¥„ÈÁ®¤º°œ„´œ Á„·—¨oª˜µ¥Á¨nµ Ç š»„—ªŠª·µ– Áž}œ
°¥¼n¥´ŠŠ¸Ê˜¨°—š´ÉªÃ¨„—·œÂ—œ ®µ‡ªµ¤ªnµŠ‹µ„‡ªµ¤Á„·—‡ªµ¤˜µ¥…°Š­´˜ªrŤnÅ—oÁ¨¥ ¤´œ¥´Š
®¨°„¤´œ¥´Š˜o¤­´˜ªrš´ÊŠ®¨µ¥ªnµ˜µ¥Â¨oª­¼Å—o°¸„Á®ÈœÅ®¤ ¨oªÁ¦µÃŠn…œµ—Å®œ—¼Ž· Á®¨nµœ¸Ê¤¸
˜nÁ¦ºÉ°ŠÁ„·—š´ÊŠœ´ÊœÁ˜È¤ÂŸnœ—·œ°¥¼nœ¸É Á˜È¤Ã¨„Á˜È¤­Š­µ¦°¥¼nœ¸É Á„·—¤µ‹µ„‡ªµ¤¤¸ Á°µ‡ªµ¤¤¸

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ–              ÓÒ
ÓÓ


¤µÁ„·— ‡ªµ¤­¼Á°µ¤µÁ„·—ŤnÅ—o ¤´œÁ°µ…°Š¤¸°¥¼n¤µÁ„·—
    ›µ˜» Õ —·œ œÊε ¨¤ Å¢ Ťn¤¸Á°µ¤µÁ„·—Å—o¥´ŠÅŠ Ä‹¤¸hċŤn¤¸¤´œ‹³Á°µÁž}œÁºÊ° ¤´œ‹³
¡µÄ®ošn°ŠÁš¸É¥ªÅ—o¥´ŠÅŠ ÁºÊ°‹³Á…oµÅž°µ«´¥Ä‹¡µšn°ŠÁš¸É¥ªÅ—o¥´ŠÅŠ œ¸É¤´œ¤¸°¥¼n Ç ¤¸°¥¼n˜¨°—
œ³ ¥´ŠŠ´Êœ„È¥´Š®¨Š ®¨´®¼®¨´˜µÁºÉ°¤´œ˜µ¥Â¨oª­¼ Ç —¼Ž·ÃŠn…œµ—Å®œ‹·˜Ä‹¤œ»¬¥rÁ¦µ
      Á¦µªnµ¤œ»¬¥rÁ¦µœ¸É®¨³ ­´˜ªr¤´œÅ¤n¦¼o£µ¬¸£µ¬µ°³Å¦ Ťn‡ª¦Â„n°¦¦™Â„n›¦¦¤°³Å¦ Ťn
˜o°ŠÁ°µÁ…oµ¤µÄœ´¸ ¤œ»¬¥rÁ¦µ°¥¼nÄœ´¸š¸É‡ª¦‹³¦¼o‹³Á®Èœ ‹¹Šªnµ¤´œÃŠn‹³˜µ¥Åž Ťn—¼®´ª
Ä‹Á‹oµ…°ŠoµŠÁ¨¥ ›¦¦¤šnµœ­°œžjµŠ Ç œnµ‹³Á°µ›¦¦¤œ´ÊœÁ…oµ¤µ­n°Š¤µ—¼„ÈŤn¥°¤¤µ—¼
Ä®o˜n„·Á¨­Á®¥¸¥¥ÉεšÎµ¨µ¥˜¨°—Áª¨µ ¤´œÃ„®„Åž˜¨°— œ¸É¨³Á„·—¤µœ¸ÊŤn¦¼o„¸É„´ž„¸É„´¨žmÄ®o
Á®Èœ°¥¼n´— Ç °¥nµŠœ¸Ê ¥´Šªnµ­¼ªnµ­¼ÅžÅ—o ¤´œÃŠn…œµ—Å®œ¤œ»¬¥rÁ¦µ
      ˜´ªÁ„·—„ÈÁ®Èœ°¥¼nÄœ˜´ª…°ŠÁ¦µœ¸É Äœ˜´ªœ¸ÊŤn„¡¦n°Š°³Å¦ ­ÎµÁ¦È‹¤µ‹µ„‡ªµ¤Á„·— —·œ
œÊε ¨¤ Å¢ ž¦µ„’…¹Êœ¤µœ¸ÉÁ®ÈœÅ®¤ ‹·˜š¸É¦¼o Ç „Ȧ¼o°¥¼nœ¸ÊÁ®ÈœÅ®¤ ¨³¥·ÉŠÅ—ož’·´˜·šµŠ—oµœ
‹·˜˜£µªœµ Ä®o¤´œÁ®ÈœÁž}œÅž˜µ¤®¨´„š¸É¡¦³¡»š›Á‹oµš¦Š­°œ‹¦·Š Ç —oª¥Â¨oª ®µš¸É­Š­´¥
ŤnÅ—oÁ¨¥ œ°„‹µ„­¨—­´ŠÁªÅžÃ—¥¨Îµ—´¨Îµ—µÁšnµœ´Êœœ´Éœ¨³
      °ª·½µž‹½‹¥µ ­Š½…µ¦µ ­Š½…µ¦ž‹½‹¥µ ª·s½µ–Π®¤¨³Á°¸¥—¤µ„ Ž¹ÊŠ¤µ„š¸Á—¸¥ª
…¥¸Ê®´ª„·Á¨­´— Ç ÅžÁ¨¥ ˜´ª„·Á¨­ ®´ª„·Á¨­ ˜´ªš¸É¡µÄ®oÁ„·— ˜´ªš¸É´„‹¼Š‹·˜ª·µ– ¨µ„‹·˜
ª·µ–…°Š­´˜ªr˜n¨³—ªŠ Ç Ä®oÁ„·—Ä®o˜µ¥ Ç °¥¼n˜¨°—š»„—ªŠª·µ– °ªµž‹‹¥µ     · ½  ½
œ¸Ê„¦³Ášº°œ®¤—­µ¤Â—œÃ¨„›µ˜» „¦³Ášº°œ °ªµž‹‹¥µ …°Š‹·˜Â˜n¨³—ªŠ Ç œ¸Ê
                                                 · ½    ½
ª·µ–˜n¨³—ªŠ…°Š­´˜ªr œ¸É¤´œ´—…œµ—œ´Êœœ³
    Á°µ¨ŠÅž¡·‹µ¦–µ¨ŠÅž °ªµž‹‹¥µ ­Š…µ¦µ ™¹Š…´Êœž{µÂ„¨oª„¨oµ­µ¤µ¦™Â¨oª
                             · ½   ½       ½
žd—Ťn°¥¼n š³¨»Åž®¤—Á¨¥ œ¸É¨³¡¦³¡»š›Á‹oµš¦Š¦¼o¦¼o°¥nµŠœ¸ÊÁ°Š ˜n„n°œÅ¤nš¦Š¦¼oŤnš¦ŠÁ®Èœ
Á¡¦µ³‡ªµ¤¦¼o¥´ŠÅ¤n„¦³‹nµŠÂ‹oŠ ¡° µ–Î °šžµš· žsµ °šžµš· ªµ °šžµš· °µÃ¨
                                         »           ½      »      · ½ »
Ä °šžµš· Å—o„¦³‹nµŠÂ‹oŠ…¹Êœ¤µÁšnµœ´Êœ¨³ „·Á¨­¡´ŠÅž®¤—Á¨¥Å¤n¤¸°³Å¦Á®¨º° œ´Êœ¨³š¸Éœ¸É
     »
š¦ŠÁ°µœ¸Ê¨³¤µÂ­—Š ¡¦³°Š‡rš¦ŠÁž}œ„n°œÂ¨oª‹¹ŠÅ—oœÎµ¤µÂ­—Š š´ÊŠÁ¦ºÉ°Š…°Š„·Á¨­š´ÊŠÁ¦ºÉ°Š
°ª·µ˜´–®µš¸É¡µÄ®oÁ„·—Ä®o˜µ¥ š´ÊŠÁ¦ºÉ°Šª·¤»˜˜·®¨»—¡oœ š¸ÉšnµœªnµÄœ°ª·µœ´ÊœÂ®¨³ªnµ œ·Ã¦

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ–              ÓÓ
ÓÔ


Û î˜· œ´Éœ °ª·½µ¥Á˜½ªª °Á­­ª·¦µ‡œ·Ã¦›µ ­Š½…µ¦œ·Ã¦Ã› Áž}œ˜oœ ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Š œ·Ã¦Ã›
 œ´Éœ
      š¸Â¦„ °ªµž‹‹¥µ ­Š…µ¦µ Á¦ºÉ°¥Åž„n°œ‹œ ­¤»šÃ¥  °´œœ¸ÊÁž}œÁºÊ°°´œ­Îµ‡´
              · ½    ½       ½
š¸É­º®œn°˜n°Â…œŠ„´œÅž Á°ªÁ¤˜­­ Á„ª¨­­ š„…„…œ›­­, ­¤»šÃ¥  ‡º°¨oªœÂ¨oª
                                 ½       ½ » ½ ½ ½ ½
˜n­¤»š´¥š´ÊŠœ´Êœ¨³ š¸É„¨nµª¤µ˜´ÊŠÂ˜n˜oœ°ª·µ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Šœ¸Ê ‡ªµ¤®¤µ¥ªnµ°¥nµŠœ´Êœ ž¨
°°„¤µ š¸œ¸Ê¡° °ª·½µ¥Á˜½ªª °Á­­ª·¦µ‡œ·Ã¦›µ ­Š½…µ¦œ·Ã¦Ã› ‹œ„¦³š´ÉŠ Á°ªÁ¤˜­­          ½
Á„ª¨­½­ š»„…„½…œ½›­½­, œ·Ã¦Ã›  š´ÊŠ®¤—œ¸ÊÁž}œ£µ‡œ·Ã¦› —´„·Á¨­˜´–®µ°ª·µÃ—¥
             ½
­·ÊœÁ·Šœ³ ‡º°Á°µ¤µš´ÊŠ˜oœÁ®˜»¡µÄ®o­´˜ªrÁ„·— Á°µ¤µš´ÊŠŸ¨Â®nŠ‡ªµ¤®¨»—¡oœ‹µ„„·Á¨­Ã—¥
ž¦³„µ¦š´ÊŠžªŠ ¤µÂ­—ŠÄ®o¡ª„Á¦µ¢{Š
    °ª·½µž‹½‹¥µ ­Š½…µ¦µ ‹¹ŠÅ¤nčnÁ¦ºÉ°ŠÁ¨È„œo°¥ ¤¸°¥¼nÄœ®´ªÄ‹…°Šš»„—ªŠœ¸É¨³ ¨oª
šÎµÅ¤¤´œ‹³­¼ÅžÅ®œ ÁºÊ°¤´œ¡µÄ®oÁ„·—Á®Èœ°¥¼n´— Ç ™oµ®µ„ž’·´˜·Ä®oÁ®ÈœÂ¨oªž’·Á­›Å—o
¥´ŠÅŠ „È‹·˜¦¼o°¥¼nœ¸ÉÁ®Èœ°¥¼nœ¸É …°ŠÅ¤n¤¸¦¼oÅ—o¥´ŠÅŠ …°ŠÅ¤n¤¸Á®ÈœÅ—o¥´ŠÅŠ œ¸ÉŤnž’·´˜· ®¨´˜µÁºÉ°
°ª·µ‹¼Š‹¤¼„…µ—Åžœ³ ¤´œ„ÈÁž}œ°¥nµŠœ´ÊœŽ· ¤´œ‹³™¼„‹¼Š‹¤¼„Åž°¸„„¸É„´ž„¸É„´¨žm„ÈŤn¦¼o ªnµ˜µ¥
¨oª­¼ Ç ˜´ªœ´ÊœÂ®¨³˜´ªš¸É™¼„‹¼ŠÅžš¸Éªnµ­¼ Ç ¤´œÅ¤n­¼œ¸Éœn³ ¤´œ‹¼ŠÅž˜¨°— Á„·—˜µ¥ Ç
£¡œo°¥£¡Ä®nŤn¤¸­·Êœ­»—Å—oÁ¨¥
        ˜µ¤®¨´„›¦¦¤šnµœ„¨nµªÅªoªnµÅ¤n¤¸˜oœ¤¸ž¨µ¥ „ȇº°°ª·µ‹¼Š­´˜ªr Á¦ºÉ°Š…°Š°ª·µÅ¤n¤¸
˜oœÅ¤n¤¸ž¨µ¥ šnµœÁš¸¥Á®¤º°œ¤——ŠÅ˜n…°—oŠ ‹¼Š­´˜ªrŞĮo®¨Š°¥¼n¥´ŠŠ´Êœ˜¨°— …°ŠÁ„nµ
¤µÂ¨oª„¸É‡¦´ÊŠ„¸É®œ„ȋεŤnÅ—o ¨º¤Åž®¤— ŤnÁ®Èœ Á®¤º°œ‹¼Š‡œ˜µ°—œ¸É¨³ ‹¼ŠÅžÅ®œ„È‹¼ŠÅž
Á™°³ ™oµÅ¤n°„Ášnµœ´Êœ¤´œ‹³Åž¦¼oÅ—o¥´ŠÅŠªnµÁž}œ…°ŠÁ„nµ…°ŠÄ®¤n ‹¼ŠÅžÅ®œ„¸É¦o°¥„¸É¡´œ‡¦´ÊŠ
…°ŠÁ„nµœ´Êœ„ÈŤn¤¸šµŠ¦¼oÅ—o‡œ˜µ°—
        °´œœ¸Ê„ÈÁ®¤º°œ„´œ ®´ªÄ‹™oµ¨Š°——oª¥°Îµœµ‹…°Š°ª·µžd—´ŠÂ¨oª„ÈÁž}œšÎµœ°ŠÁ—¸¥ª
„´œ ¤µÁ„·—„¸É£¡„¸Éµ˜·„¸É„´ž„¸É„´¨žm …°ŠÁ„nµ…°ŠÄ®¤nŽÊε¨oªŽÊεÁ¨nµÅ¤n¦¼o „¸É®¤ºÉœ„¸É­œ„¸É¨oµœ‡¦´ÊŠ
š¸ÉŽÊεŞŽÊ夵¤´œ„ÈŤn¦¼o¤´œ„ȋεŤnÅ—o Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ„·Á¨­¤´œ™¹Š‡¦°®´ªÁ°µ°¸„ªnµ˜µ¥Â¨oª­¼
œ´ÉœÁ®ÈœÅ®¤ ™oµ­¼Â¨oª„·Á¨­°¥¼n„´°³Å¦ Á¤ºÉ°‹·˜Ä‹š»„—ªŠ„È­¼ÅžÂ¨oª „·Á¨­¤¸°Îµœµ‹¤µÂŸn

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ–                   ÓÔ
ÓÕ


¡´Š¡µœ°¥¼n¥´ŠÅŠš»„ª´œœ¸Ê ¤µÂŸn¦´«¤¸°¥¼nœ®´ªÄ‹…°Š­´˜ªrè„Å—o¥´ŠÅŠ ™oµ®µ„ªnµ‹·˜Ä‹…°Š
­´˜ªrè„„È­¼Â¨oª „·Á¨­°¥¼nÅ—o„´°³Å¦¤´œ™¹ŠÅ¤n­¼
      „ÈċŤn­¼ „·Á¨­„È°µ«´¥š¸ÉċŤn­¼ ÁnœÁ—¸¥ª„´­œ·¤š¸ÉÁ„·—…¹Êœ‹µ„Á®¨È„œ´Éœ¨³Ž· Ťn¤¸
Á®¨È„­œ·¤Á„·—…¹ÊœÅ—o¥´ŠÅŠ ¤´œÁ„·—…¹Êœ‹µ„Á®¨È„ „´—Á®¨È„œ´ÉœÄ®o­¹„Ä®o„¦n°œÅž œ¸É„·Á¨­Á„·—
…¹Êœ‹µ„Ä‹ šÎµ¨µ¥Ä‹Ä®oÁ—º°—¦o°œª»nœªµ¥Ä®oš»„…r ˜nŤnŒ·®µ¥Ä‹—ªŠœ¸Êœn³ Ÿ·—„´œ˜¦Šœ¸ÊÁšnµ
œ´ÊœÁ°Š ¤´œ‹¼Š­´˜ªr‹¼Š°¥¼n°¥nµŠœ¸Ê
      Á°oµ ž’·´˜·Á…oµÅž™oµšnµœš´ÊŠ®¨µ¥°¥µ„¦¼o Á°µŽ·ž{µ¤¸ ®¨´„š¸É‹³‰nµ„·Á¨­‹¦·Š Ç °µª»›
š¸É‹³‰nµ„·Á¨­‹¦·Š Ç ­˜·„´ž{µ­Îµ‡´¤µ„š¸Á—¸¥ª Áž}œÁ¥¸É¥¤ ®nµŠ‹µ„œ¸ÊŤnÅ—oÁ¨¥
ž¦µ«‹µ„œ¸ÊŤnÅ—o ­˜·„´ž{µœ¸Ê®¤»œ˜´ªÁž}œÁ„¨¸¥ª Ç °¥nµŠš¸Éšnµœªnµ£µªœµ¤¥ž{µ ‹œ
„¨µ¥Áž}œ¤®µ­˜·¤®µž{µ Åž‹µ„£µªœµ¤¥ž{µš¸É¡¦³¡»š›Á‹oµš¦Š­°œÂ¨oª
      œ¸É¡¦³¡»š›Á‹oµš¦Š¦¼o¨oª £µªœµ¤¥ž{µ„Èš¦Š¦¼o¨oª ¤®µ­˜·¤®µž{µ„Èš¦ŠÁž}œ¤µ
¨oª ª·¤»˜˜·®¨»—¡oœ„Èš¦ŠÁž}œ¤µÂ¨oª °ªµž‹‹¥µ ­Š…µ¦µ ¡¦³°Š‡r„ÈÁž}œœ´„Á„·—„nÁ‹È
                                         · ½     ½      ½
˜µ¥¤µÂ¨oª ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Š ­¤»šÃ¥  ¡¦³°Š‡rÁž}œ®¤—¨oª ¨oªš¸œ¸Ê¥o°œ„¨´°¸„ªnµ
°ª·µ­·ÊœŽµ„Ş×¥¨Îµ—´¨Îµ—µÅ¤n¤¸°³Å¦Á®¨º°Á¨¥ ¡¦³°Š‡r„ÈÁž}œ¤µÂ¨oª ¨³œÎµÁ¦ºÉ°Šœ¸Ê¤µ
­°œ¡ª„Á¦µ œÎµÁ¦ºÉ°Š‡ªµ¤¤¸‡ªµ¤Áž}œ‡ªµ¤‹¦·Šœ¸Ê¤µ­°œ ŤnÅ—oœÎµ‡ªµ¤­¼¤µ­°œÁ¦µ
šÎµÅ¤Á¦µ‹¹ŠÅžÁºÉ°„·Á¨­ªnµ­¼ Ç Åž®¤— œ¸É¨³„°Šš»„…rš¸É­´˜ªrš´ÊŠ®¨µ¥œ¸Ê˜µ¥„´œ°¥¼n Á¡¦µ³
‡ªµ¤®¨Š„¨¤µ¥µ…°Š„·Á¨­ ŤnÅ—o¥°¤¢{ŠÁ­¸¥Š›¦¦¤¡¦³¡»š›Á‹oµš¸ÉÁž}œ…°Š‹¦·Šœ¸ÊÁ¨¥ Á¦µ
š´ÊŠ®¨µ¥¢{ŠÄ®o™¹ŠÄ‹Ž· œ¸É¡¼—°¥nµŠ™¹ŠÄ‹œ³ Á‡¥Ã—œ„´œ¤µ°¥¼n¨oªœ¸É
     Á¦µ­¼o„´°´œœ¸Ê¤µ¡°Â¨oª ŤnčnÁ°µ¤µ¡¼—°¥nµŠžµª Ç Å¤nčnªnµœÎµÁ¦ºÉ°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ¤µ
¡¼— °´œœ´ÊœÁž}œ®¨´„“µœ°´œÄ®nš¸É¡¦³¡»š›Á‹oµš¦ŠÁž}œ¤µÂ¨oª ¨³®¨´„“µœ°´œÄ®nš¸É
­Îµ‡´ °´œš¸ÉÁž}œ‡¼nÁž}œ¡¥µœ„´œ Á¦¸¥„ªnµ ­œš’“Ä Á¦µ˜o°Šž’·´˜·Ž· Ä®o¤´œ¦¼o¤´œÁ®Èœ°¥nµŠœ¸Ê
                                           ½ · ß·
Ž· œ¸Ê¡¼—°¥nµŠ°µ‹®µÅ¤n­³š„­³šoµœÁ¡¦µ³Áž}œ‡ªµ¤‹¦·Š°¥nµŠœ¸Ê
       Äœ…o°œ¸ÊÁ¦µ„ÈÁ®Èœ—´Š¡¦³¡»š›Á‹oµÁž}œ«µ­—µ¡¦³°Š‡rÁ—¸¥ªÁšnµœ´Êœ ­°œÃ¨„Å—oš´ÊŠ­µ¤
è„ šÎµÅ¤‹¹Š­°œÃ¨„Å—o˜´ÊŠ­µ¤Ã¨„¨n³ ‡œ°ºÉœÄ‡¦­°œÅ—o¤¸Å®¤ „ÈÁ¡¦µ³‡ªµ¤¦¼o‡ªµ¤

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ–              ÓÕ
ÓÖ


­µ¤µ¦™…°Š¡¦³°Š‡rš¸Éš¦ŠÁ®Èœž¦³‹´„¬r¡¦³š´¥œ´ÉœÁ°Š Á®Èœ°¥¼n Ç ¦¼o°¥¼n Ç œ¸Éœn³ Ç
      šÎµÅ¤‹³Å¤n°µ‹®µ Á®Èœ°¥¼nœ¸É¦¼o°¥¼nœ¸É œ¸ÉÁ®ÈœÅ®¤ Ç œ°„‹µ„‡œ˜µ°—ŤnÁ®Èœ šnµœ˜µ
—¸šnµœÁ®Èœ šnµœ¸ÊÄ®o—¼ Ç œ¸ÉÁ®ÈœÅ®¤ Ç Á®¤º°œ„´ªnµ°¥¼nÄœ iµ¤º°œ¸Ê —¼Ž· Ç °¥¼nÄœ iµ¤º°œ¸É Ÿ¼o
˜µ—¸„È®¥·Å—oÁ®ÈœÅ—o˜µ¤šnµœ —´Šš¸Éªnµ °»‡‰’·˜´s¼ ª·ž‹·˜´s¼ Áœ¥¥³ œ¸É¡ª„Á®¨nµœ¸Ê¦¼oÅ—oÁ®Èœ
Å—oÁž}œ¨Îµ—´¨Îµ—µ ¡ª„¤¸®¼¤¸˜µ¦¼o˜µ¤¡¦³°Š‡r
      ¡ª„ žšž¦¤³ ¤´œ„È®¤—šnµ ¥°¤Ä®o„·Á¨­¨µ„‹¤¼„Åž …µ—ÅžÁ¦ºÉ°¥ Ç Å¤n¤¸­·Êœ­»—
®¨³ ˜nªnµ˜µ¥Â¨oª­¼ Ç °¥¼n°¥nµŠœ¸Ê˜¨°—Åž ¨oª„Ȩµ„¡ª„š¸É˜µ¥Â¨oª­¼œ¸Ê®¨³ Ä®oÅž
Áž}œš»„…rš¦¤µœ°¥¼n˜¨°—Áª¨µ Á¡¦µ³‡ªµ¤‹¦·Š¤´œÅ¤n­¼œ¸É ¡¦³¡»š›Á‹oµš¦Š¦¼o®¤—¨oªÄœ
Á¦ºÉ°ŠÁ®¨nµœ¸Ê
      °¥nµŠš¸Éªnµž{µ Ç °¥nµŠš¸ÉŸ¤¡¼—˜³„¸Êœ¸Ê Á¦µ¥°¤¦´ ™¹Š…´ÊœÁž}œ…°Š›¦¦¤Ÿ¼ož’·´˜·
šÎµÅ¤‹³Å¤nÁºÉ°¡¦³¡»š›Á‹oµ ­— Ç ¦o°œ Ç ¤´œÁž}œ°¥¼nÄœ®´ªÄ‹Á¦µœ¸Ê Áž}œÄœ®´ªÄ‹¡¦³¡»š›
Á‹oµŒ´œÄ— „ÈÁž}œÄœ®´ªÄ‹Á¦µŒ´œœ´Êœ Âœn³ Á¦ºÉ°Š‰nµ„·Á¨­„ÈÁ®¤º°œ„´œ ™¹Š¦³¥³š¸É­˜·ž{µ¤¸¡°
˜´ªÂ¨oªÁž}œ°¥nµŠš¸Éªnµœ¸Ê‹¦·Š Ç °¥¼nÅ®œ„È°¥¼nÁ™°³Äœ°·¦·¥µ™š´ÊŠ­¸É ‹³Å¤n¤¸ž{®µ°³Å¦Á¨¥¤µ
„¸—¤µ…ªµŠ „·Á¨­˜´ªÄ—ž¦µ„’…¹Êœ¤µ¡´Š Ç ®¤— ™oµ¨Š­˜·ž{µœ¸ÊÅ—oÁ„·—…¹Êœ¤µÂ¨oªÃ—¥
®¨´„›¦¦¤µ˜· ×¥°´˜Ãœ¤´˜·…°Š˜´ªÁ°Š Á¡¦µ³°Îµœµ‹…°Š­˜·ž{µ…´Êœœ¸Ê¤¸¡°Â¨oªÁž}œÁ°Š
Ťn˜o°Š¤µ f„¤µ°¦¤ œ¸É…´ÊœÁž}œÁ°ŠÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ
      …´Êœš¸É¥´Š¨o¤¨»„‡¨»„‡¨µœ„ÈÁ®¤º°œ°¥nµŠÁ¦µ Ç šnµœ Ç š´ÊŠ®¨µ¥š¸Éž’·´˜·°¥¼nœ¸Ê¨ Á°µ
Á„º°Áž}œÁ„º°˜µ¥„ÈÄ®o¤´œÁ®¥¸¥Á°µ Ç °¥¼nœ´Êœ Á®¤º°œ„¨·ÊŠ‡¦„…¹Êœœ‹°¤ž¨ª„ „¨·ÊŠÅž
¤´œ„¨·ÊŠš´®´ªÁ¦µ˜n°®œoµ˜n°˜µ Á¡¦µ³Á¦µÅ¤n¤¸„ε¨´Š­µ¤µ¦™˜oµœšµœ¤´œÅªoÅ—o œ¸É„·Á¨­Ž¹ÉŠ
Áž}œÁ®¤º°œ‡¦„„ÈÁ®¤º°œ„´œ Áª¨µ¤¸°Îµœµ‹¤µ„¤´œ„¨·ÊŠš´Á¦µ°¥nµŠœ´ÊœÁ®¤º°œ„´œ
      Ÿ¤Á‡¥Áž}œ¤µÂ¨oªš´ÊŠœ´Êœ ŤnčnÁ°µ¤µ‡»¥°ª—®¤¼nÁ¡ºÉ°œœ³ Ÿ¤¡¼—Åž˜µ¤‡ªµ¤‹¦·Š
µŠš¸œÊε˜µ¦nªŠ „´—¢{œÁ¤ºÉ°Å¦„¼‹³Å—oÁ°µ¤¹Š­´„š¸œ³ ™¹Š…œµ—œ´Êœœ³ œ¸É¨³š¸É¥„˜´ª°¥nµŠ Ánœ
°¥nµŠ‡¦µªš¸Éªnµ‹·˜Á­ºÉ°¤ œ´ÊœÂ®¨³Á¦µÅ—oÁ®Èœž¦³‹´„¬r˜´ªš¸Á—¸¥ª ‹·˜Á…oµÅ—ooµŠÅ¤nÅ—ooµŠ ˜n
„n°œÁ…oµÅ—o­œ·š Ç Á®¤º°œ®·œœ³ Áª¨µ¤´œÁž}œ ‹·˜Áž}œ­¤µ›·ÂœnœÁ®¤º°œ®·œ ­»—šoµ¥„Ȥµ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ–               ÓÖ
Ó×


Á­ºÉ°¤Á¡¦µ³‡ªµ¤Å¤n¦°‡°…°Š˜´ªÁ°Š Ťn¦¼o‹´„ª·›¸¦´„¬µ—´Šš¸É„¨nµª¤µÂ¨oªœ´ÉœÂ®¨³
      š¸œ¸ÊÁ­ºÉ°¤ÅžÂ¨oª˜¸˜o°œ…¹Êœ¤µÅ¤nÅ—o ¤´œ„¨´˜´ªÅ¤nÅ—o Á‹¦·…¹ÊœÂ¨oªÁ­ºÉ°¤¨Š Ç ¤¸Â˜n
Á‡¸¥—˜n‡oœ Á®¤º°œ„´ªnµ­¼oÁ­º°—oª¥„εž{œœ´ÊœÁ°Š Á‡¸¥—„ÈÁ‡¸¥—‡oœ„ȇoœ Á‡¸¥—‡oœÄ®o
Á­º° ˜nÁª¨µ­¼o­¼o¤´œÅ¤nÅ—o Á¦µ¤¸„εž{œ ¤´œ¤¸Á¨È¤¸Á…¸Ê¥ª ¤´œ„´—Á°µ Ç ˜³žÁ°µÁ¨º°—­µ— Ç
Á¦µ¤¸Â˜n„εž{œ­¼o¤´œÅ¤nÅ—o ˜n‡oœ Á‡¸¥—‡oœ ¡°…¹Êœ®´ª¤´œÅ—o¨oªÁ°µÁ¨¥ Á°µ°¸„¨oªš¸Éœ¸É
Áš¸¥Á…oµ°¸„Áž}œ…o°°»ž¤µ®œ¹ÉŠ Á®¤º°œ„´oµŠÁ¤ºÉ°…¹Êœ˜³¡°Š¤´œÅ—o¨oª…°„¦³®œÉε¨ŠÅžÁ¨¥
      Á¦µ‹¹ŠÅ—oÁºÉ°Á¦ºÉ°Š¡¦³Ã‡›·„³ šnµœÁ‹¦·µœ¤µ™¹Š®oµ®œ®„®œ Á­ºÉ°¤Â¨oªÁ‹¦· Á­ºÉ°¤
¨oªÁ‹¦· ‡¦´ÊŠš¸É®„—¼ªnµ¥´ŠŠ´Êœœ³™oµ‹ÎµÅ¤nŸ·— ˜n®oµœ¸ÊÂœn¨oª ‡¦´ÊŠš¸É®„¥´Š¤¸­Š­´¥°¥¼n®œn°¥
¡¦³Ã‡›·„³œ¸É¤¸Äœž¦³ª´˜·Äœ›¦¦¤š Ž¹ÉŠÁž}œ®¨´„­¼˜¦„µ¦Á¦¸¥œ…°ŠÁž¦¸¥ Ô ž¦³Ã¥‡œ´Éœ
œn³ ¡¦³Ã‡›·„³œ¸ÊµœšnµœÁ‹¦·­¤µ›·­¤µ´˜·Á‹¦·Â¨oªÁ­ºÉ°¤ Ç ™¹Š®oµ®œ ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Š‹³
‰nµ˜´ª˜µ¥ œ´Éœ¡·‹µ¦–µŽ· Á¦µÅ¤n˜o°ŠÁ°µÅž¤µ„„ªnµœ´Êœ®¦°„ Á¦µ°„‹œ™¹Š‹³‰nµ˜´ª˜µ¥œ¸Ê„È
™¹Š‹»—°´œ­¤¼¦–r¨oª
      Á¦µÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ‹¦·Š Ç Áª¨µ¤´œÁ­ºÉ°¤¨ŠÅž‡ªµ¤Á‡¸¥—‡oœœ¸Ê®¤hš»„…r š»„…r­œ
­µ®´­ Ťn¤¸°³Å¦š»„…r¥·ÉŠ„ªnµÄœ®´ªÄ‹Á¦µœ³ Ťn¤¸°³Å¦š»„…r¥·ÉŠ„ªnµ­¤µ›·Á­ºÉ°¤ ˜n„n°œÅ¤nÅ—o
­¤µ›· ‹·˜Å¤nÁž}œ­¤µ›· „ÈÁš¸¥„´œÅ—o„´‡œš¸ÉÁ…µ®µÁoµ„·œÁ¥Èœœ´ÉœÂ®¨³ Á…µÅ¤nÁ‡¥¤¸ÁŠ·œ
®¤ºÉœÁŠ·œÂ­œÁŠ·œ¨oµœ Á…µ‹³Á°µ°³Å¦¤µÁ­¸¥Ä‹Á¡¦µ³‡ªµ¤¨n¤‹¤…°ŠÁŠ·œ®¤ºÉœÁŠ·œÂ­œÁŠ·œ
¨oµœÁ¨nµ Á…µ®µÁoµ„·œÁ¥ÈœÁ…µ­µ¥„ªnµ‡œ¤¸ÁŠ·œÂ­œÁŠ·œ¨oµœš¸É¨n¤‹¤Åž—oª¥Á®˜»„µ¦–r°´œÄ—
°´œ®œ¹ÉŠ Ÿ¼oœ´Êœ‹³¦o°œ¤µ„š¸É­»— œ¸É„ÈÁ®¤º°œ„´œ ‡œš¸ÉŤnÁ‡¥Á‹°­¤µ›·„È‹³Á°µ°³Å¦¤µÁ—º°—
¦o°œ œ¸ÉÁ‡¥Á‹°Á‡¥Áž}œ¤µÂ¨oª
     Áª¨µ‹·˜Á­ºÉ°¤œ¸Ê®¤..¦o°œÁž}œ¢gœÁž}œÅ¢ °¥¼nÅ®œ®µ‡ªµ¤­³—ª„­µ¥Å¤nÅ—o ˜n—¸
°¥nµŠ®œ¹ÉŠš¸Éœnµ¤„ȇº°ªnµÅ¤n™°¥ ‹³Á°µÄ®oÅ—o Ç Á‡¸¥—‡oœ Á‡¸¥—‡oœÁ¡ºÉ°­¼o ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Š
‹·˜Å—oÁ…oµ­¼n£µª³Á—·¤Â¨oªÅ¤nÁ­ºÉ°¤ œ´Êœ¨³š¸Éœ¸Éœ³Á°µ„´œ°¥nµŠ®œ´„Á¨¥ Äœ¸ª·˜…°ŠŸ¤®¦º°Äœ
„µ¦ž’·´˜·…°ŠŸ¤ „Ȥ¸¡¦¦¬µš¸Éªnµœ´Éœ¨³ ‡º° ¡¦¦¬µ Ú „´¡¦¦¬µ ÒÑ Á°µ„´œ°¥nµŠ®œ´„
¤µ„š¸Á—¸¥ª ¡°­¤µ›·Å—oš¸É¨oª„ÈÅ—o°„„´˜´ªÁ°Š¡¼—„´˜´ªÁ°ŠÁ¨¥š¸Á—¸¥ª £µ¥Äœ‹·˜Ä‹œ¸Ê

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ–               Ó×
ÓØ


®¨³ ŤnÅ—o¡¼—°°„¤µ°°„žµ„žjµŠ Ç ÂžjŠ Ç °³Å¦ Å—o˜´—­·œÄ‹„´˜´ªÁ°Š Á¦¸¥„ªnµšÎµ
‡ªµ¤Á…oµÄ‹„´Á¦µªnµ ™oµ‹·˜…°ŠÁ¦µÅ—oÁ­ºÉ°¤‡¦µªœ¸Ê¨oªÁ¦µ˜o°Š˜µ¥Ášnµœ´Êœ Áž}œ°¥nµŠ°ºÉœÅž
ŤnÅ—o œ¼nœœn³¢{ŠŽ· œ¸É¨³šÎµÄ®oÁºÉ°¡¦³Ã‡›·„³œn³ ¤´œ‹³˜µ¥Âœn Ç Å¤nš¦µªnµ‹³˜µ¥—oª¥Â
Å®œŸ¤„ÈŤn¦¼oœ³ ˜n‹³Áž}œ°¥nµŠ°ºÉœÅžÅ¤nÅ—o™oµ¨ŠÅ—oÁ­ºÉ°¤‡¦µªœ¸Ê
       Á¡¦µ³Œ³œ´ÊœÁª¨µ‹·˜Å—o„oµªÁ…oµ­¼n‡ªµ¤ž„˜·…°Š¤´œ ¤´œÅ¤nÁ­ºÉ°¤Â¨oª ‹¹ŠÁ°µ„´œÄ®nÁ¨¥
š¸Éœ¸É „¦³®œÉεĮnÁ¨¥ ‹³Áž}œ‹³˜µ¥„È Á°oµ˜µ¥ ˜n‹·˜œ¸ÊÁ­ºÉ°¤Å¤nÅ—o Ç ¤´œ„ÈÁ®¤º°œ„´œ´„
Ú¬‡¦»Ãš¬ Ÿ¼o˜o°Š®µ‡¦»Ãš¬™¼„¸´Š‡´„´œ˜¨°—¤µ ‹·˜¤´œ‹³‡·—ŞŮœ œ´Éœ š¸œ¸ÊÁª¨µœ´ÉŠ
Å—o˜¨°—®µ¤¦»nŠ®µ¤‡Éε „ÈÁ¡¦µ³°´œœ¸ÊÁ°Š¡µÄ®oŸ¤Áž}œÅžÅ—oœ³ œ´ÉŠ®µ¤¦»nŠ®µ¤‡Éε˜¨°—¦»nŠ
Ç Å¤n¦¼o„¸É‡ºœ Ç Â˜nŤnÅ—o˜·—„´œ—´Šš¸ÉÁ‡¥Á¨nµÄ®o¢{Šœ´Éœœn³ œ¸ÉÁ¡¦µ³‡ªµ¤Á‡¸¥—‡oœ
       Á‡¸¥—‡oœÄœšµŠ›¦¦¤‹³Áž}œ°³Å¦Åž Á‡¸¥—‡oœšµŠÃ¨„Áž}œ„·Á¨­ Á‡¸¥—‡oœ—oª¥
°¦¦™—oª¥›¦¦¤Áž}œ›¦¦¤ ŤnŠ´ÊœÅ¤nš´œ„·Á¨­ „ε¨´Š…°Š‹·˜—oµœ›¦¦¤³Å¤n¤¸­¼o„·Á¨­Å¤nÅ—o „·Á¨­
¤¸„ε¨´Š›¦¦¤³Å¤n¤¸„ε¨´Š­¼o„´œÅ¤nÅ—o ‡ªµ¤Á‡¸¥—‡oœ…°Š„·Á¨­¤µÂ®œ¹ÉŠ ‡ªµ¤Á‡¸¥—‡oœ
…°Š›¦¦¤Áž}œ°¸„®œ¹ÉŠ ‰nµ„·Á¨­ œ´Éœ ¤´œÂ„o„´œ°¥nµŠœ¸Ê Ánœªnµ¤¦¦‡Â„o­¤»š´¥³¨oµŠ
­¤»š´¥Áž}œ°¥nµŠœ¸Ê ›¦¦¤³Â„o„·Á¨­Â„o°¥nµŠœ¸Ê Ä®ošnµœš´ÊŠ®¨µ¥Á…oµÄ‹œ³ œ¸Ê¡¼——oª¥‡ªµ¤ÂœnÄ‹
š¸Á—¸¥ª ŤnÅ—o¤¸‡ªµ¤­Š­´¥Äœ„µ¦ž’·´˜·…°Š˜´ªÁ°Š Á¡¦µ³Å—oŸnµœ¤µÂ¨oªÁž}œ°¥nµŠœ¸Ê
       ™¹ŠÁª¨µ‹·˜¤¸„ε¨´ŠÁ°µ„´œ°¥nµŠ…œµ—œ´Êœ œ´ÉŠ‹œ„oœ¡°Š‹³ªnµÅŠ ¡°Š„È¡°Š¤´œÅ¤nÅ—o­œ
Ä‹œ¸Éœ³‹³ªnµ°³Å¦Åž ¢{—„´œÁ­¸¥‹œh‡ªµ¤Œ¨µ—®¨¤‡¤Äœ…–³š¸É¤´œ‹œ˜¦°„‹œ¤»¤¤´œ
‹³Áž}œ‹³˜µ¥‹¦·Š Ç Å¤n¤¸šµŠ°°„ ¤´œnª¥˜´ªÁ°Š„ÈÁ®Èœ´— Ç Ã°oî ‡œÁ¦µœ¸ÉŤnÅ—oÊn°¥¼n
˜¨°—Åžœ³ œ´Éœ¤´œ„Ȧ¼oÄœÁª¨µœ´ÊœÁ°Š ™¹Š‡¦µª‹œ˜¦°„‹œ¤»¤Â¨oª¤´œnª¥˜´ªÁ°ŠÅ—o Á¡¦µ³
Á¦µ„ÈÅ—onª¥˜´ªÁ°Š¤µ°¥nµŠœ´Êœ‹¦·Š Ç œ¸É
     ŤnÁ‡¥Á®Èœ‡ªµ¤°´«‹¦¦¥r…°Š­˜·ž{µš¸É‹³ÅžÅ—o°¥nµŠ¦ª—Á¦Èª ®¤»œ˜´ªÁž}œÁ„¨¸¥ªÅž
°¥nµŠ¦ª—Á¦Èª…œµ—œ´ÊœÁ¦µ„ÈŤnÁ‡¥Á®Èœ Á®Èœœ¸É¨oª Å—oÁ®ÈœÁ­¸¥Â¨oª ‹·˜š¸É™¼„­˜·ž{µ®ªnµœ
¨o°¤¦´„¬µÅªo°¥nµŠ—¸ ¨Š™¹Š…´Êœ°´«‹¦¦¥r „ÈÅ—oÁ®ÈœÂ¨oªÄœÁª¨µš¸Éœ´ÉŠ˜¨°—¦»nŠ Ç Å—oÁ®Èœ´—Á‹œ
Ç ¤µÃ—¥¨Îµ—´ œ´ÉœÁž}œÁ¦ºÉ°Š {ŠÄ‹ Ç œ¸É¡¼—™¹ŠÁ¦ºÉ°Š‡ªµ¤Á‡¸¥—‡oœÄ®o„·Á¨­Áž}œ°¥nµŠœ´Êœœ³

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ–             ÓØ
ÓÙ


      ¡°®¨´Š‹µ„œ´ÊœÅžÂ¨oª„ÈÁž}œšµŠ—oµœž{µ Á°oµ š¸œ¸Êž{µ°´œœ¸ÊŤn˜o°ŠÅ—o´Š‡´™¹Š
…œµ—œ´Êœš¸Éœ¸Éœ³ °´œœ¸ÊÁž}œž{µž¦³Á£š®œ¹ÉŠš¸É‹³Á°µ„´œ°¥nµŠŸµ—ßœ œ¸ÉÄœ¸ª·˜…°ŠÁ¦µ„È
ŤnÁ‡¥Á®Èœ „ÈÅ—oÁ®ÈœÁ­¸¥Â¨oªÄœ˜´ª…°Š˜´ªÁ°Š ‹µ„œ¸Ê¡°™¹Š…´Êœš¸É­˜·ž{µ„oµªÁž}œœÊεŽ´œÊε
Ž¹¤®¦º°Áž}œœÊε٨¦·œ ®¦º°Ã‹œ¨Š¤µ‹µ„£¼Á…µÃœnœ ¤´œ„ÈÁ®ÈœÂ¨oª Ťn¤¸Áª¨ÉεÁª¨µ
      œ¸É¨³š¸Éªnµ„·Á¨­°¥¼nÅ®œ°¥¼nÁ™°³š¸Éœ¸É ­˜·ž{µ„oµªÁ—·œÂ¨oª Á¦¸¥„ªnµ„°Šš´¡›¦¦¤ ­˜·
›¦¦¤ ž{µ›¦¦¤ ª·¦·¥›¦¦¤ °»˜­µ®›¦¦¤ š»„°¥nµŠ„¨¤„¨ºœÁž}œÁ„¨¸¥ªÁ—¸¥ª„´œÂ¨oª¡»nŠ
Ç Á¨¥ œ¸É‹¹ŠÁ¦¸¥„ªnµ £µªœµ¤¥ž{µ ®œ»œ„´œÅž Ç ‹œ„¦³š´ÉŠÁž}œ¤®µ­˜·¤®µž{µ ˜´ÊŠ
˜n˜ºÉœ…¹Êœ¤µ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Š®¨´ …–³Å®œª³‹·˜œ¸ÊÅ—oÁŸ¨°Åž¤¸Å®¤ Ťn¤¸ œ´Éœ¢{ŠŽ· Ťn¤¸ Ç ™¹Š
…´Êœ¤´œÁž}œ¥´ŠŠ´Êœ š¸œ¸Ê„·Á¨­˜´ªÅ®œ‹³ÃŸ¨n®œoµ°°„¤µ ¤¸Â˜n‡oœ®µ„·Á¨­Ã—¥™nµ¥Á—¸¥ª š¸É‹³Ä®o
„¨´ª„·Á¨­Á„·—„·Á¨­Å¤n¤¸ ¤¸Â˜nÁ°µÄ®oÁ‹° Ç Á‹°˜´ªÅ®œ¡´ŠÁ¨¥ Ç œ´Éœ
      ‹œ„¦³š´ÉŠÅ¤n¤¸°³Å¦Á®¨º°£µ¥ÄœÄ‹¤´œ„Ȧ¼oœ¸É‹³ªnµÅŠ ¤´œ¦µ®¤—Ťn¤¸°³Å¦Á®¨º°Á¨¥
…µ—­³´ÊœÅž®¤—¦³®ªnµŠ‹·˜„´Ã¨„›µ˜»š¸ÉÁ‡¥­´¤¡´œ›rÁ„¸É¥ªÁœºÉ°Š„´œ ‹œ„¦³š´ÉŠÂ„³Å¤n°°„
®¦º°‡oœ®µÅ¤nÁ‹° °³Å¦Áž}œ‹·˜ °³Å¦Áž}œ­·ÉŠÁ„¸É¥ª…o°Š ‹œ„¦³š´ÉŠÅ¤nÁ‹°Á¨¥¤´œ„ÈÁ‹°‹³ªnµÅŠ
…µ—­³´Êœ‹µ„„´œÁ®Èœ´—Á‹œÂ¨oª ŤnÁºÉ°¡¦³¡»š›Á‹oµ‹³ÁºÉ°Ä‡¦
      ć¦Áž}œ‡œ­°œÅªo›¦¦¤Á®¨nµœ¸Ê ć¦Áž}œ‡œ¦¼o¤µ„n°œÂ¨oª™oµÅ¤nčn¡¦³¡»š›Á‹oµ œ¸ÉÁ¦µ¦¼o
‹µ„ć¦ ‹µ„‡Îµ­°œ¡¦³¡»š›Á‹oµ Âœn³ šÎµÅ¤¤´œ‹³Å¤n¥°¤¦´¡¦³¡»š›Á‹oµ ¡¦³­µª„°¦®´˜
°¦®´œ˜rš´ÊŠ®¨µ¥ ¨oªÅ„¨š¸ÉÅ®œ ¡¦³¡»š›Á‹oµ„´­µª„š´ÊŠ®¨µ¥Å„¨š¸ÉÅ®œ šnµœ°¥¼nÄœ‡ªµ¤
‹¦·Š‡º°­´‹›¦¦¤œ¸Ê—oª¥„´œš´ÊŠœ´Êœ
      Áª¨µœ¸Ê­´‹›¦¦¤¤¸Å®¤¡ª„Á¦µ ®¦º°¡ª„¡¦³ž¨°¤Á®¦° Ťn¤¸®¦º°­´‹›¦¦¤ š»„…r‡º°
°³Å¦ ¤¸Å®¤ ¸Å®¤®´ªÄ‹Á¦µ Á°µ˜¦Š®´ªÄ‹Å¤n˜o°Š°°„¤µ¦nµŠ„µ¥ ­¤»š´¥Áž}œ¥´ŠÅŠ ¤´œ—·Êœ
¦œ°³Å¦oµŠÁ—¸Ì¥ªœ¸Ê ­¤»š´¥¤¸Å®¤ ­˜·ž{µ°¥¼nš¸ÉÅ®œÁ°µ¤µÂ„o„´œŽ· ¢µ—„´œ¨ŠÅžÄ®o¤´œ
®¨„—¼Ž· œ¸É­´‹›¦¦¤°¥¼nš¸Éœ¸É
      ˜¦Šœ¸Ê¨³˜¦Šš¸É‹³ÁºÉ°¡¦³¡»š›Á‹oµ ÁºÉ°¡¦³›¦¦¤ ¡¦³­Š‰r ÁºÉ°›¦¦¤š´ÊŠ®¨µ¥ ‹³ÁºÉ°š¸É
˜¦Šœ¸Ê ­´‹›¦¦¤Áž}œš¸ÉŸ¨·˜‡ªµ¤ª·Á«¬…¹Êœ¤µ ¡¦³¡»š›Á‹oµª·Á«¬…¹Êœ—oª¥°Îµœµ‹Â®nŠ°¦·¥­´‹ Õ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ–             ÓÙ
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน
ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน

Mais conteúdo relacionado

Semelhante a ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน

บทที่ 1 เริ่มต้นกับภาษาซี
บทที่ 1 เริ่มต้นกับภาษาซีบทที่ 1 เริ่มต้นกับภาษาซี
บทที่ 1 เริ่มต้นกับภาษาซีNattapon
 
บทที่ 6 ฟังก์ชัน
บทที่ 6 ฟังก์ชันบทที่ 6 ฟังก์ชัน
บทที่ 6 ฟังก์ชันNattapon
 
一切为了读者――电子阅览室全天候开放2004级新生办证工作圆满结束北 ...
一切为了读者――电子阅览室全天候开放2004级新生办证工作圆满结束北 ...一切为了读者――电子阅览室全天候开放2004级新生办证工作圆满结束北 ...
一切为了读者――电子阅览室全天候开放2004级新生办证工作圆满结束北 ...sugeladi
 
บทที่ 5 แถวลำดับ ตัวชี้ สายอักขระ
บทที่ 5 แถวลำดับ ตัวชี้ สายอักขระบทที่ 5 แถวลำดับ ตัวชี้ สายอักขระ
บทที่ 5 แถวลำดับ ตัวชี้ สายอักขระNattapon
 
บทที่ 3 ตัวดำเนินการ
บทที่ 3 ตัวดำเนินการบทที่ 3 ตัวดำเนินการ
บทที่ 3 ตัวดำเนินการNattapon
 
一貫道興毅組
一貫道興毅組一貫道興毅組
一貫道興毅組luishsu
 
ระบบนิเวศ
ระบบนิเวศระบบนิเวศ
ระบบนิเวศJiraporn
 
ניר ברונשטיין nir brunstein
ניר ברונשטיין nir brunsteinניר ברונשטיין nir brunstein
ניר ברונשטיין nir brunsteinnir brunstein
 
ปทรูปสิทธิมัญชรี
ปทรูปสิทธิมัญชรีปทรูปสิทธิมัญชรี
ปทรูปสิทธิมัญชรีTongsamut vorasan
 
พระปริตรธรรม 32 ธรรมดา
พระปริตรธรรม 32 ธรรมดาพระปริตรธรรม 32 ธรรมดา
พระปริตรธรรม 32 ธรรมดาTongsamut vorasan
 
คุณธรรมของคนดี
คุณธรรมของคนดีคุณธรรมของคนดี
คุณธรรมของคนดีTongsamut vorasan
 
Interview
InterviewInterview
Interviewps-most
 
พระปริตรธรรม 8 ธรรมดา
พระปริตรธรรม 8 ธรรมดาพระปริตรธรรม 8 ธรรมดา
พระปริตรธรรม 8 ธรรมดาTongsamut vorasan
 
Untitled(2)
Untitled(2)Untitled(2)
Untitled(2)sugeladi
 
学分制下《中国古代文学》教学内容多元化改革的建议
学分制下《中国古代文学》教学内容多元化改革的建议学分制下《中国古代文学》教学内容多元化改革的建议
学分制下《中国古代文学》教学内容多元化改革的建议sugeladi
 
中国报告文学的世纪景观
中国报告文学的世纪景观中国报告文学的世纪景观
中国报告文学的世纪景观sugeladi
 
Bp2008
Bp2008Bp2008
Bp2008MUQD
 

Semelhante a ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน (20)

บทที่ 1 เริ่มต้นกับภาษาซี
บทที่ 1 เริ่มต้นกับภาษาซีบทที่ 1 เริ่มต้นกับภาษาซี
บทที่ 1 เริ่มต้นกับภาษาซี
 
บทที่ 6 ฟังก์ชัน
บทที่ 6 ฟังก์ชันบทที่ 6 ฟังก์ชัน
บทที่ 6 ฟังก์ชัน
 
一切为了读者――电子阅览室全天候开放2004级新生办证工作圆满结束北 ...
一切为了读者――电子阅览室全天候开放2004级新生办证工作圆满结束北 ...一切为了读者――电子阅览室全天候开放2004级新生办证工作圆满结束北 ...
一切为了读者――电子阅览室全天候开放2004级新生办证工作圆满结束北 ...
 
บทที่ 5 แถวลำดับ ตัวชี้ สายอักขระ
บทที่ 5 แถวลำดับ ตัวชี้ สายอักขระบทที่ 5 แถวลำดับ ตัวชี้ สายอักขระ
บทที่ 5 แถวลำดับ ตัวชี้ สายอักขระ
 
บทที่ 3 ตัวดำเนินการ
บทที่ 3 ตัวดำเนินการบทที่ 3 ตัวดำเนินการ
บทที่ 3 ตัวดำเนินการ
 
一貫道興毅組
一貫道興毅組一貫道興毅組
一貫道興毅組
 
ระบบนิเวศ
ระบบนิเวศระบบนิเวศ
ระบบนิเวศ
 
ניר ברונשטיין nir brunstein
ניר ברונשטיין nir brunsteinניר ברונשטיין nir brunstein
ניר ברונשטיין nir brunstein
 
ปทรูปสิทธิมัญชรี
ปทรูปสิทธิมัญชรีปทรูปสิทธิมัญชรี
ปทรูปสิทธิมัญชรี
 
พระปริตรธรรม 32 ธรรมดา
พระปริตรธรรม 32 ธรรมดาพระปริตรธรรม 32 ธรรมดา
พระปริตรธรรม 32 ธรรมดา
 
คุณธรรมของคนดี
คุณธรรมของคนดีคุณธรรมของคนดี
คุณธรรมของคนดี
 
Book80 after death
Book80 after deathBook80 after death
Book80 after death
 
Interview
InterviewInterview
Interview
 
พระปริตรธรรม 8 ธรรมดา
พระปริตรธรรม 8 ธรรมดาพระปริตรธรรม 8 ธรรมดา
พระปริตรธรรม 8 ธรรมดา
 
Muchiu Chang PhD dissertation of University of Cambridge
Muchiu Chang PhD dissertation of University of Cambridge Muchiu Chang PhD dissertation of University of Cambridge
Muchiu Chang PhD dissertation of University of Cambridge
 
Untitled(2)
Untitled(2)Untitled(2)
Untitled(2)
 
学分制下《中国古代文学》教学内容多元化改革的建议
学分制下《中国古代文学》教学内容多元化改革的建议学分制下《中国古代文学》教学内容多元化改革的建议
学分制下《中国古代文学》教学内容多元化改革的建议
 
中国报告文学的世纪景观
中国报告文学的世纪景观中国报告文学的世纪景观
中国报告文学的世纪景观
 
Eenadu52
Eenadu52Eenadu52
Eenadu52
 
Bp2008
Bp2008Bp2008
Bp2008
 

ความลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณ - พระอาจารย์มหาบัว ญาณสัมปันโน

  • 1. Áš«œr°¦¤¡¦³ – ª´—žiµoµœ˜µ— Á¤ºÉ°ª´œš¸É ÓÒ ¤„¦µ‡¤ ¡»š›«´„¦µ ÓÖÓÚ …°‡ªµ¤Áž}œ›¦¦¤ „µ¦ž’·´˜·‡¦¼µ°µ‹µ¦¥rš¸É¡µ—εÁœ·œ„Ȥ¸ „µ¦°¦¤­´ÉŠ­°œÄ®o™¼„˜o°Š˜µ¤ÂœªšµŠ„ÈÅ—o ¦´‹µ„šnµœ°¥¼nÁ­¤° ®¨´„›¦¦¤®¨´„ª·œ´¥˜µ¤˜Îµ¦´˜Îµ¦µ„Ȥ¸ Á¦µ„ÈÁ‡¥Å—o­ÎµÁ®œ¸¥„Å—o«¹„¬µ šµŠ˜µ„ÈÅ—oÁ®Èœšnµœ¡µ—εÁœ·œ šµŠ®¼„ÈÅ—o¥·œÁ­¸¥Š„µ¦°¦¤­´ÉŠ­°œ šµŠÄ‹Ž¹ÉŠÁž}œœ´„‡·—°¥¼n ¨oª ®µ„Á¦µ‹³œo°¤¤µ‡·—šµŠ°¦¦™šµŠ›¦¦¤„ÈÅ—o‡·—Á˜È¤®´ªÄ‹ ÁnœÁ—¸¥ª„´„·Á¨­œÎµÅžÄo œ´ÉœÁ°Š ‡ªµ¤Á®Èœ¤¸°³Å¦…´—…o°Š„´œ ™oµÁ¦µÅ¤n¥°¤Ä®o­·ÉŠ˜Éεš¦µ¤š´ÊŠ®¨µ¥Á®¨nµœ´Êœ ¤µ‡ªoµ Á°µ®´ªÄ‹ÅžÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š¤º°…°Š¤´œÁ­¸¥Ášnµœ´Êœ Á¦µ„Ȝ夵‡·—Á¡ºÉ°°¦¦™Á¡ºÉ°›¦¦¤Å—oÁnœÁ—¸¥ª „´¤´œœÎµÅž‡·—Á¡ºÉ°ž¦³Ã¥œr…°Š¤´œ „µ¦Á­µ³Â­ªŠ®µ‡ªµ¤—¸„È¥n°¤Å—o…´—Å—oÂ¥oŠ ®¦º°Å—o˜oµœšµœ„´­·ÉŠÅ¤n—¸š´ÊŠ®¨µ¥ Ž¹ÉŠ¤¸ °¥¼n¦°—oµœ ¦°˜´ª…°ŠÁ¦µ ž¦µrš¸ÉÅ—oÁž}œ­¦–³…°Š¡ª„Á¦µ¤¸ ¡š›Î ›¤¤Î ­Š‰Î ­¦–Î » ½ ½ ½ ‡‹½Œµ¤· Áž}œ®¨´„­Îµ‡´ ¨oªœÂ¨oªÂ˜nšnµœ f„šnµœš¦¤µœ°¥nµŠ®œ´„ Ťnčn°¥nµŠ›¦¦¤—µ Å°o Á¦µ¤¸Â˜n‡ªµ¤¤´„Šnµ¥ ‡ªµ¤­³Á¡¦nµ ‡ªµ¤˜o°Š„µ¦Ä®o­»„„n°œ®nµ¤ ¤´œÁ¨¥„¨µ¥Áž}œ¨´„¬–³ …µ¥„n°œŽºÊ°ÅžÁ­¸¥ Ÿ¨ž¦³Ã¥œrš¸É‹³¡¹ŠÅ—o‹¹ŠÅ¤n‡n°¥ž¦µ„’®¦º°Å¤nž¦µ„’ ­°œ„È­°œ„´œ¤µ¤µ„¤µ¥ ™oµ‹·˜Å¤n—ºÊ°Å¤n—oµœ·œµÅžÁ­¸¥°¥nµŠÁ—¸¥ªÂ¨oª Á¦µÂœnÄ‹ªnµ ˜o°ŠÅ—o®¨´„Å—oÁ„–”r‹µ„„µ¦ž¦³¡§˜·ž’·´˜·›¦¦¤š´ÊŠ®¨µ¥ œ´Â˜n…´Êœ­¤µ›·…¹ÊœÅž ‡ªµ¤ Á¥º°„Á¥Èœœnµ‹³Å—oÁ¡¦µ³„µ¦ f„ ‡ªµ¤Œ¨µ—šµŠ—oµœž{µ„ÈÁnœÁ—¸¥ª„´œ œ¸É¤´œÅ¤nÅ—oÁ¦ºÉ°Š Å—o¦µª œ¸É„ÈÁšnµ„´„·Á¨­¤´œ®Êε®´ÉœÁ¦µ°¥¼n˜¨°—Áª¨µ ®µ‡ªµ¤Áž}œ›¦¦¤Â„n˜´ªÁ°ŠÅ¤n¤¸ ¤¸Â˜n Á¦ºÉ°Š…°Š„·Á¨­ Á¦ºÉ°ŠÁ®¥¸¥¥ÉεšÎµ¨µ¥˜´ª°¥¼nÁ­¤° ¨oª‹³Á°µ…°Š—·…°Š—¸¤µ‹µ„Å®œ ­°œ„È­°œ¤µ¤µ„˜n°¤µ„ ®¨µ¥že®¨µ¥Á—º°œÂ¨oª­°œ®¤¼n­°œÁ¡ºÉ°œ„È—¸ š¸É¤µ°¥¼nœ¸Ê°¥¼n œµœ Ç „Ȥ¸ ˜n­Îµ‡´š¸É¤µ—oª¥‡ªµ¤˜´ÊŠÄ‹‹¦·Š Ç ­œÄ‹‹¦·Š Ç Äœ„µ¦­ÎµÁ®œ¸¥„«¹„¬µÂ¨³ ‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– Ò
  • 2. Ó „µ¦ž¦³¡§˜·ž’·´˜·˜´ª Ÿ¨„È‹³Å¤nœ°„Á®œº°Åž‹µ„„µ¦ž’·´˜·Á®¨nµœ¸Ê ‡¦¼µ°µ‹µ¦¥rš´ÊŠ ®¨µ¥šnµœ„ÈÁ‡¥šÎµ°¥nµŠœ´Êœ¤µ ¨³Å—oŸ¨¤µÂœ³œÎµ­´ÉŠ­°œ¡ª„Á¦µ Á¦ºÉ°Š‡ªµ¤®¨´„¨°¥ÄœÄ‹œ¸É­Îµ‡´¤µ„ ċŤn¤¸®¨´„¤¸Á„–”r ¦ªœÁ¦Á¦n¦n°œ š´ÊŠ Ç š¸É¤¸ ®¨´„¥¹—„ÈŤn­œÄ‹‹³¥¹—‹³Á„µ³ œ¸É¨³µª¡»š›Á¦µ™¹ŠÁ®¨ªÅ®¨ š´ÊŠ Ç š¸É™º°¡»š›«µ­œµŽ¹ÉŠ Áž}œ«µ­œµÁ°„—oª¥ „ÈÁ°„˜n«µ­œµ ‡œš¸Éœ´™º°„ÈŤnÅ—oŸ¨Å—ož¦³Ã¥œr°³Å¦ „¨µ¥Áž}œ‡œ ¦ªœÁ¦®µ®¨´„¥¹—ŤnÅ—o Á…µªnµ°³Å¦„È®¨ŠÅž˜µ¤Á…µ ‡ªoµÅž˜µ¤ ­»—šoµ¥„ȇªoµœÊεÁ®¨ª Ç Åž °¥nµŠœ´Êœ Á¡¦µ³…µ—‡ªµ¤­œÄ‹ ÁœºÉ°Š‹µ„Á°µ‡ªµ¤­œÄ‹š»n¤ÁšÅžÄœ­·ÉŠ°ºÉœ ®¦º°­·ÉŠš¸ÉŤnÁž}œ ­µ¦ž¦³Ã¥œr°³Å¦Á­¸¥¤µ„˜n°¤µ„ ­·ÉŠš¸ÉÁž}œ­µ¦³‹¹ŠÅ¤n‡n°¥¤¸®¦º°Å¤n¤¸£µ¥ÄœÄ‹ ć¦ªnµ °³Å¦Ä‡¦šÎµ°³Å¦¤µ„ÈÁºÉ°Á…µ ÁºÉ°Åž Ç Á­¸¥ ¨³ÁºÉ°„ÈŤn‹¦·Š °³Å¦„ÈŤn‹¦·Šš´ÊŠœ´ÊœÂ®¨³ Á®¨ª Ç Å®¨ Ç ¥·ÉŠš»„ª´œœ¸Ê«µ­œµ¥·ÉŠ¤¸­·ÉŠÂš¦„Ž¹¤ ¤¸­·ÉŠšÎµ¨µ¥Á°µ¤µ„š¸Á—¸¥ª Äœ¡ª„Á—¸¥ª„´œÁ¡« Á—¸¥ª„´œœ¸É®¨³˜´ªšÎµ¨µ¥­Îµ‡´¤µ„ Á¡¦µ³‹·˜š¸ÉÁž}œ˜´ª…oµ«¹„ ­·ÉŠš¸ÉÁž}œ…oµ«¹„°¥¼n£µ¥Äœ‹·˜ œ´Êœ¤´œ°µ«´¥Á¡«°´œœ¸Ê °µ«´¥Á¡«­¤–³œ¸Ê°°„šÎµ¨µ¥Å—o°¥nµŠ°Š°µ‹„¨oµ®µ Å—o°¥nµŠÁžd— ÁŸ¥ ¤°ŠÅžš¸ÉÅ®œ„ÈÁ®Èœ°¥¼n´— Ç œ¸É ™oµ˜nµŠ‡œ˜nµŠ¤¸‡ªµ¤­œÄ‹‹¦·Š‹´Š„´¡»š›«µ­œµÂ¨oª šÎµÅ¤‹³Å¤nš¦µªnµ°´œÅ®œ ž¨°¤°´œÅ®œ‹¦·Š °´œÅ®œÁž}œ…oµ«¹„ °´œÅ®œÁ…oµ¤µšÎµ¨µ¥ °´œÄ—Áž}œ‡»– šÎµÅ¤‹³Å¤nš¦µ ®´ªÄ‹—ªŠÁ—¸¥ª„´œ Á¡ºÉ°‡ªµ¤‡·—ÁnœÁ—¸¥ª„´œ Á¦¸¥œ‹µ„°¦¦™‹µ„›¦¦¤‹µ„‡´¤£¸¦r®nŠ¡»š› «µ­œµ°´œÁ—¸¥ª„´œ ¤´œÂ¥„¤´œÂ¥³‡·— ˜¦ŠÅ®œ¤´œž¨°¤˜¦ŠÅ®œ¤´œ‹¦·ŠšÎµÅ¤‹³Å¤nš¦µ ™oµÅ¤n®¨´˜µ°¥¼nÁ­¸¥°¥nµŠÁ—¸¥ªÁšnµœ´Êœ„ȍnª¥Å¤nÅ—o ­»—šoµ¥«µ­œµ„È‹¤Åž Ç ®µš¸É¥¹—š¸ÉÁ„µ³ ŤnÅ—o ¤¸Â˜n¡ª„Á—¸¥ª„´œšÎµ¨µ¥„´œ Á˜³„´œ°¥¼n°¥nµŠœ´Êœ ®µŸ¼o‹³­nŠÁ­¦·¤Áž}œ‡ªµ¤—·‡ªµ¤—¸ …¹Êœ¤µ Á¡ºÉ°Áž}œ­µ¦³Â„n˜œÂ¨³­nªœ¦ª¤¤´œÅ¤n¤¸œ³ ¤¸Â˜nÁ¦ºÉ°ŠšÎµ¨µ¥„´œ ć¦„È°¥µ„°ª——¸°ª—Á„nŠ ¤¸Â˜nÁ¦ºÉ°Š„·Á¨­š´ÊŠ¤ª¨®µÁ¦ºÉ°Š›¦¦¤Å¤n¤¸ ‹³Á°µ‡ªµ¤­»… ‡ªµ¤Á‹¦·¤µ‹µ„Å®œ 榋³ž¦³„µ«ªnµ˜œÁ„nŠ…œµ—Å®œ„Șµ¤Á™°³ ™oµž¦³„µ«—oª¥ª·›¸š¸É Áž}œ…oµ«¹„˜n°›¦¦¤Â¨oª ¤´œ‹³˜o°ŠÁ¨ª¨ŠÁ­ºÉ°¤¨Š šÎµ¨µ¥¨ŠÅžš´ÊŠÁ…µš´ÊŠÁ¦µ ‡º°š´ÊŠ˜´ªŸ¼o ‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– Ó
  • 3. Ô ž¦³„µ«œ´ÊœÃ—¥Å¤n˜o°Š­Š­´¥ ‹³Á°µ‡ªµ¤Á‹¦·¤µ‹µ„Å®œ „È„·Á¨­Ž¹ÉŠÁž}œ…oµ«¹„˜n°›¦¦¤°¥¼n ¨oª ¤´œ‹³¡µÃ¨„¡µ­Š­µ¦Ä®o¤¸‡ªµ¤Á‹¦·¦»nŠÁ¦º°ŠÅžÅ®œ ™oµ®µ„¡µÃ¨„Ä®o¤¸‡ªµ¤Á‹¦·¦»nŠ Á¦º°ŠÁ¡¦µ³¤´œÂ¨oª „Ȥ´œ‡¦°®´ªÄ‹°¥¼nš»„ Ç —ªŠ°¥¼n¨oªœ¸É nœ„´œªnµš»„…rªnµ¨Îµµ„ªnµ š¦¤µœ°³Å¦„´œ œ¸É¨³Á¦ºÉ°Š…°Š¤´œÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ ¤¸°¥¼n¦°—oµœÁª¨µœ¸Ê «µ­œµ„ȨnªŠ¤µ Ó,ÖÑÑ „ªnµžeœ¸Ê ¥·ÉŠÁ®Èœ´—Á…oµ Ç Á¡¦µ³‡ªµ¤­œÄ‹š¸É‹³®µ…°Š‹¦·Š œ´Êœ¤¸œo°¥¥·ÉŠ„ªnµÁ¦ºÉ°Š‹°¤ž¨°¤ Á¦ºÉ°Š°ª—§š›·Í°ª—Á— °ª—®µÁ®˜»®µŸ¨Å¤nÅ—o ˜n°¥µ„ —·°¥µ„—¸°¥µ„×nŠ°¥µ„—´Š Á¦ºÉ°Š…°Š„·Á¨­®µ„°¥µ„°¥nµŠœ´Êœ ¨oª¤´œ„Ț娵¥Á¦µ—oª¥ª·›¸ œ´Êœ šÎµ¨µ¥š´ÊŠ˜´ªÂ¨³šÎµ¨µ¥š´ÊŠ­nªœ¦ª¤—oª¥ ™oµÁ¦ºÉ°Š›¦¦¤Â¨oªÅ¤n°¥µ„°ª— °¥µ„Åž®µ °³Å¦ °ª—š´ÊŠ Ç š¸ÉŤn¤¸‡ªµ¤‹¦·ŠÁ„·—ž¦³Ã¥œr°³Å¦ ™oµ¤¸‡ªµ¤‹¦·Š°¥¼nÄœ˜´ªÂ¨oª °ª—Ťn °ª—„Ȥ¸„È‹¦·Š «µ­œµ®¨´„›¦¦¤µ˜·‹¦·Š Ç Â¨oªÅ¤nÁž}œ£´¥˜n°Ÿ¼oÄ— Á¡¦µ³Œ³œ´ÊœÄ‡¦‹¹Š¤µÂ°°oµŠÅ—o °¥nµŠŠnµ¥—µ¥ Á°µ«µ­œµÅžÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š¤º°Â¨³šÎµ¨µ¥„´œ Áª¨µ‹³šÎµ¨µ¥Å¤nÁ°µÁ¦ºÉ°Š…°Š «µ­œµÅžšÎµ¨µ¥ ¤´œÁ°µÁ¦ºÉ°Š…°Š„·Á¨­ ˜n°µ«´¥«µ­œµÁž}œÃ¨n´Š®œoµ Á¡¦µ³Ã¨„š´ÊŠ®¨µ¥ œ´™º° è„š´ÊŠ®¨µ¥¨ŠÄ‹ Ánœ°¥nµŠÁ…µ…°‡ªµ¤Áž}œ›¦¦¤°¥nµŠœ¸ÊÁž}œ˜oœ ¤´œ…°°³Å¦‡ªµ¤ Áž}œ›¦¦¤ ˜nµŠ‡œ˜nµŠ®µ‡ªµ¤Áž}œ›¦¦¤Å¤nÅ—o ‹³…°‡ªµ¤Áž}œ›¦¦¤¤µ‹µ„Å®œ ¤¸Â˜n¡ª„ °›¦¦¤—oª¥„´œ…°‡ªµ¤Áž}œ›¦¦¤š´ÊŠœ´Êœ ¨oªÁ°µ‡ªµ¤Áž}œ›¦¦¤¤µ‹µ„Å®œ ™oµ˜nµŠ‡œ˜nµŠ Áž}œ›¦¦¤Â¨oª‹³®µ…°„´œš¸ÉÅ®œ Ťn˜o°Š…° Âœn³ Á¦ºÉ°Š„Ȥ¸Ášnµœ´Êœ ¥nœÁ…oµ¤µ™¹ŠŸ¼ož’·´˜·Á¦µ„ÈÁ®¤º°œ„´œ š»„ª´œœ¸ÊÁ¦µ„Ȥ»nŠ˜n°°¦¦™˜n°›¦¦¤ „ȇº°…°‡ªµ¤ Áž}œ›¦¦¤ ˜n„µ¦ž¦³¡§˜·ž’·´˜·Áž}œ°¸„°¥nµŠ ‡ªµ¤Á‡¨ºÉ°œÅ®ª…°Š‹·˜Á‡¨ºÉ°œÅž°¸„°¥nµŠ Ťn˜¦Š˜µ¤Â™ª˜µ¤ÂœªÂ®nŠ‡ªµ¤Áž}œ›¦¦¤ ¤´œ„È®µ‡ªµ¤Áž}œ›¦¦¤Å¤nÅ—o œ°„‹µ„Áž}œ „·Á¨­Åž®¤— š»„°µ„µ¦š¸ÉÁ‡¨ºÉ°œÅ®ªÂ®nŠ‡ªµ¤‡·—‡ªµ¤ž¦»Š ˜¨°—™¹Šªµ‹µ®¦º°„µ¥‡ªµ¤ ž¦³¡§˜· ­—Š°°„ÅžÁž}œÁ¦ºÉ°Š…°Š„·Á¨­š´ÊŠ¤ª¨ Á¡¦µ³Á¦ºÉ°Š…°‡ªµ¤Áž}œ›¦¦¤Áž}œÁ‹˜œµ š¸É‡·—…¹Êœ´Éª…–³ ˜nÁª¨µ„oµªÁ—·œ¤´œÁž}œÁ¦ºÉ°Š…°Š‡ªµ¤Áž}œ„·Á¨­š´ÊŠ¤ª¨ ‹³®µ‡ªµ¤Áž}œ ›¦¦¤¤µ‹µ„Å®œ Ánœ ­¤µ›·›¦¦¤ ­¤µ›·›¦¦¤‹³Á„·—…¹ÊœÅ—o—oª¥ª·›¸Ä—šnµœ„È­°œÅªo¨oª ˜n ‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– Ô
  • 4. Õ Á¦µÅ¤n—εÁœ·œ˜µ¤®¨´„®¦º°šµŠ…°Š­¤µ›·›¦¦¤ „È®µ‡ªµ¤­Š®µ‡ªµ¤˜´ÊŠ¤´ÉœÅ¤nÅ—o‹·˜Ä‹‡œ Á¦µ¡¦³Á¦µ ®µ°»µ¥ª·›¸ f„š¦¤µœ„´œ®¨µ¥—oµœ®¨µ¥šµŠ ®¨µ¥ÂŠn®¨µ¥­´œ®¨µ¥‡¤ ¨oª„·Á¨­‹³ Á®œº°›¦¦¤³ÅžÅ—o°¥nµŠÅ¦ „È›¦¦¤³Âšo Ç Áž}œÁ‡¦ºÉ°Šž¦µ„·Á¨­ Ťn¤¸°³Å¦‹³ž¦µ„·Á¨­Å—o ¨Š‡°¥·ÉŠ„ªnµ›¦¦¤ ¡¦³¡»š›Á‹oµ„È¡µž¦µ¤µÂ¨oª ­°œÃ¨„„¦³Ášº°œÃ¨„›µ˜»¤µÅ—oÁšnµÅ¦ ÁŒ¡µ³°Š‡rž{‹‹»´œÁ¦µœ¸ÊÅ—o Ó,ÖÑÑ „ªnµže¤µÂ¨oª œ¸ÉÁ¦ºÉ°Š…°Š›¦¦¤š¸Éž¦³®µ¦„·Á¨­š´ÊŠœ´Êœ ž¦µž¦µ¤„·Á¨­š´ÊŠ¤ª¨ ™oµÁ—·œ˜µ¤®¨´„š¸Éšnµœ­°œ®¦º°šnµœ—εÁœ·œ¤µÂ¨oªÅ—oŸ¨¤µÂ¨oª šÎµÅ¤‹³Å¤nÅ—o š¸œ¸Ê¤´œÅ¤nÅ—oÁ¦ºÉ°Šœ´ÉœŽ· ­˜·­˜´Š„ÈŤnÅ—oÁž}œ®œoµÁž}œ®¨´Š°³Å¦Á¨¥  f„Ä®o¤´œ®¨µ¥—oµœ®¨µ¥­´œ®¨µ¥‡¤ ®¨µ¥°»µ¥®¨µ¥ª·›¸„µ¦ f„ Á¡¦µ³Á¦µ„Èš¦µ °¥¼n¨oªªnµ „·Á¨­¤´œŒ¨µ—®¨¤‡¤¤µ„ œ¸ÉÁ‡¥­°œ¤µÅ¤n¦¼o„¸É‡¦´ÊŠ„¸É®œ °³Å¦‹³Â®¨¤‡¤Â¥ ‡µ¥¥·ÉŠ„ªnµ„·Á¨­ Ĝè„›µ˜»œ¸Ê¤¸Â˜n„·Á¨­Áž}œÁ‹oµ°Îµœµ‹ Á¡¦µ³‡ªµ¤Œ¨µ—®¨¤‡¤…°Š¤´œ œ´ÉœÁ°Š ‹³Ä®o›¦¦¤Áž}œÁ‹oµ°Îµœµ‹„Șo°ŠŸ¨·˜›¦¦¤…¹Êœ¤µÄoÁ¡ºÉ°ž¦µ„·Á¨­ „Èž¦µÅ—o°¥nµŠ ¡¦³¡»š›Á‹oµÂ¨³­µª„°¦®´˜°¦®´œ˜ršnµœ œ´Éœ„ÈÁ®Èœ˜´ª°¥nµŠ„´œ°¥¼nœ¸É ™oµœÎµ¤µÄoÄœšµŠš¸É Áž}œ›¦¦¤„ÈÁž}œ›¦¦¤£µ¥Äœ˜´ª…°ŠÁ¦µ £µ¥ÄœÄ‹…°ŠÁ¦µÁ°Š œ¸ÉÁ®ÈœšÎµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦„Ȥ¸Â˜n„·¦·¥µ Ç °µ„µ¦ ċŤnš¦µÅžÅ®œ ®µ‡ªµ¤‹—‹n°˜n°ÁœºÉ°Š —oª¥‡ªµ¤¤¸­˜·­˜´ŠÅ¤nÅ—o ¨oªšµŠ‹Š„¦¤Áž}œ¥´ŠÅŠš»„ª´œœ¸Ê ¤´œÅ¤nčnÁž}œ—ŠÁ­º°Åž®¤—¨oª Á®¦° ¤µ°¥¼nœ¸Ê¤µ°¥¼n„´œ°³Å¦ œ´ÉŠ­¤µ›·¤´œÅ—o™¹Š Ö œµš¸Å®¤œ¸É Á—·œ‹Š„¦¤Å—o¡° ÔÑ œµš¸ Å®¤ Ÿ¤°„‹³Â˜„¨oªœ³°¥¼n„´®¤¼n„´Á¡ºÉ°œ ®œ´„¤µ„š¸Á—¸¥ª ¤°Š—¼Â¡¨È Ç Ç ¤´œ®µ„ …ªµŠ˜µ…ªµŠ®¼°¥¼nœ´ÉœÂ®¨³ ¤´œšÎµÅ¤™¹Š…ªµŠ Á¦µ¦´®¤¼nÁ¡ºÉ°œÅªo—oª¥‡ªµ¤Á¤˜˜µ­Š­µ¦ ¨³Âœ³œÎµ­´ÉŠ­°œ—oª¥‡ªµ¤Á¤˜˜µÂšo Ç Á®˜»Ä—¤´œ‹¹Š…ªµŠ®¼…ªµŠ˜µ ¡·‹µ¦–µoµŠŽ·®¤¼nÁ¡ºÉ°œ ¤´œ…ªµŠ›¦¦¤¤´œ„È…ªµŠ˜µŽ· Á¦µ‡·— Áž}œ›¦¦¤Âšo Ç „´®¤¼n„´Á¡ºÉ°œ —¼—oª¥‡ªµ¤Áž}œ›¦¦¤ „¡¦n°Š˜¦ŠÅ®œ Ç ¤´œ¤¸Â˜nÁ¦ºÉ°Š „¸—Á¦ºÉ°Š…ªµŠ ‡ªµ¤„¡¦n°Šš´ÊŠœ´Êœ ¤´œ‹³Å¤n…ªµŠ¥´ŠÅŠ Á¡¦µ³­·ÉŠÁ®¨nµœ¸ÊÅ—o—εÁœ·œ¤µÂ¨oª ŤnčnŤnÅ—o—εÁœ·œ¤µ ¨oª¤µ‡»¥Ã¤oðo°ª—Á¡ºÉ°œ ¼ŠÁŒ¥ Ç Å—o„oµª¤µÅ—o—εÁœ·œ¤µš»„­·ÉŠš»„ ‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– Õ
  • 5. Ö °¥nµŠ ‡ªµ¤Áž}œŸ¼oœo°¥„ÈÁ‡¥¤µÂ¨oª ‹œ„¦³š´ÉŠÅ—oÁž}œŸ¼oÄ®n ×¥‡ªµ¤Á­„­¦¦ž{œ¥°°³Å¦„È Â¨oªÂ˜nÁ™°³ ¤µ™¹Š…œµ—œ¸Ê ¨³ª´¥„Ȫ´¥Ä®n¨oª „n¨oª…œµ—œ¸Ê ®¤¼nÁ¡ºÉ°œ„Ȥµ™º°Áž}œ‡¦¼ Áž}œ°µ‹µ¦¥r „Ȥ¸‡ªµ¤Áž}œŸ¼oÄ®n˜µ¤­¤¤»˜·œ·¥¤ ®¦º°˜µ¤®¨´„›¦¦¤µ˜·¤´œ„ÈÁž}œ—oª¥ª´¥ —εÁœ·œ¤µ®¤—¨oª ®¤¼nÁ¡ºÉ°œÁž}œ¥´ŠÅŠšÎµÅ¤‹³Å¤n¦¼o ¤´œ°¥¼n„´œÁ„oŠ Ç „oµŠ Ç °¼q¥ —¼Å¤nÅ—o‹³ªnµÅŠ šœÁ°µœ³ ‹³˜µ¥Â¨oªœ³œ¸É ‡ªµ¤ÁŒ¨¸¥ª Œ¨µ—¤°Š—¼ÂŠnÅ®œ„ÈŤnÁ®ÈœÂ­—Š°°„¤µÄ®oÁ®Èœ ¨oª„È‹³Åžž’·´˜·‹·˜Ä®o¤¸‡ªµ¤­ŠÁ¥º°„ Á¥Èœ Á¡¦µ³°Îµœµ‹…°Š­˜·›¦¦¤ ž{µ›¦¦¤ ª·¦·¥›¦¦¤ Å—o¥´ŠÅŠ œ°„‹µ„Áž}œÁ¦ºÉ°Š…°Š „·Á¨­Œ»—¨µ„Åž˜¨°—Áª¨µš´ÊŠ Ç š¸ÉšÎµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦ ¨oªÁ…oµÄ‹ªnµ˜œšÎµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦°¥¼nÁšnµœ´Êœ ¤´œ™¹ŠÅ¤nÁ®ÈœÁ®˜»Á®ÈœŸ¨°³Å¦ ­°œ„È­°œÁ­¸¥‹œh‹³Ä®o­°œ°³Å¦°¸„œ´„®œµ š»„ª´œœ¸Ê„ε¨´Šª´Šµ„Ȩ—¨Š Ç °¥¼nÅž Ç Ášnµœ´ÊœÁ°Š ¡¼—˜µ¤‡ªµ¤‹¦·Š°¥nµŠœ¸Ê¨³ ¤´œÅ¤nÅ—o­œÄ‹„´°³Å¦Â¨oªœ¸ÉÁª¨µœ¸Ê ¤´œ®—Á…oµ Ç ¤µ ‡ªµ¤Á¤˜˜µ¥°¤¦´ªnµÁ¤˜˜µ­Š­µ¦ ˜nÁ‡¦ºÉ°Š¤º°š¸É‹³ÄošÎµŸ¨ž¦³Ã¥œr„n脘µ¤ ‡ªµ¤Á¤˜˜µœ¸Ê¤´œ¨—¨Š Ç Å¤nÁ°µÅ®œÂ¨oª ®—Á…oµ¤µ Ç —oªœÁ…oµ¤µ Ç „µ¦Âœ³œÎµ­´ÉŠ­°œ ®¤¼nÁ¡ºÉ°œ¤´œÅ¤n¡¦o°¤Á­¸¥Â¨oª ¦nµŠ„µ¥„ȇ°¥Â˜n‹³¡´Š 榄Ȧ»¤Á…oµ¤µ ¤µÂ¨oªÅ¤nÅ—o®œoµÅ—o ®¨´Š°³Å¦ œ¸É®œ´„ ®œ´„°¥¼n˜¨°— Á¦µÂž¨„Ä‹Á°µ¤µ„š¸É¡¦³¡»š›«µ­œµš¸É¡¦³°Š‡rš¦ŠÂ­—ŠÅªoœ¸Ê ­—ŠÁ¦ºÉ°Š¤¦¦‡Á¦ºÉ°Š Ÿ¨ Á¦ºÉ°Š­¤µ›· Á¦ºÉ°Šž{µ Á¦ºÉ°Šª·¤»˜˜·®¨»—¡oœš´ÊŠœ´Êœ Ťn¤¸°³Å¦„¡¦n°ŠÁ¨¥ ¨oªšÎµÅ¤Ÿ¼o ž’·´˜·Á¦µ™¹Š‹³‡ªoµœÊεÁ®¨ª Ç „ÈÄ®o„·Á¨­¡µ‡ªoµ¤´œ„ȇªoµœÊεÁ®¨ª¨³Ž· ™oµ›¦¦¤¡µ‡ªoµšÎµÅ¤ ‹³Å¤n˜·—¤º°…¹Êœ¤µ œ¸É­Îµ‡´˜¦Šœ¸Ê ®´—‡·—°nµœŽ·­˜·ž{µ¤¸°¥¼n °¥¼nšÎµÅ¤°¥¼nÅžª´œ®œ¹ÉŠ Ç ˜ºÉœ°³Å¦ ˜ºÉœ¤º—˜ºÉœÂ‹oŠ ˜ºÉœže˜ºÉœ Á—º°œ˜ºÉœª´œ˜ºÉœ‡ºœ˜ºÉœ°³Å¦ ¤´œ¤¸¤º—¤¸Â‹oŠ¤µ˜´ÊŠÂ˜n„´žÅ®œ„´¨žmÄ— Å—oŸ¨Å—ož¦³Ã¥œr°³Å¦ ‡ªµ¤‡·—‡ªµ¤ž¦»Š„µ¦„¦³šÎµ…°Š˜´ªÁ°Š˜nµŠ®µ„‹³šÎµÄ®o¨n¤‹¤Á­¸¥®µ¥„È—¸ šÎµÄ®oÁ‹¦·¦»nŠ Á¦º°Š„È—¸ ¤´œÁ¦ºÉ°Š…°ŠÁ¦µœ¸Ê˜nµŠ®µ„ ŤnčnÁ¦ºÉ°Š…°Š¤º—…°ŠÂ‹oŠ —·œ¢jµ°µ„µ«Â¨³Â¦n›µ˜»˜nµŠ ‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– Ö
  • 6. × Ç °´œÄ—Á¨¥ œ°„‹µ„Ä‹—ªŠÁ—¸¥ªœ¸ÊÁšnµœ´Êœ Áž}œ¦µ„“µœ°´œ­Îµ‡´š¸É‹³­¦oµŠ‡ªµ¤—¸Â¨³ ‡ªµ¤¨n¤‹¤Â„n˜œ ¤¸Ášnµœ¸Ê —¼¨ŠÅž˜¦Šœ¸ÊŽ· ›¦¦¤°¥¼n˜¦Šœ¸ÊŤn°¥¼nš¸É°ºÉœ Ťn°¥¼n„´¤º—„´Â‹oŠª´œ‡ºœžeÁ—º°œ °¥¼nš¸É®´ªÄ‹ „·Á¨­¤´œ¸°¥¼n®´ªÄ‹œ´Éœ ¤¸¤µ„¤¸œo°¥Â­—Š…¹Êœš¸ÉÄ‹Ä®oÁ®Èœ°¥¼n´— Ç ›¦¦¤„ÈÁ„·—…¹Êœš¸Éœ´Éœ Ÿ¨·˜…¹ÊœÅ—oš¸Éœ´Éœ šÎµÅ¤Å¤n¤°Š—¼˜¦Šœ´Êœ šÎµ‹·˜Ä®o­Š ®¦º°‹³¦·„¦¦¤‡ÎµÄ—Ä®o°¥¼n„´‡Îµ¦·„¦¦¤œ´Êœ —oª¥‡ªµ¤¥º—¥µªÅž­´„ ®œn°¥¡°Ä®o­ºÁœºÉ°Š„´œ Á¡ºÉ°‹·˜‹³Å—o¤¸‡ªµ¤­Š¦n¤Á¥Èœ„ȚεŤnÅ—o ž¨n°¥Ä®o˜n„·Á¨­¨µ„ Åž Ç Á­¸¥ š´ÊŠ Ç š¸É¤´œ„ÈÁ‡¥¨µ„°¥¼n˜¨°—Áª¨µÂ¨oª šÎµÅ¤‹¹ŠÁ¡¨·œ„´¤´œ ‡¨o°¥˜µ¤¤´œ ˜¨°— ™oµÅ¤n‡¨o°¥˜µ¤¤´œ‹³¨µ„ŞŤnÅ—o ™oµÅ¤nÁºÉ°¤´œÅ¤n‡¨o°¥˜µ¤¤´œ ¤´œ‹³¨µ„ŞŤnÅ—o ™oµ¨ŠÅ—oÁ®Èœªnµ¤´œÁž}œ…oµ«¹„„´˜œ°¥¼n¨oª ¥´ŠÅŠ„Șo°Š¢{—„´œ‹œÂ®¨„Ä®oÅ—o ÄœÁª¨µ®œ¹ÉŠ „µ¨®œ¹ÉŠ°·¦·¥µ™®œ¹ÉŠ‹œÅ—o Å—o­˜·­˜´ŠÅžÁ¦ºÉ°¥ Ç ‡œÁ¦µ °´œœ¸ÊŽ·¤¸Â˜nÁ¦ºÉ°Š¤´œ®¨°„ ‡ªµ¤ž¦»Š¤´œž¦»Š¥´ŠÅŠ ‡·——¼Ž·¤µ˜´ÊŠÂ˜nª´œÁ„·—¤´œž¦»ŠÁ¦ºÉ°Š °³Å¦oµŠ š¸Éªnµ­´Š…µ¦ Ç ¤´œž¦»ŠÁ¦ºÉ°Š°³Å¦ ­´µ¤´œ®¤µ¥Ãœoœ®¤µ¥œ¸Ê ¤´œ®¤µ¥Á¦ºÉ°Š°³Å¦ œ¸É„È°µ„µ¦…°Š‹·˜š´ÊŠœ´Êœ¤´œªµ—£µ¡…¹Êœ¤µ®¨°„Á‹oµ…°Š Ç Á®¤º°œ„´Áž}œ…°Š‹¦·Š…¹Êœ¤µ œ¸É ¤´œ®¨°„ ®¨°„°¥¼nš»„Áª¨ÉεÁª¨µ ®¨°„¤µ˜´ÊŠÂ˜nÅ®œÂ˜nŦ šÎµÅ¤‹¹Š˜ºÉœ°¥¼n˜¨°—Áª¨µÅ¤n·œ µÁ¨¥ œ¸ÉŽ·¤´œœnµÂž¨„Ä‹Á°µ¤µ„š¸Á—¸¥ª ¨°Š—¼Ž·‹·˜¤´œ®¨°„ ®¨°„°¥¼n˜¨°—Áª¨µÅ¤n¤¸‡ªµ¤ÁºÉ°Å¤n¤¸‡ªµ¤°·É¤¡° ¡°Ä‹Ä®o¤´œ ®¨°„°¥¼n˜¨°—ŤnÁ®ÈœÃš¬…°Š¤´œ œ¸É®¨³š¸ÉŤnÁ®Èœ›¦¦¤Á¡¦µ³°´œœ¸ÊÁ°Š ‹¹Š¦³Š´¤´œÅ¤nÅ—o ¨³Á°µ‡ªµ¤ž¦»Š°´œ‹¦·Šš¸É‹³Â„o„´œ…¹Êœ¤µ ¤´œ„ÈŤn¥°¤¦´¡°„¸Éœµš¸¨³ Ánœ ‡Îµ¦·„¦¦¤ Ç œ¸ÉÁž}œ‡ªµ¤ž¦»ŠÁ®¤º°œ„´œ Áž}œ­´Š…µ¦Á®¤º°œ„´œ ˜nÁž}œ­´Š…µ¦ iµ¥›¦¦¤ ­´Š…µ¦ iµ¥¤¦¦‡ ‡ªµ¤ž¦»ŠÃ—¥¨Îµ¡´Š…°Š‹·˜Áž}œ­´Š…µ¦ iµ¥­¤»š´¥ „·Á¨­Ÿ¨´„—´œ°°„¤µÄ®o‡·—Ä®ož¦»Š °´œœ¸Ê Áž}œÁ¦ºÉ°Š…°Š›¦¦¤h¦·„¦¦¤ œ¸É¤´œ„ÈŤnÅ—oÁ¦ºÉ°ŠÅ—o¦µª ¨oª„ÈÁŸ¨°Åž˜µ¤¤´œÁ­¸¥‹œÅ—o ®µ ‡ªµ¤­Šš¸ÉÅ®œ¤´œ„ÈŤn­ŠŽ· ž¦³„µ¦®œ¹ÉŠ¦nµŠ„µ¥¤¸„ε¨´Š¤µ„¤´œ„Ț娵¥Á®¤º°œ„´œh‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦ Áª¨µ¦nµŠ„µ¥ ‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ×
  • 7. Ø ¤¸„ε¨´Š¤µ„˜´ÊŠ­˜·Å¤nÅ—o ‡Îµ¦·„¦¦¤Á°µ°¥¼n˜n°®œoµ˜n°˜µ ¤´œ„Ȩo¤Åž˜n°®œoµ˜n°˜µ ¤´œÁ‡¥ Áž}œ Á®¨nµœ¸ÊŸ¤Å—ošÎµ¤µÂ¨oªŸnµœ¤µÂ¨oª ‹¹Š˜o°ŠÅ—o f„®¨µ¥Á¨n®r®¨µ¥Á®¨¸É¥¤®¨µ¥­´œ®¨µ¥ ‡¤®¨µ¥°»µ¥ª·›¸ ‹³Á°µÁž}œ‡ªµ¤Âœnœ°œ˜µ¥˜´ªš¸Á—¸¥ªÅ¤nÅ—oÁ¦ºÉ°Š„µ¦ f„ ˜o°ŠÁ°µÁ®˜»Á°µ „µ¦–r Á°µÁ®˜»Ÿ¨®¦º°Á°µ­£µ¡„µ¦–r˜nµŠ Ç š¸Éž¦µ„’…¹ÊœÄœÄ‹ Ž¹ÉŠ‹³˜o°Š¢{—˜o°ŠÁ®ª¸É¥Š„´œ ĜŠnÄ—Áž}œ­Îµ‡´ œ´Éœ¨³Á°µ˜¦Šœ´Êœ ‹¹Š¡¼—ªnµÂœnœ°œÅ¤nÅ—o Áª¨µ‹³Äož{µ„È®µ„¤¸ Áª¨µ‹³ÄošµŠ­¤µ›·„ÈÁ°µ ¤´œ¡¨·„Åž¡¨·„¤µ°¥¼n …°Ä®oÁž}œ ›¦¦¤Á™°³ ™oµÁž}œ›¦¦¤Â¨oª™¹Š‹³Å¤n­Š¤´œ„ÈŒ¨µ—¤´œ„ÈÁž}œ°»µ¥ ¨³Á…oµ¤µ­¼n‡ªµ¤­Š ‹œÅ—o œ¸É¤´œÅ¤n¤¸Ž· ž¨n°¥Â˜nÄ®o„·Á¨­¤´œ¢{—¤´œÁ®ª¸É¥Š—oª¥‡ªµ¤‡·—‡ªµ¤ž¦»Š ­´µ°µ¦¤–r ŸnµœÅž„¸Éže„¸ÉÁ—º°œÂ¨oª ¤´œ„È°¤´œ„È°»nœ…¹Êœ¤µÄ®¤n Ç ­— Ç ¦o°œ Ç Ä®o˜ºÉœÁž}œoµ°¥¼nœ´Êœœn³ Ž· ¤´œœnµš»Á¦«˜¦Šœ¸Êœ³ ‹³ªnµ°œµ‡˜¤´œ„ÈÁž}œ¨¤Áž}œÂ¨oŠ°¸„Á®¤º°œ„´œ Áž}œ°µ¦¤–r Ťn¤¸‡ªµ¤‹¦·Š ¤´œ„Èž¦»Š ¤´œ®¨°„°¥¼n°¥nµŠœ´Êœ‹œÅ—o Äœ…–³®œ¹ÉŠ Ç ¤´œ°¥¼n—oª¥£µ¡®¨°„£µ¡®¨°œ°´œœ¸Ê ŤnÅ—o°¥¼n —oª¥‡ªµ¤‹¦·Š…°Š‹·˜ Á¡¦µ³Å¤nÁ®ÈœÃš¬…°Š¤´œ ™oµ¤´œÅ—o­ŠÄ®oÂœnª¨ŠÅžÂ¨oª„ÈÁ®Èœ‡»–¨³ Ž· ¨³„ÈÁ®ÈœÃš¬Â®nŠ‡ªµ¤ª»nœªµ¥‡ªµ¤®¨°„¨ªŠœ´ÊœÄœ…–³Á—¸¥ª„´œœ´ÊœÂ®¨³ œ¸ÉŤnÁ®Èœ Á¡¦µ³‹·˜¤´œÅ¤nÁž}œ ‡Îµªnµ­Š Á¦µ‹³Åž‡µ—Åž®¤µ¥ Å—o¥·œšnµœªnµ­ŠÂœ´Êœ­ŠÂœ¸Ê „È‹³Åž®¤µ¥Ä®o Áž}œ°¥nµŠœ´ÊœÄ®oÁž}œ°¥nµŠœ¸Ê„ÈŤn™¼„ ¤´œ˜o°ŠÁž}œ®¨´„›¦¦¤µ˜·Á„·—…¹Êœ„´˜´ªÁ°Š ‹³­ŠÂ Ä—ª·›¸Ä—Á‹oµ…°Š‹³¦¼oÁ‹oµ…°ŠÁ°Š œ´Éœ¨³Áž}œ‡ªµ¤™¼„˜o°Š Á¡¦µ³‹·˜‹¦·˜œ·­´¥…°Š‡œÅ¤n Á®¤º°œ„´œ ‹³­ŠÂÅ®œ„ÈÄ®o¦¼oªnµ¤´œ­Š ¤´œÅ¤n¥»nŠ Ÿ¤œn³Á®œºÉ°¥œ³š»„ª´œœ¸Ê Á¡¸¥Š¡¼—ÅžÁšnµœ¸Ê„ÈÁ®œºÉ°¥ ¤´œÅ¤nÁ®¤º°œÂ˜n„n°œ ¡¼—Åž Ç „È Á®œºÉ°¥ ™oµÁ®œºÉ°¥Â¨oª¥„›¦¦¤…¹Êœ¤µÁ¡ºÉ°‹³¡¼— „ÈÁ®¤º°œ¥„Ž»Šš´ÊŠšn°œœ´ÉœÂ®¨³ °¥µ„Ä®o ®¤¼nÁ¡ºÉ°œÅ—o¦¼oÅ—oÁ®Èœ œ¸É„È°¥µ„Á˜È¤®´ªÄ‹Á®¤º°œ„´œ ˜n¨oª¤´œ„ÈÁž}œÅžÅ¤nÅ—o°¥nµŠš¸Éªnµœ¸É Á¡¦µ³°Îµœµ‹ iµ¥˜Éε¤´œ¦»œÂ¦Š  iµ¥›¦¦¤Á‡¦ºÉ°Šž¦µ¤¸„ε¨´Šœo°¥ „È™¼„¤´œ¨¨µ¥ÅžÁ­¸¥ ®¤— Ä®o¡µ„´œ˜´ÊŠ°„˜´ÊŠÄ‹ ‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– Ø
  • 8. Ù ®¨´„Á„–”r„Ȥ¸°¥¼n—´Šš¸É¡¼—¨oªœ´Êœ ŤnčnšÎµÂ¨¤ Ç Â¨oŠ Ç ¤´œ®µ„Áž}œÂ¨¤ Ç Â¨oŠ Ç ÁŒ¡µ³Äœ®´ªÄ‹Á‹oµ…°ŠÁ°Š˜nµŠ®µ„ ®¨´„Á„–”r¤¸°¥¼n ŤnčnªnµÁ¦µÅ¤n¤¸®¨´„¤¸Á„–”r ¤¸ ‡¦¼µ°µ‹µ¦¥r‡°¥Âœ³œÎµ­´ÉŠ­°œš»„Šnš»„¤»¤ ™¼„˜o°Š˜µ¤°¦¦™˜µ¤›¦¦¤ ˜nÄ‹¤´œ®µ„ Á™¨Å™¨Åž˜µ¤Á¦ºÉ°Š…°Š¤´œ˜nµŠ®µ„ ŤnčnÁ¦µÅ¤n¤¸®¨´„Á„–”rš¸É‹³ž¦³¡§˜·ž’·´˜· ¨oª‡ªoµ Ãœoœ‡ªoµœ¸ÊÅž°¥nµŠœ´Êœ ®¨´„Á„–”r¤¸°¥¼n¨oª ˜n‹·˜Å¤n¥°¤¦´®¨´„Á„–”rœ´ÉœŽ· ¤´œ™¹ŠÅ—oÁ®¨ª Ç Å®¨ Ç °¥¼nÁª¨µœ¸Ê Á¦ºÉ°ŠÃ¨„¤´œ®œµÂœnœ…¹Êœ£µ¥ÄœÄ‹ è„„ȇº°„·Á¨­œ´ÉœÂ®¨³ ¤´œ®œµÂœnœ…¹Êœš»„ª´œ Ç Å¤nÅ—o‹µŠ¨ŠÅž œ¸ÉŽ·¥·ÉŠšÎµÄ®oÁ¦µÅ—o¦´‡ªµ¤š»„…r‡ªµ¤¨Îµµ„¨³šo°™°¥°n°œÂ°Åž®¤—œ´Éœ ®¨³ œ¸É‡·—ª´œ®œ¹ÉŠ Ç ‡·—Á¦ºÉ°Šª´’‹´„¦Á¦ºÉ°Šª´’ªœ…°Š­´˜ªÃ¨„…°ŠÁ…µ…°ŠÁ¦µ °—ŤnÅ—o¤´œ ˜o°Š‡·— ¤°Š—¼°³Å¦ Ç œ¸Ê¤´œ®µ„Áž}œÅž…°Š¤´œÁ°Š ¤´œ‡·—­´¤Ÿ´­­´¤¡´œ›r°³Å¦ ®µ„Áž}œÅž Äœ®¨´„›¦¦¤µ˜·…°Š¤´œ ˜n¤´œÁž}œÅžšµŠ—oµœ›¦¦¤³¨oªœ Ç Å¤nÅ—oÁž}œÅž—oµœ„·Á¨­˜´–®µ °µ­ª³Á®¤º°œ—´ŠÂ˜n„n°œš¸ÉÁ‡¥Áž}œ ¤´œ®µ„¤¸Âž¨„˜nµŠ°´œœ¸Ê Áª¨µ¤´œ®¤»œÅžšµŠ›¦¦¤„È°¥nµŠš¸ÉÁ‡¥¡¼— ¤´œÁž}œÂ˜n—oµœ›¦¦¤¨oªœ Ç ­´¤Ÿ´­­´¤¡´œ›r °³Å¦¤´œ°— ‹³ªnµ°—¤´œ„ÈŤn°— ¤´œ®µ„Áž}œ…°Š¤´œÁ°Š Á®¤º°œœÊεŽ´œÊεŽ¹¤ Å®¨Åž‡·— ¡·‹µ¦–µÅž™¹ŠÁ¦ºÉ°Šª´’ªœ…°Š‹·˜ ‹·˜š»„—ªŠÁž}œ°¥nµŠœ´Êœš´ÊŠ®¤— ‹³¤¸˜nµŠ„´œªnµ®œµµŠ „ªnµ„´œ°¥nµŠœ¸Ê°´œ®œ¹ÉŠ ®œµ¤µ„ ®¥µ¤µ„ ¨oªžµœ„¨µŠ µŠ ÁµµŠ˜nµŠ„´œ Ánœšnµœªnµ ª´’ªœ¤´œ¤¸¦³¥³šµŠÄ„¨oÅ„¨ „ȇº°‡ªµ¤®¥µ¤µ„®¥µœo°¥Â¨³¨³Á°¸¥— œ¸ÉÁž}œ¨Îµ—´¨Îµ —µ šÎµÄ®oª´’ªœ…°ŠÄ‹œ¸Ê¥nœÁ…oµ¤µÇ ‡º°‡ªµ¤Á„·—„nÁ‹È˜µ¥œ¸Ê¥nœÁ…oµ¤µ šœš¸É‹³Áž}œÁ¡¸¥Š ®¤ºÉœµ˜·°¥nµŠœ¸Ê „È…µ—®¤ºÉœµ˜·Á…oµ¤µ ¥nœÁ…oµ¤µÁž}œ¡´œ Áž}œ¦o°¥ Áž}œ­·Á…oµ¤µ ™¹ŠÁž}œ Á°„¡¸¸ °¥nµŠš¸Éšnµœ¡¼—™¹ŠÁ¦ºÉ°Š¡¦³Ã­—µ Á¦ºÉ°Š®¨´„›¦¦¤µ˜·…°Š‹·˜œ¸Ê ®¤.Áª¨µÁ¦µ¡·‹µ¦–µÁ…oµÅžÂ¨oª¤´œ­¨—­´ŠÁª‹¦·Š Ç œ³ ¤¸›¦¦¤µ˜·°´œ®œ¹ÉŠš¸É¤´œ®¤»œ‹·˜ ¡µÄ®o‹·˜Á„·—„nÁ‹È˜µ¥ ¨oª¤´œžd—Åž¡¦o°¤žd—˜´ªÅž ¡¦o°¤ ŤnÄ®o­´˜ªrš´ÊŠ®¨µ¥¦¼oÁŠºÉ°œ¤´œÅ—oÁ¨¥ œ¸ÉŽ·™¹Šªnµ¤´œÂ®¨¤‡¤¤µ„ ›¦¦¤µ˜·°´œœ¸Êšnµœ Ä®oºÉ°ªnµ„·Á¨­ Ťn¤¸Ä‡¦‹³¦¼oÅ—oÁ¨¥™oµÅ¤nčn¡¦³¡»š›Á‹oµÁž}œ¡¦³°Š‡r¦„ ¡¦³­µª„¥´ŠÅ—o¥·œ ‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– Ù
  • 9. Ú Å—o¢{Š„n°œ ¤o‹³Åž¦¼o×¥ ­œš’“Ä …°Š˜´ªÁ°Š„Șµ¤Á™°³ ˜nÅ—oÁŠºÉ°œ‹µ„¡¦³¡»š›Á‹oµ¤µ ½ · ß· „n°œ ­Îµ®¦´¡¦³°Š‡rÁ°ŠÅ¤nÅ—oš¦Š«¹„¬µÁ¨nµÁ¦¸¥œ‹µ„榚¸ÉÁ®¤µ³­¤ ‡ª¦Â„n„µ¦‰nµ„·Á¨­ ­´Š®µ¦„·Á¨­ª´’ªœœ¸ÊÁ¨¥ ‹¹ŠÁ¦¸¥„ªnµ ­¥´¤£¼ š¦Š¦¼oÁ°ŠÁ®ÈœÁ°Š „ÈÁ¡¦µ³š¦Š…»—‡oœÁ°Š ‹·˜Â˜n¨³—ªŠ Ç ¤´œ¤µ„…œµ—Å®œœ´ÉœŽ· ®µž¦³¤µ–ŤnÅ—oÁ¨¥ ¨³š»„—ªŠÁªoœ Âœn³ ÁªoœÂ˜n‹·˜¡¦³¡»š›Á‹oµ¡¦³°¦®´œ˜rÁšnµœ´Êœ œ´ÊœÅ¤nœ´Á…oµ¤µÄœž¦³Á£šª´’ªœœ¸Ê Á¡¦µ³œ´Êœ œ°„脨oª 脪´’ªœœ¸Ê œ°„‹µ„œ¸ÊÅž®¤—¨oª‹¹ŠÅ¤nœ´Á…oµ¤µ ™¹ŠÁ¦µ¥„Áªoœ„Ȫnµ„´œÅž °¥nµŠœ´Êœ¨³ Á¡¦µ³‡œ°µ‹‹³Åž‡·—Á¦ºÉ°Š‹·˜…°Ššnµœ°¥nµŠœ´Êœ°¥nµŠœ¸Ê „È‹³—¹ŠÁ…oµ¤µÄœª´’ªœœ¸É ‹¹Š¥„ÁªoœÅªoÁ¡ºÉ°Ä®oš¦µÅªo°¥nµŠœ´ÊœÁšnµœ´ÊœÁ°Š ‹µ„œ´Êœ¤´œ®¤»œ°¥nµŠœ¸Ê ®¤»œÁ„·—®¤»œ˜µ¥ ®¤»œ°¥¼n˜¨°—Áª¨µ ®¤»œÅžšµŠ˜Éε´Éªoµ ¨µ¤„ Ä®oÅ—o¦´‡ªµ¤š»„…r‡ªµ¤š¦¤µœ¤µ„š¸É­»—„Ȥ¸ °¥nµŠš¸ÉšnµœÂ­—ŠÅªoœ¦„°Áª‹¸°³Å¦ ¤¸ ®¨µ¥…´Êœ®¨µ¥£¼¤· ¨oªœÂ¨oªÂ˜nÁž}œš¸É¦¦‹»…°Š­´˜ªrš¸É¤¸„¦¦¤®¥µ®œµ­µÃ®—Áž}œ¨Îµ—´¨Îµ —µ…¹Êœ¤µ ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Š…´Êœ¤œ»¬¥r Ášª»˜¦Ášª—µ °·œš¦r ¡¦®¤ ­¼Š…¹ÊœÅž Ç ¨oªœÂ¨oªÂ˜n‹·˜ š¸É®¤»œÁ®¤º°œ„´œ®¤— Á„·—˜nµŠ„´œ Á„·—šµŠ—¸šµŠ´Éª ™oµÅ¤nčnšµŠ—oµœž’·´˜·œ¸Ê‹³¤°ŠÅ¤nÁ®ÈœÁ¨¥ „´žÅ®œ„´¨žmÄ—„Șo°ŠÁž}œ‹·˜—ªŠ®¤»œ°¥¼n ˜¨°—Áª¨µ ¤¸£µ‡ž’·´˜·œ¸ÊÁšnµœ´Êœ ¨³¤¸‡ªµ¤—¸ ¡¼—Šnµ¥ Ç „ȇªµ¤—¸š»„ž¦³Á£š œ´Éœ¨³Áž}œ Á‡¦ºÉ°ŠÁ­¦·¤„´œÁ…oµ¤µ Á®¤º°œ„´Á‡¦ºÉ°Š¤º°­´Š®µ¦ª´’‹´„¦¤¸®¨µ¥ž¦³Á£š ¦ª¤˜´ªÁ…oµ¤µÁž}œ ¡¨´Š°´œ­Îµ‡´ ¨oª„ÈÅ®¨¦ª¤Á…oµ­¼n‹·˜˜£µªœµ £µ‡ž’·´˜·‹·˜˜£µªœµ ¦ª¤¨Š˜¦Šœ´Êœ œ´Éœ ¨³˜¦Šœ¸Ê¨³˜¦Šš¸É‹³¦¼oÁ¦ºÉ°Š‡ªµ¤Á„·— „n Á‹È ˜µ¥…°Š˜´ªÁ°Š Á¤ºÉ°š¦µÁ¦ºÉ°Š‡ªµ¤Á„·—„nÁ‹È˜µ¥…°Š˜´ªÁ°ŠªnµÁž}œ¥´ŠÅŠ¤µ¥´ŠÅŠ ‹œ„¦³š´ÉŠ¨³Å—o…µ— „¨µ¥Áž}œª·ª´’‹·˜‡º°Å¤n®¤»œ°¸„¨oª šÎµÅ¤‹³Å¤nš¦µÁ¦ºÉ°Š‹·˜Â˜n¨³—ªŠ Ç …°Š­´˜ªÃ¨„š¸É Á˜È¤Åž—oª¥‡ªµ¤®¤»œÁª¸¥œœ¸ÊÁ¨nµ ˜o°Šš¦µÅ—o°¥nµŠž¦³‹´„¬rÄ‹ Á¡¦µ³Ä‹—ªŠœ¸ÊÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š ¥ºœ¥´œªnµÁ‡¥Áž}œ¤µ°¥nµŠœ´ÊœÂ¨oª ´—œ¸ÊŤnÁž}œ°¥nµŠœ´ÊœÂ¨oª Á¡¦µ³Á®˜»°³Å¦ „Èš¦µ—oª¥ªnµ Á¡¦µ³Á®˜»œ´Êœ —´Š¡¦³¡»š›Á‹oµ…°ŠÁ¦µ °Áœ„µ˜­­µ¦Î ­œ›µª­­Î °œ¡¡­Î ‡®„µ¦Î ‡Áª­­œÃ˜, · Î ½ · ½ · ½ · ½ ½ ‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– Ú
  • 10. ÒÑ š„…µ µ˜· žœžžœÎ šnµœÂ­—ŠÅªoÄœž“¤Ã¡›·„µ¨š¸ÉÅ—o˜¦´­¦¼o šnµœÁ¥o¥°ª·µ˜´–®µš¸É­¦oµŠ » ½ » ½ » oµœ­¦oµŠÁ¦º°œ ‡º°£¡µ˜·˜nµŠ Ç Ä®oÁ¦µ ´—œ¸ÊÁ¦µÅ—ošÎµ¨µ¥Ä®o­·ÊœÅž®¤—¨oª Ťn¤¸„·Á¨­ ˜´–®µ˜´ªÄ—š¸É‹³­¦oµŠ£¡­¦oµŠµ˜· Ä®oÁ¦µ(šnµœªnµ) ‹·˜…°ŠÁ¦µ™¹ŠÂ¨oªŽ¹ÉŠ¡¦³œ·¡¡µœ œ´Éœ šnµœ¡¼—ŪoÄœ °Áœ„µ˜­­µ¦Î œ´Éœ¨³Áž}œ¡¦³¡»š›¡‹œr Áž}œ¡¦³°»šµœ…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ · Î Á°Š œ´Éœ¨³šnµœ¦¼o—oª¥Á®˜»œ´Êœ š¸œ¸Ê¦¦—µ­µª„ž’·´˜·šÎµÅ¤‹³Å¤n¦¼o°¥nµŠ¡¦³°Š‡r¨n³ Á¤ºÉ°™¹Š…´Êœ¦¼o¨oªžd—Ťn°¥¼n ˜o°Š š¦µÂÁ—¸¥ª„´œ ¥°¤¦´¡¦³¡»š›Á‹oµÁ¡¦µ³¥°¤¦´Á‹oµ…°Š ¥°¤¦´ªnµ‹·˜—ªŠœ¸Ê¡oœÂ¨oª ‹µ„‡ªµ¤®¤»œÁª¸¥œ ¨³š¦µÅ—o´—ªnµÂ˜n„n°œÁž}œÁ¡¦µ³°³Å¦¡µÄ®o®¤»œÁª¸¥œ œ¸É„ÈÁ¡¦µ³ ›¦¦¤µ˜·š¸Éªnµœ¸Ê „·Á¨­˜´–®µ°µ­ª³œ´Éœ¨³ šnµœ„È­—ŠÅªoÄœ °Áœ„µ˜­­µ¦Î œ´ÉœÂ®¨³ · Î ª·­Š½…µ¦‡˜Î ‹·˜½˜Î ˜–½®µœÎ …¥¤½‡µ ˜´–®µ‡º°‡ªµ¤š³Á¥°š³¥µœ ‡ªµ¤°¥µ„ ‡ªµ¤—·Êœ¦œ œ¸É¨³Áž}œ¥µŠÁ®œ¸¥ª Áž}œ˜´ª­Îµ‡´š¸É­»—¡µÄ®o‹·˜®¤»œ ¡°Å—o™¼„šÎµ¨µ¥Á­¸¥®¤— ­·ÊœÃ—¥ž¦³„µ¦š´ÊŠžªŠÂ¨oª šnµœªnµ‹·˜Á¦µ™¹ŠÂ¨oªŽ¹ÉŠ¡¦³œ·¡¡µœ ¤¸‡ªµ¤Å¤nž¦»Š°³Å¦°¸„¨oª ®¤— ÁºÊ°°³Å¦®¤— ­µª„š´ÊŠ®¨µ¥„Ȧ¼o°¥nµŠÁ—¸¥ª„´œ Ťn¤¸­µª„°Š‡rÄ—š¸É‹³Åž¦¼o°¥nµŠ°ºÉœ ¦¼o Á—¸¥ª„´œ®¤— Á¤ºÉ°¦¼oÁ‹oµ…°ŠÁž}œ°¥nµŠœ¸Ê ‹·˜Á‹oµ…°ŠÁž}œ°¥nµŠœ¸Ê¨oª „È­µ¤µ¦™‹³¦¼o‹·˜š´Éª Ç ÅžÅ—o Ánœ Á—¸¥ª„´Á¦µ¦¼oÁ¦ºÉ°Š…°ŠÁ¦µ Á¦µÁ‡¥Áž}œ¤µ¥´ŠÅŠ Ç ¤µÂ˜n„n°œ ‹·˜Á®¨nµœ´ÊœÁ‡¥Áž}œ¤µ¥´ŠÅŠ Ç Áª¨µœ¸Ê‹·˜…°ŠÁ¦µŸnµœÂ¨oª¡oœÂ¨oª ŤnÅžÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ°¸„¨oª„Èš¦µ ‹·˜š´ÊŠ®¨µ¥š¸É¥´ŠÅ¤n ŸnµœÁ¡¦µ³¥´Š¤¸œ´Êœ {Š°¥¼n Âœn³ „ȝ°„´— Ç °ª·µ˜´–®µ œ¸É¨³¥µŠÁ®œ¸¥ª˜´ªœ¸Ê ¥µŠ°´œœ¸Ê¨³š¸É {Š‹·˜ Áž}œœµ¤›¦¦¤—oª¥„´œ„´‹·˜ ¤°ŠÅ¤nÁ®Èœ™oµÅ¤nčnµ–ª·™¸ ™oµÅ¤nčnž{µ ‡Îµªnµµ– Ç ‡º°¨³Á°¸¥—¤µ„ µ–Î °»šžµš· žs½µ °»šžµš· ª·½µ °»šžµš· °µÃ¨Ã„ °»šžµš· ‡º°¨³Á°¸¥—Ž¹ÊŠ¨ŠÅžÃ—¥¨Îµ—´ ™°¥…¹Êœ ¤µ Ç ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Š ªµ °šžµš· ¨oª„È °µÃ¨Ã„ °šžµš· ‡º°­ªnµŠÅž®¤—Á¨¥ ¦¼o¦°Åž · ½ » » ®¤— ¨oª‹³¤¸Ä‡¦¤µ¦¼oÅ—o°¥nµŠœ¸Ê „Ȥ¸¡¦³¡»š›Á‹oµ ‹¹ŠÁ¦¸¥„ªnµ«µ­—µ°Š‡rÁ°„ «µ­œµÁ°„ ™¹Š ‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒÑ
  • 11. ÒÒ Á®˜»™¹ŠŸ¨ Ťn¤¸‡Îµªnµ®¨°„¨ªŠ Ťn¤¸‡Îµªnµ¨¼ Ç ‡¨Îµ Ç Áž}œ‡ªµ¤‹¦·Š¨oªœ Ç ¦¼o‹¦·ŠÁ®Èœ‹¦·Š œ¸É¨³‹·˜ª·µ–š¸ÉŸnµœ°´œœ¸ÊŞŗo¨oª„ÈŤn¡¼—°¸„Å—oÁ¨¥ Ťn¡¼— ¡¼—ÅžšÎµÅ¤ Ťn¤¸ž{®µœ¸É Ťn ¤¸Á®˜»Å¤n¤¸ž{®µ¡¼—¤µšÎµÅ¤ Å°o¡ª„Á‹oµž{®µŽ· ‹·˜—ªŠš¸ÉÁ˜È¤Åž—oª¥¥µŠÁ®œ¸¥ª¡µÄ®oÁ„·— „nÁ‹È˜µ¥°¥¼n˜¨°—œ¸ÉŽ· ¤´œ™¹Š¤¸»¤¸µžÂš¦„„´œÅžÂš¦„„´œ¤µ°¥¼nœ¸Ê °´œœ´Êœ¡oœÅžÂ¨oª ¡¼—Åž®µšnµœšÎµÅ¤ ®µ°»µ¥Â„oÅ…Ž· Ä®o¤´œ­·Êœ¤´œ­»—¨ŠÅž ‹³Å¤n˜o°Š¤µÁš¸É¥ªÁ„·—„nÁ‹È˜µ¥°¸„ ™oµ®µ„ªnµ „oŤnÅ—oÁ¤ºÉ°Å¦„ÈÁž}œ°¥nµŠœ¸Ê˜¨°—ÅžÁ¨¥ ¢{ŠÂ˜nªnµ˜¨°—Åž °œ¤˜‡½Ã‡ šnµœªnµÅ¤n¤¸ÁºÊ°Š ˜oœÁºÊ°Šž¨µ¥ šnµœÁš¸¥°»ž¤µÅªoªnµÁ®¤º°œ¤——ŠÅ˜n…°—oŠ —¼Á°µ ¤´œ°°„ÅžšµŠÅ®œ Ťn Á®ÈœšµŠ°°„ ªœÅžªœ¤µ°¥¼nŠ´Êœ šnµœªnµŠ´Êœ œ¸É¨³ª´’ªœ „µ¤£¡ ¦¼ž£¡ °¦¼ž£¡ œ¸É¨³…°—oŠ Á®¤º°œ…°—oŠ ­´˜ªrš´ÊŠ®¨µ¥®¤»œ°¥¼nœ¸É ®¤»œÅž®¤»œ¤µ°¥¼nœ¸Ê šµŠ°°„„Ș´ÊŠÂ˜ní—µ ­„·šµ °œµ‡µ …¹ÊœÅž Ÿ¨Áž}œ…¹Êœ¤µÂ¨oª 혳„Èž¨ªnµ „¦³Â­ ¡µ—¡·ŠÂ¨oª „¦³Â­Â®nŠ‡ªµ¤­·Êœ š»„…r¡µ—¡·Š™¹ŠÂ¨oªÁ¦ºÉ°¥ Ç …¹ÊœÅž …´Êœ£¼¤·…°Ššnµœš¸Éšnµœ°¥¼n„ÈÁž}œÂ¨oª¨³ ‹·˜ž¦³Á£šÁ®¨nµœ¸Ê„oµªÁ…oµ­¼n °ª·®µ °˜´žžµ ­»š´­ ­µ ­»š´­­¸ °„œ·’“µ ¡¦®¤Ã¨„ Ö ´Êœ Á¦¸¥„ªnµ ­»š›µªµ­ Ö ´Êœ Áž}œš¸É°¥¼n…°ŠŸ¼o¦·­»š›·Í ­»š›µªµ­ ž¨Á°µ ¦·­»š›·Íœ¸Éšnµœ‡Š‹³®¤µ¥™¹ŠÁ¦ºÉ°Š„µ¤„·Á¨­ ‹³Ä®o¦·­»š›·Í‹¦·Š Ç œ´Êœ¥´Š „È °ª·½µž‹½‹¥µ ­Š½…µ¦µ ¥´Š¤¸°¥¼nœ¸ÉÄœ‹·˜…°Š Ö ´Êœœ¸Ê Ÿ¼o„oµªÁ…oµ­¼n Ö ´Êœœ¸Ê¥´Š¤¸°¥¼nœ¸É Áž}œ ¦³—´Â¦„ ¦³—´­°Š ¦³—´­µ¤…¹ÊœÅž Ánœ °ª·®µ °˜´žžµ ­»š´­­µ ­»š´­­¸ °„œ·’“µ ¡°™¹Š …´Êœ°„œ·’“µÂ¨oª„ÈŸnµœÁ…oµ­¼nœ·¡¡µœšnµœªnµ œ¸ÊÁž}œ®¨´„›¦¦¤µ˜·…°Š‹·˜š¸ÉÁž}œÁ°Š Á¤ºÉ°„oµªÁ…oµ™¹Š…´Êœœ¸Ê¨oªÁž}œ®¨´„›¦¦¤µ˜·…°Š ˜´ªÁ°Š ÁnœÁ—¸¥ª„´Ÿ¨Å¤oš¸É„n¨oª ‹³­°¥¨Š¤µn¤Å¤nn¤„Șµ¤ ‹³­»„×¥™nµ¥Á—¸¥ªÁšnµœ´Êœ ™oµ¥·ÉŠÅ—on¤„È¥·ÉŠÁ¦Èª °´œœ¸Ê„È¥·ÉŠÅ—ož’·´˜·¥·ÉŠÅ—o°¦¤Äœ‹·˜…´Êœœ¸Ê ˜´ÊŠÂ˜n…´ÊœÂ¦„š¸ÉÅ—o¦³—´ °œµ‡µ Å—o¦´„µ¦°¦¤Â¨oª„È¥·ÉŠ¦ª—Á¦Èª…¹ÊœÅž Ç Á¦ºÉ°¥ Ç ‹œ„¦³š´ÉŠ­·Êœ­»—Äœµ˜·œ´ÊœÁ¨¥ Ťn˜o°ŠÅž¦°°¥¼nÄœ…´ÊœÄ—£¼¤·Ä— ®¦º°£¡Â®nŠ°„œ·’“µ£¡„Șµ¤ Ťn˜o°ŠÅž¦° ŤnÅž°¥¼n Ÿnµœ Á¨¥ ‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒÒ
  • 12. ÒÓ œ¸ÉÁ¡¦µ³Å—o¦´„µ¦n¤ n¤°·œš¦¸¥r ‡º°„µ¦ž’·´˜·°¦¤˜´ª°¥¼nÁ­¤°°¥nµŠœ¸Ê¨³ °¥nµŠœ´„ ž’·´˜·œ¸É ‹·˜Å—o„oµªÁ…oµ™¹Š…´Êœœ¸Ê¨oª„ÈÁ¦nŠ‡ªµ¤Á¡¸¥¦°¥¼n˜¨°— Ťnž¨n°¥Ä®oÁž}œÅžÁ°Š˜µ¤ ›¦¦¤—µ ¤¸„µ¦®œ»œ„´œ—oª¥ ¤¸‡ªµ¤Á¡¸¥¦—oª¥ ®œ»œÁ…oµÅž—oª¥„ÈÁ¦Èª…¹Êœ Á®¤º°œ„´Â„n¨oª„È ¥´ŠÅ¤n¨oª ­°¥¤µn¤—oª¥ Ÿ¨Å¤o„È­»„Å—oŠnµ¥ ­»„Å—oÁ¦Èª„ªnµ°¥¼n„´˜oœ œ´ÉœÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ œ¸ÉšµŠ°°„ Á¤ºÉ°„oµªÁ…oµœ¸Ê¨oªÁž}œšµŠ°°„¨³œ³ ¡°™¹ŠÃ­˜³Â¨oª„ÈÁ¦ºÉ°¥ Ç …¹ÊœÅž ­„· šµ °œµ‡µ ¨oª„È°¦®´˜£¼¤·Á˜È¤£¼¤· Ÿnµœ ¦¼o°¥¼nÄœ®´ªÄ‹œ¸É®¨³Ÿ¼ož’·´˜·šÎµÅ¤‹³Å¤n¦¼o ­œš’“· ½ · ß Ã„ ¡¦³°Š‡rž¦³„µ«„´Šªµœ ¨oµ­¤´¥š¸ÉÅ®œ Á°µ¨ŠÅžŽ· ¡µ„´œž’·´˜· „µ¦ž’·´˜·…°ŠÁ¦µÅ¤n ¨oµ­¤´¥Ÿ¨‹³Å¤n¨oµ­¤´¥ ‹³Á®Èœ´—Á‹œ…¹Êœ¤µÁ¨¥ ¨oª¡¦³¡»š›Á‹oµ‹³Á®¤º°œ„´ªnµž¦³„µ« „´Šªµœ°¥¼n˜n°®´ªÄ‹Á¦µ°¥¼nœ³ °¥¼nÄœ®š´¥Á¦µœ¸É ¡¦³¡»š›Á‹oµž¦³„µ«„´Šªµœ‡º°‡ªµ¤‹¦·Š ¡¦³¡»š›Á‹oµž¦³„µ«Åªo°¥nµŠœ¸Ê Ç Á¤ºÉ°¦¼o ‡ªµ¤‹¦·Š…¹Êœ¤µ Á®¤º°œªnµ¡¦³¡»š›Á‹oµž¦³„µ«„´Šªµœ°¥¼nÄœ®´ªÄ‹Á¦µœ´Êœ œ´Éœ‡ªµ¤‹¦·Š Å—o Ÿnµœœ¸Ê¨oª®¤— š¸Éªnµ®¤—‡º°¦¼oŞ×¥¨Îµ—´œ³ ‹·˜Áª¨µ™¹Š…´Êœ¦¼o¨oª¦¼o‹¦·Š Ç ÁnœšnµœÅ—o ¦³—´…°Š„µ¤¦µ‡³ ‡º°¤´œ¨³Å—o„µ¤¦µ‡³…µ—°¥nµŠœ¸Êœ³ ¡°Å—o¦³—´¤´œ„Ȧ¼o ¤´œ‹³¨³Á°¸¥— …°Š¤´œÅžÁ¦ºÉ°¥ Ç Á¡¦µ³Á¦nŠ Á°µ¨³¡° ‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒÓ
  • 13. ÒÔ Áš«œr°¦¤¡¦³ – ª´—žiµoµœ˜µ— Á¤ºÉ°ª´œš¸É ÓÖ ¤¸œµ‡¤ ¡»š›«´„¦µ ÓÖÓÚ ­µ¦›¦¦¤Äœ˜œ ¡¦³Á¦µÅ¤nÁ®¤º°œ‰¦µªµ­ Ÿ·—„´œš»„°¥nµŠ ¤o‹³Ä®oºÉ°ªnµ¤œ»¬¥rÁ®¤º°œ„´œ„Șµ¤ ˜n Á¡«…°Š¡¦³œ¸ÊÁž}œÁ‡¦ºÉ°Šž¦³„µ«Ä®oš¦µ ‡ªµ¤Á‡¨ºÉ°œÅ®ªš»„°µ„µ¦œ´Â˜n£µ¥ÄœÄ‹°°„ ¤µ ˜o°Š¤¸Â¤¸Œ´¤¸„‘Á„–”r…o°´Š‡´Á¡ºÉ°Á®˜»Ÿ¨‡º°°¦¦™›¦¦¤ ˜¨°—™¹Š¡¦³ª·œ´¥ ¨oªœÂ¨oªÂ˜nÁž}œ…o°´Š‡´Á¡ºÉ°‡ªµ¤Áž}œ¡¦³Ã—¥­¤¼¦–r ¡¦³…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ‡º°¡¦³ ­µª„°¦®´˜°¦®´œ˜r œ¸ÉŸ·—„´œ ¡¦³…°ŠÁ¦µÁ°Š¤¸Â˜n„·Á¨­Á˜È¤®´ªÄ‹ ‡ªµ¤¤¸„·Á¨­Á˜È¤®´ªÄ‹„È ‡º°‡ªµ¤¤¸¡·¬£´¥°¥¼nÄœ˜´ª…°ŠÁ¦µÁ°Š ‹³Â­—Š‡ªµ¤Áž}œ¡·¬Áž}œ£´¥®¦º°Áž}œÁ­œ¸¥—‹´Å¦ š¸ÉÁ¦¸¥„ªnµÁšªš´˜…¹Êœ„´˜´ªÁ°Š ¨³¦³µ—­µ—„¦³‹µ¥Åž˜n°Ÿ¼oÄ— „ÈŤn¤¸Ä‡¦‹³š¦µÅ—o Äœ „µ¨­™µœš¸É¨³Áª¨µÄ— Ç ™oµÅ¤n¤¸‡ªµ¤Á…o¤Šª—„ª—…´œÁ¡ºÉ°„µ¦¦³¤´—¦³ª´Š°¥nµŠÂšo‹¦·ŠÂ¨oª ‹³˜o°ŠÁž}œÅž—´Šš¸Éªnµ œ¸ÊץŤn°µ‹­Š­´¥ Á¡¦µ³­·ÉŠš¸ÉÁž}œ¡·¬Áž}œ£´¥°¥¼nĜċŤnÁ‡¥°n°œ˜´ªÃ—¥®¨´„›¦¦¤µ˜·…°Š ¤´œÁ¨¥ ­nªœ›¦¦¤œ¸Ê¤¸„µ¦°n°œ˜´ªÅ—o Á¤ºÉ°¥´ŠÅ¤n™¹Š…´Êœš¸É‹³®¤»œ˜´ªÅžÁ°Š ¨³™¹Š…´Êœ‡ŠÁ­oœ‡Š ªµ ˜o°Š¤¸„µ¦°n°œ˜´ª¨ŠÅ—oÁ¤ºÉ°…µ—„µ¦Îµ¦»Š¦´„¬µ Äœ…–³Á—¸¥ª„´œ¥´Š¤¸­·ÉŠš¸É‡°¥¥Éε¥¸˜¸ ®¨„°¥¼nÁ­¤° ‡º°…oµ«¹„…°Š›¦¦¤œ´ÊœÂ¨ ‹³Áž}œ°³Å¦Åž™oµÅ¤nčn„·Á¨­ ˜µ¤£µ¬µ›¦¦¤šnµœ Áž¦¸¥®¦º°šnµœ´´˜·Á°µÅªo Äœ°·¦·¥µ™š´ÊŠ­¸É…°Š¡¦³‹¹Š‹³°¥¼nÃ¨„­Š­µ¦š´ÊŠ®¨µ¥ š¸É®µ„‘®µÁ„–”r®µ‡ªµ¤ Âœnœ°œ ®µ‹»—®¤µ¥ž¨µ¥šµŠÅ¤nÅ—o °¥nµŠœ´ÊœÅ¤nÅ—o ˜o°ŠÄ®o¤¸„‘Á„–”r¤¸‹»—¤¸®¤µ¥¤¸®¨´„ °¥¼n£µ¥Äœ˜´ªÁ­¤° ®¨´„›¦¦¤µ˜·š¸ÉÁž}œ…o°¥ºœ¥´œ„ȇº°Ä‹ Ä‹Áž}œ›¦¦¤µ˜·š¸É¦¼oÁ­¤° ˜n¦¼o ×¥‡ªµ¤™¼„Ÿ¨´„—´œ‹µ„­·ÉŠš¸É¡µÄ®o®¨Š°¥¼nÁž}œž¦³‹Îµ ‹¹Š®µ‡ªµ¤¦¼o°´œÂœnœ°œÁž}œ­´˜¥rÁž}œ ‹¦·Š ¨³Áž}œ­·ÉŠš¸É‹³Ä®o‡ªµ¤°°»nœ˜µ¥Ä‹Å¤nÅ—o ¤o‹³¦¼o„Ȧ¼oÅž˜µ¤£µ¬¸£µ¬µ…°Šš¸É°¥¼nĘo °Îµœµ‹…°Š­·ÉŠŸ¨´„—´œÄ®oÁž}œÅžœ´ÉœÂ¨ ‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒÔ
  • 14. ÒÕ Œ³œ´Êœœ´„ªÁ¦µ‹¹Š˜o°Š¡¥µ¥µ¤Áž¨¸É¥œ‡ªµ¤¦¼o­¹„Ä®o¤¸„‘¤¸Á„–”r —oª¥‡ªµ¤¤¸­˜·œ¸Ê¨ ºÉ°ªnµ¤¸„‘Á„–”r Áž}œ‡ªµ¤¦¼o­¹„š¸ÉÂœnœ°œ ‹³¥´ŠŸ¨¥´Šž¦³Ã¥œrÄ®oÁ„·—…¹ÊœÅ—o—oª¥‡ªµ¤¤¸­˜· ‡º°‡ªµ¤¦³¨¹„¦¼o°¥¼nÁ­¤°ÄœŸ·—™¼„—¸´Éªž¦³„µ¦Ä—š¸É­—Š°°„Åž‹µ„Ä‹ ®µ„Ťn¤¸­˜·Â¨oª ‡ªµ¤¦¼oœ´Êœ„ÈŤn¤¸‡ªµ¤®¤µ¥š¸É‹³Ä®oÁž}œž¦³Ã¥œr „ÈÁž}œÁ¦ºÉ°Š‡ªµ¤¦¼o¨°¥ Ç ÅžÁ®¤º°œÃ¨„ š´ÊŠ®¨µ¥ ®¦º°‡ªµ¤¦¼oš´Éª Ç Åžœ´ÉœÂ¨ …°Š»‡‡¨š¸ÉŤnÁ‡¥°¦¤­´ÉŠ­°œ®¦º° f„š¦¤µœ˜œ —oª¥«¸¨—oª¥›¦¦¤ œ´„ªÁ¦µÁž}œ°¥nµŠœ´ÊœÂ¨oª Á¨ª„ªnµ‡ªµ¤Áž}œ…°Šž¦³µœÂ¨³‡ªµ¤¦¼oÄ— Ç Á­¸¥°¸„ Á¡¦µ³„oµªÁ…oµ¤µ­¼n‡ªµ¤Áž}œŸ¼o¤¸®¨´„Á„–”r ‡ªµ¤Áž}œŸ¼o¤¸­µ¦³°´œ­Îµ‡´‡º°›¦¦¤Â¨oª ˜o°Š¤¸ ›¦¦¤ž¦³‹ÎµÄ‹°¥¼nÁ­¤° °¥nµŠœo°¥¤¸­˜·¦³¨¹„¦¼o ‡º°­˜·œ¸ÊÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š¡¥»Š‡ªµ¤¦¼oÄ®oÁ—nœ¤µÁž}œ ­µ¦³­Îµ®¦´˜œ ™oµÅ¤n¤¸­˜· ‡ªµ¤¦¼oœ´Êœ„ÈÁ¦n Ç ¦n°œ Ç Á¦µ—¼Ž·Å­oÁ—º°œ¤´œ‡º‡¨µœÅžœ´Éœ ¤´œ Ťn¤¸‡ªµ¤¦¼o¥´ŠÅŠ ¤´œ¤¸ ˜n‡ªµ¤¦¼oÅ­oÁ—º°œÁž}œ¥´ŠÅŠ ¤¸‡ªµ¤®¤µ¥°³Å¦oµŠÅ®¤ œ´ÉœÁ¦µ—¼Ž· œ´Éœ¨³‡ªµ¤¦¼oš¸ÉŦo­µ¦³ ‡º°­˜·­µ¦³ ž{µ­µ¦³ „ÈÁ¦¸¥„ªnµÅ¦o­µ¦›¦¦¤œ´ÉœÁ°Š ‡ªµ¤¦¼oœ´Êœ¤¸ ‹·˜ª·µ–œ¸ÊÁž}œ›¦¦¤µ˜·š¸É¦¼o ˜n¦¼o×¥‡ªµ¤Áž}œ­µ¤´›¦¦¤—µš¸É¤¸­·ÉŠÅ¤n—¸‡¦° ‡¦°Š®¦º°‡¦°ŠÎµ°¥¼n ‹¹Š®µ­µ¦³°³Å¦Å¤nÅ—o œ¸ÉÁ¦µ„oµªÁ…oµ¤µ­¼n‡ªµ¤Áž}œœ´„ª ¨³ ž¦³¡§˜·ž’·´˜· ‹¹Š˜o°Š¡¨·„¡¨ŠÁž¨¸É¥œÂž¨Š‡ªµ¤¦¼o‡ªµ¤Á®Èœ…°Š˜œÄ®oÁž}œÅž˜µ¤ °¦¦™˜µ¤›¦¦¤ Ž¹ÉŠ‹³Áž}œ­µ¦³Â„nœ­µ¦Â„n˜œÃ—¥¨Îµ—´ ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹ŠÁž}œ®¨´„°´œ­Îµ‡´ £µ¥Äœ‹·˜Ä‹ ­˜·¢{ŠŽ·Áž}œÁ¦ºÉ°ŠÁ¨È„œo°¥Á¤ºÉ°Å¦ ¨³ž{µ œ´Éœ°´œ—´˜n°Åž„ȇº°ž{µ ‡ªµ¤ ¡µ„Á¡¸¥¦„ÈÁ¡¸¥¦—oª¥‡ªµ¤¤¸­˜· °´œ—´˜n°Åž„ÈÁ¡¸¥¦—oª¥‡ªµ¤¤¸ž{µÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š„ε„´ Á¡¸¥¦Å¤n¤¸­˜·Å¤nÁ¦¸¥„ªnµÁ¡¸¥¦ Á¡¸¥¦ž¦µ«‹µ„ž{µÅ¤nÁ¦¸¥„ªnµÁ¡¸¥¦ Á¡¸¥¦˜o°Š¤¸­˜·Á¡¸¥¦ ˜o°Š¤¸ž{µ °—šœ˜o°Š¤¸­˜·˜o°Š¤¸ž{µ Ťnčn°—ÁŒ¥ Ç šœÁŒ¥ Ç Á¦ºÉ°Š…°Š‡ªµ¤ Á¡¸¥¦Áž}œÁnœœ¸Ê ®¦º°Á¦ºÉ°Š…°Š„µ¦ÎµÁ¡È˜œÁž}œÁnœœ¸Ê Ÿ·—„´„·‹„µ¦Šµœš´ÊŠ®¨µ¥°¥¼n¤µ„š¸Á—¸¥ª Ánœ°¥nµŠÁ¦µšÎµ°³Å¦ ®¦º°Á¦µÁ—·œ˜µ¤ ›¦¦¤—µ ­˜·Å¤n˜o°ŠÅžÁ„¸É¥ª…o°Š„´„µ¦„oµªÁ—·œ „µ¦„oµªÁ—·œ„ÈÁž}œÅžÅ—o›¦¦¤—µ ˜n„µ¦ ‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒÕ
  • 15. ÒÖ ž¦³„°‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦šµŠ—oµœ‹·˜Ä‹ Á¡ºÉ°‹³Â„o®¦º°™°—™°œ„·Á¨­œ¸Ê ˜o°Š¤¸­˜·Áž}œ Á‡¦ºÉ°Š„ε„´ œ°„‹µ„œ´Êœ„Ȥ¸ž{µÁž}œ‡¼nÁ‡¸¥Š„´œÅž ‹¹Š‹´—ªnµÁž}œŸ¼o¤¸‡ªµ¤Á¡¸¥¦ ‡ªµ¤¦¼oÁŒ¥ Ç Å¤n¤¸­˜·„ε„´„ÈŤnŸ·—°³Å¦„´‡ªµ¤¦¼oš´Éª Ç ÅžÅ¦oŸ¨Å¦ož¦³Ã¥œr ‡ªµ¤¦¼o š¸É¤¸­˜·‹¹ŠÁ¦¸¥„ªnµ‡ªµ¤¦¼oš¸É¤¸‡ªµ¤Á¡¸¥¦ Ánœ°¥nµŠœ´„ªÁ¦µš¸ÉÁ…µÄ®oºÉ°Ä®oœµ¤ ¤o˜œÁ°Š„È ¥´Š¦¼o­¹„ªnµÁž}œ¡¦³„¦¦¤“µœ —´Šš¸Éè„Á…µœ·¥¤ÄoºÉ°°´œœ¸Ê ¨oªÁž}œ°¥nµŠÅ¦oµŠ‡ªµ¤Á¡¸¥¦ …°Š¡ª„Á¦µœ´Éœ ¤µ°¥¼nœ¸Ê®¨µ¥že®¨µ¥Á—º°œ µŠ°Š‡r˜´ÊŠ®¨µ¥ Ç že„Ȥ¸ š´ÊŠÁ„nµš´ÊŠÄ®¤n­´žœ„´œÅžœ¸Ê ­µ¦³Â„nœ­µ¦š¸ÉÅ—o‹µ„„µ¦°¦¤Á¡¦µ³„µ¦¤µ°¥¼nš¸Éœ¸É¤¸°³Å¦oµŠÁž}œ®¨´„Ä‹ œ¸É¨³‡ªµ¤…µ— ­˜· ‡ªµ¤…µ—‡ªµ¤­œÄ‹ Áž}œ‡ªµ¤·œµ „¨µ¥Áž}œ®œoµ—oµœÅž ­µ¦³­Îµ‡´š¸É‡ª¦‹³Å—oŤn Å—o ‡ª¦‹³™¹ŠÅ¤n™¹Š ›¦¦¤³…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµÁž}œ…°Šš¸É¤¸§š›·Í¤¸Á— ‡ª¦Â„n„µ¦ž¦µž¦µ¤„·Á¨­Ä®o­·ÊœŽµ„ Åž‹µ„Ä‹Å—o ˜n™oµ¤µ°¥¼n„´Ã¤‰£·„¬»Â¨oª„ÈŤnÁ„·—ž¦³Ã¥œr°³Å¦ ›¦¦¤„È­´„˜nªnµ›¦¦¤ Ťn Áž}œ¡·¬Áž}œ£´¥°³Å¦˜n°­·ÉŠš¸ÉÁž}œ…oµ«¹„ œ°„‹µ„­·ÉŠš¸ÉÁž}œ…oµ«¹„œ´ÊœÂ­—Š¡·¬£´¥Å—o°¥nµŠÁ˜È¤ š¸ÉÁ˜È¤“µœÁ˜È¤°Îµœµ‹…°Š˜œÁšnµœ´Êœ ¨oªÁ¦µ®ª´Š¡¹ÉŠ°³Å¦Äœ„µ¦ž’·´˜·…°ŠÁ¦µÁ¤ºÉ°Áž}œ—´Šš¸É „¨nµª¤µœ¸Ê ª´œœ¸Ê„ÈÁž}œÁnœœ¸Ê ¨oªª´œ®œoµ‹³Áž}œÁnœÅ¦ ™oµÅ¤nÁž}œÅž˜µ¤œ·­´¥—´Šš¸ÉÁ‡¥Áž}œ°¥¼nœ¸ÉÁšnµ œ´Êœ Á¡¦µ³œ´ÊœÁž}œÂ˜nÁ¡¸¥Š¤º—„´Â‹oŠ ®¨´„Ä®nÁž}œ°¥¼n„´˜´ª„´Ä‹…°ŠÁ¦µœ¸ÉÁšnµœ´Êœ ™oµÁ¦µ  f„‹·˜œ¸ÊŤnÅ—o¨oª „¸É„´ž„¸É„´¨žm˜µ¥š·ÊŠÁž¨nµ Ç Å¤nÁ„·—­µ¦³°³Å¦…¹Êœ¤µÁ¨¥ Á¦µ°¥nµ‡°¥ªnµ‹·˜—ªŠœ¸Ê‹³®¨»—¡oœÅžÅ—o×¥®¨´„›¦¦¤µ˜·…°Š¤´œ Á¡¦µ³‡ªµ¤¡°˜´ª Äœ„µ¦°¥¼nÄœª´’­Š­µ¦œ¸ÊÁ­¸¥œµœÂ­œœµœÂ¨oª‹œ°·É¤˜´ª ¨oª®¨»—¡oœÅžÅ—o—oª¥‡ªµ¤°·É¤˜´ª Äœ­¤¤»˜· Äœ„·Á¨­˜´–®µ°µ­ª³š´ÊŠ®¨µ¥œ¸Ê Á¦µ°¥nµÅž®ª´Š ŤnÁ‡¥¤¸¡¦³¡»š›Á‹oµ¡¦³°Š‡rÄ— ¤µ˜¦´­Åªo°¥nµŠœ´Êœ œ°„‹µ„‹³šÎµÄ®o„·Á¨­¤´œ®ªµœ‡°¨ŠÅžÁšnµœ´Êœ Á…¸É¥¨ŠÁ…¸¥Š„ÈŤn°¥µ„ ¥°¤¨Š ž¨n°¥Ä®o­´Ä®o¥Îµ‹œÂ®¨„Á¨¥¨µÅž„È¥´ŠÅ¤n°¥µ„‹³¨Š‹µ„Á…¸¥ŠÁšnµœ´Êœ œ¸É¨³‹·˜ ž¦³Á£šœ¸ÊÁž}œ‹·˜š¸É·œµ®œoµ—oµœ °¥¼nœÁ…¸¥ŠÅ¤n¥°¤¨Š ™oµÁž}œÁœºÊ°„ÈÁœºÊ°°¥¼nœÁ…¸¥ŠÅ¤n ‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒÖ
  • 16. Ò× ¥°¤¨Š œ¸É¨³‹·˜ž¦³Á£š…°ŠŸ¼oÁž}œÁnœœ¸Ê„ÈÁ®¤º°œ„´œ Á¦µ°¥nµ‡°¥ªnµ‹·˜‹³®¨»—¡oœ‹µ„„·Á¨­˜´–®µ°µ­ª³ Á¡¦µ³‡ªµ¤ž¨n°¥Åž˜µ¤ ¥™µ„¦¦¤ °¥¼nÅž „·œÅžœ°œÅž ªÅž®¨µ¥že®¨µ¥Á—º°œ®¨µ¥¡¦¦¬µ œ°„‹µ„Áž}œ‡ªµ¤ ®œoµ—oµœ…¹ÊœÃ—¥¨Îµ—´¨Îµ—µ ®µ‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦Å¤nÅ—oÁ¨¥ ¨³¤¸‡ªµ¤ {„Ä iÄ­nÄ‹˜n°‡ªµ¤´Éª oµ¨µ¤„š´ÊŠ®¨µ¥Ášnµœ´Êœ Ťn¤¸‡ªµ¤­œÄ‹š¸É‹³ž¦³¡§˜·ž’·´˜·˜œÁ¡ºÉ°‡ªµ¤™°—™°œ„·Á¨­ ¨oª„·Á¨­˜´ªÄ—š¸É‹³¤¸‡ªµ¤ÁºÉ°®œnµ¥˜n°‹·˜—ªŠœ¸ÊÁ¦µ„ÈŤnÁ‡¥Á®ÈœÁ®¤º°œ„´œ ¨³‹·˜—ªŠœ¸Ê ‹³¤¸‡ªµ¤ÁºÉ°®œnµ¥˜n°„·Á¨­˜´–®µ ץŤn˜o°ŠÄo‡ªµ¤¡·œ·‹¡·‹µ¦–µÂ¨³Îµ¦³­³­µŠ „ÈŤn ¤¸°¸„Á®¤º°œ„´œ —oª¥Á®˜»œ¸Ê«µ­œµ‹¹Š¤¸Á¡ºÉ°Îµ¦³­³­µŠ ¡¦³¡»š›Á‹oµ‹¹Š¤¸ ÁnœÁ—¸¥ª„´Ã¦‡ 懝µŠ ž¦³Á£šÁ„·—¨oª¤´œ®µ¥…°Š¤´œÅ—o Ánœ 懮ª´—™oµÅ¤n¤¸Ã¦‡Âš¦„ ˜nœ¸Ê¤´œÅ¤nčn懮ª´— œn³Ž· 懄·Á¨­ {ŠÄ‹Áž}œÃ¦‡®ª´—Á¤ºÉ°Å¦ ¤´œÃ¦‡‹³šÎµÄ®o‡œ˜µ¥‹¤°¥¼nÄœª´’­Š­µ¦œ¸Ê ×¥®µ ž¦³¤µ–ŤnÅ—oÁ¨¥ªnµ„¸É„´ž„¸É„´¨žm Ťn¤¸‡ªµ¤°·É¤¡° Ťn¤¸˜oœÅ¤n¤¸ž¨µ¥ ˜µ¤®¨´„›¦¦¤šnµœ­°œÅªo°¥nµŠœ´Êœ ®µ˜oœ®µž¨µ¥Å¤nÅ—o ®¤»œ„´œÅž®¤»œ„´œ¤µÁnœ Á—¸¥ª„´¤——ŠÅ˜n…°—oŠœ´ÉœÂ¨ ŘnŞŘn¤µ Řn°¥¼n…°ŠÁ„nµÁ…oµÄ‹ªnµÁž}œ…°ŠÄ®¤nÁ¦ºÉ°¥ Ťn¤¸ ‡ªµ¤°·É¤¡° ®µšµŠ°°„ŤnÅ—o ¡¦o°¤„´‡ªµ¤Å¤n­œÄ‹š¸É‹³°°„Á¨¥ ¤´œÁž}œÁnœœ´ÊœÁ¦ºÉ°Š …°Š„·Á¨­‹¼Š®´ªÄ‹­´˜ªr‹¼Š®´ªÄ‹Ä‡¦„Șµ¤ Á¦µ°¥nµÅž‡»oœÁ‡¥„´„·Á¨­ªnµ‹³‹¼Š°°„ Ä®o®¨»—¡oœ‹µ„š»„…rÁ…oµ­¼n¡¦³œ·¡¡µœ „·Á¨­ ®¤—š´ÊŠÃ‡˜¦š´ÊŠÂŽnŤnÁ‡¥Á®Èœ¡¦³œ·¡¡µœ ¤´œ‹³‹¼ŠÁ¦µÅžš¸ÉÅ®œ œ°„‹µ„‹¼Š­´˜ªrš´ÊŠ®¨µ¥ ¨ŠÄœœ¦„‹¤Åž‹¤¤µ°¥¼nœ¸Ê Á„·—Äœ£¡œ´Êœ£¡œ¸Ê Ž¹ÉŠ°¥¼nÄœ°Îµœµ‹…°Š¤´œ˜¨°—Áª¨µÁšnµœ´Êœ ‹³ÅžÅ®œ®µšµŠÅžÅ¤nÅ—o ¨oªÁ¦µ‹³®ª´Š°³Å¦š»„ª´œœ¸Ê °³Å¦ª·Á«¬ Á„·—¤µœ¸Ê„¸Éže„¸ÉÁ—º°œ ‹œ„¦³š´ÉŠÅ—o¤µªÁž}œ¡¦³ Á¦µÁ®Èœ°´œÄ—Áž}œ­·ÉŠš¸Éª·Á«¬ª·Ã­¥·ÉŠ „ªnµ°¦¦™„ªnµ›¦¦¤ Á°oµ ¤°ŠÅžŽ· ¤°ŠÅžÅ®œ„Ȧ¼ž ¦¼ž°³Å¦œ´Éœ Âœn³ ¢{ŠÁ­¸¥Š Á­¸¥Š°³Å¦ ¤´œª·Á«¬ª·Ã­°³Å¦ ˜µÄ‡¦ ®¼Ä‡¦ ‹¤¼„ ¨·Êœ „µ¥…°ŠÄ‡¦ „È­´¤Ÿ´­­´¤¡´œ›r„´­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Êš´ÊŠœ´Êœ š´ÉªÃ¨„—·œÂ—œ ć¦Å—o¦´‡ªµ¤ª·Á«¬ª·Ã­„´­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Ê¡°š¸É‹³˜ºÉœ ¢»jŠÁ¢j°Á®n°Á®·¤ ®¦º°¨º¤ ‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– Ò×
  • 17. ÒØ ÁœºÊ°¨º¤˜´ªÅž˜µ¤­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Ê ‹œ„¦³š´ÉŠÅ¤n¦¼o‹´„¥´¥´ÊŠ´ÉŠ®´ªÄ‹˜œoµŠÁ¨¥ªnµ¦µ¥Å—o¦µ¥Á­¸¥Áž}œ ¥´ŠÅŠ „µ¦­´¤Ÿ´­­´¤¡´œ›r„´Ã¨„›µ˜»°´œ­¤¤»˜· œ´Â˜n…´œ›r…°ŠÁ¦µÁž}œ˜oœÅž ™¹Š…´œ›r£µ¥œ°„ ­·ÉŠ£µ¥œ°„œ¸Ê¤µœµœÂ­œœµœ‹œžiµœœ¸Ê °³Å¦š¸É¡°Ä®oÁ¦µÅ—o¦´‡ªµ¤ª·Á«¬ª·Ã­ š¸É‹³šÎµÄ®o Á„·—‡ªµ¤—¼——ºÉ¤Â¨³Áž}œ­»…­¤Ä‹Á¦µoµŠ¤¸Å®¤Ášnµš¸ÉŸnµœ¤µœ¸É ¤¸Â˜n­·ÉŠš¸É‹³šÎµÄ®oŸ·—®ª´Š Ç š´ÊŠœ´Êœ ‡ªoµ°³Å¦¤µ„È®¨»—¤º° Ç Ä‡¦Áž}œ‡œ­¤®ª´ŠÄœÃ¨„œ¸Ê š¸ÉÁ„¸É¥ª…o°Š„´­¤¤»˜·š´ÊŠ®¨µ¥ —´Šš¸É„¨nµª¤µÁ®¨nµœ¸Ê ¤¸Ä‡¦Áž}œ‡œ­¤®ª´ŠoµŠÁ®ÈœÅ®¤ ™oµ®µ„Áž}œš¸É­¤®ª´ŠÂ¨oª ›¦¦¤„ÈŤn Áž}œ…°Šª·Á«¬°³Å¦Á¨¥ è„œ¸Ê°¥¼nÄœœ¸Ê„È¡°°¥¼n¡°„·œ¡°Áž}œ¡°ÅžÂ¨oª Ťn‹ÎµÁž}œ‹³˜o°Š Á­µ³Â­ªŠ®µ›¦¦¤ Ž¹ÉŠÁž}œ‡ªµ¤­»…‡ªµ¤Á‹¦·Â¨³ª·Á«¬ª·Ã­°´œÄ—Á¨¥ è„œ¸Ê„Ȫ·Á«¬¡°Â¨oª Á—¸Ì¥ªœ¸Êš¸ÉÁ¦µªnµÁ¦µÅ¤n¤¸‡ªµ¤°·É¤¡°„ÈÁ¡¦µ³Á¦ºÉ°Š™¼„®¨°„˜nµŠ®µ„ …°Š„·Á¨­š¸É°¥¼nÄœ®´ª Ä‹ ¤´œÅ¤nšÎµ‡ªµ¤°·É¤¡°Ä®o„nŸ¼oÄ— ¨³Ä‡¦„ÈŤn¤¸‡ªµ¤°·É¤¡°Äœ¤´œ Á¡¦µ³Á¦µÃŠnÁ¦µÅ¤nš´œ „¨¤µ¥µ…°Š¤´œ ¤´œ°¥¼nžµ„‡°„ žµ„‡°„°³Å¦ ¤´œ„È°¥¼nš¸É˜¦Šžµ„˜µÁ¦µœ´ÉœÂ®¨³™oµªnµžµ„ œ³ žµ„˜µžµ„®¼œ´Éœ ‹·˜‡·—¥ȝ°°„¤µ„È°°„¨oª „·Á¨­°°„¤µ¡¦o°¤Â¨oª œ´Éœ¨³žµ„‡°„ Ä®n‡º°‹·˜ „·Á¨­°¥¼nš¸Éœ´Éœ °³Å¦ Ç ¤´œšÎµŠµœÁ­¸¥®¤— Ç „ªoµœÁ°µ¤µÁ­¸¥®¤— Á¦µÅ¤nš´œ ¤´œÁ¨¥ œ¸É„¨…°Š¤´œÁž}œÁnœœ´Êœ ™oµÅ¤n f„›¦¦¤…¹Êœ¤µÁ¡ºÉ°Áž}œ‡¼nÂ…nŠ„´œÂ¨oª Á°µ¦­µ˜·…°Š¤´œš¸ÉÁ‡¥Áž}œš¸ÉÁ‡¥­´¤Ÿ´­ ­´¤¡´œ›r¤µÂ¨oª ¨³¦­µ˜·Â®nŠ›¦¦¤š¸ÉÁ¦µŸ¨·˜…¹Êœ¤µ—oª¥‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦…°ŠÁ¦µ¤¸­¤µ›· ›¦¦¤Áž}œ˜oœ ¤µÁž}œ‡¼nÂ…nŠ„´œÂ¨oª Á¦µ‹³Å¤nš´œÁ¦ºÉ°Š¦­µ˜·…°Š„·Á¨­Â¨³„¨°»µ¥…°Š„·Á¨­ œ¸Ê˜¨°—ÅžÁ¨¥ Ťn¤¸š¸É‹³¦¼o˜´ªÅ—o™oµÅ¤nŸ¨·˜›¦¦¤…¹Êœ¤µÁž}œ‡¼nÂ…nŠ ¦­µ˜·…°Š›¦¦¤Áž}œ°¥nµŠÅ¦Ä®oÅ—o¦­ Ä®oÅ—o¦´¦­µ˜·…°Š›¦¦¤ œ´Â˜n­¤µ›·›¦¦¤…¹Êœ Åž œ´Éœ¨³‹³Á¦·É¤Á®ÈœÁ®˜»Á®ÈœŸ¨„´œÅžÃ—¥¨Îµ—´ ®µ„‹·˜®µ‡ªµ¤­Š¦n¤Á¥ÈœÅ¤nÅ—o¨oª„ÈŤn ¤¸š¸É‹³¦¼o­¹„˜´ª ‹³®¨Š˜¨°—Áª¨µ°¥¼n°¥nµŠœ¸ÊŤnªnµ°·¦·¥µ™Ä— ¨oª®µ­µ¦³°³Å¦Å—oÅ®¤ Ťn¤¸ ‹»—š¸É®¤µ¥°´œÄ—Á¨¥ °¥¼nÅž Ç ª´œ®œ¹ÉŠ Ç Áª¨µ°¥¼n °¥¼nš¸Éœ¸ÉÄ‹„È®µ®¨´„Á„–”rŤnÅ—o ¨³ª´œ¡¦»nŠœ¸Ê„È‹³Á®¤º°œ„´œ Äœµ˜·œ¸Ê„ÈÁž}œ ‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒØ
  • 18. ÒÙ °¥nµŠœ¸Ê µ˜·®œoµÁ¦µ˜ºÉœ°³Å¦ Á°µ‡ªµ¤ª·Á«¬ª·Ã­¤µ‹µ„°³Å¦ ‹µ„µ˜·®œoµ„ÈÁ¡ºÉ°„µ¦Áž¨¸É¥œ ž¨ŠÄœ‡ªµ¤Á„·—„nÁ‹È˜µ¥œ¸ÊÁšnµœ´Êœ ŤnÅ—oÁž¨¸É¥œÂž¨ŠÁ¡ºÉ°‡ªµ¤Áž}œ«¸¨Áž}œ›¦¦¤Á¡ºÉ° ‡ªµ¤®¨»—¡oœ Á¦µ‹³Á°µ‡ªµ¤ª·Á«¬ª·Ã­°³Å¦¤µ‹µ„‡ªµ¤Á„·—‡ªµ¤˜µ¥œ¸Ê µ˜·žd š»„½…µ ¦µžd š»„½…µ ¤¦–¤½žd š»„½…Î šnµœ„ȝ°„Ūo´— Ç °¥¼n¨oª ¤´œª·Á«¬ª·Ã­ °³Å¦ Á¦ºÉ°Š„µ¦Á„·—„µ¦˜µ¥Áž}œ‡ªµ¤š»„…r‡ªµ¤š¦¤µœ…°Š­´˜ªrè„×¥š´ÉªÅž Ťn¤¸­´˜ªr˜´ª Ä—š¸ÉÅ—o¦´‡ªµ¤­»…‡ªµ¤­µ¥Á¡¦µ³‡ªµ¤Á„·—‡ªµ¤˜µ¥œ¸ÊÁ¨¥ Á¦µ¥´ŠÁ®Èœ‡ªµ¤ª·Á«¬ª·Ã­ ‹µ„°³Å¦°¸„ š¸É‡ªµ¤Á„·—‡ªµ¤˜µ¥Ÿ¨·˜Ä®oÁ¦µÁ®Èœ°¥¼nœ¸É ¤¸‡ªµ¤ª·Á«¬ª·Ã­°´œÄ— ­˜·ž{µ¤¸‡·—Ž· ž’·´˜·Á¡ºÉ°°³Å¦™oµÅ¤nÁ¡ºÉ°‡ªµ¤‡·—‡ªµ¤¦¼o‡ªµ¤Á®Èœ °´œÁž}œ®¨´„ Ä®nš¸É‹³Â„o„·Á¨­°µ­ª³ÅžÃ—¥¨Îµ—´¨Îµ—µ ª´œ®œ¹ÉŠ Ç ®µ‹»—š¸É®¤µ¥Å¤nÅ—oÁ¨¥šÎµ¥´ŠÅŠŸ¼o ž’·´˜· „µ¦Á­µ³Â­ªŠ®µ°¦¦™®µ›¦¦¤ Ťn¤¸‡¦¼¤¸°µ‹µ¦¥rÁž}œŸ¼o‡°¥Âœ³œÎµ­´ÉŠ­°œœ´Êœ„ÈÁž}œ °¸„­™µœ®œ¹ÉŠ °´œœ¸ÊÁ¦µ„ÈÁ®ÈœÄ‹ Á¡¦µ³‡¦¼°µ‹µ¦¥rŸ¼oÂœ³œÎµ­´ÉŠ­°œÃ—¥°¦¦™Ã—¥›¦¦¤ —oª¥ ‡ªµ¤™¼„˜o°ŠÂ¤nœ¥Îµœ¸ÊÁž}œ…°Š­Îµ‡´¤µ„ ÁnœÁ—¸¥ª„´®¤°Á™ºÉ°œ„´®¤°š¸Éè„¥°¤¦´„´œ ¤´œ˜nµŠ„´œ ®¦º°®¤°Á™ºÉ°œ„´®¤°ž¦·µ˜nµŠ„´œ Äœ¦³¥³®¦º°Äœ­¤´¥œ¸Ê„È—¼Å¤n„¡¦n°Š‡¦¼µ°µ‹µ¦¥rŸ¼oÂœ³œÎµ­´ÉŠ­°œ ¥„˜´ª°¥nµŠ˜´ÊŠÂ˜n ®¨ªŠž¼i¤´Éœ¨Š¤µÃ—¥¨Îµ—´¨Îµ—µ ˜Îµ¦´˜Îµ¦µÁ¦µ„ÈÅ—oÁ®Èœ ™oµ‹³Á°µ‹¦·ŠÁ°µ‹´Š ¨³‡¦¼µ °µ‹µ¦¥rš¸ÉÂœ³œÎµ­´ÉŠ­°œÁ¦µ„ÈÅ—o¥·œÅ—o¢{ŠªnµÁž}œš¸ÉÂœnÄ‹ ˜n˜´ªÁ¦µÁ°ŠÁž}œ¥´ŠÅŠ™¹ŠÅ¤nÅ—oÁ¦ºÉ°Š Å—o¦µª ™oµ®µ„Áž}œÅž˜µ¤š¸Éšnµœ­°œœ´Êœ‹³Ÿ·—ŞŮœ œ°„‹µ„ŤnÁ°µÅ®œÁ­¸¥Ášnµœ´Êœ¤´œ™¹Š ŤnÅ—oÁ¦ºÉ°ŠÅ—o¦µª ‡·——¼Ž·ª´œ®œ¹ÉŠ Ç ¤¸°³Å¦Âž¨„˜nµŠoµŠ Á¦ºÉ°Š…°ŠÃ¨„¤´œ„È®¤»œÁž}œ„Š‹´„¦°¥¼n°¥nµŠœ¸Ê ¤µÁž}œ„´žÁž}œ„´¨žm¨oª ˜ºÉœ¨¤˜ºÉœÂ¨oŠÅž°³Å¦ 榰¥¼nĜè„œ¸Ê„ȍ»¨¤»œª»nœªµ¥„´œ°¥¼n°¥nµŠœ¸Ê Á¦µÁ®ÈœÅ®¤ ¤¸Á„µ³Ä——°œÄ—š¸É‹³Ä®o°¥¼nÁž}œ­»…­ŠÁ¥ÈœÄ‹Å—o¤¸š¸ÉÅ®œ Äœ»‡‡¨Ÿ¼oÄ— Äœ “µœ³®¦º°µ˜·´Êœª¦¦–³Ä—¤¸Å®¤ ™oµÅ¤n¤¸›¦¦¤Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š°°»nœ°¥¼n£µ¥Äœ‹·˜Ä‹Â¨oª ć¦ ‹³®µ®¨´„Á„–”rš¸ÉÅ®œ„È®µÅžÁ™°³hŤn¤¸ ®¨´„›¦¦¤µ˜·Áž}œ°¥nµŠœ¸Ê š¹ÉŠ°³Å¦ ›µ˜» Õ —·œ œÊε ¨¤ Å¢ ®¦º°Â¦n›µ˜»˜nµŠ Ç ¤¸°¥¼n™¤Åž Á®¨nµœ¸Ê¡µÄ‡¦Ä®oª·Á«¬ª· ‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒÙ
  • 19. ÒÚ Ã­¤¸Å®¤ ¤´œ˜·—°´œœ¸Êš´ÊŠœ´ÊœÂ®¨³š»„ª´œœ¸Ê ¨³˜´ÊŠÂ˜n„´žÅ®œ„´¨žmÄ—¤µ„Ș·—°¥¼n°¥nµŠœ¸Ê ¨³ ¥·ÉŠŸ¨·˜…¹Êœ¤µ Ç ®¨°„ ®¨°„Åž®¤— ¨oªÁ¦µ„ÈÁ°µ¤µ®¨°„Á¦µ°¸„®¨°„„´œ Åžš¸ÉÅ®œ¤¸Â˜n ®¨°„ ®¨°„Åž®¤— ¨oªÁ¦µ„ÈÁ°µ¤µ®¨°„Á¦µ°¸„ ®µ…°Š‹¦·ŠÅ¤nÅ—o¤¸Â˜n…°Š®¨°„ Á¡¨·œ „´œÅž Ç Á¨¥Áž}œoµ„´œÅž®¤—š´ÊŠµªoµœµªª´— ª´˜™»Áž}œ…°Š­Îµ‡´¤µ„œ³ Á—¸Ì¥ªœ¸Ê¥·ÉŠ°°„®œoµ°°„˜µ °³Å¦Á°³°³˜o°ŠÁ°µ°´œœ¸Ê…¹Êœ®œoµ …¹Êœ˜µ °°„®œoµ°°„˜µ ¡¦³Á¨¥Áž}œoµÅž—oª¥ª´˜™»œ¸Ê¨³œ³ ›¦¦¤Å¤n¤¸‡¦°ŠÄ‹ Ťn­´¤Ÿ´­ ­´¤¡´œ›r›¦¦¤ ¡°š¸É‹³Ä®oÁ„·—‡ªµ¤„¦³®¥·É¤¥·Ê¤¥n°ŠÄœÄ‹ ¤¸Â˜nÁ¦ºÉ°Š…°ŠÃ¨„„ȝºœ˜µ¥Åž¥´Š Š´Êœ ¤¸Â˜n‡ªµ¤®·ª‡ªµ¤„¦³®µ¥ ‡ªµ¤„¦³ªœ„¦³ªµ¥ ¤¸Â˜n‡ªµ¤®ª´Š ®ª´Š Ç Ç Å¤nÅ—o¤¸ °³Å¦­œ°Š‡ªµ¤®ª´Šœ´ÊœÁ¨¥ Á¦µ¥´ŠÅ¤n¦¼o®¦º° Á¦µ¥´ŠÅ¤nÅ—o‡·—°¥¼nÁ®¦° Á¦µ¥´ŠÅ¤nª„¨‡¼– ®µ¦oµŠÁ®¦° ‡ªµ¤Áž}œÄœÄ‹…°ŠÁ¦µ¤´œÁž}œ°¥¼n°¥nµŠœ¸Ê ›¦¦¤®¥´ÉŠÁ…oµÅž¤µ„œo°¥„Ȧ¼oÁ°Šœ¸Éœ³ Á¡¸¥Š­¤µ›·›¦¦¤Ášnµœ´Êœ„ÈÁ¥ÈœÄ‹Â¨oª Âœn³ ¨³ ž{µ¥·ÉŠ®¥´ÉŠ¨ŠÅž—oª¥Â¨oª „È¥·ÉŠÁ®Èœ‡ªµ¤…µ—Ş®nŠ°µ¦¤–r®¦º°„·Á¨­š´ÊŠ®¨µ¥Ã—¥¨Îµ—´ ¨Îµ—µ œ¸É„ÈÅ—oÁš«œrÁ˜È¤­˜·„ε¨´Š‡ªµ¤­µ¤µ¦™Â¨oª„´®¤¼n„´Á¡ºÉ°œ š¸ÉÁ…oµ¤µÁ„¸É¥ª…o°Š„´Ÿ¤œ¸É Áž}œÁª¨µ˜´ÊŠ ÔÑ „ªnµže¨oª „ÈÅ—oÁš«œrÁ˜È¤Á¤È—Á˜È¤®œnª¥Á¦ºÉ°¥¤µ Á˜È¤­˜·„ε¨´Š‡ªµ¤ ­µ¤µ¦™ ˜nŸ¨š¸É‹³ž¦µ„’Ä®ooµŠ¤´œÅ¤n‡n°¥¤¸®¦º°Å¤n¤¸œ¸ÉŽ·šÎµÅŠ ­°œ„È­°œ°¥nµŠÁ˜È¤Á¤È— Á˜È¤®œnª¥ ¨³Å¤n­Š­´¥Äœ„µ¦­°œÁ­¸¥—oª¥ Ÿ¤Å¤n­Š­´¥Ÿ¤¡¼—˜¦Š Ç Á¡¦µ³Á‹oµ…°ŠÅ¤n ­Š­´¥ÄœÁ‹oµ…°Š š´ÊŠÁ®˜»š¸É—εÁœ·œ¤µÂ¨oªŸ·—™¼„ž¦³„µ¦Ä— „ÈŸnµœ¤µ—oª¥‡ªµ¤¤¸Á®˜»¤¸Ÿ¨ Áž}œ‡ªµ¤‹—‹Îµ…°ŠÁ‹oµ…°Š Áž}œ‡¦¼Áž}œ°µ‹µ¦¥r¤µÃ—¥¨Îµ—´š´ÊŠŸ·—š´ÊŠ™¼„ Äœ„µ¦ ˜³Á„¸¥„˜³„µ¥®¦º°—εÁœ·œ¤µ ‹œ„¦³š´ÉŠÅ—o¦´Á­„­¦¦ªnµÁž}œ‡¦¼Áž}œ°µ‹µ¦¥r…°Š®¤¼n…°Š‡–³ ¤µš»„ª´œœ¸Ê„ÈŤn¤¸°³Å¦š¸É ‹³­Š­´¥ š´ÊŠÁ®˜»š´ÊŠŸ¨ Å—oœÎµ¤µ¸Ê‹ŠÂ­—Š°„®¤¼nÁ¡ºÉ°œš»„Šnš»„¤»¤Á˜È¤„ε¨´Š‡ªµ¤ ­µ¤µ¦™…°Š˜œ ¤´œ„Èœnµ‹³¥¹—Å—oœ³ ˜nšÎµÅ¤¥¹—ŤnÅ—o ª·›¸„µ¦®œ´„Áµ¤µ„œo°¥Äœ„µ¦ ž¦³„°‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦ ®¦º°„µ¦˜n°­¼o„´„·Á¨­„ÈÅ—oÁ¨nµÄ®o¢{Š®¤— ‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒÚ
  • 20. ÓÑ Ÿ¼ož’·´˜·˜o°Š­´ŠÁ„˜‹¦·˜œ·­´¥…°Š˜œ ‹³Á°µÂ˜n‡ªµ¤­³—ª„­µ¥Á…oµÅžªnµ ÅžšÎµŠµœ „´„·Á¨­ ‡ªµ¤­³—ª„­µ¥Áž}œÁ¦ºÉ°Š…°Š„·Á¨­ Á¦µ‹³Á°µ‡ªµ¤­³—ª„­µ¥Åž­¼o„´„·Á¨­Å—o ¥´ŠÅŠ œ°„‹µ„œ°œ‹¤Ášnµœ´Êœ „·Á¨­¤´œ°­µ¥ °¥¼nÅž„·œÅžª´œ®œ¹ÉŠ Ç Á¡¨·—Á¡¨·œ¦ºÉœÁ¦·Š ´œÁš·ŠÅž ®·ªÃ®¥Åž˜¨°—®µ‡ªµ¤°·É¤¡°Å¤nÅ—o ¨oª„È¥´ŠÅ¤nÁ…È—®¨µ ›¦¦¤¤¸‡ªµ¤°·É¤¡° Ťn°¥µ„Å—o Âœn³ Ťn°¥µ„­œÄ‹ šÎµÅŠ„ȝ°„¨oª ¤o˜n…´Êœ­¤µ›·„È ¤¸‡ªµ¤°·É¤ ¡°°·É¤˜´ª …–³š¸É‹·˜­Š˜´ª¨ŠÅžÂ¨oª°·É¤ œ´ÉœÁ®ÈœÅ®¤ Á®Èœ´—Á‹œ °·É¤°µ¦¤–rš´ÊŠ ®¨µ¥ Ťn°¥µ„¥»nŠ°¥µ„Á®¥·Šª»nœªµ¥„´°³Å¦ °°„‹µ„œ´Êœ„È„oµªÁ…oµšµŠ—oµœž{µ Á°oµ ‹´¨ŠÅžŽ·˜¦ŠÅ®œ °œ·‹½‹Î š»„½…Î °œ˜½˜µ ¤´œÁž}œÅ¢°¥¼n£µ¥Äœ„µ¥ÄœÄ‹…°ŠÁ¦µš´ÊŠ œ´Êœ Á°µ­˜·ž{µ‹´¨ŠÅž Ç ¢{—¨ŠÅžŽ·¤´œ„Ȧ¼oÁ°Š Á¡¦µ³‡ªµ¤‹¦·Š¤¸°¥¼n°¥nµŠÁ˜È¤˜´ª Ťnªnµ ‹³Áž}œ¦¼ž Áž}œÁªšœµ ­´µ ­´Š…µ¦ ª·µ– ¨³¦°®´ªÄ‹Á¦µ ¤¸Â˜n­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Êš´ÊŠœ´Êœ ­˜· ž{µ¦°¨ŠÅž ‹´¨ŠÅž šÎµÅ¤‹³Å¤nÁ…oµÄ‹ Á¤ºÉ°Á…oµÄ‹˜¦ŠÅ®œ Ç ¤´œ„È…µ—°°„Åž Ç Â¨³ ­·ÉŠš¸É¤µ„—™nªŠ‹·˜Ä‹„ÈÁµµŠ¨ŠÅžÃ—¥¨Îµ—´ ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Š…µ—°°„®¤—Ťn¤¸°³Å¦Á®¨º°¤´œ „Ȧ¼o°¥¼nš¸ÉÄ‹ Âœn³ „È›¦¦¤³Á®¨nµœ¸ÊÁž}œ›¦¦¤³š¸É­— Ç ¦o°œ Ç Ž¹ÉŠŸ¼ož’·´˜·‹³¡¹Š¦¼oš¸ÉÄ‹…°Š˜´ªÁ°Š—oª¥„´œš´ÊŠ œ´Êœ šnµœ„ȝ°„¨oªªnµ ž‹½‹˜½˜Î Áªš·˜¡½Ã¡ ®œ¹ÉŠ ¨³ ­œš’“Ä ®œ¹ÉŠ °„ć¦ „ȝ°„Ÿ¼o ½ · ß· ž’·´˜·œ´ÉœÂ®¨³ ›¦¦¤œ¸ÊÅ„¨°¥¼nš¸ÉÅ®œ ¤¸Å„¨š¸ÉÅ®œ ¤¸­¼Š¤¸˜Éεš¸ÉÅ®œ ¤¸°¥¼nš¸É®´ªÄ‹ ¤¸ªnµ‡¦¹ªnµ ¨oµ­¤´¥š¸ÉÅ®œ ¤¸°¥¼nš¸É®´ªÄ‹œ¸É Á°µ¨ŠÅž˜¦Šœ¸ÊŽ·Ÿ¼ož’·´˜· œ¸ÉÁ®¨ªÅ®¨Åž Ç ¤µ„Ȥµ„ ¤µ­´žœ„´œÂ¨oªÁ¨¥¥»nŠÅž®¤— ®µ®¨´„®µÁ„–”rŤnÅ—o Ÿ¼o Á„nµ„ÈÁž}œ°¸„®œ¹ÉŠ Ÿ¼o°¥¼nÄ®¤n„ÈÁž}œ°¸„®œ¹ÉŠ ¤µÄ®¤nÁž}œ°¸„®œ¹ÉŠ ¨³¤¸˜´ÊŠÂ˜n š¸Éœnµš»Á¦«œn³Ž· ‹³šÎµ¥´ŠÅŠŸ¼ož„‡¦°Š Á¦ºÉ°Š„·Á¨­¤´œ°°„Å—oŠnµ¥š¸É­»—œ³„ȝ°„¨oª ¤´œÁ¦Èªš¸É­»—Ťn¤¸°³Å¦Á¦ÈªÁ„·œ„·Á¨­„ȝ°„ ¨oª Á¦µ˜µ¤¤´œÅ¤nš´œœ³ ™oµÅ¤n—¼š¸É®´ªÄ‹˜¨°—Áª¨µ˜µ¤Å¤nš´œ Á¦µ‹³Åž˜ºÉœÂ˜nÁŠµš¸É¤´œ°°„ Åžªµ—£µ¡°¥¼n…oµŠœ°„ Áž}œoµ„´¤´œ°¥¼nš¸Éœ´Éœ ®µ‡ªµ¤¦¼o˜´ªÅ¤nÅ—oÁ¨¥ œ¸É‹¹Š¨Îµµ„°¥¼n¤µ„œ³ „µ¦ž’·´˜·›¦¦¤ ‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓÑ
  • 21. ÓÒ Áª¨µ‹·˜¤´œ®¥µ°¥¼n—oª¥­·ÉŠš¸É®¥µ ‡ªµ¤Á¡¸¥¦„Șo°ŠÄ®o®œ´„¤º° œ´Éœ®¨´„Á„–”rÁž}œ °¥nµŠœ´Êœ ™oµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦Å¤n®œ´„¤º°„ÈŤn­¤Á®˜»­¤Ÿ¨„´­·ÉŠš¸É¤´œ®¥µ Ž¹ÉŠ¤¸œÊε®œ´„¤µ„„ªnµ ‡ªµ¤Á¡¸¥¦ ‡ªµ¤Á¡¸¥¦˜o°ŠÅ—o®œ´„ ˜o°Š®µ°»µ¥¡¨·„¡¨ŠÁž¨¸É¥œÂž¨Š°¥¼nÁ­¤°ÄœÁ¦ºÉ°Š ‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦ °·¦·¥µ™˜nµŠ Ç ¡¨·„˜´ª°¥¼nÁ¦ºÉ°¥ Ç Å¤n¥´ŠŠ´ÊœÅ¤nš´œ Á¦µ‹³Á°µÂ˜nªnµ­´„˜nªnµ šÎµ Ç ˜µ¤Áª¨ÉεÁª¨µ°³Å¦ ®¦º°¤¸Ã‡¦Š„µ¦°¥nµŠœ´Êœ°¥nµŠœ¸Ê ¤´œÅ¤nÅ—oÁ¦ºÉ°Š°¥nµŠœ´Êœ ˜o°Š—¼®´ªÄ‹Á‹oµ…°ŠŽ· Åž®µÃ‡¦Š„ŠÃ‡¦Š„µ¦¤µ‹µ„Å®œ „·Á¨­Å¤nÁ®Èœ¤¸Ã‡¦Š„µ¦ ¤´œ Áž}œ„·Á¨­˜¨°—Áª¨µ šÎµŠµœ°¥¼nœ®´ªÄ‹Á¦µ˜¨°—¤µ Á¦µšÎµŠµœ°¥¼n—oª¥­˜· ž{µ «¦´š›µ ‡ªµ¤Á¡¸¥¦ Äœ®´ªÄ‹Á¦µ˜¨°—ŞŤnÅ—oÁ®¦° ¤´œšÎµÅ¤‹³šÎµÅ¤nÅ—o „·Á¨­¤´œ¥´ŠšÎµÅ—o ›¦¦¤šÎµ ŤnÅ—o¡¦³¡»š›Á‹oµ¦·­»š›·ÍÅ—o¥´ŠÅŠ Á¤ºÉ°¡¦³¡»š›Á‹oµšÎµÅ—o ­µª„šÎµÅ—o ¦·­»š›·ÍÅ—o Á¦µšÎµÅ¤ ‹³šÎµÅ¤nÅ—o ¦·­»š›·ÍŤnÅ—o¨n³ Á°µ¤µ­°œÁ‹oµ…°ŠŽ· ­·ÉŠš¸Éšnµœ­°œÅªo¨oªœÂ¨oªÂ˜nšnµœÁž}œÅžÅ—o¨oªš´ÊŠœ´Êœ Å—oŸ¨¤µ®¤—¨oª‹¹ŠÅ—oœÎµ¤µ ­°œ¡ª„Á¦µ Ánœ°¥nµŠšnµœ­°œªnµ ­¤µ›· ž{µ Âœn³ °´œœ¸Ê¨³®¨´„Ä®n šnµœÅ—o f„¤µÂ¨oª ‹œ‹·˜Áž}œ­¤µ›· ‹·˜¡¦³¡»š›Á‹oµÁž}œ­¤µ›·„n°œŸ¼o°ºÉœŸ¼oÄ— Åž¨¨oµŠÅ—o¥´ŠÅŠªnµ«µ­œµœ¸ÊŤn¤¸ ­¤µ›·Â¨³ž{µ ¡¦³¡»š›Á‹oµš¦Š¦¼oš¦ŠÁ®Èœ„n°œŸ¼oÄ— ¨oª‹³Åž¨¨oµŠÅ—o¥´ŠÅŠªnµ«µ­œµœ¸Ê Ťn­°œ‡œÄ®oŒ¨µ— Ťn¤¸ž{µ ª·¤»˜˜·®¨»—¡oœ ¡¦³¡»š›Á‹oµš¦Š¦¼oš¦ŠÁ®Èœ„n°œÄ‡¦š´ÊŠ®¤— ‹³¨¨oµŠÅ—o¥´ŠÅŠªnµ«µ­œµ œ¸ÊŤn¤¸¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ „ÈÁ˜È¤Åž—oª¥¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœÄœ«µ­œµœ¸Ê ¨³¥nœÁ…oµ¤µ®µ˜´ª…°Š Á¦µŸ¼oœÎµ¤µž’·´˜· „ÈÁ˜È¤Åž—oª¥¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ Äœ˜´ª…°ŠÁ¦µŸ¼ož’·´˜·˜µ¤®¨´„›¦¦¤…°Š ¡¦³¡»š›Á‹oµ œ¸É®µ¥ÅžÅ®œ …µ—ŞŮœ Å„¨°¥¼nš¸ÉÅ®œ ‡¦¹š¸ÉÅ®œ ¨oµ­¤´¥š¸ÉÅ®œ ™oµÅ¤n™¼„˜o¤ ‹µ„„·Á¨­Ášnµœ´Êœ ¤´œ˜o¤¤µœµœÂ¨oªœ³œ¸Éœ³ Á®¤º°œ°¥nµŠÁ¦ºÉ°ŠÁ„·—Á¦ºÉ°Š˜µ¥„ÈÁ®¤º°œ„´œ Á„·—¨oª˜µ¥Á¨nµ Ç š»„—ªŠª·µ– Áž}œ °¥¼n¥´ŠŠ¸Ê˜¨°—š´ÉªÃ¨„—·œÂ—œ ®µ‡ªµ¤ªnµŠ‹µ„‡ªµ¤Á„·—‡ªµ¤˜µ¥…°Š­´˜ªrŤnÅ—oÁ¨¥ ¤´œ¥´Š ®¨°„¤´œ¥´Š˜o¤­´˜ªrš´ÊŠ®¨µ¥ªnµ˜µ¥Â¨oª­¼Å—o°¸„Á®ÈœÅ®¤ ¨oªÁ¦µÃŠn…œµ—Å®œ—¼Ž· Á®¨nµœ¸Ê¤¸ ˜nÁ¦ºÉ°ŠÁ„·—š´ÊŠœ´ÊœÁ˜È¤ÂŸnœ—·œ°¥¼nœ¸É Á˜È¤Ã¨„Á˜È¤­Š­µ¦°¥¼nœ¸É Á„·—¤µ‹µ„‡ªµ¤¤¸ Á°µ‡ªµ¤¤¸ ‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓÒ
  • 22. ÓÓ ¤µÁ„·— ‡ªµ¤­¼Á°µ¤µÁ„·—ŤnÅ—o ¤´œÁ°µ…°Š¤¸°¥¼n¤µÁ„·— ›µ˜» Õ —·œ œÊε ¨¤ Å¢ Ťn¤¸Á°µ¤µÁ„·—Å—o¥´ŠÅŠ Ä‹¤¸hċŤn¤¸¤´œ‹³Á°µÁž}œÁºÊ° ¤´œ‹³ ¡µÄ®ošn°ŠÁš¸É¥ªÅ—o¥´ŠÅŠ ÁºÊ°‹³Á…oµÅž°µ«´¥Ä‹¡µšn°ŠÁš¸É¥ªÅ—o¥´ŠÅŠ œ¸É¤´œ¤¸°¥¼n Ç ¤¸°¥¼n˜¨°— œ³ ¥´ŠŠ´Êœ„È¥´Š®¨Š ®¨´®¼®¨´˜µÁºÉ°¤´œ˜µ¥Â¨oª­¼ Ç —¼Ž·ÃŠn…œµ—Å®œ‹·˜Ä‹¤œ»¬¥rÁ¦µ Á¦µªnµ¤œ»¬¥rÁ¦µœ¸É®¨³ ­´˜ªr¤´œÅ¤n¦¼o£µ¬¸£µ¬µ°³Å¦ Ťn‡ª¦Â„n°¦¦™Â„n›¦¦¤°³Å¦ Ťn ˜o°ŠÁ°µÁ…oµ¤µÄœ´¸ ¤œ»¬¥rÁ¦µ°¥¼nÄœ´¸š¸É‡ª¦‹³¦¼o‹³Á®Èœ ‹¹Šªnµ¤´œÃŠn‹³˜µ¥Åž Ťn—¼®´ª Ä‹Á‹oµ…°ŠoµŠÁ¨¥ ›¦¦¤šnµœ­°œžjµŠ Ç œnµ‹³Á°µ›¦¦¤œ´ÊœÁ…oµ¤µ­n°Š¤µ—¼„ÈŤn¥°¤¤µ—¼ Ä®o˜n„·Á¨­Á®¥¸¥¥ÉεšÎµ¨µ¥˜¨°—Áª¨µ ¤´œÃ„®„Åž˜¨°— œ¸É¨³Á„·—¤µœ¸ÊŤn¦¼o„¸É„´ž„¸É„´¨žmÄ®o Á®Èœ°¥¼n´— Ç °¥nµŠœ¸Ê ¥´Šªnµ­¼ªnµ­¼ÅžÅ—o ¤´œÃŠn…œµ—Å®œ¤œ»¬¥rÁ¦µ ˜´ªÁ„·—„ÈÁ®Èœ°¥¼nÄœ˜´ª…°ŠÁ¦µœ¸É Äœ˜´ªœ¸ÊŤn„¡¦n°Š°³Å¦ ­ÎµÁ¦È‹¤µ‹µ„‡ªµ¤Á„·— —·œ œÊε ¨¤ Å¢ ž¦µ„’…¹Êœ¤µœ¸ÉÁ®ÈœÅ®¤ ‹·˜š¸É¦¼o Ç „Ȧ¼o°¥¼nœ¸ÊÁ®ÈœÅ®¤ ¨³¥·ÉŠÅ—ož’·´˜·šµŠ—oµœ ‹·˜˜£µªœµ Ä®o¤´œÁ®ÈœÁž}œÅž˜µ¤®¨´„š¸É¡¦³¡»š›Á‹oµš¦Š­°œ‹¦·Š Ç —oª¥Â¨oª ®µš¸É­Š­´¥ ŤnÅ—oÁ¨¥ œ°„‹µ„­¨—­´ŠÁªÅžÃ—¥¨Îµ—´¨Îµ—µÁšnµœ´Êœœ´Éœ¨³ °ª·½µž‹½‹¥µ ­Š½…µ¦µ ­Š½…µ¦ž‹½‹¥µ ª·s½µ–Π®¤¨³Á°¸¥—¤µ„ Ž¹ÊŠ¤µ„š¸Á—¸¥ª …¥¸Ê®´ª„·Á¨­´— Ç ÅžÁ¨¥ ˜´ª„·Á¨­ ®´ª„·Á¨­ ˜´ªš¸É¡µÄ®oÁ„·— ˜´ªš¸É´„‹¼Š‹·˜ª·µ– ¨µ„‹·˜ ª·µ–…°Š­´˜ªr˜n¨³—ªŠ Ç Ä®oÁ„·—Ä®o˜µ¥ Ç °¥¼n˜¨°—š»„—ªŠª·µ– °ªµž‹‹¥µ · ½ ½ œ¸Ê„¦³Ášº°œ®¤—­µ¤Â—œÃ¨„›µ˜» „¦³Ášº°œ °ªµž‹‹¥µ …°Š‹·˜Â˜n¨³—ªŠ Ç œ¸Ê · ½ ½ ª·µ–˜n¨³—ªŠ…°Š­´˜ªr œ¸É¤´œ´—…œµ—œ´Êœœ³ Á°µ¨ŠÅž¡·‹µ¦–µ¨ŠÅž °ªµž‹‹¥µ ­Š…µ¦µ ™¹Š…´Êœž{µÂ„¨oª„¨oµ­µ¤µ¦™Â¨oª · ½ ½ ½ žd—Ťn°¥¼n š³¨»Åž®¤—Á¨¥ œ¸É¨³¡¦³¡»š›Á‹oµš¦Š¦¼o¦¼o°¥nµŠœ¸ÊÁ°Š ˜n„n°œÅ¤nš¦Š¦¼oŤnš¦ŠÁ®Èœ Á¡¦µ³‡ªµ¤¦¼o¥´ŠÅ¤n„¦³‹nµŠÂ‹oŠ ¡° µ–Î °šžµš· žsµ °šžµš· ªµ °šžµš· °µÃ¨ » ½ » · ½ » Ä °šžµš· Å—o„¦³‹nµŠÂ‹oŠ…¹Êœ¤µÁšnµœ´Êœ¨³ „·Á¨­¡´ŠÅž®¤—Á¨¥Å¤n¤¸°³Å¦Á®¨º° œ´Êœ¨³š¸Éœ¸É » š¦ŠÁ°µœ¸Ê¨³¤µÂ­—Š ¡¦³°Š‡rš¦ŠÁž}œ„n°œÂ¨oª‹¹ŠÅ—oœÎµ¤µÂ­—Š š´ÊŠÁ¦ºÉ°Š…°Š„·Á¨­š´ÊŠÁ¦ºÉ°Š °ª·µ˜´–®µš¸É¡µÄ®oÁ„·—Ä®o˜µ¥ š´ÊŠÁ¦ºÉ°Šª·¤»˜˜·®¨»—¡oœ š¸ÉšnµœªnµÄœ°ª·µœ´ÊœÂ®¨³ªnµ œ·Ã¦ ‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓÓ
  • 23. ÓÔ Ã›  œ´Éœ °ª·½µ¥Á˜½ªª °Á­­ª·¦µ‡œ·Ã¦›µ ­Š½…µ¦œ·Ã¦Ã› Áž}œ˜oœ ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Š œ·Ã¦Ã›  œ´Éœ š¸Â¦„ °ªµž‹‹¥µ ­Š…µ¦µ Á¦ºÉ°¥Åž„n°œ‹œ ­¤»šÃ¥  °´œœ¸ÊÁž}œÁºÊ°°´œ­Îµ‡´ · ½ ½ ½ š¸É­º®œn°˜n°Â…œŠ„´œÅž Á°ªÁ¤˜­­ Á„ª¨­­ š„…„…œ›­­, ­¤»šÃ¥  ‡º°¨oªœÂ¨oª ½ ½ » ½ ½ ½ ½ ˜n­¤»š´¥š´ÊŠœ´Êœ¨³ š¸É„¨nµª¤µ˜´ÊŠÂ˜n˜oœ°ª·µ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Šœ¸Ê ‡ªµ¤®¤µ¥ªnµ°¥nµŠœ´Êœ ž¨ °°„¤µ š¸œ¸Ê¡° °ª·½µ¥Á˜½ªª °Á­­ª·¦µ‡œ·Ã¦›µ ­Š½…µ¦œ·Ã¦Ã› ‹œ„¦³š´ÉŠ Á°ªÁ¤˜­­ ½ Á„ª¨­½­ š»„…„½…œ½›­½­, œ·Ã¦Ã›  š´ÊŠ®¤—œ¸ÊÁž}œ£µ‡œ·Ã¦› —´„·Á¨­˜´–®µ°ª·µÃ—¥ ½ ­·ÊœÁ·Šœ³ ‡º°Á°µ¤µš´ÊŠ˜oœÁ®˜»¡µÄ®o­´˜ªrÁ„·— Á°µ¤µš´ÊŠŸ¨Â®nŠ‡ªµ¤®¨»—¡oœ‹µ„„·Á¨­Ã—¥ ž¦³„µ¦š´ÊŠžªŠ ¤µÂ­—ŠÄ®o¡ª„Á¦µ¢{Š °ª·½µž‹½‹¥µ ­Š½…µ¦µ ‹¹ŠÅ¤nčnÁ¦ºÉ°ŠÁ¨È„œo°¥ ¤¸°¥¼nÄœ®´ªÄ‹…°Šš»„—ªŠœ¸É¨³ ¨oª šÎµÅ¤¤´œ‹³­¼ÅžÅ®œ ÁºÊ°¤´œ¡µÄ®oÁ„·—Á®Èœ°¥¼n´— Ç ™oµ®µ„ž’·´˜·Ä®oÁ®ÈœÂ¨oªž’·Á­›Å—o ¥´ŠÅŠ „È‹·˜¦¼o°¥¼nœ¸ÉÁ®Èœ°¥¼nœ¸É …°ŠÅ¤n¤¸¦¼oÅ—o¥´ŠÅŠ …°ŠÅ¤n¤¸Á®ÈœÅ—o¥´ŠÅŠ œ¸ÉŤnž’·´˜· ®¨´˜µÁºÉ° °ª·µ‹¼Š‹¤¼„…µ—Åžœ³ ¤´œ„ÈÁž}œ°¥nµŠœ´ÊœŽ· ¤´œ‹³™¼„‹¼Š‹¤¼„Åž°¸„„¸É„´ž„¸É„´¨žm„ÈŤn¦¼o ªnµ˜µ¥ ¨oª­¼ Ç ˜´ªœ´ÊœÂ®¨³˜´ªš¸É™¼„‹¼ŠÅžš¸Éªnµ­¼ Ç ¤´œÅ¤n­¼œ¸Éœn³ ¤´œ‹¼ŠÅž˜¨°— Á„·—˜µ¥ Ç £¡œo°¥£¡Ä®nŤn¤¸­·Êœ­»—Å—oÁ¨¥ ˜µ¤®¨´„›¦¦¤šnµœ„¨nµªÅªoªnµÅ¤n¤¸˜oœ¤¸ž¨µ¥ „ȇº°°ª·µ‹¼Š­´˜ªr Á¦ºÉ°Š…°Š°ª·µÅ¤n¤¸ ˜oœÅ¤n¤¸ž¨µ¥ šnµœÁš¸¥Á®¤º°œ¤——ŠÅ˜n…°—oŠ ‹¼Š­´˜ªrŞĮo®¨Š°¥¼n¥´ŠŠ´Êœ˜¨°— …°ŠÁ„nµ ¤µÂ¨oª„¸É‡¦´ÊŠ„¸É®œ„ȋεŤnÅ—o ¨º¤Åž®¤— ŤnÁ®Èœ Á®¤º°œ‹¼Š‡œ˜µ°—œ¸É¨³ ‹¼ŠÅžÅ®œ„È‹¼ŠÅž Á™°³ ™oµÅ¤n°„Ášnµœ´Êœ¤´œ‹³Åž¦¼oÅ—o¥´ŠÅŠªnµÁž}œ…°ŠÁ„nµ…°ŠÄ®¤n ‹¼ŠÅžÅ®œ„¸É¦o°¥„¸É¡´œ‡¦´ÊŠ …°ŠÁ„nµœ´Êœ„ÈŤn¤¸šµŠ¦¼oÅ—o‡œ˜µ°— °´œœ¸Ê„ÈÁ®¤º°œ„´œ ®´ªÄ‹™oµ¨Š°——oª¥°Îµœµ‹…°Š°ª·µžd—´ŠÂ¨oª„ÈÁž}œšÎµœ°ŠÁ—¸¥ª „´œ ¤µÁ„·—„¸É£¡„¸Éµ˜·„¸É„´ž„¸É„´¨žm …°ŠÁ„nµ…°ŠÄ®¤nŽÊε¨oªŽÊεÁ¨nµÅ¤n¦¼o „¸É®¤ºÉœ„¸É­œ„¸É¨oµœ‡¦´ÊŠ š¸ÉŽÊεŞŽÊ夵¤´œ„ÈŤn¦¼o¤´œ„ȋεŤnÅ—o Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ„·Á¨­¤´œ™¹Š‡¦°®´ªÁ°µ°¸„ªnµ˜µ¥Â¨oª­¼ œ´ÉœÁ®ÈœÅ®¤ ™oµ­¼Â¨oª„·Á¨­°¥¼n„´°³Å¦ Á¤ºÉ°‹·˜Ä‹š»„—ªŠ„È­¼ÅžÂ¨oª „·Á¨­¤¸°Îµœµ‹¤µÂŸn ‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓÔ
  • 24. ÓÕ ¡´Š¡µœ°¥¼n¥´ŠÅŠš»„ª´œœ¸Ê ¤µÂŸn¦´«¤¸°¥¼nœ®´ªÄ‹…°Š­´˜ªrè„Å—o¥´ŠÅŠ ™oµ®µ„ªnµ‹·˜Ä‹…°Š ­´˜ªrè„„È­¼Â¨oª „·Á¨­°¥¼nÅ—o„´°³Å¦¤´œ™¹ŠÅ¤n­¼ „ÈċŤn­¼ „·Á¨­„È°µ«´¥š¸ÉċŤn­¼ ÁnœÁ—¸¥ª„´­œ·¤š¸ÉÁ„·—…¹Êœ‹µ„Á®¨È„œ´Éœ¨³Ž· Ťn¤¸ Á®¨È„­œ·¤Á„·—…¹ÊœÅ—o¥´ŠÅŠ ¤´œÁ„·—…¹Êœ‹µ„Á®¨È„ „´—Á®¨È„œ´ÉœÄ®o­¹„Ä®o„¦n°œÅž œ¸É„·Á¨­Á„·— …¹Êœ‹µ„Ä‹ šÎµ¨µ¥Ä‹Ä®oÁ—º°—¦o°œª»nœªµ¥Ä®oš»„…r ˜nŤnŒ·®µ¥Ä‹—ªŠœ¸Êœn³ Ÿ·—„´œ˜¦Šœ¸ÊÁšnµ œ´ÊœÁ°Š ¤´œ‹¼Š­´˜ªr‹¼Š°¥¼n°¥nµŠœ¸Ê Á°oµ ž’·´˜·Á…oµÅž™oµšnµœš´ÊŠ®¨µ¥°¥µ„¦¼o Á°µŽ·ž{µ¤¸ ®¨´„š¸É‹³‰nµ„·Á¨­‹¦·Š Ç °µª»› š¸É‹³‰nµ„·Á¨­‹¦·Š Ç ­˜·„´ž{µ­Îµ‡´¤µ„š¸Á—¸¥ª Áž}œÁ¥¸É¥¤ ®nµŠ‹µ„œ¸ÊŤnÅ—oÁ¨¥ ž¦µ«‹µ„œ¸ÊŤnÅ—o ­˜·„´ž{µœ¸Ê®¤»œ˜´ªÁž}œÁ„¨¸¥ª Ç °¥nµŠš¸Éšnµœªnµ£µªœµ¤¥ž{µ ‹œ „¨µ¥Áž}œ¤®µ­˜·¤®µž{µ Åž‹µ„£µªœµ¤¥ž{µš¸É¡¦³¡»š›Á‹oµš¦Š­°œÂ¨oª œ¸É¡¦³¡»š›Á‹oµš¦Š¦¼o¨oª £µªœµ¤¥ž{µ„Èš¦Š¦¼o¨oª ¤®µ­˜·¤®µž{µ„Èš¦ŠÁž}œ¤µ ¨oª ª·¤»˜˜·®¨»—¡oœ„Èš¦ŠÁž}œ¤µÂ¨oª °ªµž‹‹¥µ ­Š…µ¦µ ¡¦³°Š‡r„ÈÁž}œœ´„Á„·—„nÁ‹È · ½ ½ ½ ˜µ¥¤µÂ¨oª ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Š ­¤»šÃ¥  ¡¦³°Š‡rÁž}œ®¤—¨oª ¨oªš¸œ¸Ê¥o°œ„¨´°¸„ªnµ °ª·µ­·ÊœŽµ„Ş×¥¨Îµ—´¨Îµ—µÅ¤n¤¸°³Å¦Á®¨º°Á¨¥ ¡¦³°Š‡r„ÈÁž}œ¤µÂ¨oª ¨³œÎµÁ¦ºÉ°Šœ¸Ê¤µ ­°œ¡ª„Á¦µ œÎµÁ¦ºÉ°Š‡ªµ¤¤¸‡ªµ¤Áž}œ‡ªµ¤‹¦·Šœ¸Ê¤µ­°œ ŤnÅ—oœÎµ‡ªµ¤­¼¤µ­°œÁ¦µ šÎµÅ¤Á¦µ‹¹ŠÅžÁºÉ°„·Á¨­ªnµ­¼ Ç Åž®¤— œ¸É¨³„°Šš»„…rš¸É­´˜ªrš´ÊŠ®¨µ¥œ¸Ê˜µ¥„´œ°¥¼n Á¡¦µ³ ‡ªµ¤®¨Š„¨¤µ¥µ…°Š„·Á¨­ ŤnÅ—o¥°¤¢{ŠÁ­¸¥Š›¦¦¤¡¦³¡»š›Á‹oµš¸ÉÁž}œ…°Š‹¦·Šœ¸ÊÁ¨¥ Á¦µ š´ÊŠ®¨µ¥¢{ŠÄ®o™¹ŠÄ‹Ž· œ¸É¡¼—°¥nµŠ™¹ŠÄ‹œ³ Á‡¥Ã—œ„´œ¤µ°¥¼n¨oªœ¸É Á¦µ­¼o„´°´œœ¸Ê¤µ¡°Â¨oª ŤnčnÁ°µ¤µ¡¼—°¥nµŠžµª Ç Å¤nčnªnµœÎµÁ¦ºÉ°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ¤µ ¡¼— °´œœ´ÊœÁž}œ®¨´„“µœ°´œÄ®nš¸É¡¦³¡»š›Á‹oµš¦ŠÁž}œ¤µÂ¨oª ¨³®¨´„“µœ°´œÄ®nš¸É ­Îµ‡´ °´œš¸ÉÁž}œ‡¼nÁž}œ¡¥µœ„´œ Á¦¸¥„ªnµ ­œš’“Ä Á¦µ˜o°Šž’·´˜·Ž· Ä®o¤´œ¦¼o¤´œÁ®Èœ°¥nµŠœ¸Ê ½ · ß· Ž· œ¸Ê¡¼—°¥nµŠ°µ‹®µÅ¤n­³š„­³šoµœÁ¡¦µ³Áž}œ‡ªµ¤‹¦·Š°¥nµŠœ¸Ê Äœ…o°œ¸ÊÁ¦µ„ÈÁ®Èœ—´Š¡¦³¡»š›Á‹oµÁž}œ«µ­—µ¡¦³°Š‡rÁ—¸¥ªÁšnµœ´Êœ ­°œÃ¨„Å—oš´ÊŠ­µ¤ è„ šÎµÅ¤‹¹Š­°œÃ¨„Å—o˜´ÊŠ­µ¤Ã¨„¨n³ ‡œ°ºÉœÄ‡¦­°œÅ—o¤¸Å®¤ „ÈÁ¡¦µ³‡ªµ¤¦¼o‡ªµ¤ ‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓÕ
  • 25. ÓÖ ­µ¤µ¦™…°Š¡¦³°Š‡rš¸Éš¦ŠÁ®Èœž¦³‹´„¬r¡¦³š´¥œ´ÉœÁ°Š Á®Èœ°¥¼n Ç ¦¼o°¥¼n Ç œ¸Éœn³ Ç šÎµÅ¤‹³Å¤n°µ‹®µ Á®Èœ°¥¼nœ¸É¦¼o°¥¼nœ¸É œ¸ÉÁ®ÈœÅ®¤ Ç œ°„‹µ„‡œ˜µ°—ŤnÁ®Èœ šnµœ˜µ —¸šnµœÁ®Èœ šnµœ¸ÊÄ®o—¼ Ç œ¸ÉÁ®ÈœÅ®¤ Ç Á®¤º°œ„´ªnµ°¥¼nÄœ iµ¤º°œ¸Ê —¼Ž· Ç °¥¼nÄœ iµ¤º°œ¸É Ÿ¼o ˜µ—¸„È®¥·Å—oÁ®ÈœÅ—o˜µ¤šnµœ —´Šš¸Éªnµ °»‡‰’·˜´s¼ ª·ž‹·˜´s¼ Áœ¥¥³ œ¸É¡ª„Á®¨nµœ¸Ê¦¼oÅ—oÁ®Èœ Å—oÁž}œ¨Îµ—´¨Îµ—µ ¡ª„¤¸®¼¤¸˜µ¦¼o˜µ¤¡¦³°Š‡r ¡ª„ žšž¦¤³ ¤´œ„È®¤—šnµ ¥°¤Ä®o„·Á¨­¨µ„‹¤¼„Åž …µ—ÅžÁ¦ºÉ°¥ Ç Å¤n¤¸­·Êœ­»— ®¨³ ˜nªnµ˜µ¥Â¨oª­¼ Ç °¥¼n°¥nµŠœ¸Ê˜¨°—Åž ¨oª„Ȩµ„¡ª„š¸É˜µ¥Â¨oª­¼œ¸Ê®¨³ Ä®oÅž Áž}œš»„…rš¦¤µœ°¥¼n˜¨°—Áª¨µ Á¡¦µ³‡ªµ¤‹¦·Š¤´œÅ¤n­¼œ¸É ¡¦³¡»š›Á‹oµš¦Š¦¼o®¤—¨oªÄœ Á¦ºÉ°ŠÁ®¨nµœ¸Ê °¥nµŠš¸Éªnµž{µ Ç °¥nµŠš¸ÉŸ¤¡¼—˜³„¸Êœ¸Ê Á¦µ¥°¤¦´ ™¹Š…´ÊœÁž}œ…°Š›¦¦¤Ÿ¼ož’·´˜· šÎµÅ¤‹³Å¤nÁºÉ°¡¦³¡»š›Á‹oµ ­— Ç ¦o°œ Ç ¤´œÁž}œ°¥¼nÄœ®´ªÄ‹Á¦µœ¸Ê Áž}œÄœ®´ªÄ‹¡¦³¡»š› Á‹oµŒ´œÄ— „ÈÁž}œÄœ®´ªÄ‹Á¦µŒ´œœ´Êœ Âœn³ Á¦ºÉ°Š‰nµ„·Á¨­„ÈÁ®¤º°œ„´œ ™¹Š¦³¥³š¸É­˜·ž{µ¤¸¡° ˜´ªÂ¨oªÁž}œ°¥nµŠš¸Éªnµœ¸Ê‹¦·Š Ç °¥¼nÅ®œ„È°¥¼nÁ™°³Äœ°·¦·¥µ™š´ÊŠ­¸É ‹³Å¤n¤¸ž{®µ°³Å¦Á¨¥¤µ „¸—¤µ…ªµŠ „·Á¨­˜´ªÄ—ž¦µ„’…¹Êœ¤µ¡´Š Ç ®¤— ™oµ¨Š­˜·ž{µœ¸ÊÅ—oÁ„·—…¹Êœ¤µÂ¨oªÃ—¥ ®¨´„›¦¦¤µ˜· ×¥°´˜Ãœ¤´˜·…°Š˜´ªÁ°Š Á¡¦µ³°Îµœµ‹…°Š­˜·ž{µ…´Êœœ¸Ê¤¸¡°Â¨oªÁž}œÁ°Š Ťn˜o°Š¤µ f„¤µ°¦¤ œ¸É…´ÊœÁž}œÁ°ŠÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ …´Êœš¸É¥´Š¨o¤¨»„‡¨»„‡¨µœ„ÈÁ®¤º°œ°¥nµŠÁ¦µ Ç šnµœ Ç š´ÊŠ®¨µ¥š¸Éž’·´˜·°¥¼nœ¸Ê¨ Á°µ Á„º°Áž}œÁ„º°˜µ¥„ÈÄ®o¤´œÁ®¥¸¥Á°µ Ç °¥¼nœ´Êœ Á®¤º°œ„¨·ÊŠ‡¦„…¹Êœœ‹°¤ž¨ª„ „¨·ÊŠÅž ¤´œ„¨·ÊŠš´®´ªÁ¦µ˜n°®œoµ˜n°˜µ Á¡¦µ³Á¦µÅ¤n¤¸„ε¨´Š­µ¤µ¦™˜oµœšµœ¤´œÅªoÅ—o œ¸É„·Á¨­Ž¹ÉŠ Áž}œÁ®¤º°œ‡¦„„ÈÁ®¤º°œ„´œ Áª¨µ¤¸°Îµœµ‹¤µ„¤´œ„¨·ÊŠš´Á¦µ°¥nµŠœ´ÊœÁ®¤º°œ„´œ Ÿ¤Á‡¥Áž}œ¤µÂ¨oªš´ÊŠœ´Êœ ŤnčnÁ°µ¤µ‡»¥°ª—®¤¼nÁ¡ºÉ°œœ³ Ÿ¤¡¼—Åž˜µ¤‡ªµ¤‹¦·Š µŠš¸œÊε˜µ¦nªŠ „´—¢{œÁ¤ºÉ°Å¦„¼‹³Å—oÁ°µ¤¹Š­´„š¸œ³ ™¹Š…œµ—œ´Êœœ³ œ¸É¨³š¸É¥„˜´ª°¥nµŠ Ánœ °¥nµŠ‡¦µªš¸Éªnµ‹·˜Á­ºÉ°¤ œ´ÊœÂ®¨³Á¦µÅ—oÁ®Èœž¦³‹´„¬r˜´ªš¸Á—¸¥ª ‹·˜Á…oµÅ—ooµŠÅ¤nÅ—ooµŠ ˜n „n°œÁ…oµÅ—o­œ·š Ç Á®¤º°œ®·œœ³ Áª¨µ¤´œÁž}œ ‹·˜Áž}œ­¤µ›·ÂœnœÁ®¤º°œ®·œ ­»—šoµ¥„Ȥµ ‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓÖ
  • 26. Ó× Á­ºÉ°¤Á¡¦µ³‡ªµ¤Å¤n¦°‡°…°Š˜´ªÁ°Š Ťn¦¼o‹´„ª·›¸¦´„¬µ—´Šš¸É„¨nµª¤µÂ¨oªœ´ÉœÂ®¨³ š¸œ¸ÊÁ­ºÉ°¤ÅžÂ¨oª˜¸˜o°œ…¹Êœ¤µÅ¤nÅ—o ¤´œ„¨´˜´ªÅ¤nÅ—o Á‹¦·…¹ÊœÂ¨oªÁ­ºÉ°¤¨Š Ç ¤¸Â˜n Á‡¸¥—˜n‡oœ Á®¤º°œ„´ªnµ­¼oÁ­º°—oª¥„εž{œœ´ÊœÁ°Š Á‡¸¥—„ÈÁ‡¸¥—‡oœ„ȇoœ Á‡¸¥—‡oœÄ®o Á­º° ˜nÁª¨µ­¼o­¼o¤´œÅ¤nÅ—o Á¦µ¤¸„εž{œ ¤´œ¤¸Á¨È¤¸Á…¸Ê¥ª ¤´œ„´—Á°µ Ç ˜³žÁ°µÁ¨º°—­µ— Ç Á¦µ¤¸Â˜n„εž{œ­¼o¤´œÅ¤nÅ—o ˜n‡oœ Á‡¸¥—‡oœ ¡°…¹Êœ®´ª¤´œÅ—o¨oªÁ°µÁ¨¥ Á°µ°¸„¨oªš¸Éœ¸É Áš¸¥Á…oµ°¸„Áž}œ…o°°»ž¤µ®œ¹ÉŠ Á®¤º°œ„´oµŠÁ¤ºÉ°…¹Êœ˜³¡°Š¤´œÅ—o¨oª…°„¦³®œÉε¨ŠÅžÁ¨¥ Á¦µ‹¹ŠÅ—oÁºÉ°Á¦ºÉ°Š¡¦³Ã‡›·„³ šnµœÁ‹¦·µœ¤µ™¹Š®oµ®œ®„®œ Á­ºÉ°¤Â¨oªÁ‹¦· Á­ºÉ°¤ ¨oªÁ‹¦· ‡¦´ÊŠš¸É®„—¼ªnµ¥´ŠŠ´Êœœ³™oµ‹ÎµÅ¤nŸ·— ˜n®oµœ¸ÊÂœn¨oª ‡¦´ÊŠš¸É®„¥´Š¤¸­Š­´¥°¥¼n®œn°¥ ¡¦³Ã‡›·„³œ¸É¤¸Äœž¦³ª´˜·Äœ›¦¦¤š Ž¹ÉŠÁž}œ®¨´„­¼˜¦„µ¦Á¦¸¥œ…°ŠÁž¦¸¥ Ô ž¦³Ã¥‡œ´Éœ œn³ ¡¦³Ã‡›·„³œ¸ÊµœšnµœÁ‹¦·­¤µ›·­¤µ´˜·Á‹¦·Â¨oªÁ­ºÉ°¤ Ç ™¹Š®oµ®œ ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Š‹³ ‰nµ˜´ª˜µ¥ œ´Éœ¡·‹µ¦–µŽ· Á¦µÅ¤n˜o°ŠÁ°µÅž¤µ„„ªnµœ´Êœ®¦°„ Á¦µ°„‹œ™¹Š‹³‰nµ˜´ª˜µ¥œ¸Ê„È ™¹Š‹»—°´œ­¤¼¦–r¨oª Á¦µÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ‹¦·Š Ç Áª¨µ¤´œÁ­ºÉ°¤¨ŠÅž‡ªµ¤Á‡¸¥—‡oœœ¸Ê®¤hš»„…r š»„…r­œ ­µ®´­ Ťn¤¸°³Å¦š»„…r¥·ÉŠ„ªnµÄœ®´ªÄ‹Á¦µœ³ Ťn¤¸°³Å¦š»„…r¥·ÉŠ„ªnµ­¤µ›·Á­ºÉ°¤ ˜n„n°œÅ¤nÅ—o ­¤µ›· ‹·˜Å¤nÁž}œ­¤µ›· „ÈÁš¸¥„´œÅ—o„´‡œš¸ÉÁ…µ®µÁoµ„·œÁ¥Èœœ´ÉœÂ®¨³ Á…µÅ¤nÁ‡¥¤¸ÁŠ·œ ®¤ºÉœÁŠ·œÂ­œÁŠ·œ¨oµœ Á…µ‹³Á°µ°³Å¦¤µÁ­¸¥Ä‹Á¡¦µ³‡ªµ¤¨n¤‹¤…°ŠÁŠ·œ®¤ºÉœÁŠ·œÂ­œÁŠ·œ ¨oµœÁ¨nµ Á…µ®µÁoµ„·œÁ¥ÈœÁ…µ­µ¥„ªnµ‡œ¤¸ÁŠ·œÂ­œÁŠ·œ¨oµœš¸É¨n¤‹¤Åž—oª¥Á®˜»„µ¦–r°´œÄ— °´œ®œ¹ÉŠ Ÿ¼oœ´Êœ‹³¦o°œ¤µ„š¸É­»— œ¸É„ÈÁ®¤º°œ„´œ ‡œš¸ÉŤnÁ‡¥Á‹°­¤µ›·„È‹³Á°µ°³Å¦¤µÁ—º°— ¦o°œ œ¸ÉÁ‡¥Á‹°Á‡¥Áž}œ¤µÂ¨oª Áª¨µ‹·˜Á­ºÉ°¤œ¸Ê®¤..¦o°œÁž}œ¢gœÁž}œÅ¢ °¥¼nÅ®œ®µ‡ªµ¤­³—ª„­µ¥Å¤nÅ—o ˜n—¸ °¥nµŠ®œ¹ÉŠš¸Éœnµ¤„ȇº°ªnµÅ¤n™°¥ ‹³Á°µÄ®oÅ—o Ç Á‡¸¥—‡oœ Á‡¸¥—‡oœÁ¡ºÉ°­¼o ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Š ‹·˜Å—oÁ…oµ­¼n£µª³Á—·¤Â¨oªÅ¤nÁ­ºÉ°¤ œ´Êœ¨³š¸Éœ¸Éœ³Á°µ„´œ°¥nµŠ®œ´„Á¨¥ Äœ¸ª·˜…°ŠŸ¤®¦º°Äœ „µ¦ž’·´˜·…°ŠŸ¤ „Ȥ¸¡¦¦¬µš¸Éªnµœ´Éœ¨³ ‡º° ¡¦¦¬µ Ú „´¡¦¦¬µ ÒÑ Á°µ„´œ°¥nµŠ®œ´„ ¤µ„š¸Á—¸¥ª ¡°­¤µ›·Å—oš¸É¨oª„ÈÅ—o°„„´˜´ªÁ°Š¡¼—„´˜´ªÁ°ŠÁ¨¥š¸Á—¸¥ª £µ¥Äœ‹·˜Ä‹œ¸Ê ‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– Ó×
  • 27. ÓØ Â®¨³ ŤnÅ—o¡¼—°°„¤µ°°„žµ„žjµŠ Ç ÂžjŠ Ç °³Å¦ Å—o˜´—­·œÄ‹„´˜´ªÁ°Š Á¦¸¥„ªnµšÎµ ‡ªµ¤Á…oµÄ‹„´Á¦µªnµ ™oµ‹·˜…°ŠÁ¦µÅ—oÁ­ºÉ°¤‡¦µªœ¸Ê¨oªÁ¦µ˜o°Š˜µ¥Ášnµœ´Êœ Áž}œ°¥nµŠ°ºÉœÅž ŤnÅ—o œ¼nœœn³¢{ŠŽ· œ¸É¨³šÎµÄ®oÁºÉ°¡¦³Ã‡›·„³œn³ ¤´œ‹³˜µ¥Âœn Ç Å¤nš¦µªnµ‹³˜µ¥—oª¥Â Å®œŸ¤„ÈŤn¦¼oœ³ ˜n‹³Áž}œ°¥nµŠ°ºÉœÅžÅ¤nÅ—o™oµ¨ŠÅ—oÁ­ºÉ°¤‡¦µªœ¸Ê Á¡¦µ³Œ³œ´ÊœÁª¨µ‹·˜Å—o„oµªÁ…oµ­¼n‡ªµ¤ž„˜·…°Š¤´œ ¤´œÅ¤nÁ­ºÉ°¤Â¨oª ‹¹ŠÁ°µ„´œÄ®nÁ¨¥ š¸Éœ¸É „¦³®œÉεĮnÁ¨¥ ‹³Áž}œ‹³˜µ¥„È Á°oµ˜µ¥ ˜n‹·˜œ¸ÊÁ­ºÉ°¤Å¤nÅ—o Ç ¤´œ„ÈÁ®¤º°œ„´œ´„ Ú¬‡¦»Ãš¬ Ÿ¼o˜o°Š®µ‡¦»Ãš¬™¼„¸´Š‡´„´œ˜¨°—¤µ ‹·˜¤´œ‹³‡·—ŞŮœ œ´Éœ š¸œ¸ÊÁª¨µœ´ÉŠ Å—o˜¨°—®µ¤¦»nŠ®µ¤‡Éε „ÈÁ¡¦µ³°´œœ¸ÊÁ°Š¡µÄ®oŸ¤Áž}œÅžÅ—oœ³ œ´ÉŠ®µ¤¦»nŠ®µ¤‡Éε˜¨°—¦»nŠ Ç Å¤n¦¼o„¸É‡ºœ Ç Â˜nŤnÅ—o˜·—„´œ—´Šš¸ÉÁ‡¥Á¨nµÄ®o¢{Šœ´Éœœn³ œ¸ÉÁ¡¦µ³‡ªµ¤Á‡¸¥—‡oœ Á‡¸¥—‡oœÄœšµŠ›¦¦¤‹³Áž}œ°³Å¦Åž Á‡¸¥—‡oœšµŠÃ¨„Áž}œ„·Á¨­ Á‡¸¥—‡oœ—oª¥ °¦¦™—oª¥›¦¦¤Áž}œ›¦¦¤ ŤnŠ´ÊœÅ¤nš´œ„·Á¨­ „ε¨´Š…°Š‹·˜—oµœ›¦¦¤³Å¤n¤¸­¼o„·Á¨­Å¤nÅ—o „·Á¨­ ¤¸„ε¨´Š›¦¦¤³Å¤n¤¸„ε¨´Š­¼o„´œÅ¤nÅ—o ‡ªµ¤Á‡¸¥—‡oœ…°Š„·Á¨­¤µÂ®œ¹ÉŠ ‡ªµ¤Á‡¸¥—‡oœ …°Š›¦¦¤Áž}œ°¸„®œ¹ÉŠ ‰nµ„·Á¨­ œ´Éœ ¤´œÂ„o„´œ°¥nµŠœ¸Ê Ánœªnµ¤¦¦‡Â„o­¤»š´¥³¨oµŠ ­¤»š´¥Áž}œ°¥nµŠœ¸Ê ›¦¦¤³Â„o„·Á¨­Â„o°¥nµŠœ¸Ê Ä®ošnµœš´ÊŠ®¨µ¥Á…oµÄ‹œ³ œ¸Ê¡¼——oª¥‡ªµ¤ÂœnÄ‹ š¸Á—¸¥ª ŤnÅ—o¤¸‡ªµ¤­Š­´¥Äœ„µ¦ž’·´˜·…°Š˜´ªÁ°Š Á¡¦µ³Å—oŸnµœ¤µÂ¨oªÁž}œ°¥nµŠœ¸Ê ™¹ŠÁª¨µ‹·˜¤¸„ε¨´ŠÁ°µ„´œ°¥nµŠ…œµ—œ´Êœ œ´ÉŠ‹œ„oœ¡°Š‹³ªnµÅŠ ¡°Š„È¡°Š¤´œÅ¤nÅ—o­œ Ä‹œ¸Éœ³‹³ªnµ°³Å¦Åž ¢{—„´œÁ­¸¥‹œh‡ªµ¤Œ¨µ—®¨¤‡¤Äœ…–³š¸É¤´œ‹œ˜¦°„‹œ¤»¤¤´œ ‹³Áž}œ‹³˜µ¥‹¦·Š Ç Å¤n¤¸šµŠ°°„ ¤´œnª¥˜´ªÁ°Š„ÈÁ®Èœ´— Ç Ã°oî ‡œÁ¦µœ¸ÉŤnÅ—oÊn°¥¼n ˜¨°—Åžœ³ œ´Éœ¤´œ„Ȧ¼oÄœÁª¨µœ´ÊœÁ°Š ™¹Š‡¦µª‹œ˜¦°„‹œ¤»¤Â¨oª¤´œnª¥˜´ªÁ°ŠÅ—o Á¡¦µ³ Á¦µ„ÈÅ—onª¥˜´ªÁ°Š¤µ°¥nµŠœ´Êœ‹¦·Š Ç œ¸É ŤnÁ‡¥Á®Èœ‡ªµ¤°´«‹¦¦¥r…°Š­˜·ž{µš¸É‹³ÅžÅ—o°¥nµŠ¦ª—Á¦Èª ®¤»œ˜´ªÁž}œÁ„¨¸¥ªÅž °¥nµŠ¦ª—Á¦Èª…œµ—œ´ÊœÁ¦µ„ÈŤnÁ‡¥Á®Èœ Á®Èœœ¸É¨oª Å—oÁ®ÈœÁ­¸¥Â¨oª ‹·˜š¸É™¼„­˜·ž{µ®ªnµœ ¨o°¤¦´„¬µÅªo°¥nµŠ—¸ ¨Š™¹Š…´Êœ°´«‹¦¦¥r „ÈÅ—oÁ®ÈœÂ¨oªÄœÁª¨µš¸Éœ´ÉŠ˜¨°—¦»nŠ Ç Å—oÁ®Èœ´—Á‹œ Ç ¤µÃ—¥¨Îµ—´ œ´ÉœÁž}œÁ¦ºÉ°Š {ŠÄ‹ Ç œ¸É¡¼—™¹ŠÁ¦ºÉ°Š‡ªµ¤Á‡¸¥—‡oœÄ®o„·Á¨­Áž}œ°¥nµŠœ´Êœœ³ ‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓØ
  • 28. ÓÙ ¡°®¨´Š‹µ„œ´ÊœÅžÂ¨oª„ÈÁž}œšµŠ—oµœž{µ Á°oµ š¸œ¸Êž{µ°´œœ¸ÊŤn˜o°ŠÅ—o´Š‡´™¹Š …œµ—œ´Êœš¸Éœ¸Éœ³ °´œœ¸ÊÁž}œž{µž¦³Á£š®œ¹ÉŠš¸É‹³Á°µ„´œ°¥nµŠŸµ—ßœ œ¸ÉÄœ¸ª·˜…°ŠÁ¦µ„È Å¤nÁ‡¥Á®Èœ „ÈÅ—oÁ®ÈœÁ­¸¥Â¨oªÄœ˜´ª…°Š˜´ªÁ°Š ‹µ„œ¸Ê¡°™¹Š…´Êœš¸É­˜·ž{µ„oµªÁž}œœÊεŽ´œÊε Ž¹¤®¦º°Áž}œœÊε٨¦·œ ®¦º°Ã‹œ¨Š¤µ‹µ„£¼Á…µÃœnœ ¤´œ„ÈÁ®ÈœÂ¨oª Ťn¤¸Áª¨ÉεÁª¨µ œ¸É¨³š¸Éªnµ„·Á¨­°¥¼nÅ®œ°¥¼nÁ™°³š¸Éœ¸É ­˜·ž{µ„oµªÁ—·œÂ¨oª Á¦¸¥„ªnµ„°Šš´¡›¦¦¤ ­˜· ›¦¦¤ ž{µ›¦¦¤ ª·¦·¥›¦¦¤ °»˜­µ®›¦¦¤ š»„°¥nµŠ„¨¤„¨ºœÁž}œÁ„¨¸¥ªÁ—¸¥ª„´œÂ¨oª¡»nŠ Ç Á¨¥ œ¸É‹¹ŠÁ¦¸¥„ªnµ £µªœµ¤¥ž{µ ®œ»œ„´œÅž Ç ‹œ„¦³š´ÉŠÁž}œ¤®µ­˜·¤®µž{µ ˜´ÊŠ ˜n˜ºÉœ…¹Êœ¤µ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Š®¨´ …–³Å®œª³‹·˜œ¸ÊÅ—oÁŸ¨°Åž¤¸Å®¤ Ťn¤¸ œ´Éœ¢{ŠŽ· Ťn¤¸ Ç ™¹Š …´Êœ¤´œÁž}œ¥´ŠŠ´Êœ š¸œ¸Ê„·Á¨­˜´ªÅ®œ‹³ÃŸ¨n®œoµ°°„¤µ ¤¸Â˜n‡oœ®µ„·Á¨­Ã—¥™nµ¥Á—¸¥ª š¸É‹³Ä®o „¨´ª„·Á¨­Á„·—„·Á¨­Å¤n¤¸ ¤¸Â˜nÁ°µÄ®oÁ‹° Ç Á‹°˜´ªÅ®œ¡´ŠÁ¨¥ Ç œ´Éœ ‹œ„¦³š´ÉŠÅ¤n¤¸°³Å¦Á®¨º°£µ¥ÄœÄ‹¤´œ„Ȧ¼oœ¸É‹³ªnµÅŠ ¤´œ¦µ®¤—Ťn¤¸°³Å¦Á®¨º°Á¨¥ …µ—­³´ÊœÅž®¤—¦³®ªnµŠ‹·˜„´Ã¨„›µ˜»š¸ÉÁ‡¥­´¤¡´œ›rÁ„¸É¥ªÁœºÉ°Š„´œ ‹œ„¦³š´ÉŠÂ„³Å¤n°°„ ®¦º°‡oœ®µÅ¤nÁ‹° °³Å¦Áž}œ‹·˜ °³Å¦Áž}œ­·ÉŠÁ„¸É¥ª…o°Š ‹œ„¦³š´ÉŠÅ¤nÁ‹°Á¨¥¤´œ„ÈÁ‹°‹³ªnµÅŠ …µ—­³´Êœ‹µ„„´œÁ®Èœ´—Á‹œÂ¨oª ŤnÁºÉ°¡¦³¡»š›Á‹oµ‹³ÁºÉ°Ä‡¦ ć¦Áž}œ‡œ­°œÅªo›¦¦¤Á®¨nµœ¸Ê ć¦Áž}œ‡œ¦¼o¤µ„n°œÂ¨oª™oµÅ¤nčn¡¦³¡»š›Á‹oµ œ¸ÉÁ¦µ¦¼o ‹µ„ć¦ ‹µ„‡Îµ­°œ¡¦³¡»š›Á‹oµ Âœn³ šÎµÅ¤¤´œ‹³Å¤n¥°¤¦´¡¦³¡»š›Á‹oµ ¡¦³­µª„°¦®´˜ °¦®´œ˜rš´ÊŠ®¨µ¥ ¨oªÅ„¨š¸ÉÅ®œ ¡¦³¡»š›Á‹oµ„´­µª„š´ÊŠ®¨µ¥Å„¨š¸ÉÅ®œ šnµœ°¥¼nÄœ‡ªµ¤ ‹¦·Š‡º°­´‹›¦¦¤œ¸Ê—oª¥„´œš´ÊŠœ´Êœ Áª¨µœ¸Ê­´‹›¦¦¤¤¸Å®¤¡ª„Á¦µ ®¦º°¡ª„¡¦³ž¨°¤Á®¦° Ťn¤¸®¦º°­´‹›¦¦¤ š»„…r‡º° °³Å¦ ¤¸Å®¤ ¸Å®¤®´ªÄ‹Á¦µ Á°µ˜¦Š®´ªÄ‹Å¤n˜o°Š°°„¤µ¦nµŠ„µ¥ ­¤»š´¥Áž}œ¥´ŠÅŠ ¤´œ—·Êœ ¦œ°³Å¦oµŠÁ—¸Ì¥ªœ¸Ê ­¤»š´¥¤¸Å®¤ ­˜·ž{µ°¥¼nš¸ÉÅ®œÁ°µ¤µÂ„o„´œŽ· ¢µ—„´œ¨ŠÅžÄ®o¤´œ ®¨„—¼Ž· œ¸É­´‹›¦¦¤°¥¼nš¸Éœ¸É ˜¦Šœ¸Ê¨³˜¦Šš¸É‹³ÁºÉ°¡¦³¡»š›Á‹oµ ÁºÉ°¡¦³›¦¦¤ ¡¦³­Š‰r ÁºÉ°›¦¦¤š´ÊŠ®¨µ¥ ‹³ÁºÉ°š¸É ˜¦Šœ¸Ê ­´‹›¦¦¤Áž}œš¸ÉŸ¨·˜‡ªµ¤ª·Á«¬…¹Êœ¤µ ¡¦³¡»š›Á‹oµª·Á«¬…¹Êœ—oª¥°Îµœµ‹Â®nŠ°¦·¥­´‹ Õ ‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓÙ