Garantissez une eau de qualité au-delà des normes les plus exigeantes, même dans le cas de fortes variations saisonnières

1. Ultragreen™
GARANTISSEZ UNE EAU DE QUALITÉ AU-DELÀ
DES NORMES LES PLUS EXIGEANTES, MÊME DANS
LE CAS DE FORTES VARIATIONS SAISONNIÈRES.
EAUX
RÉSIDUAIRES
URBAINES
ÉPURATION BIOLOGIQUE PAR MEMBRANES
PLAQUES D’ULTRAFILTRATION. PRÉCONISÉ POUR
LES INSTALLATIONS JUSQU’À 100 000 EH.
P-PPT-ER-007-FR-1107

2. 2
SOMMAIREEaux
Résiduaires
Urbaines
Ultragreen™
Les enjeux de traitement des eaux résiduaires urbaines
(E.R.U)
Le choix des membranes en E.R.U
La gamme des bioréacteurs à membranes
Technologies membranaires : le choix Degrémont
Caractéristiques des membranes Toray, composantes de
l’Ultragreen™
Principe de fonctionnement
Les atouts de l’Ultragreen™
Quelques références
Focus réalisation : Val d’Arly (73), FRANCE

3. 3
LES ENJEUX DU TRAITEMENT
DES E.R.U.
Normes de rejets de plus en plus sévères
• Sécurité sanitaire (normes eaux de baignades)
• Protection du milieu naturel (Directive cadre européenne)
Protection des ressources en eau
• Réutilisation (irrigation, …)
Contraintes particulières
• Contraintes de site (surface disponible),
• Contraintes de réhabilitation,
• Contraintes d’exploitation,
• …
Eaux
Résiduaires
Urbaines
Ultragreen™

4. 4
LE CHOIX DES MEMBRANES EN E.R.U (1/3)
Cl2
Dec.
I aire
ClarificateurBASSIN
biologique
Filtre
à sable
Désinfection
UF
PRÉTRAITEMENT
PRÉTRAITEMENT
BASSIN
Biologique et filtration membranaire

5. 5
LE CHOIX DES MEMBRANES EN E.R.U (2/3)
SÉPARATION DYNAMIQUE BARRIÈRE PHYSIQUE
« fuites » de MES
Risque de dénitrification
dans le clarificateur
Maîtrise de la filtration
et de la qualité du
rejet en MES

6. 6
LE CHOIX DES MEMBRANES EN E.R.U (3/3)
La compacité :
• Pour un même objectif de qualité d’eau, les membranes
permettent de remplacer plusieurs étapes de traitements
conventionnels.
L’insertion :
• Architecturale : les ouvrages étant plus compacts, les
contraintes architecturales sont plus faciles à satisfaire.
Les performances :
• Les membranes constituent une barrière physique, la
qualité d’eau est constante et donc indépendante des
variations de charges hydrauliques.
Eaux
Résiduaires
Urbaines
Ultragreen™

7. 7
LA GAMME DES BIORÉACTEURS À MEMBRANES (BRM)
POUR LE TRAITEMENT DES EAUX USÉES SE COMPOSE DE DEUX
MODÈLES AFIN DE RÉPONDRE AUX EXIGENCES DE TOUS LES
CLIENTS.
LA GAMME DES BIOREACTEURS
A MEMBRANES
Pour répondre au marché et aux
exigences spécifiques des cahiers
des charges Degrémont s’appuie
dorénavant sur 2 technologies
membranaires complémentaires :
L’Ultrafor™L’Ultragreen™
Eaux
Résiduaires
Urbaines
Ultragreen™
Membranes
plaques
Spécificité
procédé
Application préférentielle
0à 100 000 EH
0à20 000 m3/j
GAMME DES BRM
15 g/l
Taille
installation
Modèles Concentration max des
boues recommandée dans
le bassin des membranes
Ultragreen™
Fibres creuses
Filtration Out /In
Sans limiteUltrafor™ 10 g/l
TORAY
Fabricant
membranes
GE

8. 8
TECHNOLOGIES : LE CHOIX DEGREMONT
2 technologies complémentaires mais en
restant dans le domaine de l’ultrafiltration
PLAQUES
FIBRES
CREUSES

9. 9
TORAY : ACTEUR IMPLANTÉ DANS LE MÉTIER
RO/NF for Desalination
UF HF Membrane
“Torayfil (PAN)”
UF/MF HF Membrane
“PVDF membrane” PVDF UF for MBR
Trihalomethanes
Membrane
Targetof
Separation
0.001µ m 0.01 µ m 0.1 µ m 1µ m 10 µ mSize
Na+, Cl- Ions
Pesticide, Organic Material
Virus
Bacteria
Cryptosporidium
Coliform
Ca2+, Mg2+, SO42- Ions
NF
(Nano-Filtration)
RO
(Reverse Osmosis)
UF
(Ultra-Filtration) MF
(Micro-Filtration)
Ion, small molecule Polymer
Colloid
Silt
Trihalomethanes
Membrane
Targetof
Separation
0.001µ m 0.01 µ m 0.1 µ m 1µ m1µ m 10 µ mSize
Na+, Cl- Ions
Pesticide, Organic Material
Virus
Bacteria
Cryptosporidium
Coliform
Ca2+, Mg2+, SO42- Ions
NF
(Nano-Filtration)
RO
(Reverse Osmosis)
UF
(Ultra-Filtration
)
MF
(Micro-Filtration)
Ion, small molecule Polymer
Colloid
Silt

10. 10
LES MEMBRANES TORAY (1/4)
• Membranes en plaques immergées
• Filtration par aspiration par gravité ou par pompage
• Aération continue pendant la filtration

11. 11
−Une membrane d’ultrafiltration (0,08 m)
−Faible dispersion de taille de pores
Diamètre des pores ( m)
Densitedepore
(1012unités.m-2)
LES MEMBRANES TORAY (2/4)Eaux
Résiduaires
Urbaines
Ultragreen™
Maîtrise du colmatage

12. 12
Membrane
Membrane
TORAY
LES MEMBRANES TORAY (3/4)Eaux
Résiduaires
Urbaines
Ultragreen™
Maîtrise du colmatage

13. 13
−Grande densité de pores
−Membrane hydrophile
Une perméabilité élevée
Une pression transmembranaire faible
LES MEMBRANES TORAY (4/4)
Ultragreen™
Eaux
Résiduaires
Urbaines

14. 14
L’Ultragreen™ : LES MODULES (1/3)
Espace entre les membranes : 7.5mm
13.5mm
6.0mm
Bloc d’aération

15. 15
L’Ultragreen™ : LES MODULES (2/3)
• Référence : TMR140-100
• Nombre de plaques : 100
• Surface membranaire : 140 m2
• Hauteur : 2 100 mm
• Longueur : 1 620 mm
• Largeur : 565 / 810 mm
Bloc d’aération
Bloc membranes
Collecteurs de perméat

16. 16
• Référence : TMR140-200D
• Nombre de plaques : 200
• Surface membranaire : 280 m2
• Hauteur : 4 160 mm
• Longueur : 1 620 mm
• Largeur : 565 / 810 mm
L’Ultragreen™ : LES MODULES (3/3)
Un seul bloc d’aération pour
l’ensemble

17. 17
LIGNES - ULTRABOX
1 Ultrabox – 1 ligne courte (≤ 8 places de modules)
Schéma en coupe
Vue de dessus
Sortie perméats
Sortie perméats

18. 18
L’Ultragreen™ : EXEMPLE D’IMPLANTATION
Purge des
réseaux
d’aération
Collecteurs
Réseaux
d’aération
Exemple avec 2
réacteurs :

19. 19
LES ATOUTS DE L’Ultragreen™
Ultragreen™
Eaux
Résiduaires
Urbaines
• Faible encombrement
• Intégration aisée dans une station existante
• Flexibilité et modularité de l’installation grâce à la
petite taille de l’élément de base constitutif du système
membranaire
• Niveau d’automatisme élevé / fiabilité du système
• Qualité d’effluent pouvant répondre aux normes de
rejets les plus exigeantes ou pouvant être valorisé pour
sa réutilisation

20. 20
QUELQUES RÉFÉRENCES
STATION PAYS CAPACITÉ (EH) MISE EN ROUTE
Crest Voland France 5 600 2011
St Barthélémy France 3 500 2012
Cogolin France 6 000 2011
Pierre Lenquette
Nouvelle
Calédonie
2 500 2012

21. 21
UNE RÉALISATION :
VAL D’ARLY (73), FRANCE
CONTEXTE :
• Construction d’une STEP de
28 000 EH
• Client : Syndicat Intercommunal
d’Eau Potable et d’Assainissement
des Moulins (SIEPAM)
• Mise en route : mi-2011
Spécificités du projet :
–Proximité du village
–Protection de l’Arly (rivière)
–Forte variation saisonnière
–Exploitation en régie
–Volet Développement Durable
DESIGN :
• Ligne de traitement :
– Dégrillage fin (6 mm)
– Dessableur-Degraisseur
– Tamisage (2 mm)
– Ouvrage de répartition
– Bassins biologiques (Tampon intégré)
– Ultragreen™
• Filière eau fonctionnant en gravitaire
• Nombre d’Ultragreen™ : 4 lignes de
membranes dans 4 réacteurs dont
une en secours total

22. 22
UNE RÉALISATION :
VAL D’ARLY (73), FRANCE