1. Proyecto
Mejoramiento de la Infraestructura de Puile
San José de la Mariquina
(Evaluación Social de Proyectos)
Alumna
Consuelo Viviana Barria Villa.
Trabajo Social.
Docente: Tatiana Araya Toro.
01 / 12 /2013.

2. 1. NOMBRE DEL PROYECTO:
Mejoramiento de la Infraestructura de Puile
2. Breve Descripción del proyecto:
El presente proyecto pertenece al programa orígenes de la CONADI, cuyo
representante es don Segundo Ñanculef Manqui el cual es presidente de la
Comunidad indígena de Puile comuna La Mariquina y beneficia a catorce
comunidades es de tipo cultural relacionado a la Autogestión Comunitaria de
Fomento de Patrimonio Cultural y Natural. El proyecto busca fortalecer la
integración de los socios de la comunidad a través del mejoramiento de
infraestructura (construcción de baños) a objeto de desarrollar actividades de
fortalecimiento y rescate de la cultura mapuche.
3. OBJETIVOS.
Objetivo General.
Contribuir al fortalecimiento y a la valorización de técnicas ancestrales de
la cultura mapuche a través del Mejoramiento de la Infraestructura
Comunitaria en el Lof de Puile, entendida esta como un espacio comunitario
propio que viene a reforzar la identidad y potenciar la difusión de la cultura
mapuche inserta en contextos rurales.
Objetivos Específicos.
I.
Rescatar desde la propia Comunidad Indígena, las principales
características y técnicas de construcción de Infraestructura Local.
II.
Promover la participación de la Comunidad Indígena en el desarrollo
de actividades culturales ancestrales propias del Lof de Puile.
III. Desarrollar un registro de la experiencia que permita perpetuar el
conocimiento ancestral de las comunidades indígenas de la comuna de
Mariquina.

3. 4. Presupuesto.
Aportes de Financiadores
Categorías
I.
Programa
Origenes
Comunidad
Ejecutora
DOS
Total
Costos de inversión
Construcción de Infraestructura
Comunitaria (Baños) de 34 Mº2
Instalada en el sector.
$ 3.000.000
Total Costos de Inversión
$ 3.000.000
II.
$ 3.000.000
$ 3.000.000
Costos Recurrentes.
A. Imprevistos
$188.600
$188.600
Total Costos Recurrentes
$188.600
$188.600
5. Metodología.
Informantes
Tipo de entrevista
Informante clave es:
Segundo
Domingo
Ñanculef
Manqui
Presidente
Comunidad
Indígena Puile en la
Comuna de Mariquina.
Profesional:
directivos
CONADI
(Corporación
Nacional de Desarrollo
Indígena)
Participante: Dirigentes
sociales comunitarios.
Familias Indígenas.
Entrevista en profundidad
(Informante clave)
Entrevista
semiestructurada (dirigentes
de la comunidad y
familias
que
serán
beneficiadas
con
el
proyecto)
6. Carta Gantt.
Validación del
instrumento
La metodología es de
carácter cualitativo, cuya
característica
metodológica
es
la
Triangulación
de
técnicas y fuentes.
Informante
clave:
Presidente
Comunidad
Indígena Puile en la
Comuna de Mariquina.
Profesional:
directivos
CONADI
(Corporación
Nacional de Desarrollo
Indígena)
Participante:
Dirigentes
sociales comunitarios.

4. Cronograma de actividades, considerando cada una de las actividades y los meses de duración del proyecto
Producto
Actividades
Meses del año
1
Texto sistematizado con 1. Reunión de coordinación para
las prácticas y técnicas
elegir
Comunidad
Indígena
tradicionales para la
responsable de la administración de
construcción de la
los recursos.
Infraestructura
Comunitaria.
2. Firma
de
convenio
entre
Comunidad Responsable de bajada
de recursos financieros
y el
Programa Orígenes
3. Talleres
de
rescate
oral.
Realización de dos reuniones con
los ancianos de la comunidad para
recopilar
oralmente
los
conocimientos relativos con la
construcción de Infraestructura
Comunitaria.
2
3
4
5
6
7
8
9
1
0
1
1
x
x
x
x
4. Adquisición de todos los materiales
contemplados en la construcción de
la Infraestructura Comunitaria.
x
Apoyo para supervisar 5. Participación directa los miembros
ejecución de obra por la
de la comunidad en las decisiones
comunidad Puile del
sancionadas
en
reunión.
Valle de Mariquina.
Participación de representantes de
las
comunidades,
autoridades
tradicionales
y
entidades
vinculadas al pueblo mapuche en la
MPL.
x
6. Participación
de
Socios
supervisión de trabajos.
en
x
x
x
Ceremonia
de 7. Generación de espacios de
inauguración de la
encuentro entre la comunidad y los
Infraestructura
servicios públicos.
Comunitaria de acuerdo
a la tradición mapuche. 8. . Difusión de la Infraestructura
Ejecución de Talleres
Comunitaria: inauguración con
de Arte Mapuche.
todas las comunidades indígenas
x
x
x
x
x
x
x
1
2

5. del
valle,
autoridades,
personalidades
culturales
y
educacionales. El evento será
apoyado por difusión escrita, radial
y virtual.
9. Talleres de greda y arte mapuche
Realización de cuatro sesiones de
dos horas cada una donde se
enseñaran los fundamentos básicos
del trabajo en greda y artesanía
mapuche
Registro Audiovisual
10. Realización del registro básico de
las etapas de implementación de la
Infraestructura Comunitaria para
asegurar el traspaso generacional
de las prácticas constructivas. El
material será exhibido en las visitas
guiadas de los niños de las escuelas
de la comuna.
x
7. Resultados.
Construcción de Baños que permitan desarrollar actividades de
fortalecimiento organizacional y cultura a la comunidad beneficiaria.
Registro escrito (documento sistematizado) de las reuniones temáticas
en torno a las prácticas tradicionales de la construcción de la
Infraestructura Comunitaria Local.
Comunidad Indígena coordinada en la Mesa de planificación local del
Valle de Mariquina.
x
x
x

6. 8. Matriz.
INFORMANTES INDICADORES
CLAVES
Informante
clave:
Segundo
Domingo
Ñanculef
Manqui Presidente
Comunidad
Indígena Puile
en la Comuna
de Mariquina.
Profesional:
directivos
CONADI
(Corporación
Nacional de
Desarrollo
Indígena)
Participante:
Dirigentes
sociales
comunitarios.
Familias
Indígenas.
Indicadores
socioeconómicos
y culturales:
Comuna de San
José de la
Mariquina un
23,2% (4.221) de
la población es
mapuche (INE,
2002).
En el Valle de
Mariquina, es
donde se
encuentra la
mayor
concertación de
familias
beneficiarias del
programa orígenes
en esta segunda
fase (56%).
La comuna de
Mariquina forma
parte del borde
costero de la
provincia de
Valdivia.
FUENTES DE
INSTRUMENTOS
INFORMACIÓN
Entrevistas
que se
realizarán a
las diferentes
personas
asociadas al
proyecto.
Participación
directa los
miembros de la
mesa de
planificación
local.
Entrevistas
estructuradas y
semiestructurada.
RECURSOS
DISPONIBLES
PERIODO DE ENTREGA DE
EVALUACIÓN RESULTADOS
recursos del
Programa
Orígenes para
la
construcción
de
Mejoramientos
en la
Infraestructura
Comunitaria
El período de
evaluación
se hará una
vez que los
resultados
esperados
estén
surtiendo
efecto, en la
medida que
los objetivos
planteados
estén
incluidos
dentro de
estos.
El 15 de Julio
del año 2009,
los
resultados
comunicados
a los
beneficiarios
como la
construcción
de los baños
y mejorar
con esto el
fortalecer a la
comunidad.
Un
documento
sistematizado
de las
reuniones y
que se
cuente con
una
comunidad
Indígena
coordinada.
9. Recomendaciones para el proyecto.
- Incorporar la identificación de cada organismo participante como el nombre
y tipo de organización de la CONADI, la Mesa de planificación central.
-
Incorporar una matriz de indicadores, verificadores y supuestos de modo de
resumir el proyecto.
-
Incluir anexos de cartas de compromisos y/o declaración jurada simple.
-
Adjuntar una tabla de presupuestos de todo lo que se ocupará para la
construcción y así para los talleres.