Rusia comparatii între documentele strategice din Polonia și Romania
1. Rusia în documentele strategice din Polonia și România 2003-2015
Anul Polonia Anul România
2003 The National Security Strategy
- NATO has been enlarging and transforming
itself, while strengthening its relations with
Poland's eastern neighbours - Russia as well as
Ukraine.
- Poland will take practical measures in support of
deepening NATO's partnership with Russia based
on the provisions of the Founding Act and the
Declaration of Rome.
- This partnership should contribute to Russia's
increased participation in the Euro-Atlantic
cooperation without any adverse impact on
NATO's effectiveness.
-Poland wants the development of partnership-
based relations with the Russian Federation,
comes out in favour of the strengthening of
Russia's cooperation with NATO and the EU and
of making the Kaliningrad District part of various
forms of pan-European collaboration in the
spheres of security, economy and human contacts.
2005 The National Security Strategy
Nu există referiri la Rusia
2007 The National Security Strategy
- The Russian Federation, taking advantage of the
rising energy prices, has been attempting
intensively to reinforce its position on a
supraregional level. Russia’s efforts to establish
closer contacts with selected Western countries go
hand în hand with the imposition of
selective restrictions and discrimination of
some NATO and EU members.
- The purpose of partnership with Russia should
increase that country’s involvement in
transatlantic cooperation, in assuming
responsibility for security and stability in the
region and by the same token help to
increase NATO’s effectiveness.
- Poland recognizes NATO’s cooperation with
Russia as an area of special importance and it
shall be actively engaged in advancing it.
Partnership with Russia should result in that
country’s greater involvement in Euroatlantic
cooperation, and thus add to greater security and
stability in the region.
- Poland shall seek to develop relations with the
Russian Federation on equal terms and based on
partnership, counting on its cooperation in
solving difficult issues burdening our relations.
2007 The National Security Strategy
- For this purpose, Romania will cooperate
closely with the states neighboring the
Black Sea – Bulgaria, Georgia, the Russian
Federation, the Republic of Moldova,
Turkey, and Ukraine –, with the other states
located in the close proximity, as well as
with other member states of the Euro-
Atlantic community.
2. Rusia în documentele strategice din Polonia și România 2003-2015
2009 Defense Strategy of the Republic of Poland
- The development of good-neighbourly relations,
based on mutual understanding with Poland’s
eastern neighbours: Russia, Belarus and Ukraine
remain one of the foundations of Polish foreign
policy, Developments in these states and their
security policy, especially Russia’s policy,
directly impact Poland’s security.
2008 Strategia Națională de Apărare
Nu există referiri
2014 Defense Strategy of the Republic of Poland
- As a neighbour of the Russian Federation,
Poland considers that both bilateral relations
and NATO-Russia and EU-Russia relations
should be developed on the basis of full respect
for inter-national law, including sovereignty and
territorial integrity of states, as well as freedom to
choose their own path of development, political
and military alliances.
-The security of Europe will be determined by
four main factors: NATO, European Union,
strategic presence of the US in the European
continent and relations with Russia.
-Russia’s relations with them West will remain an
important factor influencing the security of
Poland, the region and Europe. The reassertion of
Russia’s position aș a major power at the expense
of its neighbourhood, as well as the escalation of
its confrontational policy, an example of which is
the conflict with Ukraine, including the
annexation of Crimea, has a negative impact on
the security in the region.
-The European security policy is beginning to be
challenged by processes taking place in EU
eastern neighbourhood countries, connected with
a strong political, military and economic pressure
of Russia, which is pursuing its own interests.
- As far as relationships with the Russian
Federation are concerned, it will be necessary to
solve difficult matters în conformity with rules of
international law. The starting point for the
formation of relations between NATO and Russia
should be: analysis of security interests of the
Alliance, observance of rules of international law,
as well as principles of pragmatism and
reciprocity .
- (...) shaping relations with Russia on a basis of
reciprocity, transparency and respect for
sovereignty of neighbouring countries;(...)
2015 Strategia Națională de Apărare
Document nefinalizat
to do list posibil:
- rolul Rusiei în securitatea Europei.
- politica de vecinătate a Rusiei
- relația dintre cei mai importanți actori ai
securității trans-atlantice și Rusia.
- perspectiva politici Rusiei în vecinătate,
respectarea și apărarea suveranității țărilor
vecine
- condamnarea anexării Crimeii