O documento descreve três experiências de aprendizagem cooperativa em Inglês na 6o, 9o e 11o anos. Os projetos ajudaram os alunos a melhorar, favoreceram as relações entre pares, e proporcionaram desenvolvimento social e cognitivo. Os professores orientaram os alunos e avaliaram o seu progresso. Os alunos responderam positivamente à aprendizagem cooperativa apesar de alguns desafios.

1. GRUPO DE APROFUNDAMENTO
TRABALHO EM PROJECTOS
COOPERADOS
Carla Henriques; Isabel Pereira;
Maria Luísa Sousa

2. Fundamentos para o
Trabalho Cooperativo
A aprendizagem cooperativa permite alcançar
várias metas importantes ao mesmo tempo:
 ajuda a melhorar o aproveitamento dos
alunos;
 favorece as relações positivas entre os
alunos;
 proporciona um saudável desenvolvimento
social, psicológico e cognitivo.
In Cooperative Learning in the Classroom, 1994

3. Papel do docente
 Esclarecer a tarefa da aprendizagem;
 explicar os procedimentos de cooperação;
 supervisionar o trabalho das equipas;
 avaliar o nível de aprendizagem dos alunos;
 ajudar os alunos a determinar a eficácia dos
seus grupos de aprendizagem.
In Cooperative Learning in the Classroom, 1994

4. Três experiências
 Inglês 6º ano – quatro tempos semanais
 Inglês 9º ano – três tempos semanais
 História 11º ano – seis tempos semanais

5. Inglês 6º ano
Primeiro Projecto – Jobs/Daily Routine
 Os alunos acolheram bem a possibilidade de
trabalharem em projecto nesta unidade.
 A formação dos grupos foi realizada de forma
distinta nas turmas B e C:
- na turma B, os alunos escolheram os seus
pares;
- na turma C, a selecção dos pares foi
intencional e organizada pela professora
previamente.

6.  Os subtemas foram escolhidos pelos pares em ambas as
turmas.
 O tempo de realização do trabalho em projecto foi definido
pela docente (dois blocos de 90 minutos), tendo havido
necessidade de prolongar o tempo de trabalho por mais um
bloco.
 Os computadores portáteis apresentaram alguns problemas
de acesso à internet e falhas de bateria.
 Foram realizadas cinco grelhas de regulação e avaliação do
trabalho em projecto:
..6ºano Inglêsproject workgrelhas de regulação trabalho
projecto1.doc
 As comunicações foram realizadas ao longo de um bloco de
90 minutos.
Colocar exemplos de trabalhos realizados (2/3 de cada turma)

7. Inglês 6º ano
Segundo Projecto – Shops/buildings and
directions
Os alunos sugeriram o trabalho em projecto
nesta unidade.
 A formação dos grupos foi realizada novamente
de forma distinta nas turmas B e C:
- na turma B, os alunos preferiram, desta vez,
que a professora escolhesse os pares;
- na turma C, os alunos optaram por manter os
pares já escolhidos anteriormente pela
professora.

8. Nas duas turmas foram realizados desenhos de mapas
de cidades e construídos diálogos em contexto de
cliente/ vendedor e indicação de direcções.
 O tempo de realização do trabalho em projecto foi
novamente definido pela docente (dois blocos de 90
minutos).
Foi realizada uma grelha de regulação e avaliação em
colaboração com os alunos:
Colocar exemplos de trabalhos realizados (2/3 de cada
turma)
 As comunicações foram distribuídas pelos vários
blocos, no início dos mesmos.
segundo trabalho exemplos

9. Problemas identificados e tentativas
de resolução
Problemas identificados Tentativas de resolução
Alguns alunos não manifestaram vontade
de realizar o trabalho
Realizaram exercícios do manual
Gestão do tempo pouco eficaz Prolongou-se o tempo de trabalhado
definido
Instrumentos de pilotagem excessivos Simplificação das grelhas utilizadas e
discussão dos parâmetros com os alunos
Problemas informáticos (rede/baterias) Supressão desse recurso no segundo
projecto
Barulho Algumas paragens para tomada de
consciência do ambiente de trabalho
Tendência a recorrer a tradutores
automáticos
Necessidade de continuar os trabalhos
fora da sala

10. Opiniões dos alunos

11. Inglês 9º ano
Projecto – Decorate it!
 Os alunos acolheram bem a possibilidade de trabalharem em
projecto nesta unidade.
 Na formação dos grupos, os alunos escolheram os seus pares e os
subtemas a explorar.
 Foi acordado um total de quatro tempos para a elaboração dos
projectos antes da sua apresentação. O primeiro tempo serviu para
análise dos conteúdos da unidade; a exploração de possíveis
subtemas; formas de trabalho; resultados finais; tempo de
apresentação e grelha de auto e hetero-avaliação.
 Os parâmetros de dificuldades encontradas e resolução dos
problemas foram preenchidos no final de cada aula.
link grelha
Colocar exemplos de trabalhos realizados (2/3 )/ fotografias

12. Problemas identificados e tentativas
de resolução durante a elaboração
Problemas identificados Tentativa de resolução
Vocabulário Perguntar à professora; dicionários
Recursos informáticos (disponibilidade de
PCs/ rede/ incompatibilidade dos
periféricos com os PCs)
Realização dalgumas tarefas fora da sala
de aula
Compreensão do objectivo do trabalho Nova abordagem ao conceito de trabalho
em projecto
Tradução Alunos: pedir ajuda da professora
Professora: paragem para tomada de
consciência da importância duma
comunicação acessível aos colegas
Gestão do tempo Negociação de mais uma aula para
conclusão deste trabalho
Ausência de material numa das aulas Os alunos trabalharam a unidade através
do manual e retomaram o trabalho na
aula seguinte

13. Reflexões dos discentes

14. Reflexões
 Formas de apresentação muito repetitivas (powerpoints em grande
número e pouco eficazes).
 Falta de tratamento das pesquisas feitas, impedindo assim um eficaz
acesso à informação em língua estrangeira por parte dos colegas.
 Os alunos preferem ter uma grelha de auto e hetero-avaliação com os
parâmetros de avaliação descriminados.
 Elevado grau de organização e gestão prévias por parte do docente.
 Maior envolvência/motivação por parte dos alunos do que nas aulas
tradicionais.
 Aquisição de vocabulário.
 Potenciação da criatividade e autonomia dos alunos.
 Reforço do sentido de compromisso com a disciplina e os pares.
 Melhoria das relações entre os pares.
 Geração dum sentimento mais democrático entre os alunos no seu
processo de aprendizagem.
 Melhor visualização das competências que cada aluno está a desenvolver.