1. Travail sous gaz neutre avec les fours à chambre
Exposé sur les différentes solutions proposées par Borel Swiss AG
www.borel.eu mail@borel.eu

2. SOMMAIRE
1. Pourquoi un gaz de protection?
2. La charge doit être refroidie rapidement et sous gaz
3. La charge doit être refroidie normalement, exigence standard
4. La charge doit être refroidie normalement, exigence élevée
5. Température maximale sous gaz neutre
6. Autres possibilités de travail sous gaz neutre
Valable pour: FI 600, FI 1100, FI 1250, FP xxxx
www.borel.eu copyright Borel Swiss AG

3. 1. Pourquoi un gaz de protection?
Un métal s’oxyde lorsqu’il est chauffé dans une atmosphère dont la pression partielle
d’oxygène est supérieure à la pression de dissociation de son oxyde.
On ne peut avoir un gaz de protection exempt d’humidité que si le four est étanche ou le débit
gazeux suffisamment élevé pour exclure toute entrée d’air.
L’azote (N2) est considéré comme inerte envers la plupart des aciers, parce qu’il est peu
soluble dans le fer et que les combinaisons qu’il forme avec ce métal sont peu stables.
Les gaz rares comme l’argon (Ar) sont absolument inertes envers les métaux, ils ne
réagissent avec aucun élément.
Gaz neutre: azote, argon, ou mélange hydrogène-argon
contenant moins de 5% d’hydrogène.
Valable seulement pour: FI 600, FI 1100, FI 1250, FP xxxx
www.borel.eu copyright Borel Swiss AG

4. 2. La charge doit être refroidie rapidement et sous gaz
Fours à pelles
RE 100
ou
FP 1100-xx-P
FP 1200-xx-P
BA 90 BT 200
Valable seulement pour: FP xxxx-P.
www.borel.eu copyright Borel Swiss AG

5. 3. La charge doit être refroidie normalement, exigence standard
Trou dans le fond du four, avec en sortie un raccord M16
Code article: N15337
Alimentation comprenant un débitmètre et une vanne
manuelle d’entrée de gaz
Fours série FI : N16217
Fours séries FP,MO : N15887
Alimentation comprenant un débitmètre et une
électrovanne (entrée du gaz commandée par le
régulateur, selon le type de régulateur)
Fours séries FI,FP,MO: N15335
Valable seulement pour: FI 600, FI 1100, FI 1250, FP xxxx
www.borel.eu copyright Borel Swiss AG

6. 4. La charge doit être refroidie normalement, exigence élevée
Moufle métallique avec sortie M16
Option ajout d’un débitmètre et d’une
vanne manuelle d’entrée de gaz
Fours série FI : N16217
Fours séries FP,MO : N15887
Option ajout d’un débitmètre et
électrovanne (entrée du gaz commandée
par le régulateur, selon le type de
régulateur)
Fours séries FI,FP,MO: N15335
Valable seulement pour: FI 600, FI 1100, FI 1250, FP xxxx
www.borel.eu copyright Borel Swiss AG

7. 5. Température maximale sous gaz neutre
Selon la matière des corps de chauffe et l’atmosphère de travail, des restrictions de
température sont à prévoir afin de ne pas détruire les corps de chauffe.
Température
Type de corps de chauffe Four maximale
Azote N2 Argon Ar
FI et
Fil résistif 1200 1300
FP 1100 à 1300
FP 1400
Pas de
Elément en carbure de Silicium (SiC) à 1350
restriction
FP 1600
Elément en disiliciure de molybdène MO 1700 1600 1600
(MoSi2) MO 1800 1700 1700
www.borel.eu copyright Borel Swiss AG

8. 6. Autres possibilités de travail sous gaz neutre
 Fours haute température pour travail sous gaz (1600-1800°C)
• Série AT
 Fours tubulaires (pour petites pièces)
• Série TU
 Fours à pot (pour travail jusqu’à 650°C)
• Série PO 650-P2
CP 1050
 Fours basculants (pour trempe de petites pièces jusqu’à 1050°C)
• Série KN 1050
www.borel.eu copyright Borel Swiss AG