1. dilluns 24 DE desembre 2012
ajuntament de lleida
El pessebre vivent de ICG Software
Magraners, enguany venç de nou
s’allarga un dia més i ja és quart
Tres gols de Rode-
La 48a edició, on hi participen més ro i un de Marsu
de 200 persones i hi ha 35 escenes, té serveix per capgi-
com a novetats un 4t número musi- rar el gol inicial del
cal i que es convida els visitants a Vendrell (4-1).
fer de figurants. Lleida Pàgina 7 Esports Pàgina 13
xavier lozano (acn)
> Sudanell inaugura la
nova llar de jubilats
comarques Pàgina 8
Tel.: 973 260 065 - Fax: 973 261 067
Arriben els anglesos a
> Els Pastorets ‘visiten’
l’Aeroport d’Alguaire
el Museu de Lleida La gran majoria del passatge dels 5 primers xàrters
lleida Pàgina 7 tenia com a destí final esquiar a Andorra Avui Pàgina 3-Ed. 5
primària E.S.O. batxillerat mòduls accés universitat
cat
aula de repàs
Núm. 1.693 Any 7 / BONDIA
Professors titulats Balmes, 34 1r 2a 25006 Lleida
Grups reduïts 973 22 42 87
606 33 47 29
2. 2 d’interÈs dilluns 24 de desembre de 2012
EL TEMPS
farmàcies aVUI
Vielha
Vielha
2/16
De 9.00 a 22.00 h
Simó Príncep de Viana, 99
Prat Bruc, 30. Cappont val d’aran
A LLEIDA
De 22.00 a 09.00 h www.bondia.cat
Solsona Passeig de Ronda, 16 alta pallars meteo@bondia.cat
ribagorça Sobirà
farmàcies Dema
De 9.00 a 22.00 h Sort
Baquero Riu Ebre, 10. Cappont 08.22h 3/15
Freixinet Passeig de Ronda, 70 17.32h Martinet
El Pont 1/15
De 22.00 a 09.00 h
Voltas Carme, 23 Poca pluja fins el 2013 i de Suert
-1/14
La Seu
cerdanya
farmàcies DIMECRES boira avui, demà i des dels d’Urgell
2/16
4/15
De 9.00 a 22.00 h Gósol
Baldomà Alcalde Recasens, 21
Fco. de Villalonga Boters, 25
Innocents. No massa fred creixent
Tremp
3/13 alt urgell berguedà
De 22.00 a 09.00 h Nadal per endavant i la pluja no vindrà
Razquin Sant Martí, 39
gairebé cap dia. Humitat per la boira sí en pallars
farmàcies DIJOUS tindrem a les planes avui, amb cel carregat jussà Solsona
De 9.00 a 22.00 h 3/14
al Pla i ambient més fresc. Però als cims i
Prat Bruc, 30. Cappont
Puigpinós Humbert Torres, 23 les àrees elevades un temps primaveral, per
solsonès
De 22.00 a 09.00 h mantenir-se poc la neu a les pistes d’esquí. noguera
Peña Sàez Corregidor Escofet, 39 Demà pel Pirineu es taparà i baixarà la
temperatura. Sembla que a Sant Esteve
farmàcies divendres segarra
De 9.00 a 22.00 h més vent i menys boira, amb fresca, però Balaguer
3/10
Baquero Riu Ebre, 10 anticicló a partir del dia 28. Bon Nadal!
Bendicho I. Passeig de Ronda, 139 Cervera
De 22.00 a 09.00 h 2/12
Villalonga P. Hostal, 2. La Bordeta urgell
Nadal
Sant Esteve
pla d’urgell
farmàcies dissabte Mollerussa Tàrrega
De 9.00 a 22.00 h Lleida 4/12
Garrós Prat de la Riba, 53 3/12
4/11
Zaldivar Baró de Maials, 20
De 22.00 a 09.00 h segrià
Freixenet Mossèn Reig, 14 Les Borges
Blanques
farmàcies diumenge 3/13
De 9.00 a 22.00 h
Salafranca Lluís Companys, 12
garrigues
Martí Anselm Clavé, 35
De 22.00 a 09.00 h
Del Campo Plaça Sant Pere, 1. Secà
farmàcies DILLUNS
TOT EL QUE NECESSITA matalàs · sofàs · mobles a mida OFERTA
650
De 9.00 a 22.00 h
Puigpinós Humbert Torres, 23
Baquero Riu Ebre, 10. Cappont €
De 22.00 a 09.00 h ASPIRE XC600
Recasens Prat de la Riba, 30 Excel.lents gràfics
per un entreteniment
Al·lèrgies (del 18-12 al 24-12)
sense límits.
Parietària 1 = Pi - -
Gramínies 0 = Plàtan - - - 4GB RAM
Olivera 0 = Pollancre - - - 1.024 MB NVIDIA
Avellaner 0 = Salze - - - Windows 8 GL950AM
Auró Negundo - - Vern - - Altaveus integrats
Freixe 0 = Xiprer
Melcoratge 0 = Alternaria
1 =
4 = 412,40 98,35
tins
Om - - Cladosporium 4 = iva no inclòs iva no inclòs
Av. Garrigu
es Agus
Bowlinng
NIVELL ACTUAL i RISC D’AL·LÈRGIA
Pilans
na
Riu Ter
Nul 0 Mitjà 2 Màxim 4 celo
Quatre
C/ Agustí Duran i Sanpere, 14 local Agustí Duran
i Sanpere
Bar
Baix 1 Alt 3
Abat Escarré
(Cappont) 25001 Lleida
ctra
NIVELLS DE PREVISIÓ
N-II
Tel. 973 216 371
En augment A En descens D www.dreamscomfort.amawebs.com
Estable = Situació excepcional ?
3. dilluns 24 de desembre de 2012 avui 3
el segon any que thomas cook opera a l’aeroport lleidatà
Comença la temporada turística a
Alguaire, on aterren 726 anglesos
La gran majoria es dirigien cap a Andorra, un destí que combina l’esquí i l’activitat comercial
xavier lozano (ACN)
xavier lozano (ACN) / redacció tot el dia van arribar 726 pas- manté les converses amb la
alguaire
satgers procedents d’aeroports Generalitat de Catalunya per
Els cinc primers vols de la tem- com Birmingham, Belfast o operar a través de l’aeroport
porada d’esquí a l’Aeroport Manchester. d’Alguaire, però no ho preveu
de Lleida-Alguaire van ater- Els esquiadors es quedaran a curt termini. També segueixen
rar ahir. Eren vols xàrter del a Andorra una setmana i diu- les negociacions amb dues em-
touroperador britànic Thomas menge vinent tornaran al seu preses interessades a construir
Cook que, per segon any, ofe- lloc d’origen. hangars. A més, l’empresa Air
reix paquets d’esquí a Andorra Per primer cop, el tourope- Hoster hi vol començar a pri-
amb aterratge a l’aeroport del rador posa a la venda les places mers d’any la construcció d’un
Segrià. L’ocupació dels vols va lliures per qui vulgui utilitzar parc de manteniment d’avions
ser gairebé completa, ja que els avions com a vol comerci- pioner a Europa.
només van quedar dues pla- al. Serà a partir de la setmana D’altra banda, la promoció de
ces buides. El primer vol xàr- que ve i els bitllets ja estan a la l’aeroport de Lleida-Alguaire
ter va fer parada pocs minuts venda. De manera que Lleida figura entre les accions que la
abans de les 9 del matí. Els es- tindrà connexió amb cinc ciu- Diputació de Lleida prioritzarà
quiadors britànics, la majoria tats del Regne Unit a preus que aquest any 2013 en l’àmbit tu-
equipats ja per anar a les pistes oscil·len entre els 28 i els 39 eu- rístic. La corporació mantindrà
andorranes, van pujar directa- ros. l’aportació de 150.000 euros
ment als busos que els havien A banda, el principal tou- que destina a aquesta infraes-
de portar fins a Andorra. En roperador rus, Natalie Tours, Alguns dels primers passatgers baixant de l’avió a Alguaire tructura el proper any.
NADAL
esperança i pau
● Tramitació de baixes Agència d’Assegurances
● Compra de ferralla en
general, paper i metalls Serveis Laborals
EMPRESA AUTORITZADA
● Transports de
residus industrials
Assessorament Comptable i Fiscal
PER MEDI AMBIENT
Polígon Canaleta, s/n Apartat 93 Adreça: Av. Catalunya 6 Tel. 973 310.218 – 973 50 14 06
25300 Tàrrega (Lleida)
Tel. 973 310 243 - 686 993 226
Població: Tàrrega e-mail: assessoria@purgimon.com
BALAGUER
Plaça Pau Casals, 6 pral.
T. 973 45 05 55
LLEIDA
Passeig de Ronda, 57
T. 973 28 28 18
VIELHA
Av. Madaleta, 11 baixos
www.cudos-consultors.com T. 973 64 26 99
4. 4 propostes Dilluns 24 desembre de 2012
alternatives culturals cinema. programació i horaris
al 5 de gener, se celebra l’activitat Actinadal, Cinema LAUREN C/ Pere Cabrera, 6-8 - Tel.: 973 20 54 48 - www.laurenfilm.es
ACTES POPULARS el tradicional Parc de Nadal d’Agramunt, el origen de los guardianes SALA 1 Dime. i dij: 16.45
Cagatió popular amb taller, activitats esportives, xerrades... SALA 1 De dima. a dij: 19.00, 22.00; golfa dima: 00.20
la vida de pi
Plaça Lecha Segalà de Preixana. per a nens i nenes de totes les edats que vul-
las sesiones SALA 2 De dima. a dij: 18.40, 20.40, 22.40; golfa dima: 00.30
guin passar una bona estona.
18.00 hores. el hobbit: un viaje inesperado SALA 3 Dima: 20.15, 23.30; dime. i dij: 17.00, 20.15
Celebració d’un Cagatió popular amb na- los miserables SALA 4 Dima: 20.15, 23.30; dime. i dij: 17.00, 20.15
dales dels infants de l’escola. A partir de les MÚSICA el cuerpo SALA 5 Dima: 18.20, 20.30, 22.30, 00.30; dime. i dij: 16.20, 18.20, 20.30, 22.30
22.00 hores, Missa del Gall i escenes infantils Concert de nadales ¡rompe ralph! SALA 6 Dima: 18.15, 20.20; dime. i dij: 16.15, 18.15, 20.20
dels Pastorets. Església de Sant Salvador de Golmés. SALA 6 De dima a dij: 22.20; golfa dima: 00.30
sin tregua
Parc de Nadal 23.30 hores. el hobbit: un viaje inesperado SALA 7 Dima: 19.00, 22.00; dime. i dij: 16.00, 19.00, 22.00
Tradicional concert de nadales a càrrec de los miserables SALA 8 Dima: 19.00, 22.00; dime. i dij: 16.00, 19.00, 22.00
Pavelló Municipal d’Agramunt. la formació Orfeó Golmesenc. Tot seguit, crepúsculo: amanecer (II) SALA 9 Dime. i dij: 16.20
Horari: de 10.00 a 13.00 i de 16.00 a celebració de la Missa del Gall i, a l’acabar, SALA 9
un buen partido De dima a dij: 18.30, 20.30, 22.30; golfa dima: 00.30
19.00 hores. torronada popular al Centre Cívic, per a tots
Com cada any per Nadal, del 24 de desembre els assistents. el alucinante mundo de norman SALA 10 Dima: 18.30, 20.00; dime. i dij: 16.30, 18.30, 20.00
el bosc SALA 10 De dima. a dij: 22.15; golfa dima: 00.20
Cinema RAMBLA C/ Anselm Clavé, 11 - Tel.: 973 23 27 26
el chef: la receta de la felicidad SALA 2 Dill: 16.20, 18.00, 19.45, 21.45; Del 25 al 30 i de l’1 al 3 de gener: 16.20, 18.00, 19.50, 21.50; dill 31:
16.20, 18.00, 19.50
Dimarts ACTES POPULARS operación e SALA 3 Dill: 16.30, 18.25; Del 25 al 3 de gener: 16.25, 18.20
Taller de ciència sin tregua SALA 3 Dill: 20.20, 22.10; Del 25 al 30 i de l’1 al 3 de gener: 20.15, 22.05
CaixaForum de Lleida. lo imposible SALA 4 Dill: 16.15, 20.15, 22.20; Del 25 al 30 i de l’1 al 3 de gener: 16.10, 20.20; dill 31: 16.10
TEATRE woody allen (vose) SALA 4 Del 25 al 30 i de l’1 al 3 de gener: 18.15, 22.25; dill 31: 18.15
12.00 hores.
Un pagès de Barcelona Al taller de ciència Estratègies dels éssers vius la parte de los ángeles SALA 4 Dill: 18.20
Teatre Ateneu de Tàrrega. els infants podran descobrir que els colors, Cinema PRINCIPAL Pl/ Paeria, 8 - Tel.: 902 17 09 38
22.00 hores. les formes, els comportaments... de dife- una pistola en cada mano Dill: 16.30, 18.15, 20.00, 21.45
Sota la direcció de Lluís Díaz, el Grup de Te- rents éssers vius no són fruit de l’atzar, sinó Del 25 al 3 de gener: 16.30; espe. dij. a diss: 11.30
¡rompe ralph!
atre BAT representa la comèdia de Ventura que sovint ens parlen de la supervivència i una pistola en cada mano Del 25 al 30 i de l’1 al 3 de gener: 18.30, 20.15, 22.05; dill 31: 18.30.
Porta Un pagès de Barcelona. l’adaptació a l’entorn.
Cinema JCA ALPICAT C/ K. Pla parcial 2 del Pla de Montsó. Alpicat - Tel.: 973 70 63 50
Taller de cultura visual el hobbit: un viaje inesperado Dill: 16.05, 18.30, 19.10; Dima: 18.40, 19.35, 21.45, 22.35; del 26 al 30 i de l’1 al 3 de gener: 15.40, 16.35,
18.40, 21.45; dill 31: 15.40, 16.35, 18.40, 19.35; esp. diu: 11.35, 12.05
CaixaForum de Lleida.
Dimecres 17.00 hores.
el hobbit: un viaje inesperado (3d) Dill: 17.00; Del 26 al 30 i de l’1 al 3 de gener: 21.20; golfa dima, div. i diss: 00.20
Dill: 17.40; Del 26 al 30 i de l’1 al 3 de gener: 17.35, 20.40; dill 31: 17.35; golfa dima, div. i diss: 23.40
el hobbit: un viaje inesperado (cat)
Els infants a partir de cinc anys poden par- Dill: 16.10, 17.00, 18.10, 19.00; Dima: 17.00, 18.10, 19.00, 20.10, 21.00, 22.10; del 26 al 30 i de l’1 al 3 de
el cuerpo
TEATRE ticipar a L’últim viatge, un taller de cultura gener: 16.10, 17.00, 18.10, 19.00, 20.10, 21.00, 22.10; dill 31: 16.10, 17.00, 18.10, 19.00, 20.10; esp. diu:
visual on, a partir de l’observació de les pe- 12.10, 13.00, 14.10, 15.00; golfa dima, div. i diss: 23.00, 00.10
Pippi Langstrump ces de l’exposició, es recrearan els rituals de lo imposible Dill: 16.00, 18.10; Dima: 18.15, 20.20, 22.25; del 26 al 30 i de l’1 al 3 de gener: 16.05, 18.15, 20.20, 22.25;
Llotja de Lleida. preparació per al més enllà de l’antic Egipte. dill 31: 16.05, 18.15; esp. diu: 11.40, 13.50; golfa dima, div. i diss: 00.35
18.00 hores. Fent servir l’observació, la deducció i la in- la hija de mi mejor amigo Dill: 15.50, 17.30, 19.10; Dima: 18.15, 20.00, 21.45; del 26 al 30 i de l’1 al 3 de gener: 16.25, 18.15, 20.00,
Sota la direcció de Teresa Devant, Meritxell ventiva, ho deixarem tot llest perquè la nos- 21.45; dill 31: 16.25, 18.15, 20.00; esp. diu: 11.30, 12.00, 14.00; golfa dima, div. i diss: 23.30
Santamaria encarna una nena de 9 anys in- el origen de los guardianes Dill: 16.10, 18.10; del 26 al 3 de gener: 15.50; esp. diu: 11.35, 14.00
tra mòmia emprengui l’últim viatge.
dependent, caòtica i amb una gran imagina- amanecer ii Dill: 16.00, 17.15, 18.05, 19.20; Dima: 17.45, 19.45, 20.50, 21.50, 22.50; del 26 al 30 i de l’1 al 3 de gener:
ció. Viu sola, en companyia del seu cavall i 15.40, 17.45, 19.45, 20.50, 21.50, 22.50; dill 31: 15.40, 17.45, 19.45; esp. diu: 11.30, 13.35; golfa dima, div.
el mico Sr. Nilsson. Té dos grans amics, en TEATRE i diss: 00.00, 00.50
un buen partido Dill: 16.25, 18.25
Tommy i l’Annika. Amb ells, la Pippi Langs- Contes i llegendes
trump correrà grans aventures fugint de lla- hotel transilvania Dill: 16.10, 17.50
CaixaForum de Lleida.
dres i policies. skyfall Dill: 19.30
11.00 hores.
Haití estimat (dins de Contes i llegendes) ens el alucinante mundo de norman Dill: 15.45, 16.30, 17.30, 18.30, 19.15; Dima: 17.30, 19.15, 21.00, 22.40; del 26 al 30 i de l’1 al 3 de gener:
Els Pastorets “Rosa de Betlem” 15.45, 17.30, 19.15, 21.00, 22.40; dill 31: 15.45, 17.30, 19.15; esp. diu: 11.30, 12.10, 14.00, 15.15; golfa
aproparà a la gent d’Haití per aprendre dima, div. i diss: 00.25
Gran Teatre de la Passió de Cervera. una mica més de la cultura d’aquest país
18.30 hores. campanilla: el secreto de las hadas Dill. i de dime. al 3 de gener: 16.45; esp. diu: 11.40, 13.25
caribeny a través dels seus contes i les seves Dill: 18.25; Del 25 al 30 i de l’1 al 3 de gener: 18.25, 20.15, 22.00; dill 31: 18.25; golfa dima, div. i diss:
Un any més, el teatre s’omplirà per rebre una pistola en cada mano
llegendes. 23.40
els tradicionals Pastorets d’en Buti i en Farra
Rosa de Betlem, escrits l’any 1959 per l’escrip- ¡rompe ralph! (3d) Dima: 18.35, 20.40, 22.40; del 26 al 30 i de l’1 al 3 de gener: 16.35, 18.35, 20.40, 22.40; dill 31: 16.35,
Els Pastorets 18.35, 20.00; esp. diu: 12.10, 14.30; golfa dima, div. i diss: 00.40
tor cerverí Ramon Turull. Dima: 18.00, 20.00, 22.00; del 26 al 30 i de l’1 al 3 de gener: 16.00, 18.00, 20.00, 22.00; dill 31: 16.00,
Sala 1 de l’Auditori Municipal Enric ¡rompe ralph!
18.00; esp. diu: 11.40, 13.45; golfa dima, div. i diss: 00.00
Granados. Lleida.
MÚSICA 18.00 hores.
¡rompe ralph! (cat) De dima. al 3 de gener: 17.15, 19.15
la vida de pi Dima: 18.25; del 26 al 3 de gener: 16.05, 18.25; esp. diu: 11.30
Big Mama, en concert Amb la col·laboració d’Espai Dansa i el Grup
los miserables Dima: 17.00, 18.35, 19.45, 20.00, 21.20, 21.45, 22.30; del 26 al 30 i de l’1 al 3 de gener: 15.50, 17.00,
Cafè del Teatre de l’Escorxador de Sardanista Montserrat, i les corals Sícoris, 18.35, 19.45, 21.20, 21.45, 22.30; dill 31: 15.50, 17.00, 18.35, 19.45, 20.00; esp. diu: 11.35, 12.10; golfa
Lleida. Coral de l’Hospital Universitari Arnau de dima, div. i diss: 00.05
20.30 hores. Vilanova, Coral Xiroia de l’Ateneu Popular
Una de les veus amb més reconeixement in- de Ponent, representació de l’obra Els Pasto- Cinema FUNATIC C/ Pi i Margall, 26 - Tel.: 902 12 59 02. - www.funatic.es
ternacional de Catalunya oferirà els seus blu- rets. Borrego i Carquinyoli. L’obra anirà a bene-
fici del Centre de solidaritat Jericó.
amor es todo lo que necesitas SALA 1 De dv. a diu., i de dima. a dij: 16.15, 18.20, 20.30, 22.45; dill: 16.15, 18.20
es a Lleida, acompanyada per Víctor Puertas, SALA 1 De div. a dill. i dij: 15.00, 18.55
l’harmonicista que està deixant bocabadats a césar debe morir
públics de tot arreu. el capital SALA 2 De dv. a dl. i dj: 15.00, 18.55; dima, dime: 18.55
infancia clandestina SALA 2 De div. a diu, i de dima. a dij: 17.00, 20.50; dill: 17.00
Dissabte en la casa SALA 2 De div. a diu, i de dima. a dij: 22.45
el bosc SALA 3 De dv. a dill, dij: 15.00, 19.45; dima. dime: 19.45
Dijous el profesor SALA 3 De div. a dij: 16.40
MÚSICA el chef SALA 3 De dv. a diu, i de dima a dj: 18.20, 21.20; dl: 18.20
Concert de Nadal i Any Nou holy motors (vos) SALA 3 De div. a diu, i de dima. a dij: 22.45
MÚSICA Gran Teatre de la Passió de Cervera. Cinemes URGELL C/ Navarra, 7. Mollerussa - Tel.: 973 60 03 13. www.circusa.com
Concerts familiars 19.00 hores. el cuerpo SALA 1 Dill: 18.00; dima: 18.10, 20.15, 22.30; dime: 18.10, 20.15
CaixaForum de Lleida. Avinguda Aquesta tarda se celebrarà el XXXè Aniversa- campanilla: el secreto de las... SALA 1 Dij. 27 i div 28: 12.00
Blondel, 3. ri de l’Associació d’Amics de la Música amb el hobbit SALA 2 Dill: 18.00
12.00 i 18.00 hores. un concert extraordinari de Nadal i Any Nou rompe ralph! SALA 2 Dima: 18.15, 20.15, 22.30; dime: 18.15, 20.15
El grup vocal The Blackbirds ofereix als in- a càrrec de la Banda Municipal de Barcelona rompe ralph! (3d) SALA 2 Dij. 27 i div 28: 12.00
fants Espirituals negres. La formació intenta sota la direcció de Salvador Brotons. el bosc SALA 3 Dima i dime: 20.20
transmetre el missatge de solitud, anhels,
amanecer (parte 2) SALA 3 Dill: 18.00; dima: 18.15, 22.30; dime: 18.15
tristeses i alegries que amaguen aquestes Concert extraordinari de fi d’any
melodies i ens presenta un concert sobri, ele- hotel transilvania SALA 3 Dij. 27 i div. 28: 12.00
Església Parroquial de Tàrrega.
gant i participatiu a través de la intensitat i el Cinemes MAJÈSTIC Av. Catalunya, 54. Tàrrega - Tel.: 973 31 07 30. www.circusa.com
color de les seves quatre veus.
21.00 hores.
rompe ralph! SALA 1 Dima: 18.15, 20.15, 22.00; dime: 18.15, 20.15; dij. 27 i div. 28: 12.00
Celebració del concert extraordinari de fi
d’any amb essències de La flauta màgica de el hobbit SALA 2 Dima: 18.30; dime: 20.15
Mozart, amb l’Agrupació Coral Oberta de el lladre de paraules SALA 2 Dima: 22.00; dime: 18.15
SALA 2 Dij 27 i div. 28: 12.00
Divendres Ponent (Corals Ramon Carnicer i Sant Joan). hotel transilvania
Cinema CASAL C/ Hospital, s/n. Cervera - Tel.: 973 53 22 64. www.circusa.com
las aventuras de tadeo jones Diss: 19.15; diu: 17.30; dima: 17.30; diu: 17.30
MÚSICA Diss: 22.15; diu: 19.30; dime: 19.30; diu: 19.30
Un altre ahir
Diumenge argo
Cinema ARMENGOL Plaça Ramon Folch, 17. Bellpuig. www.circusa.com
Seu Vella de Lleida. las aventuras de tadeo jones Dima: 18.00; diu: 18.00
22.00 hores. TEATRE la vida de pi Dime: 19.45; diu 30: 19.45
Jordi Gasion presenta les cançons del que Els Pastorets “Rosa de Betlem” Cinema EL CASAL C/Major, 36. Almacelles - Tel.: 973 74 23 45. www.circusa.com
formen part del seu treball discogràfic Un Diu: 20.00
altre ahir. Per l’ocasió l’autor lleidatà comp- Gran Teatre de la Passió de Cervera. el lladre de paraules
tarà amb l’acompanyament, a les guitarres, 18.30 hores. Cinema CASAL C/Baixada Mercadal, 9. Agramunt - Tel.: 973 39 00 64. www.circusa.com
pel músic barceloní Pau Romero. A Un altre Un any més, el teatre s’omplirà per rebre campanilla: el secreto de las hadas Diu: 17.00; dill: 18.00
ahir hi trobem un Gasion que gaudeix de les els tradicionals Pastorets d’en Buti i en Farra Cinema PLANELL C/ Lleida, 2. Linyola - Tel.: 973 57 51 88. www.circusa.com
cançons i de la música com si cantés de nou Rosa de Betlem, escrits l’any 1959 per l’escrip- campanilla: el secreto de las hadas Dima: 18.00; dime: 18.00
per primer cop. tor cerverí Ramon Turull. un buen partido Dima: 19.25
Entra a BONDIA vols informar-te de més actes culturals, www.bondia.cat
si cat fin Dime: 19.25
5. dilluns 24 DE desembre DE 2012 opinió 5
editorial cartes al director
Arriben els anglesos a Alguaire bon nadal i amb els peus a terra Déu als homes” (Tit 2,11); “el poble que caminava a les fosques ha vist
una gran llum” (Is 9,1). I, tot i que molts “s’alegraran” sense saber perquè,
Després de mesos gairebé ‘hivernant’, l’Aeroport d’Alguaire Als 50 anys de la convocatòria del Concili Vaticà II, sento la necessitat
us animo a viure i ajudar a viure aquests dies en ambient “festiu” i tornant
a proclamar explícitament, amb paraules i obres, que “Déu ha estimat tant
va tornar ahir a la vida amb l’arribada dels primers 5 vols de demanar al Senyor que ens ajudi a viure un Nadal en sintonia amb els
accents fonamentals del nostre Pla Diocesà de Pastoral, assenyalats en el
el món que ha donat el seu Fill únic perquè no es perdi cap dels qui creuen
xàrters de turistes britànics, que a través de l’operadora Missatge programàtic “La necessitat de qualitat espiritual”, perquè estem
en ell, sinó que tinguin vida eterna” (Jo 3,16). És clar que la vinguda de
Jesús i la fascinació per la seva persona ens situa en un univers nou que ens
Thomas Cook, vénen per a passar uns dies de vacances a davant l’exigència que prové de l’espiritualitat cristiana que és l’espiri-
tualitat de l’encarnació. Avui, per a molts, les qüestiones religioses que-
hauria de dur a viure amb una certa “anormalitat”, a imitació dels primers
casa nostra. Però si bé la seva arribada dóna un alè d’espe- den separades de les preocupacions immediates de la vida i lluny de les seguidors. Potser els cristians ens hem mundanitzat massa, i allò del “fet
diferencial” ha quedat reduït en certs indrets només als assumptes cultu-
rança a la viabilitat de l’Aeroport a curt termini, continua qüestiones socials que ens afecten a tots. En aquesta situació cultural, la
Bona Notícia del Nadal ens deixa amb una certa sensació de perplexitat i rals. El Papa Benet XVI ha arribat a parlar de la necessària des-mundanit-
sent una ‘anomalia’ que un cop aquí la pràctica totalitat els d’impotència, però la professió de fe no es fa volant en un món ideal, sinó zació. Sabem bé que Jesús ha inaugurat un nou tipus de relacions humanes
proclamant una llei, dirigida a tots els deixebles presents i futurs, que és un
recullin amb autocars i vagin directament cap a Andorra, en el cor de la experiència de cada dia i amb els peus a terra: Jesús segueix
capgirament de les coses: cadascun hi és servidor de tots. Per a Ell és una
passant i llegint les nostres inquietuds més profundes per a treure a la llum
on passaran aquests dies abans d’agafar un nou bus que els allò que es cou en el cor humà. Podem estar desviant-nos de la fe de l’Es- llei que identifica la seva comunitat. Per ser, per romandre autènticament
cristians haurem de verificar avui, ahir i demà, aquesta voluntat i capacitat
durà cap a Alguaire i emprendre el vol de tornada. De les glésia si els nostres fets no fan veure cap tipus de presència evangèlicament
de servei i do de si mateix fins a l’extrem (Mc 10, 35-45). Com deia Teresa
significativa. Per això, i malgrat el moment tan difícil que estem travessant,
nostres comarques no acaben coneixent res de res, i encara penso que segueix essent molt necessari, extremadament necessari, procla- de Calcuta: «El fruit de la fe és l’amor, el fruit de l’amor és el servei, el
que es treballi per capgirar aquesta situació, enca- mar i celebrar com fa l’Església la nit de Nadal el “gran goig que ho serà fruit del servei és la pau». Pensem-ho ara que ens intercanviem tants bons
desitjos de Pau i Felicitat. Molt bon Nadal a tothom!
per a tot el poble: avui, a la ciutat de David, us ha nascut un salvador que
ra no s’ha pogut convèncer l’operadora (Thomas és Crist, el Senyor”(Lc 2, 10-11); “s’ha manifestat la gràcia salvadora de joan piris / bisbe de lleida
Cook) que aposti més per Lleida. A veure el 2013.
opinió
voluntariat social de diferents entitats
Els voluntaris, la força d’una Lleida compromesa i institucions. El curs passat, aquesta
àngel ros i domingo / alcalde de lleida
iniciativa va funcionar com a prova
pilot i va suposar que 70 futurs met-
Molts de nosaltres, sovint, tenim la L’Ajuntament de Lleida ha reco- que col·laboren desinteressadament ges i infermers realitzessin entre 25 i
impressió de viure en una societat in- negut darrerament la tasca dels vo- en tots tipus d’activitats, i que s’afe- 75 hores de voluntariat. Finalment, la
dividualista i poc solidària. Aquesta luntaris joves i sèniors municipals, geixen als voluntaris i treballadors de Paeria també ha renovat el conveni de
impressió respon a un fons de realitat coincidint amb el Dia Internacional les diferents entitats solidàries de la col·laboració amb la Federació Cata-
arreu del món i, també, malaurada- del Voluntariat, i també ha distingit ciutat. lana de Voluntariat Social, per tal de
ment, a casa nostra. Com a reacció a diferents entitats de voluntariat de la Darrerament, l’Ajuntament de participar conjuntament en diverses
aquests problemes, i amb la voluntat ciutat com van ser enguany Càritas Lleida ha signat diversos convenis de activitats i promoure la formació i in-
de contribuir a la seva resolució, són Diocesana, Arrels Sant Ignasi, Adra, col·laboració per impulsar programes formació de les persones que partici-
moltes les persones que ofereixen el Lleida Solidària, Esclat i Creu Roja. relacionats amb el voluntariat en l’àm- pen en aquest moviment.
seu temps i esforç personal als demés. Podem dir, amb orgull, que la for- bit social, de la sanitat i empresarial. Lleida és, sense dubte, una ciutat
Són els voluntaris. Unes ciutadanes i ça del voluntariat a la nostra ciutat és El primer, amb els Sèniors Españoles que destaca per la seva solidaritat
uns ciutadans que, dia rere dia, posen molt gran, sobretot amb les borses de para la Cooperación Técnica (SECOT), envers les persones que més necessi-
de manifest la seva estima pels altres, voluntaris amb què compta la Paeria: que pretén que l’entitat doni suport a tat tenen, tant si es tracta de les més
oferint-se a col·laborar de manera in- els joves -amb gairebé 370 nois i no- les noves iniciatives empresarials i al properes i veïnes, com si es tracta de
dividual o col·lectiva per una societat ies-, i els voluntaris sèniors, amb 141 teixit de petites i mitjanes empreses persones que viuen en altres països.
més humana i justa. participants, un projecte integrat per del seu entorn, a les empreses dels di- Des d’aquestes línies, doncs, vull re-
A Lleida, sortosament, tenim molts persones majors de 65 anys que pre- ferents vivers d’empreses i a les ONG conèixer públicament la tasca dels
voluntaris. Ja fa anys que la Paeria tén recuperar per a la ciutat la seva i associacions d’iniciativa social amb voluntaris i voluntàries que treballen
va engegar el projecte de voluntaris riquesa de coneixements i el seu ba- les que l’Ajuntament de Lleida treba- per la ciutat de Lleida i per al món.
municipals joves i sèniors, que ha tin- gatge d’experiències vitals, creant un lli i col·labori. Un altre dels convenis Unes persones que, malgrat els mo-
gut una gran acollida a la ciutat i ha mitjà participatiu per exercir la soli- de col·laboració signat el Dia Interna- ments difícils què vivim, són capaces
demostrat, una vegada més, la força daritat i ocupar el temps lliure. En to- cional del Voluntariat consisteix en de donar als altres, de manera altruis-
d’una societat lleidatana comprome- tal, Lleida disposa de més de 500 vo- oferir als alumnes de les Facultats de ta, una cosa tan preuada com és el seu
sa amb els altres. luntaris municipals de totes les edats Medicina i Infermeria, programes de temps i el seu saber.
Informar-nos bé per consumir el millor oli d’oliva
miquel blanch / responsable del sector de l’olivera d’unió de pagesos
Escolto, encara, una promoció d’una que suc d’oliva que ha obtingut i con- Els productors també hem de lluitar Deixeu-me aprofitar aquestes lí-
campanya que esmenta un oli d’oliva serva les seves millors característiques) contra la facilitat que té el gran comerç nies per convidar-vos a conèixer els
que no porta conservants ni colorants. avalats per les diferents denominaci- per introduir conceptes que poden olis d’oliva de les nostres comarques.
El primer cop que la vaig sentir em vaig ons d’origen protegides de Catalunya. portar a confondre el consumidor d’oli Us podeu adreçar a les cooperatives
esverar força: no pot ser! Ens passem També hi trobem els olis verges; aquest d’oliva: suau, intens, zero quatre, pur, i preguntar per les varietats d’oliva,
anys i anys intentant que els nostres concepte ens indica una vegada més refinat, etc, uns conceptes que sense qualitats organolèptiques, evolució de
consumidors confiïn i coneguin els olis que el producte no ha estat sotmès a ser falsos, ajuden poc, o gens, al gaudi l’anyada...
que poden trobar a les cooperatives i cap manipulació, però que per les cir- i coneixement del millor producte que Només prenent consciència del que
almàsseres d’aquest petit país. cumstàncies d’anyada, collita, o mòlta sabem fer: oli d’oliva, que a la majoria consumim, només si coneixem bé el
Ens hem d’escarrassar una i altra no ha aconseguit l’excel·lència del pri- de les nostres comarques no té altra producte que anem a adquirir, podrem
vegada explicant que poden trobar olis mer, tot i ser un producte de primera qualificació i adjectius que els de verge raonar el nostre consum i convertir-lo
verges extra (que no vol dir altra cosa qualitat. extra i verge. en responsable.
EL diari no es responsabilitza de les opinions expressades pels col.laboradors de la nostra secció de tribuna. L´opinió del Bondia es reflecteix a través de la seva editorial.
El Grup Bondia es reserva el dret de publicar els articles a l’edició del diari digital Bondia (www.bondia.cat).
directori
Dipòsit Legal L-61-2006
CONTROL DE PGD
EDITA Bondia Lleida S.L. PRESIDENT Jaume Ramon i Solé, DIRECTOR Josep Ramon Ribé, CAP DE REDACCIÓ Albert Guerrero,
ISSN 1886 - 6883
REDACCIÓ Marian Ollé, DISSENY I MAQUETACIÓ Xavi Pijuan DIRECTOR COMERCIAL Carles Jiménez,
ADMINISTRACIÓ Arancha Pajuelo. COORDINADORA BONDIA.CAT Lourdes Cardona.
Carrer Vila Antònia, 6, 25007. Lleida. Telèfon: 973 260 065. Fax: 973 261 067. Correu electrònic: info@bondia.cat Web: http://www.bondia.cat/
6. 6 especial nadal dilluns 24 de desembre de 2012
L’estalvi guanya i cada ciutadà
ajuntament de lleida
gastarà un 8% menys per Nadal
Comprar per internet permet estalviar un 200 euros per
família. Els espanyols gastaran 100 euros en compres ‘online’
redacció dència decreixent com a conse- els que més augmenten el seu
lleida
qüència de la crisi econòmica, volum de compres en internet
Els espanyols retallaran la seva amb reculades del 17% el 2011, en l’últim any i murcians i ex-
despesa aquesta campanya de del 7,4% el 2010, el 10,5% el tremenys, els que menys.
Nadal per cinquè any consecu- 2009 i del 6% el 2008.
tiu, amb un pressupost mitjà de Una família espanyola po- Quadruplicar vendes
514 euros per persona, la qual dria estalviar-se una mitjana de Durant aquest mes, les ven-
cosa suposa 46 euros menys 180 euros en les seves compres des de productes nadalencs,
El Gremi de Forners crea un pa
(-8%) que l’exercici passat, se- i regals d’aquest Nadal en fer- marisc, moda, calçat, material
gons un estudi de la Federació ho per internet, segons infor- esportiu i joguines es veuen
per festes per animar les vendes d’Usuaris i Consumidors Inde-
pendents (FUCI).
ma un estudi de la consultora
d’eCommerce Kuombo. A més,
impulsades en els principals
llocs de venda online on reben
El tinent d’alcalde i regidor de Promoció Econòmica, Rafael D’aquesta forma, la despe- assenyalen que aquest any els increments propers al 200% en
Peris, va assistir a la presentació del Pa de Nadal, una inicia- sa mitjana dels consumidors espanyols es gastaran menys visites, un percentatge superior
tiva del Gremi de Forners de les Terres de Lleida que pretén serà la més baixa des de 2008, de 100 euros en compres onli- al de passats anys, on els valors
dinamitzar les vendes durant les festes nadalenques. any en el qual va iniciar la ten- ne, sent madrilenys i catalans estaven propers al 150%.
Concerts, pessebres vivents i parcs de Optimisme entre els productors
lleidatans de caves i escumosos
Nadal, tradicions arrelades a Ponent redacció ha explicat que malgrat la crisi
lleida
redacció Pel que fa a activitats per a Una altra de les tradici- han pogut “salvar bastant *bé”
lleida
la canalla, totes les capitals de ons a casa nostra per Nadal, La campanya de Nadal és quan aquest any.
Al marge de les reunions fa- comarca, així com els munici- són les representacions del els cellers lleidatans fan la ma- Amb vista a la campanya de
miliars i els àpats de Nadal, a pis més poblats de Lleida, or- pessebre vivent. Sant Guim, joria de vendes de l’any, tant Nadal, s’ha mostrat optimista
les comarques de Lleida hi ha ganitzen parcs nadalens que Linyola (que enguany crema- d’escumosos com de vins en tot i reconèixer que, de la ma-
altres tradicions arrelades per obriran l’endemà de Nadal rà el ministre Wert a les cal- general, segons l’enòleg del Ce- teixa manera que ja es va notar
Nadal. Ens referim a l’àmplia i oferiran un ampli ventall deres de l’Infern), Sudanell... ller Analec, Xavier Figuerola. en la passada, la gent s’espera
oferta de concerts i represen- d’activitats per als infants fins són algunes de les poblacions Tot i la situació econòmica, fins a darrera hora per adqui-
tacions teatrals, els pessebres a vigílies de Reis. La majoria lleidatans on desenes de per- s’ha mostrat il·lusionat aquesta rir els lots nadalencs mentre les
vivents, els parcs de Nadal, ofereixen preus populars, així sones s’organitzen i desafien campanya tot i el descens en el empreses estan limitant molt la
entre altres activitats que s’or- com abonaments perquè els les gèlides temperatures per consum que han notat. quantitat de lots que adquirei-
ganitzen arreu del territori infants hi puguin assistir dia oferir-re representacions els Per la seva part, Laura Pou, xen. Aquesta és la tònica gene-
durant aquestes dates. rere dia. dies festius. dels Cellers Castell del Remei, ral dels productors locals.
CARGOLS - LLAVORS
PINSOS ANIMALS
FLORS - CERÀMIQUES
Bones!
Festes
Gran Passeig de Ronda, 156 baixos - Tel. 973 23 11 11 - 25008 LLEIDA
Electronica Ribes
C/ Comtes d’Urgell 46 Lleida
Tel.: 973 24 57 49
7. dilluns 24 de desembre de 2012 lleida 7
nadal a lleida guanyen el claver i l’episcopal
agrupació ilerdenca de pessebristes
Pessebre a Magraners
En aquesta 48a edició es convida el visitant a fer de figurant
redacció representació s’ha avançat al L’alcalde de Lleida, Àngel
lleida
Nadal i va obrir portes ahir, Ros, acompanyat de diversos
Lleida viu un any més el afegint un dia més a les habi- regidors, va assistir a l’estrena
Nadal al Pessebre Vivent de tuals representacions de Nadal del pessebre que es caracteritza
Magraners. En la seva 48a edi- i Sant Esteve. Entre les nove- pel seu component ecològic i
ció, el pessebre compta amb la
participació de més de 200 per-
tats, destaca que afegeix un
quart número musical i convi-
també va remarcar que aquesta
escenificació és un element de
Concurs infantil de pessebres
sones, 150 de les quals fan de da el visitant a convertir-se en la cultura popular, com també L’Agrupació Ilerdenca de Pessebristes va fer públic el veredic-
figurants en unes 35 escenes. un figurant i a participar en la ho són els Pastorets o les canta- te del jurat de la 38a edició del Concurs Infantil i Juvenil de
Enguany aquesta tradicional representació d’alguna escena des de nadales. Pessebres. Els vencedors són el col·legi Claver i l’Episcopal.
solidaritat
Xocolatada
del PP a favor
de la Fundació
Arrels
redacció
lleida
Les Noves Generacions del
Partit Popular de Lleida, que
presideix Francesc Vidal Es-
pinosa, van dur a terme una
xocolatada solidària a la pla-
ça Ricard Viñes, per recaptar
diners per a aliments, que
es destinaran a la Fundació
Arrels-Sant Ignasi de Lleida.
L’acte, que ja es ve desenvo-
lupant els darrers anys, va
comptar amb la presència
de la presidenta provinci-
al del PP de Lleida, Dolors
López, així com el portaveu
a l’Ajuntament de Lleida,
Joan Vilella, i el president
de Noves Generacions i mi-
litants de la formació juvenil
del PP de Lleida.
teatre nadalenc
Els Pastorets
‘visiten’ el
Museu de
Lleida
redacció
lleida
Els Pastorets visiten el Museu.
Aquest era el títol de la vi-
sita teatralitzada que ahir al
matí van poder gaudir totes
aquelles persones que es
van desplaçar fins al Museu
de Lleida.
D’aquesta manera, i en-
mig d’algunes de les obres
mestres que acull el centre
museístic, grans i petits es
van poder beneficiar d’una
visita guiada molt especial,
ja que anaven acompanyats
dels Pastorets, que van esce-
nificar diferents episodis de
l’obra més coneguda de Llu-
ís Millà.
8. 8 comarques dilluns 24 de desembre de 2012
nadal equipaments municipals segrià sec
Bellpuig rep la
Llum de la Pau
de Betlem
Sudanell inaugura la 400 persones
en la darrera
redacció
bellpuig
La Llum de la Pau de Betlem
nova Llar de Jubilats parada dels
Camins d’Or
arribava el dissabte a la tar-
La Diputació de Lleida ha aportat 40.000 euros per adquirir Líquid a Alfés
da a Bellpuig, amb un acte aquest local i 18.000 euros més per reformar-lo i adequar-lo redacció
alfés
organitzat per l’associació
diputació de lleida
de Senegalesos, l’associació redacció Alfés es va convertir ahir en
sudanell
de Bangladeshians, l’asso- escenari de la 4a edició dels
ciació de Romanesos i la El president de la Diputació de Camins d’Or Líquid al Segrià
Parròquia de Bellpuig, amb Lleida, Joan Reñé, va inaugurar Sec, un projecte elaborat pel
la col·laboració de l’Ajunta- ahir la nova Llar de Jubilats de Consell Comarcal del Segrià
ment de la localitat. Sudanell, que ha comptat amb que pretén donar a conèixer
l’ajut de la Diputació. La cor- i promocionar l’oli que es
poració ha aportat 40.000 euros produeix als petits pobles
formació per adquirir el local i 18.000 per que formen part del Segrià
a la seva reforma i adequació. Sec. En la parada realitzada
Lliurament de La visita al municipi va co- a Alfés es van aplegar prop
mençar a l’església de Sant de quatre centenars de per-
diplomes a La Pere, on va tenir lloc una missa sones. A més del tradicional
Solana a Tàrrega en homenatge a la gent gran del esmorzar, els assistents van
redacció municipi. A continuació, Reñé veure amenitzat el matí grà-
tàrrega
va participar en lliurament de cies al grup de grallers del
L’Ajuntament de Tàrrega ha plaques d’homenatge als avis, poble i també a l’espectacle
lliurat els diplomes dels cur- acompanyat per l’alcalde, Josep Fotògrafs Show del Centre
sos del Centre de Formació M. Sanjuan. L’acte es va cele- assistencial Sant Joan de
Joan Reñé va inaugurar les noves instal∙lacions
La Solana durant els darrers brar a la mateixa església. Déu d’Almacelles. El matí
mesos. Són les especialitats Durant el seu parlament, tacar la seva aportació a les ge- que necessitem valors com “el va cloure amb la inaugura-
de construcció amb morter Reñé va agrair als homenatjats neracions presents. També els sacrifici, el treball o l’esforç”. ció de la nova seu de la Co-
de calç, auxiliar de comerç i el seu esforç per construir la va demanar que transmetin la A més, Reñé va animar els més operativa de Sant Salvador:
magatzem, o iniciació a l’in- comunitat que tenim ara i “que seva experiència i bagatge als grans a a implicar-se en el de- 51 anys d’història recollits al
formàtica, entre altres. ens ha portat on som”, i va des- seus fills i néts en un moment bat social que es produeix. Museu de l’Oli.
arrenca dijous
El ‘terror’ torna al Parc
de Nadal de Tàrrega
redacció tindrà lloc del 27 de desem-
tàrrega
bre al 4 de gener, a excepció
La Regidoria de Cultura de del 31 de desembre i l’1 de
Tàrrega enllesteix els prepa- gener. L’horari es mantindrà
ratius per obrir les portes del de tarda, de 4 a 8, a l’igual
27è Parc de Nadal de la loca- que la voluntat d’atraure des
litat, alternativa de lleure per dels més menuts fins als ado-
a petits i joves durant aquests lescents de 16 anys. Per això,
dies de vacances. Situat a la les principals novetats seran
plaça de les Nacions sense Es- el retorn del Passatge del Ter-
tat i als espais municipals que ror i una zona disco amb èxits
l’envolten, el Parc de Nadal musicals del moment.
70 participants
Pujada ‘rècord’
del pessebre a
Sant Mamet
Un equip humà al seu servei
redacció
artesa de segre
• Ginecologia i • Psicologia infantil • Teràpies naturals El club esportiu Cudos
obstetrícia d’Artesa de Segre va orga-
• Nutrició • Fisioteràpia
• Llevadora Ortomol.lecular del sòl pelvià nitzar ahir la pujada del pes-
sebre a Sant Mamet, una cita
• Pediatria • Logopèdia • Neurologia
que enguany complia el 15è
• Dermatologia • Osteopatia • Medicina
Familiar aniversari. L’activitat es pot
• Psicologia adults
fer corrent, caminant o en
bicicleta. És un recorregut
C/ Ondara,2 · Vilagrassa Atenció exigent, d’uns 15 quilòme-
Telf 973311894
per privada i tres, i amb un fort desnivell,
Info@vitamedic.net
www.vitamedic.net mutualitats que van completar una se-
tantena de persones.