TITULAR: Tallen una carretera al Jussà per protestar per les retallades sanitàries. DESTAQUEM: El cementiri de Lleida rep 50.000 persones per Tots Sants

1. dimecres 2 de novembre 2011
Tallen una carretera al
Jussà per protestar per
les retallades sanitàries
o marTa LLuvich (acn)
50 veïns d’Isona
‘envaeixen’ la
C-1412 i generen
2 km de cues
Únicament
tenen un metge
i una infermera
per 816 km2
Comarques Pàgina 8
TeL.: 973 260 065 - FaX: 973 261 067
roger segura (acn)
> el Barça derrota amb
facilitat el Viktoria txec
(0-4) i ja és a vuitens
esports Pàgina 11
Universitats retalla un
19% les beques per als
alumnes d’enginyeria
La retallada no és només en el nombre
dels ajuts, sinó també en els imports, ja
que es passarà d’un sou de 400 € al mes
el cementiri de Lleida
a un de 270 €. El curs passat, la Univer- rep 50.000 persones
sitat de Lleida va concedir 10 beques
Mentoria Enginycat. Lleida Pàgina 7
per tots sants Avui Pàgina 3
SACS Av. Doctora Castells, 37
BIG-BAGS Telèfon: 973 21 25 07
cat
DESCÀRREGA
NEUMÀTICA www.studium-academia.com
núm. 1.430 any 6 / BONDIA
mail: studium@svt.es
SI NO TENS L’ESO I VOLS FER UN GRAU MIG...
BIOMASSA PROGRAMES DE QUALIFICACIÓ PROFESSIONAL INICIAL (PQPI)
· AUXILIAR EN VENDES, OFICINA I ATENCIÓ AL PÚBLIC
Pinyola · Pinyol d’oliva · Clofoll sencer o trencat · Pellet · AUXILIAR EN COMERÇ I ATENCIÓ AL PÚBLIC
C. Major, 21 · 25430 JUNEDA
Joan 619 010 160 · 609 570 999 · cotrans.juneda@gmail.com · CENTRE AUTORITZAT PEL DEPARTAMENT D’ENSENYAMENT

2. 2 d’interÈS DImecres 2 De novembre De 2011
eL teMPS
Vielha
Vielha
5/17
ServeiS
Telèfons val d’aran
A LLeidA
Mossos, Policia, G. Civil i Bombers www.bondia.cat
Emergències 112
alta pallars meteo@bondia.cat
Urgències Mossos 088
Mossos d’Esquadra 973 700 050 ribagorça sobirà
Atenció a la Dona (Mossos) Ext. 5000
Policia 091
Sort
07.30h 6/17
G. Civil Atenció Ciutadà 900 101 062 17.52h Martinet
Guàrdia Urbana 092 / 973 700 600 El Pont 6/17
entrem en una dinàmica
de Suert
Urgències mèdiques 4/16 cerdanya
ICS 973 221 516 La Seu
Hosp. Arnau de Vilanova 973 248 100
Hospital de Santa Maria 973 727 222
humida: els paraigües i ai- d’Urgell
7/18
6/15
Gósol
Urgències Tàrrega
Comitè Anti-sida
973 310 852
973 221 212 xoplucs que no parin lluny creixent
Tremp
10/20 alt urgell berguedà
Alcohòlics Anònims 629 779 654
Comedores compulsivos 676 060 624 Les properes hores els vents del sud aniran
Fibrolleida 649 873 838 arrossegant núvols i pluges a les terres de pallars
Creu Roja Lleida. Com sol passar, les muntanyes del jussà Solsona
Lleida 973 279 900 10/20
Agramunt 973 390 880
Pre-Pirineu fan palanca amb aquest vent, i
Balaguer 973 445 795 allà acaba plovent més. Avui encara hi haurà
Cervera 973 532 084 solsonès
clarianes i poca pluja, a més que l’ambient noguera
Les Borges Blanques 973 143 493
Mollerussa 973 711 282
serà molt suau. El fred estarà absent. Demà
Tàrrega 973 500 679 la pluja s’escamparà arreu, i abundant a
Serveis funeraris 973 237 206
segarra
les muntanyes. Vents forts del sud demà i Balaguer
Servei de Suport 10/21
en el Dol de Ponent 973 501 503
ambient que tampoc refrescarà massa.
Bus Lleida-Andorra 973 352 379 Cervera
Estació d’Autobusos 973 268 500 10/20
urgell
dijous
divendres
farmàcies aVUI pla d’urgell
De 9.00 a 22.00 h Mollerussa Tàrrega
Puigpinós Humber Torres, 23 Lleida 11/21
11/20
mestre G. Av. de les Garrigues, 34 12/21
De 22.00 a 00.00 h
arcaya Plaça de la Sal, 2 segrià
anadon Balmes, 44 Les Borges
De 00.00 a 09.00 h
Blanques
12/21
anadon Balmes, 44
garrigues
farmàcies deMà
De 9.00 a 22.00 h
solsona Passeig de Ronda, 16
rami Baró de Maials, 93
De 22.00 a 00.00 h
Villalonga Rambla de Ferran, 34
Yeregui Corregidor Escofet, 18
De 00.00 a 09.00 h
Yeregui Corregidor Escofet, 18
al·lèrGies (Del 2-11 al 7-11
Parietària 1 = Pi - -
Gramínies 1 = Plàtan - -
olivera 0 = Pollancre - -
avellaner - - salze - -
auró negundo - - Vern - -
freixe - - Xiprer 0a
melcoratge 0 = alternaria 4 =
om - - cladosporium 4 =
niVell acTUal i risc D’al·lèrGia
nul 0 mitjà 2 màxim 4
Baix 1 alt 3
niVells De PreVisiÓ
en augment a en descens D
estable = situació excepcional ?

3. dimecres 2 de novembre de 2011 avui 3
LIQUIDACIÓ
D’ESTOCKS
enguany, les flors artificials, més econòmiques, guanyen terreny a les flors naturals
Més de 50.000 persones visiten el
cementiri de Lleida per Tots Sants
Els accessos i els aparcaments es van col∙lapsar en algun moment, així com el servei de bus
roger segura (acn)
roger segura (acn) en alguns moments, així com
lleida
el servei de transport públic,
Els lleidatans es van mantenir que es reforçat amb més auto-
també fidels a la tradició de busos.
Tots Sants de visitar i portar Molts lleidatans van optar-
flors als difunts, en una jorna- per comprar aquest any flors
da que va estar marcada per la artificials, més econòmiques
normalitat en tots els cementi- que les naturals. De fet, segons
ris lleidatans. els venedors de flors naturals
En el cas la ciutat de Lleida, del cementiri, les vendes es van
es calcula que ahir unes 50.000 mantenir respecte a l’any pas-
persones van passar pel cemen- sat, tot i que els lleidatans com-
tiri, tot i que molts més ja ho ha- pren rams i flors cada cop més
vien anat fent durant els últims petites, la qual cosa ha fet aug-
dies de forma esglaonada, per mentar la càrrega de treball.
netejar i adequar els nínxols Les roses, els crisantems
sense haver de patir l’overboo- i les margarides són les més
king de visitants tan caracterís- sol·licitades, i es calcula que la
tic de l’1 de novembre. despesa mitjana per família en
Fins i tot, els accessos i els flors naturals és d’entre 15 i 25
aparcaments es van col·lapsat euros. Visitants al cementiri de Lleida, aquest dimarts de Tots sants

4. 4 oPinió dimecres 2 de novembre de 2011
editorial
Papandreu i el referèndum grec
L’anunci del primer ministre grec, Iorgos Papandreu, de sotmetre a referèndum de Grècia, han vist com ara tot es pot ensorrar. La decisió de Papandreu ha estat
el pla d’austeritat ‘imposat’ per la UE per salvar una economia en fallida, ha su- qüestionada, fins i tot, per part de correligionaris seus, que s’han desmarcat d’ell
posat un cataclisme arreu d’Europa, començant per les borses -que ahir van patir i li han demanat que plegui i convoqui eleccions. En un país tan convuls
importants caigudes-, la pujada de les primes de risc d’Espanya i Itàlia, i l’enra- com l’hel·lènic, ara pot passar qualsevol cosa. La paradoxa, però, és que
biada monumental de Merkel i Sarkozy, que després d’erigir-se en els salvadors el bressol de la civilització europea acabi sent ‘expulsat’ de la zona euro.
oPinió
agraïment dels diables de Cervera Carranquers Cartes al direCtor
diables de cervera carranquers
el Psoe esTÀ en conTra del
Un cop acabats tots els actes de ce- alegra, formem part d’aquest cultura la Ribera d’Ondara, Geganters de
ParTiT socialisTa
lebració del 600 aniversari del fet dia- popular cerverina que tant orgullo- Cervera, Grepp Teatre, Margeners
bler a Cervera, els Diables de Cervera sos ens fa sentir i esperem que amb de Guissona, Patronat de la Passió Fa uns dies vaig tenir l’oportunitat de llegir el seu ar-
Carranquers volem agrair a tothom el temps vagi recuperant els elements
ticle senyor Lloren. Certament estic d’acord en quasi
de Cervera, Trabucaires de Cervera, tots els punts que exposa. Està tan ben argumentat i
que ha participat i col·laborat en els folklòrics que temps enrere eren els Auto-reparació Castellà, Autoservei tan detallat que no sembla que l’hagi escrit vostè…
actes de celebració que hem anat fent encarregats de protagonitzar les cer- Gomà, C-Bikes, Construccions Miró,
Malgrat tot, potser pateix d’amnèsia. Ho dic per que
s’ha descuidat de relatar la picossada que es va endur
durant aquests últims mesos. Estem caviles que avui dia coneixem. La Gàrgola, Mobles Sàez, Pastisseria d’Endesa el senyor Manuel Pizarro abans de la crisi,
molt contents de com ha anat tot, hem només 9 milions d’euros… després va passar a les fi-
Colom, Pub Noctàmbul, Restaurant les del seu partit. O el que ens costa la Monarquia, el
treballat molt però ha estat una feina Agraïments Casal, Restaurant Gran Cafè, Restau- Senat, les subvencions a les pel·lícules dels amics a la
molt gratificant. Gràcies a tots pel vostre suport, es- rant la Marinada, Seyart, Tallers Lleó,
causa, a la tauromàquia (50 € a cada ciutadà l’any), a
les ajudes als grans del país com a la duquessa d’Alba
La resposta del públic ha estat molt pecialment volem concretar persones, Jordi Soldevila, Josep. M. Llobet, Rosa per que tots sabem que mantenir una dotzena de cas-
bona, fet que us en donem les gràcies. entitats i administracions que ens han tells i palaus és difícil avui en dia. I si li agrada parlar
Caballol, Francesc Xavier Rivera, de xifres per finançar el nacionalisme o el sentiment
Hem intentat arribar a tothom i cre- ajudat a fer possible tots els nostres
Josep M. Bargués, Albert Turull, Òs- identitari en tinc unes quantes més…
iem que ho hem aconseguit: grans, actes: Centre de Promoció de la Cul- Sap que cada any el govern estatal es gasta 1.000 mi-
car Marsinyach, Quico López, Ramon lions d’€ en investigació militar, que van a parar en la
petits, seguidors del món del foc, de tura Popular i Tradicional Catalana,
Pujol, Gemma Pulido, Ramon Estany, majoria de casos a empreses dirigides per exmilitars?
la cultura popular cerverina i cata- Institut d’Estudis Ilerdencs, Paeria
Maria Garganté i Xavier Miret.
Que el pressupost de defensa ens costa 20 milions
lana, esportistes, curiosos, historia- de Cervera, Consell Comarcal de la d’€ al dia? Que els diners de defensa van a finançar
dors, etnòlegs i un llarg etcètera que Segarra, Obra Social Unnim, Arxiu Aprofitem per recordar-vos que el carro de combat Leopard i l’avió Eurofighter, molt
no acabaríem mai. Aquesta celebra- Comarcal de la Segarra, Departament els números premiats del sorteig necessaris en la nostra vida quotidiana i que, segons
els experts en la matèria, són obsolets i caríssims?
ció ha estat possible gràcies a la tro- de Benestar i Família de la Generali- que vam celebrar durant el sopar de Que Espanya és el sisè país exportador d’armes del
món i que en la massacre d’Israel contra el Líban en
balla d’unes ordinacions de Corpus tat de Catalunya, Associació Amics la Trobada de Balls de Diables amb 2006 es van fer servir armes espanyoles de fragmen-
de l’any 1411 a l’Arxiu Comarcal de de Fiol, Amics de Sant Pere el Gros, Parlaments són els següents: 0921 tació que els seus efectes devastadors quan no explo-
la Segarra. Entre tots hem après una Associació Amics del Conte, Asso- (Joia de Seyart), 1102 (Menú per dues ten perduren en el temps, i també a Líbia? Que dels
140.000 soldats de que es disposa només en caldrien
bona lliçó dels nostres antecedents en ciació de Comerciants Cerveracom. persones al Gran Cafè), 0920 (pernil uns 40.000 com a molt? Són detalls d’un documental
el món diabler a Cervera i que a la ve- com, Bombollers de Cervera, Cam- obsequi d’Auto-reparació Castellà), del canal 3/24. Vostè, senyor Llorens, tindrà la gran
oportunitat de presentar esmenes per corregir aquestes
gada hem volgut difondre per tot la paners de Cervera, Centre Excursi- 0048 (equipament per anar amb bi- salvatjades. Si no ho fa, sabrem de quin peu calça.
geografia catalana. Avui tothom sap onista de la Segarra, Comerciants cicleta, obsequi de C-Bikes) i el 0935 JoseP Maria bonsoM i PuYo
més coses sobre nosaltres, fet que ens del Carrer Combat, Drac Aimeric de (dues entrades per la Passió).
Pensem en els petits!
bea obis i aguilar / portaveu del grup municipal de ciu a l’ajuntament de lleida
Cal canviar la política econòmica amb un o dos treballadors que, per mica en mica omplen la pica” i els hi eina prioritària per al manteniment
per reforçar els estímuls al creixe- la seva singularitat o especialitat, no preocupa especialment què pot fer de l’ocupació existent. Què difícil és
ment i a la creació d’ocupació. Segu- poden internacionalitzar-se. Segura- l’administració per mantenir aquests visualitzar 30 empreses amb 3 treba-
rament, amb aquesta frase hi estem ment un llauner o un electricista no llocs de treball. La prioritat ha de ser lladors contractats! I què fàcil o me-
tots d’acord o, majoritàriament, po- pensen en internacionalitzar el seu generar nous jaciments d’ocupació i/ diàtic és a l’inrevés, 3 empreses amb
dem creure que aquesta és una de les servei. D’entrada, cada dia rumi- o regenerar els existents, però, paral- 30 treballadors cadascuna.
fórmules per construir un país eco- en com mantenir el seu negoci i no lelament, les administracions han de Aquests petits autònoms i pimes
nòmicament millor. També és veritat haver de despatxar aquell o aquells vetllar per un bon manteniment dels són els que primer han fet els deures
que la clau està en ajudar l’economia treballadors que no només són part llocs de treball que estan arrelats al amb austeritat, amb eficiència i in-
productiva a créixer, i moltes vega- de l’empresa, sinó que alhora ho són territori. Cal seguir insistint en el fi- ventant noves maneres de gestionar
des també a mantenir-se, en aquells de la família. I ho són per què tota la nançament que tant ofega a aquests el dia a dia. Cal buscar, des de l’ad-
àmbits d’especial dificultat. És a dir, vida han crescut de la mà de l’empre- autònoms, no podem permetre que ministració, aquelles eines que també
parlem, i cal fer-ho, d’internacionalit- sari o autònom amb el què treballen s’aturi la reinversió, que la innovació permetin a les empreses que encara
zació, d’ obrir-nos a mercats exteriors i els vincles generats entre ambdós ha de formar part, i en forma, del seu perviuen i subsisteixen seguir subsis-
sobre tot en aquells països emergents parts van més enllà de la relació ADN particular. tint i aguantant el xàfec per no acabar
com Brasil, la Xina i altres que poc a empresa-treballador. Hi ha un valor Ser diferents, ser creatius, però defallint. Mesures en polítiques fis-
poc, però amb bona lletra, són una afegit entre els membres de la petita amb diferents eines i recursos. Segu- cals, laborals i el suport amb línies es-
bona via per explorar per part del empresa que fa difícil distingir, a la rament s’ha de fer amb noves mane- pecífiques de finançament també han
nostre teixit empresarial. pràctica, entre uns i altres. res de treballar, de veure els clients d’anar adreçades a aquests motors de
Però tenim una part del sector pro- Aquests petits autònoms volen i els proveïdors d’una altra manera. l’economia catalana que més que mai
ductiu tant o més important farcit de mantenir els seus llocs de treball i els Però si en alguna cosa coincidim amb treballen en xarxa i que donen vida al
petits autònoms i petites empreses del seus treballadors. Són els que “de ells és en la seva visualització com a nostre teixit empresarial.

5. dimecres 2 de novembre de 2011 opinió 5
opinió
Catalunya a Madrid és cosa de CiU
ramon alturo / senador de ciu
Quan es parla de les eleccions a bé en té de culpa. El model econòmic pot ser, com ha vingut sent els darrers ressos dels lleidatans a Madrid. Con-
Corts espanyoles es té la tendència a especulatiu, molt dependent de la anys, abusiva i lesiva per als interes- vé molt que els diners dels lleidatans
pensar que són molt llunyanes o que construcció exagerada, té les seves sos dels catalans. En aquest sentit, el estiguin ben protegits a Madrid.
ens afecten poc o que poc hi podem arrels en els anys del govern d’Aznar dèficit fiscal estructural de Catalunya Convé també molt que quan es
dir perquè és cosa dels dos grans que no va saber redreçar una situa- amb l’Estat és de l’ordre de 3.000 eu- concreti la connexió de la península
partits espanyols. Rés més lluny de la ció que no podia durar, malgrat que ros per català i any. Solament cal fer amb el corredor de la Mediterrània
realitat. A Madrid es prenen moltes moltes vegades se’ls va advertir que quatre números per veure què es els interessos de Lleida estiguin ben
decisions que ens afecten, i molt, a les el model era insostenible. CiU ho va podria arribar a fer amb els recursos defensats; que quan es parli de les co-
catalanes i als catalans. Segurament fer i va ser menystinguda com au de propis i una bona administració. municacions pirinenques, imprescin-
més de les que desitjaríem. És per mal averany. Convé molt que CiU sigui la força dibles per garantir la qualitat de vida
això que no podem deixar que el par- Catalunya ha de tenir les eines su- forta, la decisiva, sinó Catalunya i la dels qui hi viuen, Lleida sigui forta;
tit el juguin només el PP i el PSOE. ficients com per evitar els contagis seva gent hi sortiran perdent. Sense que quan es vulguin redefinir els ele-
La preocupació principal de tot- indeguts de la política espanyola. El pacte fiscal, no anirem el bé que hau- ments bàsics de l’estat del benestar
hom en aquests moments d’incerte- primer instrument és tenir capacitat ríem d’anar. Prou se sap que els grans les competències de la Generalitat
sa és la situació econòmica general i financera suficient. I no és qüestió partits espanyols prenen les seves de Catalunya siguin respectades per
personal de cadascú, de cada família, menor. El País Basc té una taxa d’atur decisions últimes, les importants, en poder atendre amb eficàcia els ciu-
del drama que suposa l’atur per a que és la meitat de la catalana. El funció dels seus interessos generals. tadans d’aquestes terres més dèbils i
molta gent, de les dificultats en què concert econòmic és la millor defensa Catalunya hi compta relativament més necessitats de protecció.
es troben les empreses, els autònoms, contra l’atur perquè permet finançar poc. Massa sovint, només per gua- En definitiva, a les portes d’un
els emprenedors. Cal saber perquè les polítiques actives contra la des- nyar vots anant en contra dels cata- nou temps que veurà com tot es re-
s’ha arribat a aquesta situació i quins ocupació, perquè facilita incentivar lans. defineix perquè les formes de fer i
en són els responsables. els sectors productius més eficients, A Lleida, les enquestes apunten d’organitzar-se socialment del passat
El PSOE en té responsabilitat. La perquè ajuda a promoure la inter- que només un partit nacional, cata- ja no serveixen, els catalans i lleida-
principal és no haver sabut veure la nalització de les empreses, bàsic per lanista, tindrà representació parla- tans hem d’estar ben protegits i tenir
crisi, negar-la fins i tot. També per no competir en un món globalitzat. mentària per la circumscripció: CiU. capacitat de decisió en qualsevol lloc
haver adoptat les mesures adients És essencial aconseguir que els ca- La coalició nacionalista ha de ser la en què es jugui el nostre futur.
per a fer-hi front com va fer Alema- talans administrem els nostres recur- primera força política en aquestes I CiU ha estat i és la garantia de
nya, Irlanda i Islàndia, per citar tres sos i que la quota de solidaritat amb eleccions perquè pugui defensar amb salvaguarda dels interessos de la
estats ben diferents. Però el PP tam- Espanya sigui la justa i raonable. No solidesa, i fent-se respectar, els inte- gent que aquí vivim i treballem.
Eurodiputat Ramon Tremosa, un exemple a seguir
carlos gómez / professor de marketing i creatiu
He de reconèixer que m’agrada l’es- teressos polítics, del govern de torn, de l’administrat, que és ben distint. als nostres joves. És com la campanya
til de l’eurodiputat Ramon Tremosa i siguin profitosos per ciutadans i em- Cal estudiar els projectes en clau de de CDA de les eleccions de “la suma
sempre intento assistir a les presenta- preses. Perquè, no són aquests els que territori o de retorn a la societat i no que suma”. És amb la suma de tots que
cions en les que intervé aquesta perso- demanen que se’ls hi doni solucions? com s’ha fet moltes vegades en clau de trobarem sortida a un moment social
na de ment positiva i oberta. Home in- Què no governem enfocats en aquest partit. Cal ser eficients i efectius però que s’ha produït per la falsa creença
quiet, amb arrels lleidatanes, disposat sentit? no caure en el discurs demolidor de la de que les idees només poden fluir del
a parlar en to positiu, clau europea i Jo com home enamorat de la meva persona que tot ho justifica al voltant polític de torn.
amb els ulls fixats en un futur on s’im- professió em toca anar visitant depar- de les existències de la caixa, doncs ara La societat no ens hem quedat amb
posi el criteri i la coherència. taments oficials on poder explicar els dona la sensació que tothom a fet em- la tarifa plana mental. La societat (per-
Dins la seva intervenció durant la projectes que vaig construint, (no pas presarials o econòmiques. Així no fem
sones i empreses) també pensem, sen-
presentació del llibre d’en Pere Macias sense esforç i dedicació) per tal d’apor- país, així creem una societat plena de
tim i podem aportar quelcom. Pensar
“Via ampla, ment estreta”, feia un re- tar quelcom més que un benefici a la pors on tothom es queda amb les seves
el contrari serà crear un model que a
pàs de les accions i actuacions que per meva empresa, i quedes parat quan idees al cap per no atrevir-se a expo-
part d’aturats tindrem un col·lectiu im-
a ell eren importants i em vaig quedar abans d’explicar res et donen el ma- sar-les, pensant que no val la pena ni
portant de quiets.
amb un argumentari que va fer en to zazo de: no sé que vens a vendre però intentar-ho. No senyors polítics. No
europeu i que intentaré reproduir sen- tinguis en compte que no hi ha ni un estic d’acord amb vostès. Aquesta soci- Gràcies Ramon per atansar-nos un
se voler afegir res: “amb el nou para- duro per a res. Doncs si no hi han di- etat més que mai, necessita de l’ajuda model fonamentat en l’esperança i en
digma de model europeu, ja no tindran ners ni es pot fer res, vol dir que no hi de tots: d’administracions i del pensa- un estil de fer diferent. Gràcies per dir-
futur aquells projectes que no tinguin ha res a administrar i si això és així, em ment col·lectiu, (massa sovint deixat de nos que ara els diners que hi han se-
un rol important a la comunitat, i que pregunto: què fas tu aquí?. banda per la por que fa tenir al costat ran administrats per administracions
no comptin amb la complicitat del sec- No, no estic d’acord amb aquest ar- persones amb iniciatives i idees) i no i empreses per tal de construir entre
tor empresarial privat”. He de dir que gumentari. Coneixedor de l’Adminis- fer recaure tot el pes en el governant. tots cada moment de la nostra societat.
estic totalment d’acord. Hem de tornar tració pública, crec que és cert que ara És entre tots que construirem una so- Gràcies per aquesta bafarada d’opti-
a recolzar projectes que més enllà d’in- hem de parar compte amb els diners cietat més evolucionada i creativa per misme ple d’aire europeu.
eL diari no es responsabilitza de les opinions expressades pels col.laboradors de la nostra secció de tribuna. L´opinió del bondia es reflecteix a través de la seva editorial.
el grup bondia es reserva el dret de publicar els articles a l’edició del diari digital bondia (www.bondia.cat).
diRECToRi
dipòsit Legal L-61-2006
controL de pgd
eDIta Bondia Lleida S.L. PresIDent Jaume Ramon i Solé consellers Ferran Naudi d’Areny-Plandolit, Carles Naudi d’Areny-Plandolit,
issn 1886 - 6883
DIrector Josep Ramon Ribé caP De reDaccIó Albert Guerrero reDaccIó Omar Serra, Marian Ollé DIssenY I maQuetacIó Xavi Pijuan, Lupe Ribot
DIrector comercIal Carles Jiménez aDmInIstracIó Arancha Pajuelo. coorDInaDora BonDIa.cat Lourdes Cardona.
Carrer Vila Antònia, 6, 25007. Lleida. Telèfon: 973 260 065. Fax: 973 261 067. Correu electrònic: info@bondia.cat Web: http://www.bondia.cat/

6. 6 propostes dimecres 2 de novembre de 2011
alternatives culturals cinema. programació i horaris
 cinema LAUREN C/ Pere Cabrera, 6·8 · Tel.: 973 20 54 48 · www.laurenfilm.es
musical Los Miserables. La visita es realitzarà J. Solsona. L’obra pren com a base les seves SALA 1 De dv a dj: 22.15; golfa div. dis, dill: 00.25
CONFERÈNCIES en dos dies amb una petita variació: el diu- paraules, manuscrits originals dels seus po-
crazy, stupid, love
sin salida SALA 1 De dv a dj: 16.15, 18.15, 20.15
Parlar de l’Edat Mitjana menge es visitarà l’Ateneu Barcelonès i el emes i una sèrie d’imatges que ens mostren
Palau Güell, es dinarà al MNAC i a la tarda johnny english returns SALA 2 De dv a dj: 16.40, 18.30, 20.30
CaixaForum de Lleida. Avinguda Blon- l’autor en la vessant més personal i artística.
s’anirà a veure Los Miserables, el dissabte: fins one day (siempre el mismo día) SALA 2 De dv a dj: 22.25; golfa div. dis, dill: 00.30
del, 3. al dinar tot igual i a la tarda serà opcional: SALA 3 De dv a dj: 16.40, 18.40, 20.40, 22.30 golfa dv ds, dl: 00.15
Alicia Framis a les ciutats paranormal activity iii
19.00 hores. qui no vulgui anar a Los Miserables tindrà la SALA 4 De dv a dj: 16.15, 18.15, 20.20, 22.20 golfa dv ds dl: 00.20
Parlar de l’Edat Mitjana farà un recorregut per Centre d’Art la Panera de Lleida eva
tarda lliure. mientras duermes SALA 5 De dv a dj: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30
aquella altra edat mitjana que ens ve donada Alicia Framis a les ciutats és un projecte re-
trospectiu que entrellaça les vivències, ex- criadas y señoras SALA 6 De dv a dj: 16.40, 19.15, 22.00
a través de la literatura, l’art i les creences, Un fantasma a casa
amb vista a posar fi als tòpics que l’entenen periències afectives i socials que ella mateixa las aventuras de tintín SALA 7 De dv a dj: 16.10, 18.15, 20.20, 22.30
Més informació: www.guissona.cat
con un període obscur i de tenebres. El cicle Ja estan obertes les inscripcions per anar el vincula amb certs llocs del món. Alicia Fra- les aventures de tintín SALA 8 De dv a dj: 17.00, 19.30, 22.00; golfa dv ds, dl: 00.15
s’obre amb la ponència de José Enrique Ruiz- 26 de novembre a Barcelona per veure Un mis, com a performer, es converteix en un ele- contagio SALA 9 De dv a dj: 22.20; golfa div. dis, dill: 00.20
Domènec, catedràtic d’història medieval de fantasma a casa, una obra de Noël Coward i ment vehicular que recupera la tensió entre la voz dormida SALA 9 De dv a dj: 16.30, 19.00
la UAB, Posar en valor l’edat mitjana. dirigida per Antonio Calvo. Preu per a so- artista i públic. SALA 10 De diss. a dima: 16.30, 18.30
el sueño de ivan
cis/sòcies de 30€, no socis 35€. El preu inclou la cosa (the thing) SALA 10 Div. dime. i dij: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30
La viabilitat econòmica de la bus i entrada. Mirades
Catalunya independent  cinema RAMBLA C/ Anselm Clavé, 11 · Tel.: 973 23 27 26
Teatre de Ca l’Eril de Guissona.
Institut d’Estudis Ilerdencs de Lleida. john english returns (cat) SALA 2 De div. a dij: 16.15, 18.05
CONCURSOS Exposició de pintures a càrrec de l’artista ba-
on day (siempre el mismo día) SALA 2 De div. a dij: 19.50, 21.45
19.30 hores. genc Quim Moya, sota el títol Mirades.
Presentat per Jaume Manel Oronich i Premi Internacional Ramon Roca con derecho a roce SALA 3 De div. a dij: 16.15, 18.15
Miravet, president de l’Associació Movi- Boncompte d’Estudis de Gestió Pintures de Teresa Codony otra tierra SALA 3 De div. a dij: 20.20, 22.05
ment Civil 11 de Setembre i ex Paer en Cap Cultural Sala d’exposicions del Museu de Vestits four lions SALA 4 De div. a dij: 16.35
de Lleida, les associacions Moviment Civil Més informació i bases del concurs: de Paper de Mollerussa. tímidos anónimos (cat) SALA 4 De div. a dij: 18.30, 20.00, 21.30
11 de Setembre i Sobirania i Justícia orga-
nitzen la conferència La viabilitat econòmica
http://www.firatarrega.cat/ca/activi- Fins al 30 de novembre s’exposen les pintu-  cinema PRINCIPAL Pl/ Paeria, 8 · Tel.: 902 17 09 38
tats/premis res creades per Teresa Codony. de mayor quiero ser soldado De div. a dij: 16.40
de la Catalunya independent a càrrec de Lluís
Bonet i Coll, Enginyer i MBA per Esade, i Fins al proper 1 d’abril de 2012 (data de el árbol de la vida De div. a dij: 18.25, 21.00
Josep Pérez Franco, economista i empresari tancament del termini de recepció), els in- Fotografies de Valentín Gon-  cinema JCA ALPICAT C/ K. Pla parcial 2 del Pla de Montsó. Alpicat - Tel.: 973 70 63 50
entre altres. teressats a participar en el Premi Internaci- zález las aventuras de tintín De dv a dj: 16.35, 17.35, 18.35, 19.35, 20.35,
onal Ramon Roca Boncompte d’Estudis de Le Petit Atelier de Lleida. C/ Amster- 21.35, 22.35
Gestió Cultural poden enviar els seus tre- De dv a dj: 16.05, 18.05, 20.10, 22.10; golfa div.
PROJECCIONS balls de recerca i investigació cultural en un dam, 4 de Balàfia. las aventuras de tintín (3d)
dis, dill: 00.10; esp. diu: 11.50, 14.00
document adjunt en format PDF a l’adreça: La galeria acull una nova mostra amb una
Matinals de cinema les aventures de tintín (3d) (cat) De dv a dj: 17.05, 19.05
lafiraencurs@firatarrega.com Aquesta és la se- col·lecció de fotografies de Valentín Gon-
CaixaForum de Lleida. Avinguda Blon- zález. criadas y señoras De dv a dj: 21.10; golfa div. dis, dill: 23.35
gona edició del premi, dotat amb 6.000 euros
del, 3 per al treball guanyador, i té l’objectiu de ser tentación en manhattan De dv a dj: 15.50, 17.25, 19.05, 20.45, 22.25;
10.30 hores. Diverses mostres a la Biblioteca golfa div. dis, dill: 00.05; esp. diu: 12.00, 14.10
una eina útil en el camp de la recerca d’es- De dv a dj: 16.20, 18.20, 20.20, 22.20; golfa div.
El cicle de projeccions Matinals de cinema sin salida (abduction)
tudis culturals, sent un dels pocs guardons Pati de l’àrea infantil i juvenil de la dis, dill: 00.20; esp. diu: 12.00, 14.00
acull la pel·lícula El escritor, de Roman Po- d’aquestes característiques en l’àmbit euro- Biblioteca Pública de Lleida. Rambla paranormal activity 3 De dv a dj: 16.00, 17.30, 19.05, 20.40, 22.15;
lanski. Acabar les memòries d’un antic pri- peu i intercontinental. golfa div. dis, dill: 23.50; esp. diu: 12.00, 14.20
mer ministre complicarà la vida d’un escrip- d’Aragó, 10. De dv a dj: 16.00, 18.05, 20.10, 22.15
Durant els mesos d’octubre i novembre es los tres mosqueteros
tor en desfermar-se un escàndol polític. La VIII Premi de Fotografia i 1r Pre-
poden veure les mostres Medi ambient; Cò- la voz dormida De dv a dj: 15.45, 18.00, 20.15, 22.30
presentació i col·loqui correrà de la mà de
Marcel·lí Borrell, pedagog i crític de cinema.
mi Jove Paisatges rurals-urbans mics recomanats; El merchandising dels còmics, no habrá paz para los malvados De dv a dj: 16.30, 18.35; esp. diu: 12.20, 14.25
Més informació i bases: Àrea de Cul- i Els números. A més, la sala d’audiovisuals, la cosa (the thing) De dv a dj: 20.40, 22.35; golfa div. dis, dil: 00.25
ACTES SOCIALS tura del Consell Comarcal Segrià: 973 el vestíbul i la sala de col·lecció local exposen el sueño de iván De dv a dj: 16.40; esp. diu: 11.45, 13.40
05 48 00 - www.jovesegria.cat - www. La fruita de Lleida; Mostra de facsímils de religió, dime con cuántos De dv a dj: 18.30, 20.25, 22.30; golfa dv, ds, dl: 00.35
Polsim de contes segria.cat ciència i heràldica; Balls de saló, i, Biografies. De dv a dj: 15.45, 17.50; esp. diu: 11.40
crazy, stupid, love
Biblioteca Comarcal de Cervera. Lliurament d’originals: Fins al 25 de De dv a dj: 20.00, 21.50; golfa div. ds, dill: 23.40
mientras duermes
18.00 hores. novembre al Consell Comarcal. Canal visual contagio De dv a dj: 16.30, 18.25, 20.20, 22.15
Celebració del Polsim de contes a càrrec de Ja està obert el VIII Premi de Fotografia 2010 CaixaForum de Lleida. Avinguda Blon-
Montse Rollán. eva De dv a dj: 15.45, 17.30, 19.15, 21.00, 22.40
Paisatges rurals-urbans del Segrià i la primera del, 3. Ds, diu, dima: 18.25, 20.15, 22.00; golfa dv. dis,
eva (cat)
edició del premi jove. Les obres originals Fins al 26 de gener es pot veure una selecció dill: 23.45, de dl. a div: 16.40, 18.25, 20.15, 22.00
ESPORTS han de versar sobre els municipis de la co- de vídeos del fons de MediaArt de la Funda- phineas y ferb De div. a dij: 15.35; esp. diu: 11.35
marca del Segrià, en la seva perspectiva ru-
III Caminada de Marxa Nòrdica ral-urbana i optaran als premis: en categoria
ció “la Caixa” dins del cicle de projeccions al un gat a parís De div. a dij: 17.15; esp. diu: 11.35, 16.00
Més informació: www.amicsseuvella- vestíbul Canal visual, TV art TV. johnny english returns De dv a dj: 16.25, 18.15; esp. diu: 12.00, 14.25
absoluta: primer premi 500€; segon premi
lleida.org - www.balafia.org - http:// 250€, i tercer premi 150€; i en la categoria transgression De dv a dj: 20.05, 21.45; golfa dv. dis, dill: 23.30
De paraules i lletres
donabalafiaassc.blogspot.com - www. jove (joves entre 16 i 25 anys) primer premi  cinema FUNATIC C/ Pi i Margall, 26 · Tel.: 902 12 59 02. · www.funatic.es
ateneulleida.cat - www.cel.cat de 400€; segon premi de 200€ i el tercer de Cafeteria el Campanar de Cervera. SALA 1 De div. a dij: 16.00, 18.05, 20.10, 22.30
margin call
Amb sortida del Parc Nord del Turó de la 100 euros. Fins al 27 de novembre la cafeteria acull la
vivir de la luz SALA 2 De div. a dij: 16.00
Seu Vella i arribada a la plaça de les Magnò- mostra De paraules i lletres, dedicada al poeta
another year SALA 2 De div. a dij: 17.45, 20.10, 22.30
lies de Balàfia, el Grup EFIS, Amics de la Seu EXPOSICIONS cerverí Josep Solsona.
los pasos dobles SALA 3 De div. a dij: 16.00
Vella, AVV Balàfia, Dona Balàfia Associació,
Et correspon. Ens correspon Talamonte: imaginar, dibuixar i el ilusionista (de jacques tati) SALA 3 De div. a dij: 17.30
Ateneu Popular de Ponent i el Centre Excur- SALA 3 De div. a dij: 19.00
sionista de Lleida, preparen la III Caminada Teatre l’Amistat de Mollerussa. pintar somewhere
de Marxa Nòrdica El lent caminar dels drets de La vila acull, fins al 2 de novembre, la mostra catalunya über alles! SALA 3 De div. a dij: 20.45
que forma part d’una campanya estatal de la
Aula Magna de l’Institut d’Estudis semilla de maldad SALA 3 De div. a dij: 22.30
les dones que es durà a terme el diumenge 20
de novembre. Creu Roja i que denuncia la desigualtat entre Ilerdencs.  cinemes URGELL C/ Navarra, 7. Mollerussa · Tel.: 973 60 03 13. www.circusa.com
dones i homes en el món laboral a través de Fins al novembre es pot visitar la mostra Ta- SALA 1 Dv: 22.30 ds: 20.00, 22.45 diu, dima: 18.00, 20.45 dl: 19.30
el árbol de la vida
Caminant per la diabetis vinyetes fetes per una vintena d’humoristes lamonte: imaginar, dibuixar i pintar.
mientras duermes SALA 1 Diu: 16.00; dima: 16.00
Més informació: 669 00 05 29 - www. gràfics.
Jo sóc las aventuras de tintin (3d) SALA 2 Dv: 22.30; ds i dima: 20.20; diu: 16.20, 20.20; dl: 19.30
adc.cat Desigualtats las aventuras de tintin SALA 2 Diss: 18.20, 22.45; diu: 18.20; dima: 16.20, 18.20
L’Associació de Diabètics de Catalunya, Espai l’Aparador de la Seu d’Urgell.
Pati de l’IEI de Lleida. Fins al 15 es pot veure Jo sóc de Salvador de mayor quiero ser soldado SALA 3 Dv: 22.30; ds: 20.10; diu: 16.10, 18.10; dima: 16.10, 18.10
delegació de Lleida organitza la cinquena
L’exposició Desigualtats. Crida Internacional Dordal. Es tracta d’una col·lecció de pintures mientras duermes SALA 3 Ds: 18.10, 22.45; diu: 20.10; dl: 19.30; dima: 20.10
caminada popular Caminat per la diabetis,
dividida en dues rutes, una de curta de cinc és una mostra que es podrà veure fins al 3 recollida a l’etapa dels noranta del segle pas-  cinemes MAJÈSTIC Av. Catalunya, 54. Tàrrega · Tel.: 973 31 07 30. www.circusa.com
quilòmetres i una de llarga de 10 quilòme- de novembre. sat quan Jo sóc tenia els seus seixanta anys i las aventuras de tintín SALA 1 Dv: 22.30; dis: 20.15, 22.30
tres, que se celebrarà el diumenge 6 de no- un bagatge de vida que li permetia retratar el árbol de la vida SALA 2 Dv: 22.30 ds: 20.00, 22.30 diu, dima: 17.30, 20.00 dl: 18.00
vembre. Paisatges interiors allò més quotidià des de l’experiència més
Espai d’exposicions Betula Alba. Pol.  cinema CASAL C/ Hospital, s/n. Cervera · Tel.: 973 53 22 64. www.circusa.com
simbòlica.
Pla de la Creu s/n. Almacelles. larry crowne: nunca es tarde Div. diss: 22.30; diu: 17.30; dima: 19.30
EXCURSIONS Fins al novembre, l’espai d’exposicions acull Canal visual los tres mosqueteros Diu: 19.30; dima: 17.30
Viatge a Sant Esteve de Rubia- l’obra de Crosa, Paisatges interiors. CaixaForum de Lleida. Avinguda Blon-  cinema PARÍS C/ Ctra. de Torà, 28. Solsona · Tel.: 973 48 02 77. www.circusa.com
nes del, 3. con derecho a roce Div, diss: 22.15; diu: 19.30; dima: 17.15
Inscripcions: UNAE Lleida: C/ Mossèn 1000 a Miró. The storyabroad catalunya über alles Diu: 17.15; dill: 22.15; dima: 19.30
Biblioteca Pública de Lleida. El Canal visual, cicle de projeccions al ves-
Amic, 1, principal: 973 24 74 21. tíbul, acull l’obra Non stop una mostra de  cinema PLANELL C/ Lleida, 2. Linyola · Tel.: 973 57 51 88. www.circusa.com
Fins al novembre es pot visitar l’exposició de
El dijous 17 de novembre, l’associació UNAE, videodansa contemporània, amb obres de la cara oculta Div: 22.00; diu: 17.00
Benet Rossell 1000 a Miró. The storyabroad.
Unión Cívica Provincial de Consumidores y Hammudi Al-Rahmoun, Ana Cembrero, Diss: 22.00; diu: 18.45; dima: 17.00
cómo acabar con tu jefe
Amas de Hogar de Lleida, realitzarà un vi-
atge a Sant Esteve de Rubianes, amb visita
Exvots. Els miracles del Miracle Enrique Piñuel, Juanjo Fernández, Carolina la piel que habito Dima: 18.40
Museu Comarcal de Cervera. Alejos i Aitor Echeverría.  cinema EL CASAL C/Major, 36. Almacelles · Tel.: 973 74 23 45. www.circusa.com
a la Masia Bach i al museu. Cal recordar que
el viatge i l’entrada al museu col·labora la Exvots. Els miracles del Miracle vol donar a monte carlo Diu: 17.00
conèixer una pràctica habitual des de l’An- Del llibre de l’aigua: com a tite-
Federació d’UNAE Barcelona i la sortida es els tres mosqueters Diu: 20.00
realitzarà a les 9 del matí. tiguitat fins als nostres dies: l’oferiment lles Dima: 17.00
d’exvots a la divinitat com a acció de gràcies cars 2
Museu de Lleida: Diocesà i Comarcal Dima: 20.00
Modernisme, cultura i los Mise- per un benefici concedit. Pertanyen a la col· catalunya über alles
lecció d’exvots del santuari del Miracle del de Lleida.  cinema ARMENGOL Plaça Ramon Folch, 17. Bellpuig. www.circusa.com
rables Solsonès i també exvots que es conserven al El museu acull l’exposició Del llibre de l’aigua:
phineas y ferb Diss: 18.15; dima: 17.00
Més informació i reserva de places: ex- Museu Comarcal de Cervera. com a titelles, de Joanpere Massana, fins al 13
de novembre. Del llibre de l’aigua: com a ti- la piel que habito Diss: 22.30; diu: 19.30
cursionisme@ateneulleida.cat - 973 24
Els mons de Josep Solsona telles, és una exposició que va acompanyada con derecho a roce Dima: 19.30
71 72.
L’Ateneu Popular de Ponent està preparant Museu de Comarcal de Cervera. d’un catàleg de l’obra exposada que ha estat  cinema CASAL C/Baixada Mercadal, 9. Agramunt · Tel.: 973 39 00 64. www.circusa.com
una sortida a Barcelona per al cap de setma- El museu acull l’exposició Els mons de Josep editat per la Xarxa de Museu de les Terres beginners Div: 22.30
na del 12 i 13 de novembre, per poder gau- Solsona: obra poètica i pensament. Es tracta de Lleida i Aran, i que es pot adquirir a cada con derecho a roce Diss: 22.30; diu: 19.30
dir del modernisme, la cultura i l’espectacle d’un homenatge a la persona i obra del poeta museu. intruders Diu: 17.00; dima: 19.30
Entra a BONDIA vols informar-te de més actes culturals, www.bondia.cat
si cat inmigrants: la dolce vita Dill: 19.30; dima: 17.00

7. dIMEcRES 2 dE novEMbRE dE 2011 lleida 7
aFrucaT iMpuLsa aGropLace. Agroplace és una eL seNTiMeNT ‘Fri’ aGaFa La cÀMera. La campa- TorNa eL MercaT de L’horT a TauLa. La plaça
plataforma online que permet fer subhastes en nya per la recollida selectiva “Em sento FRI: Fidels al Sant Joan tornarà a acollir diumenge el Mercat de
temps real i que serà el mètode per efectuar en- Reciclatge Il.limitat”, impulsa un concurs de vídeos l’Hort a Taula, on en la vintena de parades s’hi tro-
guany la licitació energètica de les centrals fruiteres. on hi hagi idees i consells sobre el reciclatge. baran productes de proximitat i fets artesanalment.
ajuts per als estudiants els joves presenten la seva Campanya
Universitats retalla un
19% les beques Enginycat
La convocatòria de la Generalitat de Catalunya convoca 60
ajuts menys que els que va posar a disposició el curs passat
europa press activament en l’orientació dels ques amb una dedicació de 12
lleida
estudiants de primer curs, xi- hores setmanals --aquest curs
L’Agència de Gestió d’Ajudes fra que representa un 19,1% seran quatre hores menys-- i
Universitàries i Investigació menys. un salari de 400 € mensuals.
de la Secretaria d’Universitats Per a enguany, el Govern ha De fet, els alumnes becats en- reunió de la Jsc a Lleida
de la Generalitat ha retallat convocat 254 beques de Mento- guany rebran un 32,5% menys
per a aquest curs un 19,1% el
programa de beques Mentoria
ria, amb una dedicació de vuit
hores setmanals i un salari de
de salari d’aquesta beca, ja que
l’import mensual passa de 400
la jsC aplaudeix que els
Enginycat de foment de les vo-
cacions científiques entre els
270 € al mes; mentre que el curs
passat es van convocar 314 be-
a 270 €, perquè el temps de de-
dicació al programa serà me-
becaris ja cotitzin a la ss
alumnes catalans. A la Univer- nor. redacció pen en programes de forma-
lleida
sitat de Lleida, l’any passat se’n Si el passat curs la dota- ció i pràctiques cotitzin a la
van concedir 10. > en l’anterior ció pressupostària va ser de La membre de la llista de la Seguretat Socia”. Calvera ho
Segons ha publicat la Gene- 700.000 €, enguany el Govern JSC a la candidatura del PSC va dir en motiu de l’entrada en
curs, 10 alumnes
ralitat en el seu Diari Oficial ha disposat un fons de 663.476 per Lleida, Arantxa Calvera, vigor de la normativa, aquest
aquesta setmana, es convoca-
de la universitat €, dels quals 253.476 van a càr- va valorar com “un pas més dimarts, que ha coincidit amb
ran 60 beques menys que el de lleida es van rec de les universitats i 410.000 en la lluita dels drets laborals la presentació de la campanya
curs passat per als alumnes beneficiar dels ajuts a càrrec de la Generalitat de el Decret Llei que permet que que els joves socialistes faran
d’enginyeria que participen Catalunya. els joves becaris que partici- de cara al 20-N.
aCtivitats lúdiques i festives repliCa Cunillera preinsCripCió, del 8 al 17 de novembre
llorens afirma
Convoquen el procés
aJuNTaMeNT de LLeida
que el programa
socialista “és un per avaluar i acreditar
brindis al sol”
redacció
capacitats professionals
lleida
redacció inclosos. Aquest procediment
El candidat del PP per Lleida lleida possibilitarà a les persones
al Congrés, Josep Ignasi Llo- Els departaments d’Ensenya- inscrites obtenir una certifica-
rens, afirmà “que el programa ment i Empresa i Ocupació ció acumulable que permetrà
del PSOE es un brindis al sol i convocaran aquesta setmana l’obtenció, segons correspon-
que els socialistes poden pro- conjuntament el procediment gui, d’un certificat de profes-
metre el que vulguin donar d’avaluació i acreditació de sionalitat, d’un títol de forma-
que desprès tampoc ho com- competències professionals, ció professional o d’ambdós.
el regidor Fèlix Larrosa va fer el recorregut de la Nit del Terror
pleixen”. Llorens critica que que constituirà una experièn- Concretament, les acreditaci-
500 persones a la nit
Rubalcaba “es comprometi cia d’integració de la FP. Està ons correspondran a unitats
ara a crear ocupació imme- adreçat a professionals que de competència de diferents
diatament perquè, pel que es comptin amb competències qualificacions professionals.
de la Castanyada i el veu, porta 8 anys preparant-
se per això. Com els hi agra-
professionals adquirides a
través de l’experiència laboral
L’Institut Català de les Quali-
ficacions Professionals és l’en-
terror als magraners da enganyar als ciutadans”, i
afegí que Rubalcaba “segueix
o de vies no formals de for-
mació. En aquesta convoca-
carregat d’elaborar aquestes
unitats per al reconeixement
redacció Després de la Castanyada, imparable la cursa cap al 2n tòria hi podran participar un de les competències professi-
lleida
els veïns van passar per La nit lloc amb l’objectiu de superar màxim de 8.118 persones i la onals del Catàleg de Qualifi-
Uns cinc-cents veïns del barri del terror, que el regidor tam- la marca d’Almunia amb 125 preinscripció es podrà fer del cacions Professionals vigent a
dels Magraners es van aplegat bé va visitar. diputats”. 8 al 17 de novembre, ambdós Catalunya.
dilluns al vespre per celebrar
la tradicional Castanyada po- 4 aNys deL passaTGe
pular, en la qual hi participa- Aquest passatge es munta
ven 8 entitats del barri. des de fa quatre anys i recrea
El regidor de barride diferents escenes i perso-
l’Ajuntament de Lleida, Fèlix natges en un ambient que es
Larrosa, va celebrar aquesta basa en les pel·lícules de por.
festivitat -que s’organitza des La nit terrífica la coordinen el
de fa més de trenta anys- amb grup de l’Hangar, el Club de
els veïns, enguany a les instal- Twirling i els joves del barri
lacions de l’antic patí annex al local social, aprofitant les
del pavelló municipal. diverses sales.

8. 8 comarques dimecres 2 de novembre de 2011
declaració de la generalitat retallada a la sanitat pública
impacte ambiental del
parc eòlic auliver Protesta a Isona contra
redacció
la granadella
La Conselleria de Territori i
habitatges, i estarà format per
quinze aerogeneradors del
model AW 3000. El parc no se
les retallades sanitàries
Sostenibilitat va aprovar la situa en cap espai protegit, tot Una cinquantena de veïns de municipis del Pallars Jussà tallen
declaració d’impacte ambien- i que afecta alguns terrenys la C-1412, provocant cues de cotxes de fins a dos quilòmetres
tal del parc eòlic Auliver, que forestals. Per aquest motiu, la
es construirà en els termes conselleria evitarà la genera- marta lluvich (acn)
marta lluvich ( acn)
municipals de La Granadella ció de pols pel tràfic de vehi- isona
i Bellaguarda. Tindrà una po- cles i restringirà l’ocupació de
Una cinquantena de veïns
tència de 45 megavats, l’equi- terrenys, que posteriorment
d’Isona i Conca Dellà i Abella
valent al consum d’uns 30.000 han de ser restaurats.
de la Conca, al Pallars Jussà,
van tallar ahir la tarda durant
mitja hora la carretera C-1412
finances municipals per denunciar les retallades
a la sanitat pública. L’alcal-
de d’Abella de la Conca, Julià
Sala, va explicar que és la sego-
na vegada que tallen aquesta
carretera i va demanar no ser
tractats com una gran capital.
L’alcalde va recordar que
només tenen un metge i una
infermera de guàrdia per 816
quilòmetres quadrats. El tall
de carretera va generar cues de
els manifestants van protestar contra les retallades
més de dos quilòmetres. Els ve-
ïns lamenten que aquestes reta- menys importants. que a la capital el servei està sa-
llades els obliguen molts dies a Els veïns dels municipis es turat. El fet que siguin una po-
anar al consultori de Tremp. A queixen que s’estan quedant blació eminentment envellida,
una de les pancartes s’hi podia sense serveis sanitaris i s’han dificulta la mobilitat d’aquests
llegir Al Pirineu som pocs però no de desplaçar fins a Tremp, tot i pacients.
l’edifici consistorial de la capital garriguenca turisme
les borges reduirà el el sector tanca el pont amb una
pagament a proveïdors ocupació “molt satisfactòria”
redacció passi de nou a set mesos. L’al-
les borges blanques
calde de la ciutat, Enric Mir, redacció/acn que va oscil·lar entre el 70 i el baixar l’ocupació van ser l’Alt
lleida
L’equip de govern de l’Ajunta- va explicar que el seu equip 75%. Això representa entre un Urgell i el Solsonès, aquesta
ment de les Borges Blanques, ha aconseguit eixugar més de Les comarques de Lleida van 20 i un 25% més de pernocta- última per la mala temporada
format per Convergència i 148.000 euros gràcies als es- tancar el pont de Tots Sants cions respecte a l’any anterior. dels bolets.
Unió i Independents per les forços per millorar l’eficiència amb resultats d’ocupació tu- Tot i això, cal tenir en compte A la plana de Ponent, es va
Borges Blanques, preveu re- econòmica i a la contenció en rística “molt satisfactoris”, que aproximadament el 40% arribar a xifres d’entre el 45 i
duir el termini de pagament a la despesa. Mir, però, va afe- segons el sector. Com és habi- dels establiments hotelers no el 50%, mentre que el turisme
proveïdors en 60 dies, fet que gir que no podran contenir tual, les comarques pirinen- van obrir durant el pont, com rural va aconseguir assolit “un
permetrà en el proper exerci- l’augment de les taxes i orde- ques van registrar els millors és “habitual”, segons el sec- bon pont” amb ocupacions
ci pressupostari del 2012 es nances fiscals. resultats, amb una ocupació tor. Les comarques on més va d’entre el 70 i el 75%.
ajuntament de balaguer
acollida història
200 alumnes a les aules el museu de la
noguera realitza
de català de mollerussa una visita al
redacció d’activitats que començaran cementiri vell
mollerussa
demà amb la inauguració a redacció
balaguer
Gairebé 200 persones nou- les 17.30 hores de les expo-
vingudes aprenen enguany sicions Obre’t en català i El Per segon any consecutiu, el
català a través dels diferents català? És chévere. A banda Museu de la Noguera realitza-
cursos organitzats a través de d’aquestes mostres, el proper rà el dissabte vinent una visita
la Taula d’Acollida Lingüís- 10 de novembre el professor al cementiri vell de Balaguer.
tica, una activitat impulsada de geografia de la UdL, Jordi La jornada farà incidència en
per diferents entitats socials i Coll, farà una xerrada sobre els diferents personatges de
l’Ajuntament de Mollerussa. cultura i llengua, i el 16 del la història de la ciutat que hi
Per donar a conèixer la tasca mateix més es presentarà el són enterrats, així com en les
que es duu a terme en aquest Programa Voluntariat per la tombes construïdes a causa del
àmbit s’ha organitzat un cicle Llengua. imatge de la visita de l’any passat conflicte bèl·lic de 1936-1939.