2. Gestors de referència. RefWorks
Què són els gestors de referència?
Els gestors de referència són programes que permeten:
Organitzar referències bibliogràfiques:
o Crear-les
o Modificar-les
o Esborrar-les
o Recuperar-les
Realitzar bibliografies i cites dins d’un text
Importar resultats obtinguts a bases de dades
3. Gestors de referència. RefWorks
Accés:
Des de Bibliotècnica: http://bibliotecnica.upc.edu Serveis
RefWorks: gestor de referències bibliogràfiques
Accés directe: http://bibliotecnica.upc.edu/content/refworks-gestor-de-referencies-bibliografiques
5. Registre:
Un cop us hagueu registrat, rebreu un missatge de correu electrònic confirmant-
vos el registre i facilitant-vos el nom d’usuari, contrasenya i codi personal per
accedir d’ordinadors NO connectats a UPC. Guardeu aquest missatge
Gestors de referència. RefWorks
6. Incorporació de registres:
1. Introducció de registres manualment
Introducció de registres a través del teclat
2. Importació de registres des de bases de dades
La base de dades contempla l’opció d’exportació a RefWorks
3. Importació de registres des d’altres gestors de referència
Gestors de referència. RefWorks
7. 1. Incorporació de registres manualment:
Des del menú “Referencias” > “Añadir nueva referencia”
Gestors de referència. RefWorks
8. Exercici:
Creeu manualment la referència
següent:
Nisbett, Alec. The sound studio : audio
techniques for radio, television, film and
recording. Amsterdam: Focal
Press, 2003. ISBN 0240519116
Gestors de referència. RefWorks
9. 2. Importació de registres des de bases de dades
Consulteu: “Instruccions per a importar referències a RefWorks
des de bases de dades concretes”
Gestors de referència. RefWorks
11. Exercici:
Aneu a la base de dades Scopus i importeu un mínim de 10
registres del vostre interès a la vostra base de dades del
RefWorks
Gestors de referència. RefWorks
12. Edició d’una referència concreta:
Des del llistat de referències cliqueu a “Editar”
Gestors de referència. RefWorks
13. Edició de qualsevol camp en una referència o conjunt de referències:
Marqueu els registres > “Editor Global” >
Afegir informació d’un camp / Substituir informació d’un camp
Gestors de referència. RefWorks
14. Organització de referències dins de RefWorks:
Creant una carpeta: Icona Nueva Carpeta
Organitzant les referències dins les carpetes: Menú Organizar y compartir
carpetas
Gestors de referència. RefWorks
15. Organització dels registres dins les carpetes:
Desplegar tots els
registres
Marcar els
registres i
escollir la
carpeta
Gestors de referència. RefWorks
16. Exercici:
Editeu una referència concreta, un grup de referències (amb
l‘”editor global”) i organitzeu les vostres referències en dos o
més carpetes
Gestors de referència. RefWorks
17. Cerca ràpida
Cerca avançada. Buscar >
Búsqueda avanzada
Cerca de referències existents
Gestors de referència. RefWorks
18. Cerca per índexs:
Índex d’autor
Índex de descriptor
Índex de títol de revista
Cerca de referències existents
Gestors de referència. RefWorks
19. Write-N-Cite:
Herramientas > Write-N-Cite (= versió reduïda del RefWorks)
Permet citar referències de la nostra base de dades al nostre treball:
Treballant amb Write-N-Cite Treballant sense Write-N-Cite
(usuaris Open Office)
- Obrir un document de Word
- Donar-li un nom
- Posar el cursor on volem introduir una
referència
- Obrir Write-N-Cite, buscar la referència i
clicar a “Citar”
- Des de Write-N-Cite,
clicar a “Bibliografia”
- Escollir format
i crear la bibliografia
- Seleccionar Vista: Una linia/vista de cita
(menú desplegable Cambiar vista)
- Clicar la icona de la referència que
volem
- Clicar Marcar en la nova finestra
- Copiar la cita
- Enganxar-la al processador, allà on volem
introduir la referència
- Guardar el document.
- Anar a RefWorks i crear una bibliografia
- Seleccionar la opció “Formato manuscrito y
bibliografía”
- Clicar a “Crear Bibliografía”
Gestors de referència. RefWorks
21. Exercici:
Useu Write-N-Cite per incorporar 3 cites dins un text utilitzant
MS Word i elaboreu-ne la corresponent bibliografia
Gestors de referència. RefWorks
22. Gestors de referència. RefWorks
Creació d’una bibliografia solta:
Des de RefWorks, Bibliografía > Crear
23. Exercici:
Crear una bibliografia en format Word i seguint la ISO 690 amb
tots els registres incorporats a la base de dades
Gestors de referència. RefWorks
24. Ús compartit de carpetes:
Es poden compartir referències amb usuaris UPC i usuaris d’altres
institucions. L’usuari que comparteix convida als usuaris amb qui vol
compartir referències
Mai es poden editar les referències. Sí, en canvi, exportar
Proporciona un enllaç a la bibliografia d’un departament o usuari
Facilita la comunicació en un entorn d’investigació
Gestors de referència. RefWorks
25. Ús compartit de carpetes:
Des del menú “Organizar y Compartir Carpetas”
Gestors de referència. RefWorks
26. Exercici:
Comparteix amb els formadors una de les teves carpetes
creades avui, amb un mínim de 10 registres
Gestors de referència. RefWorks
27. Recomanacions:
1. Hi ha opcions diverses de personalització des del menú “Personalizar”. Per
exemple, el número de referències visualitzables per pàgina, detecció automàtica
de duplicats, etc. També és possible canviar la llengua de la interfície a “Idioma”.
2. La llista principal conté tots els registres de totes les carpetes i podem visualitzar
a quina carpeta o carpetes hem arxivat cada registre
3. El tutorial de RefWorks és també recomanable
4. Amb el menú “Ver” es poden detectar i esborrar els registres duplicats
5. Els registres són fàcilment exportables a altres programaris a través del menú
“Referencias” - ”Exportar”
6. RefWorks funciona correctament amb ordinadors MAC.
Gestors de referència. RefWorks
28. Gràcies per la vostra atenció
Mònica Sabrià
monica.sabria@upc.edu