L'assistance aux victimes des mines terrestres en Bosnie-Herzégovine: document de travail pour soutenir l'élaboration d'une stratégie à long terme pour l'assistance aux victimes des mines terrestres
Auteur: Handicap International, l'UNICEF, du Centre international de réhabilitation (CIR), Share-SEE
Pays: Bosnie-Herzégovine
Date: 2003
Public: Spécialisé
Type: Ouvrage, Rapport
Lyon: Handicap International, 2003 .- 49 p.
Rapport sur l'Assistance aux Victimes de mines en Bosnie-Herzégovine, et Plus précisément sur la situation des personnes handicapées en matière de protection sociale, de législation et de réhabilitation.
31 ĐỀ THI THỬ VÀO LỚP 10 - TIẾNG ANH - FORM MỚI 2025 - 40 CÂU HỎI - BÙI VĂN V...
LANDMINE VICTIM ASSISTANCE IN BOSNIA AND HERZEGOVINA
1. LANDMINE VICTIM ASSISTANCE
IN BOSNIA AND HERZEGOVINA
Working paper
to support the elaboration of a long-term strategy for landmine victim assistance
December 2003
2. Landmine victim assistance in BiH – Handicap International – December 2003 2
CONTENTS
1. Executive Summary................................................................................................................4
2. Introduction ............................................................................................................................6
3. BiH Legislation related to Landmine Victim Assistance .......................................................9
3.1. Assessment ....................................................................................................................11
3.1.1. Eligibility ................................................................................................................11
3.1.2. Impairment categories ............................................................................................12
3.1.3. Assessment process ................................................................................................13
3.2. Entitlements and benefits...............................................................................................13
3.2.1. Entitlements and benefits for Civilian Victims of War ..........................................13
3.2.1.1. Entitlements of Civilian Victims of War in the FBiH: ....................................13
3.2.1.2. Entitlements of Civilian Victims of War In RS...............................................16
3.2.2. Entitlements and benefits of Disabled Veterans.....................................................17
3.2.3. Examples of amounts of benefits............................................................................19
3.2.4. Specific case of the Brcko District .........................................................................19
3.3. Reforms .........................................................................................................................20
4. Medical and rehabilitation Care ...........................................................................................21
4.1. Overview of the Healthcare system in Bosnia and Herzegovina ..................................21
4.1.1. General Health overview of BiH's population........................................................21
4.1.2. Health care financing..............................................................................................22
4.1.3. Emergency care and hospital care ..........................................................................24
4.2. Rehabilitation care .........................................................................................................25
4.2.1. Physical rehabilitation ............................................................................................25
*(3 rehabilitation centres + 1 centre for paraplegics in Sarajevo Physiatric and Rehabilitation
Institute). ............................................................................................................................25
4.2.2. Mental Health services ...........................................................................................30
4.2.3. Ortho-prosthetic services ........................................................................................30
4.2.3.1. Facilities...........................................................................................................30
4.2.3.2. Professionals ....................................................................................................33
4.2.3.3. Financing of ortho-prosthetic devices .............................................................34
4.2.3.4. Conclusion regarding ortho-prosthetic devices ...............................................36
5. specific programs for landmine victim assistance ................................................................37
5.1. Overview of the main existing landmine victim assistance programs ..........................37
5.2. Comprehensive analysis of landmine victim assistance................................................38
6. Information system ...............................................................................................................40
6.1. Objectives of a landmine victim assistance information system ...................................40
6.2. Overview of existing databases on landmine victims....................................................40
6.3. Analysis and recommendations .....................................................................................43
7. Conclusion ............................................................................................................................46
Annexe – List of the main BiH laws related to the field of landmine victim assistance..........48
3. Landmine victim assistance in BiH – Handicap International – December 2003 3
The assessment presented in this report was the result of cooperation between Handicap
International and UNICEF. It was undertaken from August to November 2003. The Centre for
International Rehabilitation (CIR) collaborated to the assessment of ortho-prosthetic services.
We would like to thank the BHMAC for its support to the organisation of a round table
discussion on November 17th 2003 at which the main outcomes of the assessment were
presented and discussed with stakeholders involved in landmine victim assistance in BiH.
Our thanks also go to all the professionals working in rehabilitation institutions and
centre for social work, assistant ministers and members of associations and organisations who
agreed to provide us with information and documents needed for this assessment.
The team who prepared and implemented this assessment was comprised of:
Charlotte Axelsson
Dejan Babalj
Anne-Claire Colleville
Alexandre Cote
Vedran Fajkovic
Pascal Granier
Ivana Milincic
Laure Van Ranst
Enver Suljic
Gradimir Zajic
From Handicap International’s office for South Eastern Europe
And
Christian Schlierf, from the Centre for International Rehabilitation.
4. Landmine victim assistance in BiH – Handicap International – December 2003 4
1. EXECUTIVE SUMMARY
Bosnia and Herzegovina (BiH) is the most heavily mine affected country in South
Eastern Europe. Since 1992, 4,824 landmine/UXO1 casualties have been registered.
Assistance to landmine victims is a comprehensive process that includes medical,
psychological, social and economic components. It aims at full socio-economical
reintegration of landmine victims into society. As such, it is an integrated part of the overall
system of assistance for persons with disabilities.
Governments of both Entities are responsible for the provision of assistance to persons
with disabilities including landmine victims, within the framework of their overall Social and
Healthcare policies. Many improvements were achieved in those domains over the last 8
years, thanks to reconstruction programs and reform processes. But international assistance is
still needed to fill the existing gaps and support the build-up of local capacities.
With the aim of improving coordination among stakeholders involved in landmine
victim assistance, the BiH Mine Action Centre (BHMAC), which is responsible for the
development of a long-term strategy for Mine Action and Landmine Victim Assistance in
BiH, has initiated regular landmine victims’ assistance meetings starting from September
2003. In that framework, Handicap International undertook, in collaboration with UNICEF,
an analysis of the existing landmine victim assistance services in Bosnia and Herzegovina,
with the objective of providing stakeholders with elements that allow further elaboration
of a comprehensive long-term strategy for landmine victim assistance.
The report reviews the legislation on social protection of Civilian Victims of War and
Disabled Veterans. It also analyses the existing rehabilitation care system for persons with
disabilities, and the existing specific landmine victim assistance programs. Finally, it reviews
the main information sources available on landmine victims in BiH.
Legislation:
Four different schemes coexist in BiH that provide benefits for persons with disabilities:
! The Social Insurance system provides with pension and disability insurance
workers who became unable to work because of a disability resulting from an
injury or a disease;
! The Social Protection system provides social assistance for citizens in a state of
social need, which includes persons with disabilities as a specific category;
! The Protection of Civilian Victims of War aims at compensating victims for
injuries resulting from the war, and the families of those who died during the war;
! The War Veterans system notably provides compensation for the sacrifice made
by military personnel who became disabled as a result of the war.
Large discrepancies in the level of benefits exist depending on the status of
beneficiaries (mentally or physically disabled person, Civilian War Victim, Disabled Veteran
from either Army) and due to limited resources available to pay for benefits, with variability
according to the geographic location.
1
Mine Victims Statistics BiH – November 2003, International Committee of the Red Cross (ICRC)
5. Landmine victim assistance in BiH – Handicap International – December 2003 5
Rehabilitation care system:
The report reviews the relevant legislation on healthcare and health insurance, and maps
the main existing rehabilitation facilities (including 7 rehabilitation centres, 7 spas, 60
Community Based Rehabilitation centres, Physical Medicine and Rehabilitation departments
in Clinical Centres and Hospitals, 24 ortho-prosthetic workshops) and the human resources
available.
There are significant discrepancies in the quality of existing rehabilitation services, due
to the absence of professional standards and a lack of coordination. The access to
rehabilitation care services is also very unequal, especially for ortho-prosthetic devices, due to
the financial participation that patients have to pay, and to the lack of a harmonised and
transparent approach to the setting of exemption criteria.
Landmine victim assistance programs:
The report provides an overview of these programs. The main shortcomings identified
are their poor mutual coordination or with local institutions, and the fact that a number of
them are still implemented in place of existing local stakeholders, which is not cost-effective
and jeopardises the efforts made to build local capacities.
Information system:
The existing data about landmine victims in BiH is very fragmented, and provides
insufficient information about their real socio-economical situation. This lack of reliable
information on landmine victims allows neither a precise assessment of their needs nor
monitoring of the impact of assistance programs.
To conclude, the definition of a comprehensive and long-term strategy for landmine
victim assistance should be underpinned by the principle of mainstreaming landmine victim
assistance within the overall assistance to disabled persons in BiH. In that process, specific
attention should be paid to:
• Establishment a Landmine Victim Assistance Information and Research System,
producing reliable and comprehensive information on the situation of landmine
victims, in order to improve coordination and to allow proper allocation of resources
and monitoring of the impact of assistance programs;
• Improvement of coordination between international organizations working in the
field of landmine victim assistance and local authorities and institutions;
• Placing emphasis on strengthening of Bosnia and Herzegovina rehabilitation care
system for people with disabilities, notably through promoting interdisciplinary and
patient-centred approach, and developing quality standards for ortho-prosthetics and
medical rehabilitation;
• Harmonizing access to rehabilitation services, notably through the definition of a
basic benefit package for this area;
• Vocational training and promotion of employment.
6. Landmine victim assistance in BiH – Handicap International – December 2003 6
2. INTRODUCTION
Bosnia and Herzegovina (BiH) is the most heavily mine affected country in South
Eastern Europe. With about 4 % of its territory’s area suspected to be contaminated by
landmines/UXOs2 and with 4,824 landmine/UXO3 casualties, of a total population of
4,066,000 inhabitants4, registered since 1992, the country and its population has been deeply
affected by landmines.
Map 1: BHMAC, Mine Situation in BiH
2
Landmine Monitor Report 2003, ICBL.
3
Mine Victims Statistics BiH – November 2003, International Committee of the Red Cross (ICRC)
4
Selected indicators for BiH 2001, WHO (http://www3.who.int/whosis/country/indicators.cfm?Country=bih)
7. Landmine victim assistance in BiH – Handicap International – December 2003 7
The political institutions of BiH are responsible for the provision of assistance to
landmine victims, within their overall social protection and healthcare systems. However,
because of the disruption to these systems caused by the war, and in the context of a slowly
recovering economy, international assistance was and still is required to fill the gaps. Even
though the number of landmine/UXO incidents shows a continuously decreasing trend since
1996 (632 incidents in 1996, 72 in 2002, and 53 from January to October 20035) largely
thanks to Mine Action programs, assistance should be considered in a long-term context, as
the needs of landmine victims for assistance are life-long. However, up until recently
landmine victim assistance programs have been implemented within the framework of
emergency support and as a substitute for what would normally be the state’s responsibility.
One of the results is that at present there is no comprehensive and integrated strategy to plan
and sustain this assistance, while the decline of international funds earmarked for landmine
victim assistance in Bosnia and Herzegovina has already resulted in closing or scaling back of
a number of these programs.
From September 2003, the BiH Mine Action Centre (BHMAC), which is responsible
for the development of a long-term strategy for Mine Action and Landmine Victim Assistance
in BiH, has initiated regular landmine victims’ assistance meetings with the aim of improving
coordination among stakeholders involved in landmine victim assistance. Meanwhile,
Handicap International, in collaboration with UNICEF, undertook an analysis of the existing
landmine victim assistance services in Bosnia and Herzegovina, mapping the resources and
pointing out the gaps, with the objective to provide stakeholders with elements that allow
further elaboration of a comprehensive long-term strategy for landmine victim
assistance. The main outcomes of this assessment were presented at a round table conference
on 17 November 2003. It was then decided to create a working group to prepare this landmine
victim assistance strategy. This report presents a comprehensive description and analysis of
existing landmine victim assistance services in BiH, to be used as a working document for the
coming strategic work.
Landmine victim assistance is a comprehensive process that should not be taken to be
solely a medical and rehabilitation issue. The ultimate goal of landmine victim assistance is
full social reintegration. It is comprised of the following components6:
! Pre-hospitalisation care (first aid and medical evacuation);
! Hospital care (surgery, medical care, pain management…);
! Rehabilitation (physiotherapy, prosthetic appliances, technical aids, psychological
support);
! Social and economic reintegration (peer groups, professional re-education,
vocational training, income-generating projects, leisure and recreational
activities…)
! Laws and policies (development of inclusive legislation for persons with
disabilities, education and public awareness campaigns, advocacy for the
promotion of the rights of people with disabilities and landmine victims…);
! Information system and research in Health and Social Welfare;
5
Mine Victims Statistics BiH – November 2003, International Committee of the Red Cross (ICRC)
6
Landmine Victim Assistance – World Report 2002; Handicap International.
8. Landmine victim assistance in BiH – Handicap International – December 2003 8
In fact, none of these components is specific to landmine victims. The overall landmine
victim assistance process is similar to the assistance to persons with disabilities in general.
And as such, the social and health services delivered to landmine victims cannot be
dissociated from the overall Social Protection and Healthcare systems. Therefore, the situation
of landmine victims cannot be studied separately from that of other persons with disabilities,
but has to be tackled with a comprehensive approach to disability.
The methodology used for the assessment was four-tiered:
! The legislation on social protection of Civilian Victims of War and Disabled
Veterans was examined in both entities in the framework of the overall social
protection system for disabled persons;
! An assessment of existing rehabilitation care system was undertaken, including a
review of relevant legislation on healthcare and health insurance, a mapping of
existing facilities, and gathering information directly from some of the
rehabilitation institutions and ortho-prosthetic workshops;
! Interviews were held with organizations providing landmine victim assistance
services and previous reports on landmine victim assistance services were
reviewed;
! An analysis of the main information sources on landmine victims was done.
9. Landmine victim assistance in BiH – Handicap International – December 2003 9
3. BIH LEGISLATION RELATED TO LANDMINE VICTIM ASSISTANCE
Based on the Dayton agreement signed in December 1995, Bosnia and Herzegovina
(BiH) is a State comprised of two entities, the Federation of Bosnia and Herzegovina
(FBiH) and the Republika Srpska (RS)7, while the Brcko District is a single administrative
unit of local self-government existing under the sovereignty of Bosnia and Herzegovina8.
Besides the central government of Bosnia and Herzegovina, each entity has its own
government with its own legislative and executive branch. These entity level governments
are, amongst other issues, responsible for Social Welfare and Health and related legislation.
Brcko District also has its own legislation. The RS has centralised political institutions,
whereas the FBiH has decentralised political institutions, with 10 cantons that share
responsibility with the Federal level, notably for Social Welfare, Health and public services.
Each canton is responsible for enacting its own laws, which must be consistent with federal
laws.
Landmine victims are commonly defined as persons who sustain a fatal or non-fatal
injury, caused by the explosion of a landmine or explosive ordnance. The category of
Landmine Victims doesn’t exist in law, but those victims will be referred either to the
Disabled Veterans’ system or to the Civilian Victims of War protection system depending on
whether they were civilians or military personnel at the time of the accident. Victims’ rights
differ from one system to the other.
According to the ICRC database9, out of 4,824 registered landmine/UXO incidents
since 1992, 56.1 % affected military personnel military personnel.
Thus, four systems regulating benefits for persons with disabilities coexist in BiH, with
distinct purposes:
! The Social Insurance system insures workers’ income source, and provides
workers who became unable to work because of a disability resulting from an
injury or a disease10with pension and disability insurance;
! The Social Protection system which provides social assistance for citizens in a
state of social need, which includes persons with disabilities as a specific category;
! The Protection of Civilian Victims of War aims at compensating victims for
injuries resulting from the war, and the families of those who died during the war;
! The War Veterans system, which notably provides compensation for the sacrifice
made by military personnel who became disabled during the war.
A list of the Laws that were reviewed for the purpose of this analysis is presented in the
Annex, with complete references.
7
Constitution of Bosnia and Herzegovina, (Annex 4 of “The General Framework Agreement for Peace in Bosnia
and Herzegovina”).
8
Statute of the Brcko District of Bosnia and Herzegovina, article 1 (“Official Gazette of Bosnia and
Herzegovina”, no. 9/00; “Official Gazette of the RS”, no. 8/00)
9
Interview with Mr Mustafa Sarajlic, cooperation assistant, ICRC, on October 6th.
10
FBiH Law on Pension and Disability Insurance (“Official Gazette of FBiH” 29/98, 49/00, 32/01), RS Law on
Pension and Disability Insurance (“Official Gazette of RS” no. 32/00, 40/00 and 37/01).
10. Landmine victim assistance in BiH – Handicap International – December 2003 10
Table 1: Different systems regulating benefits for persons with disabilities in BiH.
Social Civilian Victims Disabled
Social Protection
Insurance of War Veterans
Aim Insures workers’ Provides assistance for Compensating victims Recognising the
income source citizens in a state of social and/or their family sacrifice of military
need members for fatal or personnel who died or
non-fatal injuries where injured during the
sustained during the war, and compensation
war. of loss of earning
capacity.
Eligibility Workers who have Persons with disabilities in Civilians who were Military personnel who
contributed to a situation of social need. injured because of the were injured because of
Social Insurance war (during or after the the war (during or after
and became war), with impairment the war), with
unable to work due rate ≥ 60 %. impairment rate ≥ 20 %.
to injury or disease
Management By Pension and By Centres for Social - By Centres for Social By Ministries in charge
Disability Fund, at Work: Work in FBiH, under for Disabled Veterans in
Entity level. - At Cantonal level in Cantonal jurisdiction; either Entity.
FBiH. - By Ministry of Labour
- Centralised in the RS. and Veterans in RS.
Benefits Disability pension. − Permanent financial allow. Refer to paragraph Refer to paragraph
− Allow. 3rd person assist. 2.2.1. 2.2.2.
− Placement into social
institutions / foster families
− CSW services.
• Laws on protection of Civilian Victims of War:
In the FBiH the same law regulates the Social Protection system and protection of
Civilian Victims of War11, which lays down the basic rights. The system for Social Protection
of Civilian Victims of War, as well as the overall Social Protection system, is under the
jurisdiction of Cantons. Each Canton was obliged to enact its own law consistent with this
FBiH law within 3 months. So far, 3 Cantons didn’t enact their law on Social Protection
(Zenica-Doboj, Herceg-Bosna and Hercegovina-Neretva Cantons). Centres for Social Work
administer assessments and benefits.
In the RS, the Law on protection of Civilian Victims of War12 is distinct from the law
on social protection13. The Ministry of Labour, Veterans and Victims of War administers the
protection of Civilian Victims of War, through its regional offices.
• Laws concerning Disabled Veterans:
The laws on rights of Veterans, disabled Military Personnel and Families of Fallen
Soldiers aim at recognizing the sacrifice made by veterans who were killed or became
disabled; compensating the loss of earning capacity in case of disability resulting from the
war or the loss of financial support for family members of soldiers killed during or because of
the war; and covering basic needs of disabled veterans and families of killed soldiers.
11
FBiH Law on Social Protection, Protection of Civil Victims of War and Protection of Families with Children,
article 11 (“Official Gazette of FBiH”, no. 36/99)
12
Law on Protection of Civil Victims of War (“Official Gazette of RS”, no. 25/93)
13
Law on Social Protection (“Official Gazette of RS”, no. 5/93 and 15/96)
11. Landmine victim assistance in BiH – Handicap International – December 2003 11
Three sets of laws exist depending on the army in which veterans were enlisted: the
Army of BiH14, the Croatian Defence Council Army (HVO)15, and the Army of RS16.
Those programs are centralized and administered by Ministry of Veterans’ Affairs in the
FBiH and Ministry of Labour, Veterans and War Victims in RS.
3.1. Assessment
3.1.1. Eligibility
Definitions of disability in legislation are used to identify categories of individuals
entitled to receive assistance, in accordance with the aim of each scheme.
On the one hand eligibility criteria in BiH for the Social Protection Scheme are based
on impairments and functional loss, regardless of their origin while on the other hand for
Disabled Veterans and Civilian Victims of War schemes, the eligibility is based on the war
origin of the impairment and on the level of impairment.
The Law on Social Protection defines persons with disabilities:
• In the FBiH as “children and adult persons who are blind or visually impaired, deaf or
with hearing impairment, with speech or voice disorders, with physical disability and/or
permanent problems in physical development, with difficulties in mental development (of
mild, moderate, intense, and severe degree), with combined disabilities (multiple
difficulties in development)17”,
• In the RS for children as “an underage person with impaired sight and hearing,
difficulties in speech and voice, physical disability, mental disability (of a light,
moderate, severe and intense degree) or with combined disability”, and for adults as
“an adult who due to physical or mental impairment is completely or partially
incapable for work”.18
As for Civilian Victims of War:
• FBiH legislation defines them as “person who suffered at least 60 % disability, due to
injury or wound sustained in:
1. Abuse or deprivation of liberty due to war situation or direct war danger
2. War events (bombing, street fights, ordnance explosion, stray bullet)
3. From the explosion of ordnance after the war ended
4. Sabotage actions that endanger the security and order in FBiH.
A Civilian Victim of War is also a person with at least 60 percent of physical disability
due to illness sustained in circumstances described in the paragraph 1 of this Article.
A civilian war victim is also a person who died, was killed or disappeared in
circumstances described in the paragraph 1 of this Article.” 19
14
Law on the Basic Rights of Veterans and Families of Fallen Soldiers (“Official Gazette of the Republic of
BiH”, no. 2/92 and 13/94) and The Law on Exceptional Financial Provisions for Disabled Veterans and Families
of Fallen Soldiers (“Official Gazette of the Republic of BiH”, no. 33/95, 37/95 and 17/9)
15
Law on Protection of Disabled Veterans and Families of Fallen and Missing Soldiers (“Official Gazette of the
Croatian Republic of Herzeg-Bosnia”, no. 36/94 and 24/95)
16
Law on Rights of Veterans, Military Disabled and Families of Killed Soldiers of RS (“Official Gazette of RS”,
no. 35/99)
17
The FBiH Law on Basis of Social Protection, Protection of Civil Victims of War and Protection of Families
with Children, article 14 (“Official Gazette of the FBiH” no. 36/99,)
18
The Law on Social Protection of RS (“Official Gazette of RS”, no. 5/93 and 15/96)
19
FBiH Law on Principles of Social Protection, Protection of Civil Victims of War and Protection of Families
with Children, article 54 (“Official Gazette of the FBiH” no. 36/99)
12. Landmine victim assistance in BiH – Handicap International – December 2003 12
• According to RS legislation, “A Civil victim of war is:
1. A person who has become disabled due to abuse, or mistreatment, i.e. capture
(prison, concentration camp, forced works) or was injured while escaping and whose
level of disability is at least 60%, and also a person who was killed, died or
disappeared under the above mentioned circumstances.
2. A person who has become at least 60% disabled due to the injuries sustained in war
operations (bombing, street fights, stray bullet or grenade)
3. A person who has become at least 60% disabled due to injuries sustained while
handling remnants of military munitions or as a consequence of sabotage actions.”20
As described above, in both FbiH and RS the specific case of people becoming disabled
as a result of landmine/UXO injuries is covered by legislation on the protection of Civilian
Victims of War.
The Definition of a Disabled Veteran is similar in the legislation of both Entities:
• In FBiH “a person who was wounded, injured or became ill while performing military
duties in war or peace.”21
• In RS “a person who was wounded, injured or became ill while performing military
duties, which caused body impairment of at least 20%.”22
3.1.2. Impairment categories
Based on the measurement of impairment, disabled persons are classified in
categories that will determine the rates of the benefits they will receive. Measurement is based
on the same “veteran rulebook” for both Civilian Victims of War and Disabled Veterans, but
the Disabled Veterans scheme encompasses 10 categories while there are only 6 categories
within the Civilian Victims of War scheme.
Civilian Victims of War Disabled Veterans
− I category - 100 % disability − I category - 100 % disability
+ care and assistance by a 3rd person + care and assistance by a 3rd person
− II category - 100 % disability − II category - 100 % disability
− III category - 90 % disability − III category - 90 % disability
− IV category - 80 % disability − IV category - 80 % disability
− V category - 70 % disability − V category - 70 % disability
− VI category - 60 % disability − VI category - 60 % disability
− VII category - 50 % disability
− VIII category - 40 % disability
− IX category - 30 % disability
− X category - 20 % disability
20
The Law on Protection of Civil Victims of War , article 2 (“Official Gazette of RS”, no. 25/93)
21
The Law on the Basic Rights of Disabled Veterans and Families of Fallen Soldiers (“Official Gazette of the
Republic of BiH”, no. 2/92 and 13/94)
22
The Law on the Rights of Veterans, Military Disabled and Families of Fallen Soldiers, article 4 (“Official
Gazette of RS”, no. 35/99)
13. Landmine victim assistance in BiH – Handicap International – December 2003 13
3.1.3. Assessment process
Assessment of applicants is made for both Civilian Victims of War and Disabled
Veterans in accordance with to the Veteran Rulebook23. It is based on impairment tables that
indicate disability rate according to the types and levels of diseases or impairments. For
instance limited mobility of all fingers of one hand corresponds to 20 % disability, below-
knee amputation to 70 %, above-elbow amputation to 90 %, complete paraplegia to 100 %.
Commissions conduct assessments based on their findings on medical documentation, which
the applicant has to gather and present with his claim.
In the FBiH, the application must be lodged at the Ministry of Veterans’ cantonal
offices for Veterans Affairs and in Centres for Social Work for Civilian Victims of War.
In RS, for both Civilian Victims of War and Disabled Veterans the application has to be
lodged at regional offices of the Ministry of Veterans.
The commissions responsible for conducting the assessments are usually special
Veterans’ Assessment Commissions.
In the FBiH some cantons have established specific Veteran Commissions, while
others have contracts with Pension and Disability Fund Institutes. Those commissions
conduct medical assessment for both Disabled Veterans and Civilian Victims of War.
Members of the commission set the rating, and then for Civilian Victims of War the findings
of the commission are sent to the Centre of Social Work that determines entitlements; while
for Disabled Veterans the rating is sent to the Ministry , which then makes a decision on
entitlements.
In RS, 5 regional Veterans’ Assessment commissions assess both Disabled Veterans
and Civilian Victims of War seeking entitlement. In all the cases, the commission uses
guidelines from the Veterans’ Rulebook for the assessment, and agrees on the rating.
Information is sent to Ministry of Labour, Veterans and War Victims, which has the final say
in determining entitlements.
Applicants who are not satisfied with the decisions have the option of appealing to
second instance medical commissions.
Two years after the final decision was issued, if there are some changes in physical
disability that can affect entitlements, a person seeking entitlement as a Civilian Victim of
War can apply for determination of a new degree of physical disability related to this change.
3.2. Entitlements and benefits
3.2.1. Entitlements and benefits for Civilian Victims of War
3.2.1.1. ENTITLEMENTS OF CIVILIAN VICTIMS OF WAR IN THE FBIH:
The FBiH lays down some basic rights24. These are the minimum rights that Cantons
must enact. The canton may also determine other rights and expand the scope of rights
determined by the FBiH Law on the basis of its material capabilities and other needs of civil
victims of war. As mentioned previously, only seven cantons have enacted their Law on
Social Protection. In the other three, Cantonal Governments have enacted special decrees to
regulate the social protection system.
23
List of percentages of Army Disability, (“Official Gazette of RS”, November 26th 1993). The List of
Percentages of Veteran Disability used in the FBiH (reference not available) is identical.
24
FBiH Law on Principles of Social Protection, Protection of Civil Victims of War and Protection of Families
with Children (“Official Gazette of the FBiH” no. 36/99)
14. Landmine victim assistance in BiH – Handicap International – December 2003 14
A. Basic rights laid down by FBiH law
a) Personal disability allowance
Personal disability allowance is determined according to disability rate?, and the
amount is set at 70% of the monthly allowance for disabled veterans of the corresponding
category.
b) Allowance for care and assistance by a third person
Beneficiaries are disabled Civilian Victims of War from categories I to IV who cannot
perform daily life activities without assistance from a third person. This monthly allowance is
70% of the monthly allowance for care and assistance by a third person for disabled veterans
of the corresponding category.
c) Orthopaedic allowance
The right to orthopaedic allowance is given to Civilian Victims of War with the
following types of physical disabilities: limb amputated or with severely restricted function,
or total bilateral sight loss. The amount of this monthly orthopaedic allowance is 70% of the
one for disabled veterans.
d) Family disability allowance
Following family members of Civilian Victims of War are entitled this allowance:
1. Widows, to the age of 55 and widowers to age 65, or even below this age limit if
they are unable to work.
2. Children, adopted children and stepchildren to the age of 15 or up to the end of the
prescribed duration of their education but limited to 27 years of age.
e) Child allowance
Beneficiaries of personal and family disability allowance are entitled to child allowance
under the conditions and to the amount stipulated within provisions regulating child
allowance, if they did not meet the requirements for recognition of this right on any other
basis.
B. Rights that can be added by Cantonal laws:
f) Financial support to cover the costs of treatment and procurement of
orthopaedic devices
g) Vocational training (vocational rehabilitation, pre-qualification and
additional qualifications)
h) Priority in employment
i) Right to Health Insurance for Civilian Victims of War not otherwise
ensured.
Centres for Social Work administer payment of allowances to civilian victims of war,
except in Sarajevo Canton where protection of Civilian Victims of War and child and
maternal protection are delegated to municipal departments. Centres for Social Work maintain
the registry of executed payments, number and structure of beneficiaries, and other data, in
accordance with cantonal legislation.
The amounts of various allowances are regularly adjusted at the cantonal level to the
corresponding level of allowances for Disabled Veterans, which are themselves based on the
average monthly salary in the Canton. Funding is sourced from the Cantonal Government.
Reportedly, amounts and regularity of payments vary significantly from one Canton to
another.
15. Landmine victim assistance in BiH – Handicap International – December 2003 15
Table 2: Civilian Victims of War entitlements in each Canton.
Allow. Priorit
Famil Right
Pers. Third Ortho for Vocat. y in
y Child to
Disab. Person p medic. trainin emplo
Disab. Allow. health
Allow. Allow. allow. trtmen g y-
Allow. care
t ment
FbiH
Yes Yes Yes Yes Yes
Law
1 Una-Sana Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes
2 Posavina Yes Yes Yes Yes Yes Yes
3 Tuzla Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes
4 Zenica-
Doboj
5 Bosnia
Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes
Podrinje
6 Central
Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes
Bosnia
7 Herzegov
ina
Neretva
8 West
Herzegov Yes Yes Yes Yes Yes Yes
ina
9 Sarajevo Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes
1 Herzeg
0 Bosnia
Entitlements are indicated only for the 7 cantons that enacted their law.
Map 2: Civilian Victims of War entitlements in BiH
Canton 2
BD
Canton 1 RS
Canton 3
Canton 4
Canton 6
Canton 10
Canton
9 Canton
5
Canton 7
Canton
8
RS
Legend: all 9 entitl. 8 entitl. 6 entitl. No entitlements
16. Landmine victim assistance in BiH – Handicap International – December 2003 16
3.2.1.2. ENTITLEMENTS OF CIVILIAN VICTIMS OF WAR IN RS
Entitlements of Civilian Victims of War are laid down by the Law on Protection of
Civil Victims of War25. Municipalities may extend the scope of the rights or determine easier
conditions for achievement of the rights. In that case Municipalities must ensure the necessary
financial means to cover the extended rights.
a) Civil disability allowance
Monthly amount is a percentage of the average salary in RS, depending on the category.
I – 100% disability + need for assistance by a third person 90%
II – 100% disability 70%
III – 90% disability 50%
IV – 80 % disability 40%
V – 70% disability 35%
VI – 60% disability 30%
b) Family disability allowance
For family members of a person who died or disappeared in war circumstances the
amount is 40% of the group I civil disability allowance.
For family members of a deceased person who had Civilian War Victim status the
amount is 20% of the group I civil disability allowance.
c) Allowance for care and assistance by a third person
Civilian Victims of War in category I are entitled to receive this allowance. The amount
is 80% of the civil disability allowance for category I.
d) Allowance for family member incapable for work
This allowance is provided to persons who are family members of Civilian Victims of
War and are incapable to work (disabled persons, child up to 15 years, female over 55 years
or with a child younger than 7 years, male over 65 years).
e) Additional financial assistance
Civilian Victims of War from categories I to V, category VI if they are incapable to
work, and family members incapable to work, are entitled to this additional financial
allowance if they are unemployed, don’t receive any pension and have a household income
per family member below 10 % of the average salary. The amount is 20% of the civil
disability allowance.
f) Allowance for single beneficiary
Beneficiaries of additional financial assistance who do not have any family member to
support them can receive this allowance. The amount is 50% of additional financial
assistance.
g) Health care
Civilian Victims of War and family members incapable to work are entitled to Health
Care Assistance.
h) Vocational rehabilitation
Civilian Victims of War are entitled to benefit from vocational rehabilitation.
These benefits are covered by the RS budget. The Ministry of Labour, Veterans and
War Victims determines the amounts of allowances. Reportedly, payments are made
regularly, but amounts may vary depending on available funds.
25
The Law on Protection of Civil Victims of War (“Official Gazette of RS”, no. 25/93)
17. Landmine victim assistance in BiH – Handicap International – December 2003 17
3.2.2. Entitlements and benefits of Disabled Veterans
Various laws, depending on which army is under consideration, regulate
entitlements in the FBiH:
For members of the BiH Army:
• The “Law on the Basic Rights of Disabled Veterans and Families of Fallen
Soldiers” regulates Veterans’ basic rights in the FBiH. This regulation is
adopted from the Socialist Federal Republic of Yugoslavia law of 1986.26 A
new law is in preparation.
• The “Law on Exceptional Financial Provisions for Disabled Veterans and
Families of Fallen Soldiers” regulates the right to personal exceptional
financial provision, family exceptional financial provision and exceptional
financial provision to the recipient of medals called “Golden Lily” and “Silver
Shield” 27for disabled veterans and families of fallen soldiers.
The rights of veterans who were members of the HVO (Croatian Council Defence
Army) are determined by the Law on Protection of Disabled Veterans and Families of Fallen
and Missing Soldiers.28
Disabled Veterans from both armies in FBiH have the same entitlements, which are
managed by the FBiH Ministry of Veterans’ issues.
In the RS, Veteran’s rights are laid out in the Law on the Rights of Veterans, Military
Disabled and Families of Fallen Soldiers.29
The legislation of each Entity allows for identical list of entitlements, as they are
both based on the former law of the Republic of BiH. The monthly average net salary is the
basis for determining the monthly amounts of allowances. Amounts of entitlements can
therefore vary between the 3 schemes.
a) Personal disability allowance
The amount is a percentage of monthly average salary determined from the category:
I category - 100% disability + needs for assistance by a third person 100%
II category – 100% disability 73%
III category – 90% disability 55%
IV category – 80% disability 41%
V category – 70% disability 29%
VI category – 60% disability 18%
VII category – 50% disability 13%
VIII category – 40% disability 8%
IX category – 30% disability 7%
X category – 20% disability 6%
b) Allowance for care and assistance by a third person
Category I Disabled Veterans are entitled to receive this allowance. Amounts vary
between 46 and 86 % of the average net salary depending on the level of disability.
26
“Official Gazette of the Republic of BiH”, no. 2/92 and 13/94
27
“Official Gazette of the Republic of BiH”, no. 33/95, 37/95 and 17/96
28
“Official Gazette of the Croatian Republic of Herzeg-Bosnia”, no. 36/94 and 24/95
29
The Law on Rights of Veterans, Military Disabled and Families of Killed Soldiers of RS (“Official Gazette of
RS”, no. 35/99)
18. Landmine victim assistance in BiH – Handicap International – December 2003 18
c) Orthopaedic allowance
Veterans from categories I to VI receive this allowance that ranges from 7 to 29 % of
the average net salary.
d) Health care assistance
Disabled veterans are entitled to free healthcare services, without financial participation.
This includes the right to orthopaedic and ortho-prosthetic devices, and to rehabilitation
treatment in spas or rehabilitation centres following medical treatment. The First Instance
medical commission makes this decision. Ministries of Veterans have signed an agreement
with a number of health institutions.
e) Free and privileged transport
Disabled veterans who receive allowances for care and assistance by a third person or
an allowance for orthopaedic devices have the right to use free intercity transport by train or
bus three times a year, and free transportation within the city.
Disabled veterans from category II to VI, who are not entitled either to allowance for
care and assistance by a third person or to orthopaedic allowance, have the right to free one-
time use of intercity transport and half-price monthly tickets for city transport.
f) Right to import a motor vehicle
Disabled veterans from category I who import a motor vehicle are exemp from customs
duty. For Category II the customs duty is reduced by 50%.
g) Priority in employment
This right is actually not enforced, as there are neither incentive measures nor fines for
non-compliance, in place for employers.
h) Other rights
Disabled Veterans are also entitled to priority in solving housing problems, tax
exemptions, compensation in food and accommodation, vocational training, and participation
in the privatization process (they have the right to free of charge participation in the
privatization process).
All these entitlements are administered by the Ministry of Veterans Affairs in the FBiH
through Cantonal offices. The database on war veterans is centralized in Sarajevo within the
Ministry and financial benefits are paid through postal cheques to the individual regularly and
without delays. is the procedure is the same regardless of which canton you live in. The
Ministry pays around 23 million KM per month for financial benefits30. Disabled Veterans
from HVO might get additional benefits from the Republic of Croatia, but there is no data
available on that issue.
In RS, the Ministry of Labour, Veterans and War Victims pays benefits to both
Disabled Veterans and Civilian Victims of War through regional and municipal offices.
Payments are made regularly and without delays. Amounts of allowances for Disabled
Veterans (and Civilian Victims of War) have been frozen since 2000 due to budget shortfalls.
The Ministry of Labour, Veterans and War Victims is also trying to lobby for employment
rights and the removal of architectural barriers, which they consider should apply equally
regardless of the cause of the disability31.
30
Meeting with Halil Plimac, Deputy Minister, FBosnia and Herzegovina Ministry of War Veterans, Sarajevo,
November 12th 2003.
31
Meeting with Radomir Graonic, Assistant to RS Minister of Labour and War Veterans, Banja Luka, November
13th 2003.
19. Landmine victim assistance in BiH – Handicap International – December 2003 19
Municipalities in both Entities and Cantons may also provide some support to
Disabled Veterans such as a reduction in electricity bills, or housing aid but this differs by
municipality depending on its’ economic situation.
Veterans associations can provide additional support. In some places they get funds
from Cantons or Municipalities.
3.2.3. Examples of amounts of benefits
Table 3: Amounts (in KM) of Personal Disability Allowance and Allowance for Care
and Assistance by a third person in RS and in 3 municipalities in FBiH.
Republika Srpska Sarajevo Bihac Zenica
Personal Third Personal Third Personal Third Personal Third
Disab. Person Disab. Person Disab. Person Disab. Person
Allow. Allow. Allow. Allow. Allow. Allow. Allow. Allow.
Pers. with Disab
(Soc Protection) 40 60 164 171 29.5 29.5 56 30-70
Civilian Victims
of War
Cat. I
233 186 149 149 149 - - -
Cat. VI
78 NE - NE 35 NE - NE
Disabled
Veterans
Cat. I
316 145- 272 734 367-734 734 367-734 734 367-734
Cat. VI
57 E 132 NE 132 NE 132 NE
Cat X
19 NE 37 NE 37 NE 37 NE
“NE”: Non entitled.
When no figure was available, the cell is empty ( - ).
The figures indicated in the table for Disabled Veterans were provided by the Ministry
of Veterans’ Issues in FBiH and by the Ministry of Labour, Veterans and War Invalids in RS.
For other Categories, they were collected from Centres for Social Work in municipalities.
3.2.4. Specific case of the Brcko District
The situation in Brcko is quite complex, due to the District’s special status. Brcko has
its own legislation for Social Protection32, but did not issue any legislation regulating the
rights of Civilian Victims of War and Disabled Veterans. Laws on Disabled Veterans from
either Entity cover disabled Veterans, depending on the Army they are enlisted in. An Internal
Agreement of the Department for Social Affairs of Brcko District regulates the rights of civil
victims of war.
32
Law on Social Protection (“Official Gazette of BiH Brcko” no. 1/03)
20. Landmine victim assistance in BiH – Handicap International – December 2003 20
3.3. Reforms
As previously described, assistance that BiH citizens with disabilities can receive in
terms of in-kind and financial support varies sharply according to their status (social
assistance for physically or mentally disabled persons; compensations for Civilian Victims of
War and Disabled Veterans with different schemes) and to their place of residence, with inter-
Entity and inter-Cantonal discrepancies.
Generally speaking, Disabled Veterans face fewer difficulties than other categories.
They receive higher allowance amounts, which are paid regularly, and are administered at the
federal level in FBiH and are thus equal for all beneficiaries. They also benefit from a number
of additional allowances and in-kind support, from Entity, Cantonal and municipal levels.
Civilian Victims of War allowance amounts are significantly lower with slight inter-Cantonal
discrepancies, but payments are not always regular. And persons with disabilities in general
receive much lower amounts, and discrepancies are significant depending on the availability
of funds at the municipal or cantonal level.
Amounts allocated to Disabled Veterans’ assistance make up an important part of the
limited budgets of both Entities. In the FBiH, the budget for Ministry of War Veterans in
2003 was 275 millions KM, or 22 % of the total FBiH budget, for 97,976 beneficiaries33. In
the RS, the 2003 budget for military and civilian victims of war was 112 million KM, with
support provided to 64,556 individuals and families of those killed34.
The World Bank is currently promoting reforms of the Veterans’ assistance system. In
FBiH a reform process has started. One of the aims is to reconsider amounts received by
persons who are categorized into the lower levels of disability and who are able to work, in
order to be able to prioritise allocations of resources to persons unable to work35. In RS
reforms are also under consideration. One of the issues, for example is to coordinate Disabled
Veterans’ benefits with social policy schemes. For instance, a Disabled Veteran can now also
receive benefits from pension and disability funds if he has been working for a minimum of
30 years prior to the onset of the disability. This will probably be regulated in the reformed
legislation so that the person will not be paid twice from the same budget36.
33
Landmine Victim Assistance in South East Europe, Final study report, Shirley Bailey, Handicap International
Belgium, September 2003.
34
Ibid.
35
Meeting with Halil Plimac, Deputy Minister, FBosnia and Herzegovina Ministry of War Veterans, Sarajevo,
November 12th 2003.
36
Meeting with Radomir Graonic, Assistant to RS Minister of Labour and War Veterans, Banja Luka, November
13th 2003.
21. Landmine victim assistance in BiH – Handicap International – December 2003 21
4. MEDICAL AND REHABILITATION CARE
Rehabilitation services including ortho-prosthetic fitting are provided within the overall
BiH healthcare system. Rehabilitation facilities have been targeted by a number of capacity-
building programs since 1992. This chapter will firstly describe the overall healthcare system
context, and then present an assessment of existing human resources and facilities for
rehabilitation and ortho-prosthetics.
4.1. Overview of the Healthcare system in Bosnia and Herzegovina
A recently published report from European Observatory on Health Care Systems
provides a very comprehensive and accurate description of BiH healthcare system37. When
not otherwise specified, information on this paragraph is based on this report.
The healthcare system in Bosnia and Herzegovina was heavily affected by the war.
According to government statistics, around 30% of health facilities were destroyed or severely
damaged, and the country lost about 30% of its health professionals. In the aftermath of the
conflict, based on the Dayton Agreement, Bosnia and Herzegovina’s health system fell under
the sole jurisdiction of the Entity Level. Each Entity had to issue legislation on healthcare and
health insurance38. In RS the health care system is centralized, whereas in the FBiH it is
decentralized, with the responsibility for health care administration and financing being
shared between the FBiH and each of the ten cantons. In addition, since its creation in March
2000, the Brcko District is also responsible for organizing and financing its own health care
system.
This division of the health care system into 13 distinct administrative and financing
units (the RS, 10 cantons in the FBiH, and the Brcko District) resulted in a very complex
legal, administrative and financial organization, with an increased management cost. It also
created an uneven territorial distribution of health facilities, which hinders equitable access to
health services.
A list of legislation on healthcare and health insurance reviewed during the assessment
is presented in the Annex.
4.1.1. General Health overview of BiH's population
− Total population: 4,066,000 inhabitants
− Annual population growth rate from 1991 to 2001: - 0.2 %
− Life expectancy at birth (years): 69.3 (males) / 76.4 (females)
− Healthy life expectancy at birth (years): 60.0 (males) / 64.9 (females)
− Child Mortality (probability of dying under age 5)(per 1000): 19 (males) / 15 (females)
− Adult Mortality (probability of dying 15-69) (per 1000): 194 (males) / 91 (females) 39
37
Health Care Systems in Transition: Bosnia and Herzegovina – Cain J. and Jakubowski E., Copenhagen,
European Observatory on Health Care Systems, 4(7) (2002)
38
FBiH Law on Health Care (“FBiH Official Gazette” no. 29/97); FBiH Law on Health Insurance (“FBiH
Official Gazette” no. 30/97); RS Law on Health Care and RS Law on Health Insurance (“RS Official Gazette”
no. 18/99).
39
Selected health indicators 2001-WHO (http://www3.who.int/whosis/country/indicators.cfm?country=bih).
22. Landmine victim assistance in BiH – Handicap International – December 2003 22
The leading causes of death in Bosnia and Herzegovina in 2001 were cardiovascular
diseases (54.1 % in FBiH40 and 53.6 % in RS41), malign neoplasm (18.3 % in FBiH and 16.8
% in RS), injuries and poisoning (2.1 % in FBiH and 5 % in RS), diseases of the digestive
tract (2.9 % in FBiH and 2.5 % in RS). No figure is available on the leading causes of
disability.
There is no accurate data regarding prevalence of various types of disabilities, but one
estimates that persons with disabilities make up 10 % of the total population of Bosnia and
Herzegovina.42 In 2002, 6,119 children with disabilities and 14,636 adults with disabilities
were recorded into Social Welfare Statistics43 in the FBiH registered. In the RS in year 2001,
1805 children with disabilities and 5,861 adults with disabilities were recorded in Social
Welfare statistics44
It has been estimated that every 173rd citizen of Bosnia and Herzegovina has been
disabled due to war related injury. The most frequently registered injuries were amputations
(5000 cases), spinal cord injuries (750 cases), lesions of peripheral nerves (3000 cases)
traumatic brain injuries (2180 cases), fractures (10150 cases).45
A total of 2280 cases of amputation related to landmine accidents were registered in the
ICRC database between 1992 and October 2003.
Those figures illustrate that the specific case of landmine victims doesn’t represent a
public health priority. It suggests that medical needs of landmine victims have to be
considered within the overall framework of healthcare services delivered to persons with
disabilities.
4.1.2. Health care financing
Health Insurance Funds collect financial contributions and provide coverage for
insured people and their family members. Whereas there is a single Health Insurance Fund in
RS (with 8 regional offices), the FBiH has one Federal Health Insurance Fund, which
controls, supervises and provides reinsurance to 10 cantonal health insurance funds. Each
cantonal authority is responsible for the adoption of specific legislation defining the
contribution rates and the extent of healthcare coverage for its health insurance fund. The
FBiH Ministry of Health is responsible for setting legal standards and norms for the health
insurance schemes.
All BiH residents receiving regular income must pay contributions, and are thus
covered by this compulsory health insurance scheme. This means that officially employed
persons, pensioners, registered unemployed persons and social welfare recipients should all be
insured46. Contributions are directly deducted from gross income payments, and paid partly
by the employer and partly by the employee. For unemployed persons and pensioners,
contributions are paid by the unemployment office and pension fund. The amount represents
an average of 18 % of the gross income payment in the FBiH, and 15 % in the RS, with
variations from one canton to another and for different groups of employees.
40
Statistical yearbook 2002, FBiH Federal Office of statistics, Sarajevo, 2002.
41
Demographic Statistics - Bulletin 2003; RS Institute of Statistics.
42
Bosnia and Herzegovina Human development report 2003 – UNDP.
43
Social Welfare in 2002, Statistical bulletin from Federal Office of Statistics, Sarajevo, May 2003.
44
Social Welfare Statistics - Bulletin 2003, report from the RS Institute of Statistics.
45
Bosnia and Herzegovina human development report 1998 – UNDP.
46
According to UNDP in 2001 78 % of the total population was insured (“BiH Human development report
2003” – p 129).
23. Landmine victim assistance in BiH – Handicap International – December 2003 23
This compulsory health insurance scheme theoretically provides insured persons with
entitlements to health care assistance, paid sick leave and reimbursement for healthcare
related travel costs.47 Constitutions of both Entities guarantee the right to health care for all
citizens. All insured persons are entitled to health care services, and the Law defines a wide
scope of primary, secondary and tertiary health care levels. Medical Rehabilitation, prosthesis
fitting and provision of orthopaedic devices are, among other services, covered by the health
insurance schemes in both entities.
Insured persons are nevertheless required to contribute directly to health services
costs, by contributing a small, fixed percentage of the total cost of their treatment
(participation). Participation amounts are set by the Cantons in the FBiH, and by the RS
Health Insurance Fund.48 Some categories are exempt from participation, for instance
Disabled Veterans throughout Bosnia and Herzegovina, and Civilian Victims of War with
disability over 60 % only in some Cantons in the FBiH, (like Sarajevo, Una Sana and Zenica-
Doboj cantons), but not in the RS. In absence of insurance coverage, patients are obliged to
pay the full cost of medical services. In both Entities’ legislation there is a special provision
stipulating that in case of medical emergency, assistance must be provided regardless of the
ability to pay.
Even though a vast majority of BiH residents are covered by these compulsory health
insurance schemes, and despite of specific legal provisions aiming at providing health
insurance coverage to vulnerable groups such as refugees, returnees, and persons in social
need, many of them face difficulties to access health care services49. This inequity in access
to health care services is determined by several factors50:
! Due to the slow economic recovery of the country and the difficulties in collecting
contributions, health insurance funds’ budgets cannot cover the whole costs from
the legislated entitlements.51
! Implicit rationing, under-the-table payments, and the development of a large
private health sector with neither an accreditation system or pricing guidelines
stem from this lack of financial resources.
! Low inter-Entity / inter-Cantonal cooperation: the insurance coverage is valid only
in the geographical area of the health insurance fund where the person is insured,
and does not follow him / her when he moves to another entity / canton. This
person will thus be considered as «uninsured».
47
FBiH Law on Health Insurance (“FBiH Official Gazette” no. 30/97). RS Law on Health Insurance (“RS
Official Gazette no. 18/99”).
48
Health Care in BiH in the context of the return of refugees and displaced persons – July 2001, Geneva
UNHCR.
49
Health Care in BiH: a pauper in princes’ clothing; a report on the inequity of health care for citizens of BiH –
Jen Tracy, July 2002, UNDP & WHO.
50
Health Care in BiH in the context of the return of refugees and displaced persons – July 2001, Geneva
UNHCR.
51
According to a rough estimation reported in “BiH Human development report 2003 (UNDP)”, 31.85 millions
KM would be needed for Bosnia and Herzegovina in order to reach a minimal insure level for all citizens, in
addition to the 589.7 millions total yearly cumulated budget of both Health Insurance Funds.
24. Landmine victim assistance in BiH – Handicap International – December 2003 24
In order to tackle these problems, several reforms have been undertaken:
! A Federal Solidarity Fund was established in January 2002, which should enable
movements of insured persons from one canton to another, and establish an inter-
canton risk-pooling. It receives 8 % of the resources collected by each cantonal
health insurance fund, to be matched by the federal government budget.
! An inter-entity and inter-cantonal agreement was signed in December 2001, which
aims at guaranteeing healthcare where the person lives, regardless of the
contribution source.
! In December 2000, the RS Health Insurance Fund laid down the Basic Benefit
Package, defining public funded and universally covered health care services.
Implementation commenced after its validation in May 2001, but full population
coverage is still to be reached. Ortho-Prosthetic devices and physical rehabilitation
services are part of this basic benefit package, and community based rehabilitation
services have recently been included as well, which should be effective from
January 200452. The FBiH Health Care legislation states that every insured person
has the right to Basic Health Care Assistance, but there is a need to quantify those
services and entitlements, and thus to establish a FBiH-wide package with
schemes to ensure equal access to this package among the Cantons.
! The Social Insurance Technical Assistance Credit Project currently initiated by
the World Bank, notably aims at strengthening the effectiveness and efficiency of
the Health Insurance system in both Entities, through technical support and
training on definition of health strategies, rationalisation of the provider network,
development of inter-Entity and inter-Cantonal coordination and risk-pooling
mechanisms, and development of options to expand the population covered53.
The case of the Brcko District needs to be considered separately. The Brcko District is
responsible to provide primary and secondary care to its citizens. It has its own “Department
of Health, Public Security and other Services”, which is responsible for health care
administration and financing in the district. Special legal provisions stipulate that each entity
is obliged to pay healthcare contributions for persons not insured in the Brcko District54.
4.1.3. Emergency care and hospital care
First aid and emergency medicine are provided, in the first instance by the so-called
“Hitna Pomoc”. Those first aid centres are usually located in the “Dom Zdravlja” facilities
(health centres set up in each main village of a municipality, providing a set of general and
specialised medical services, together with basic medical imagery and laboratory
examinations). “Hitna Pomoc” is open 24 hours a day, can be called by phone, and provides
first aid and emergency care and medical transportation. Staffing and ambulance equipment
vary from one place to another. The “Hitna Pomoc” net is well organized, and provides a
good geographical coverage. But the lack of resources and sufficient equipment, especially in
52
Interview with Dr Latinovic, RS Deputy Minister of Health, and Dr Radulovic, RS Health Insurance fund, on
October 24th 2003.
53
BiH – Social Insurance Technical Assistance Credit, project information document, World Bank, May 2003.
54
Agreement on the Implementation of the Entity Obligations from the Final Arbitrage Award for Brcko on
Health Care and Health Insurance dated 24 October 2000.
25. Landmine victim assistance in BiH – Handicap International – December 2003 25
rural areas (with less than 1 vehicle for 100,000 inhabitants) hinders its efficiency, and it can
take up to 3 hours following a call, for an ambulance to arrive on-site55.
Despite the above-mentioned legal provisions that allow emergency treatment to be
covered, regardless of a patient’s ability to pay, the lack of resources often leads to a
restrictive approach to such emergency treatment56.
4.2. Rehabilitation care
The assessment of Bosnia and Herzegovina’s rehabilitation care system was undertaken
via interviews with Ministries of Health in both Entities57, visits to most of the rehabilitation
facilities, the compilation of relevant statistics from Public Health Institutes and Statistical
Institutes in both Entities58, and the study of legislation on entitlements to health care
assistance concerning rehabilitation. The analysis pointed out some discrepancies between
different information sources, especially regarding rehabilitation centres and spas, where
public-funded medical rehabilitation services and self-paying courses of treatment at a spa co-
exist within the same infrastructure, most of the time, without clear distinctions in either
standards or human and physical resources.
This paragraph gives a comprehensive analysis of existing rehabilitation facilities,
rehabilitation professionals, and financing of rehabilitation services.
4.2.1. Physical rehabilitation
Table 4: Number of rehabilitation facilities in FBiH and RS.
Total
Number Financing
capacity
FBiH 4* 818 beds Free for Disabled veterans, pensioners
Rehabilitation
below 170 KM pension, children < 15.
centres
RS 3 335 beds Others: participation 20% - 25%.
FBiH 2 ≈ 250 beds
Self financed facilities mostly.
Spas / Banja Self-payment, except war invalids.
RS 5 ≈ 800 beds
Free for Disabled veterans, Civilian
FBiH 38 ≈ 30/day/centre Victims of War with disability > 60%,
CBR centres pensioners below 170 KM pension,
RS 22 ≈ 30/day/centre children < 15. Others: participation 20%
(1–3 KM)
*(3 rehabilitation centres + 1 centre for paraplegics in Sarajevo Physical and Rehabilitation Institute).
55
Health Care in BiH in the context of the return of refugees and displaced persons – July 2001, Geneva UNHCR.
56
Ibid.
57
Interviews with Dr Latinovic, RS Deputy Minister of Health, on October 24th 2003, and with Dr Goran
Cerkes, deputy Minister of Health in the FBiH, on October 23rd 2003.
58
Network, capacities and functions of Health System in the FBiH in 1999, Public Health Institute of the FBiH;
interview with Mrs Aida Pilav, Head of health statistics department in FBiH Institute for Public Health, on
November 12th 2003; “Social Welfare Statistics – Bulletin 2003”, RS Institute of Statistics.
26. Landmine victim assistance in BiH – Handicap International – December 2003 26
In the FBiH, 38 Community-Based Rehabilitation (CBR) centres and Community
Mental Health services were established in the period 1996 – 1999. The World Bank and the
Canadian Government funded the project at a total cost of $13 million (including $1.3
millions from Canadian Government) for refurbishment of facilities, equipment, and training
on physiotherapy, occupational therapy and psycho-social support. This CBR project was part
of a broader $30 millions war victim’s rehabilitation project59. CBR is part of the Federal
primary health care system, and the centres are located in the “Dom Zdravlja”. Each CBR
centre covers a population of 50,000 to 80,000 inhabitants. Each CBR centre is staffed with a
minimum of one physiatrist, a physiotherapist, an occupational therapist, a nurse and a
psychologist. All professionals from those 38 CBR centres were educated through CBR
training implemented by Queen’s University. Various types of physiotherapy treatment are
provided within the centres60. The CBR system has significantly improved access to
rehabilitation services at the community level. Civilian Victims of War and Disabled Veterans
are treated free of charge. The system was initially envisioned to function on a community
based approach, visiting patients at home and building an interdisciplinary referral system
with other health services and with community stakeholders from various sectors. This has
been achieved with various levels of success, from one place to another, as establishing such
new approaches requires time, and practical transportation problems often prevent
professionals from making home visits.
In 2002 RS initiated the development of a network of 22 Community Based
Rehabilitation centres and Community Based Mental Health centres integrated into the
“Dom Zdravlje” facilities61. The Japanese International Cooperation Agency is funding the
refurbishment and equipment for 17 of these CBR centres for a total amount of $8 million,
including the provision of one wheelchair accessible van per centre and the setting up of a
database system. The refurbishment and provision of equipment was completed in September
2003. Queen’s University / ICACBR is currently implementing a CBR clinical education
program for 100 professionals, a CBR policy course for 30 persons, and a peer program.
These educational programs are funded by the Canadian International Development Agency,
at an approximate cost of $955,000. Each CBR team is comprised of one physiatrist, one
high-level physiotherapist, one nurse and 2 physiotherapy technicians. CBR services will be
included in the Basic Benefit Package of the RS Health Insurance Fund from January 2004.
Civilian Victims of War and Disabled Veterans will be treated free of charge62.
Within secondary and tertiary health care systems, there are a number of Rehabilitation
Centres and Spas / “Banjas”. The difference between those two types of facilities is not
always evident. In BiH there is a long tradition and history of water therapy, with many spas
providing such water cures and various types of physical therapies (parafangotherapy,
paraffin, electrotherapy…), together with massages and physiotherapy treatment. The main
difference actually is that some of these facilities provide rehabilitation services covered by
the Health Insurance Funds (this is what we chose to call “Rehabilitation Centres” in this
report), while patients have to pay the full cost of the services provided by the others, listed as
“Spas / Banjas” in the current report, even though some of them are not historically classed as
Spas.
59
“War Victims Rehabilitation Project” World Bank Reconstruction and Development Program in Bosnia and
Herzegovina, Progress Update, May 2001, p. 41.
60
Interview with Dr Goran Cerkes, deputy Minister of Health in the FBiH, on October 23rd 2003.
61
“Amendment to the Health Care Law”, enacted on September 12th 2002; and “Decision on amendment of the
plan for network of health institutions” enacted on December 20th 2002.
62
Interviews with Dr Latinovic, Republika Srpska Deputy Minister of Health, Dr Radulovic, Republika Srpska
Health Insurance fund, and Dr Natasa Tomic, Queen’s University Project Manager, on October 24th 2003.
27. Landmine victim assistance in BiH – Handicap International – December 2003 27
Most of the Rehabilitation Centres however, provide complete physical rehabilitation
services and water cures. The Health Insurance Fund contracts them for a number of beds, and
in addition they have a number of beds for which patients have to pay for the services they
receive. Most of the time, there is no clear distinction between the two types of services,
which are provided by the same structure, without defined standards, and without difference
in terms of allocation of material and human resources. To be covered by Health Insurance
Fund, a specialist must prescribe rehabilitation care. The patients must participate in the costs
of the treatment, usually contributing 20 % or 25 % of the total cost, which is between 50 and
89 KM a day depending on the location and the type of treatment. Disabled Veterans and
Families of fallen soldiers are exempted of participation, as are pregnant women, mothers and
pensioners with low income (less than 170 KM per month). Civilian Victims of War have to
pay this participation fee most of the time (except in few Cantons like Sarajevo, Zenica-Doboj
or Una-Sana Cantons) as well as other persons with disabilities.
Most of the Spas / “Banjas” provide not only water cure and fitness treatment, but also
physical rehabilitation. As previously mentioned, in most of the cases patients have to pay the
total price for services (usually 35 up to 40 KM a day), except Disabled Veterans who are
treated free of charge in most of the places. In addition, some Spas / “Banja” mentioned
having a specific contract for a small number of patients from specific health care structures.
This is for instance the case of the Centre Vilina Vlas, in Visegrad, where patients referred by
Srpsko Sarajevo and Foca / Srbinje Clinical Centres just pay a fixed price of 35 KM.
This absence of clear distinction between the two types of services / structures; the fact
that they sometimes coexist within the same health care institutions without any
differentiation in the allocation of resources; the absence of a definition of priority pathologies
that should benefit from rehabilitation services; and the absence of standards for physical
rehabilitation services; contribute to create a situation where there is a significant discrepancy
in the quality of rehabilitation services provided, and in the patients’ access to rehabilitation
services.
Reportedly many patients, and notably Civilian Victims of War, cannot afford the
rehabilitation services they would need.
In the FBiH, 3 Rehabilitation Centres are financed by Health Insurance Funds. Those
are the Rehabilitation Centre in Fojnica, the Centre for Physical Medicine and Rehabilitation
in Gradacac, and the Rehabilitation Centre “Gata” close to Bihac. The Centre for Paraplegics
in Sarajevo is also a public health care structure (where patients are reportedly treated free of
charge). In addition, there are 2 spas / “Banja” where patients are reportedly treated free of
charge.
In the RS, there are 3 Rehabilitation Centres established as part of public health care
institutions.63 The Institute for Physical Medicine and Rehabilitation “Dr Miroslav Zotovic”
in Banja Luka is the tertiary level referral institution, providing all types of specialised
rehabilitation services. The two others are the Institute for Medical Rehabilitation, Physical
Medicine and Balneoclimatology Mljecanica, and the Rehabilitation Centre Kasindo in
Srpsko Sarajevo. There are also 5 Spas / “Banja”.
63
“Amendment to the Health Care Law”, enacted on September 12th 2002; and “Decision on amendment of the
plan for network of health institutions” enacted on December 20th 2002.
28. Landmine victim assistance in BiH – Handicap International – December 2003 28
Map 3: Rehabilitation Centres in BiH
!
Mljecenica
!
! Bihac Banja Luka
! Gradacac
Fojnica !
Sarajevo
!
!Kasindo
In addition to the above mentioned Rehabilitation Centres and Spas / “Banja”, most
General Hospitals (secondary health care level facilities, with a total figure of 14 General
Hospitals in total in the FBiH, 9 in RS, and 1 in the Brcko District) and Clinical Centres
(tertiary health care level facilities, situated in Sarajevo, Mostar, Tuzla, Banja Luka and Foca /
Srbinje) also have Physical Medicine and Rehabilitation (PMR) capacities. Some smaller
district hospitals in the FBiH may also have some Physical Medicine and Rehabilitation
capacities. From one hospital to another, those capacities may vary from few rehabilitation
nurses whom provide basic physical therapy to inpatients in the different medical and surgical
departments of a general hospital; to a distinct Physical Medicine and Rehabilitation
department staffed by physiatrists, high level physiotherapists and physiotherapy technicians,
that in addition provides outpatient rehabilitation care, and in some few places even a small
inpatient ward.
Outpatients Physical Medicine and Rehabilitation services are usually covered by
compulsory insurance schemes, with a participation fee (1 to 3 KM per session). Exemptions
exist upon the same conditions as in rehabilitation centres.
29. Landmine victim assistance in BiH – Handicap International – December 2003 29
In the FBiH, we visited 6 of those Physical Medicine and Rehabilitation (PMR)
departments (Clinical Centre in Tuzla, Cantonal Hospital in Zenica, Bihac, Travnik, Gorazde
and district hospital in Konjic).
In the RS we visited 3 hospitals with a specific PMR department: the Clinical Centre in
Foca / Srbinje, the General Hospital in Prijedor, and the General Hospital in Doboj.
Brcko General Hospital has a Physical Medicine and Rehabilitation department
receiving an average of 100 outpatients a day, which is the sole public rehabilitation facility
of the Brcko District.
Table 5: Number of rehabilitation professionals employed in each entity.
FBiH* RS** Brcko Bosnia and Herzegovina
Ratio inhabitants /
Number Number Number Number
professionals
High level
90 102 3 195 1 / 2,0851
physiotherapists (PT)
Physiotherapy
305 250 4 559 1 / 7,274
technicians (PTT)
PT + PTT 395 352 7 754 1 / 5,393
Physiatrists 125 83 1 209 1 / 19,455
Nurses in
212 220 7 439 1 / 9,262
rehabilitation
* The Public Health Institute provided figures for the FBiH;
** Figures for RS were calculated adding those collected from each facility;
Even though these figures are likely to underestimate the actual number of rehabilitation
professionals to some extent (those working solely privately have not been registered), the
figures collected for the present survey show a shortfall of rehabilitation professionals.
According to WHO standards, an average of 1 physiotherapy worker for 2,000 inhabitants is
required to answer the needs of a population. Adding here high-level physiotherapists and
physiotherapy technicians, it gives a figure of 1 physiotherapy worker for 5,443
inhabitants, which is less than half what would be needed.
The education system for physiotherapy workers in Bosnia and Herzegovina is two-
tiered: medical secondary schools provide a 4 year education program for various future
health technicians (such as physiotherapy technicians, nurse technicians, lab technicians,
pharmacy technicians…etc). Those medical secondary schools are located in the main
municipalities. Students are enrolled after finishing primary school, usually at age 14. In most
municipalities a new generation of physiotherapy technician students is enrolled only once
every second or third year. After completing medical secondary school with last year
specialization in physiotherapy, graduates are entitled to work as physiotherapy technicians.
Their role in rehabilitation facilities is to provide hydrotherapy, massage, electrotherapy, and
basic physical therapy treatment.
30. Landmine victim assistance in BiH – Handicap International – December 2003 30
Physiotherapy technicians can also continue with post-secondary education at
Physiotherapy College, which is an additional 2 years study. Such Colleges exist in
Sarajevo, Tuzla, Mostar, Bihac, Banja Luka, Foca/Srbinje. Programs vary between schools
and range from 2 to 4 years degree program. In Sarajevo for instance, physiotherapy post-
secondary program had lasted 3 years and was recently changed to 4 years Bachelor degree
program at High Health School, University of Sarajevo. High-level physiotherapists then
work as a rehabilitation team members, and provide patients with physiotherapy treatment.
There is currently no individualized occupational therapy education in Bosnia and
Herzegovina.
Physiatrists are medical doctors who completed their medical studies (6 years) and an
additional 3 years specialization in physical medicine and rehabilitation. They are responsible
for the coordination of the rehabilitation team, and liaison with other specialists.
In many facilities the rehabilitation process is broken up into a set of specialized
services performed by various health professionals, rather than having comprehensive,
patient-centred and interdisciplinary approach.
4.2.2. Mental Health services
As previously mentioned, Community Based Mental Health (CBMH) services were
developed together with CBR centres in the FBiH, and will be established in RS as well. The
CBMH teams include a psychiatrist, 1 psychologist, 1 social worker, and nurses.
3 psychiatric hospitals exist in Bosnia and Herzegovina, 2 in RS (in Sokolac and
Modrica, with together a total number of 550 beds), and 1 in the FBiH (Jagomir Psychiatric
Hospital in Sarajevo, 70 beds). Hospitalization is free of charge.
4.2.3. Ortho-prosthetic services
4.2.3.1. FACILITIES
The assessment allowed us to identify 27 ortho-prosthetic workshops in Bosnia and
Herzegovina. The table below shows their geographical distribution.