manual polini

1. XI SCC
GRUPPO TERMICO
POWER UNIT
ricambi-parts 77
MARMITTA
MUFFLER
ricambi-parts 120
VALVOLA
LAMELLARE
REED VALVE
ricambi-parts 168
MAXI
SPEED CONTROL
ricambi-parts 140
N°rulli
MAXI SPEED
CONTROL 9 and 12
ROLLERS
ricambi-parts 140
N°rulli
AIR SPEED
MARCA
BRAND
MODELLO
MODEL
APRILIA 4T ATLANTIC 125-ARRECIFE H2
O 140.0201 R 241.609 6 241.666 9
“ 4T ATLANTIC 200 H2
O 140.0201 R 241.645 6 241.665 9
“ 4T ATLANTIC 250-ARRECIFE H2
O 241.645 6 241.665 9
“ 4T ATLANTIC SPRINT 400-ARRECIFE H2
O 241.636 8
“ 4T ATLANTIC 500 H2
O 241.627 6
“ 4T ATLANTIC 500 Sprint - ARRECIFE H2
O 241.636 8
“ 4T HABANA 125 H2
O 140.0197 Q 241.603 6
“ 4T LEONARDO 125 H2
O 146.0810 241.600 6 244.112
“ 4T LEONARDO 150 H2
O 146.0810 241.600 6 244.112
“ 4T LEONARDO 250 H2
O 241.602 8 244.116
“ 4T LEONARDO 300 H2
O 241.628 8 244.116
“ 4T MOJITO RY 125 (LEADER) AIR 241.609 6 241.666 9
“ 2T SCARABEO 100 AIR 213.0046 241.614 6
“ 4T SCARABEO 100 AIR 241.613 6 244.110
“ 4T SCARABEO 125 (Rotax) H2
O 146.0810 241.600 6 244.112
“ 4T SCARABEO 125 (Piaggio) H2
O 140.0201 R 241.609 6 241.666 9
“ 4T SCARABEO 150 (Rotax) H2
O 146.0810 241.600 6 244.112
“ 4T SCARABEO 200 (Piaggio) H2
O 140.0201 R 241.645 6 241.665 9
“ 4T SCARABEO 250 (Piaggio) H2
O 241.645 6 241.665 9
“ 4T SCARABEO 250 LIGHT ie >2007 H2
O 241.645 6 241.665 9
“ 4T SCARABEO 300 SPECIAL ie H2
O 241.645 6 241.665 9
“ 4T SCARABEO 400 H2
O 241.636 8
“ 4T SCARABEO 500 H2
O 241.627 6
“ 4T SCARABEO 500 dal 2005 H2
O 241.636 8
“ 4T SCARABEO 500 dal 2008 H2
O 241.636 8
“ 4T SPORTCITY 125 H2
O 140.0201 R 241.609 6 241.666 9
“ 4T SPORTCITY ONE 125 AIR 241.609 6 241.666 9
“ 4T SPORTCITY 200 H2
O 140.0201 R 241.645 6 241.665 9
“ 4T SPORTCITY CUBE 250/300 H2
O 241.645 6 241.665 9
“ 2T SR 125/150 H2
O 241.608 6
BENELLI 4T ADIVA 125/150 AIR 241.609 6 241.666 9
“ 4T ADIVA 250 H2
O 241.645 6 241.665 9
“ 2T PEPE 100 LX AIR
“ 2T NAKED 100 AIR
“ 2T K2 100 AIR 213.0046 241.614 6
“ 4T VELVET 125 H2
O 166.0100 241.601 6 244.114
“ 4T VELVET 150 H2
O 166.0100 241.601 6 244.114
“ 4T VELVET 250 H2
O 241.602 8 244.116
“ 4T VELVET DUSK 400 H2
O 241.611 6
BETA 4T EIKON 125 H2
O 241.607 6
“ 4T EIKON 150 H2
O 241.607 6
CF MOTO 4T URBAN R 150 H2
O
DERBI 4T BOULEVARD 125 AIR 241.609 6 241.666 9
“ 4T BOULEVARD 150 AIR 241.609 6 241.666 9
“ 4T BOULEVARD 200 AIR 241.645 6 241.665 9
“ 4T GP1 125 H2
O 241.609 6 241.666 9
“ 4T GP1 250 H2
O 241.645 6
“ 4T RAMBLA 125 H2
O 241.609 6 241.666 9
“ 4T RAMBLA 250 H2
O 241.645 6 241.665 9
GENUINE 4T BUDDY 125/150 AIR 241.689 6
48 MAXI SCOOTERSMAXI SCOOTERS
K: QUESTI COMPONENTI MAXI SPEED CLUTCH E MAXI SPEED BELL DEVONO ESSERE ESCLUSIVAMENTE MONTATI
ASSIEME - THESE MAXI SPEED CLUTCH AND MAXI SPEED BELL SPARE PARTS MUST BE ASSEMBLED TOGETHER
O: PER MODELLI DAL 2001 IN POI
FOR MODELS FROM 2001 ON
A: OMOLOGATO
HOMOLOGATED
GRUPPI TERMICI - TRASMISSIONI
POWER UNITS - TRANSMISSIONSMAXI SCOOTERS

2. COOTERS
CINGHIA KEVLAR
KEVLAR BELT
SPEED DRIVE
ricambi-parts 145
MOLLA
CONTRASTO
SPRING
ricambi-parts 144
MAXI SPEED
CLUTCH
ricambi-parts 146
MAXI SPEED
CLUTCH 2G
ricambi-parts 146
MOLLE
ORIGINALI
ORIGINAL
SPRING SET
MAXI SPEED
BELL
MAXI SPEED
BELL
EVOLUTION
KIT RAPPORTI
GEAR SET
ricambi-parts 147
248.017 243.077 250.017 250.028 202.1389
243.077 249.031 249.042 250.017 250.028 202.1389
243.077 249.031 249.042 250.017 250.028
248.065 243.078 249.037 249.038 250.020 250.029
243.078 249.029 249.038 250.020 250.029
248.065 243.078 249.037 249.038
249.014 250.007
248.026 243.070 249.021 K 245.080 250.014 K 202.1376
248.026 243.070 249.021 K 245.080 250.014 K 202.1376
248.022 243.071 249.015 245.082 250.010 202.1384
243.071
248.017 243.077 250.017 250.028 202.1389
248.041 244.540 250.005 202.1393
248.029 243.040 249.045 245.030 250.003
248.026 243.070 249.021 245.080 250.014 202.1377
243.077 249.041 250.017 250.028
248.026 243.070 249.021 245.080 250.014 202.1377
243.077 249.041 250.017 250.028
248.066 243.077 249.031 249.042 250.017 250.028
248.066 243.077 249.031 249.042 250.017 250.028
248.066 243.077 249.031 249.042 250.017 250.028
248.065 243.078 249.037 249.038 250.020 250.029
243.078 249.029 249.038 245.080 250.020 250.029
243.078 249.037 249.038
243.078 249.037 249.038
243.077 249.025 249.041 250.017 250.028
243.077 249.025 249.041 250.017 250.028
243.077 249.031 249.042 250.017 250.028
243.077 249.031 249.042 250.017 250.028
248.018 243.077 249.018 250.006
243.077 249.025 249.041 250.017 250.028 202.1389
243.077 249.031 249.042 250.017 250.028
248.041
248.041
248.041 244.540 202.1393
248.021 243.075 249.023 245.082 250.016 250.032 202.1383
248.021 243.075 249.024 250.010
248.022 243.071 249.015 245.082 250.010 202.1384
243.074 249.020 250.013
248.026 249.019 250.012
248.026 249.019 250.012
248.017 243.077 249.025 249.041 250.017 250.028 202.1389
248.017 243.077 249.025 249.041 250.017 250.028 202.1389
243.077 250.017 250.028
248.017 243.077 249.025 249.041 250.017 250.028
243.077 249.025 249.041 250.017 250.028
248.066 243.077 249.031 249.042 250.017 250.028
243.076 249.011 249.039 250.011 250.031
GRUPPITERMICI-TRASMISSIONI
POWERUNITS-TRANSMISSIONS
49
MAXISCOOTERS
R: CILINDRATA 209 C.C.
DISPLACEMENT 209 C.C.
T: PER RUOTA DA 10”
10” WHEEL
Q: IL KIT É COMPOSTO DA PISTONE E GUARNIZIONI
THE KIT INCLUDES PISTON AND GASKETS
S: KIT GANASCE FRIZIONI REGOLABILI
ADJUSTABLE CLUTCH SHOES SET
NEW!

3. XI SCC
GRUPPO TERMICO
POWER UNIT
ricambi-parts 77
MARMITTA
MUFFLER
ricambi-parts 120
VALVOLA
LAMELLARE
REED VALVE
ricambi-parts 168
MAXI
SPEED CONTROL
ricambi-parts 140
N°rulli
MAXI SPEED
CONTROL 9 and 12
ROLLERS
ricambi-parts 140
N°rulli
AIR SPEED
MARCA
BRAND
MODELLO
MODEL
GILERA 4T DNA 125 H2
O 140.0201 R 241.609 6 241.666 9
“ 4T DNA 180 H2
O 140.0201 R 241.645 6
“ 4T FUOCO 500 H2
O 241.636 8
“ 4T GP 800 H2
O 241.663 8
“ 4T NEXUS 125 >2007 H2
O 140.0201 R 241.609 6 241.666 9
“ 4T NEXUS 250/300 H2
O 241.645 6 241.665 9
“ 4T NEXUS 500 H2
O 241.627 6
“ 4T NEXUS 500 dal 2005 H2
O 241.636 8
“ 2T RUNNER 125 FX H2
O 200.0216 241.608 6
“ 4T RUNNER 125 VX H2
O 140.0201 R 241.609 6 241.666 9
“ 2T RUNNER 180 FXR H2
O 140.0199 200.0216 241.608 6
“ 4T RUNNER 180 VXR H2
O 140.0201 R 241.645 6
“ 4T RUNNER 200 VXR H2
O 140.0201 R 241.645 6 241.665 9
“ 2T TYPHOON 125 AIR 241.608 6
GY6 4T MOTORE GY6 125/150 AIR 241.689 6
HONDA 4T @ 125 (Spagna @ NES) H2
O 119.0045 241.619 6 241.664 9
“ 4T @ 150 (Spagna @ NES) H2
O 119.0046 241.619 6 241.664 9
“ 2T BALI 100 AIR
“ 4T BALI 125/150 AIR 241.619 6 241.664 9
“ 4T CN 250 H2
O 241.604 6
“ 4T DYLAN 125 H2
O 119.0045 241.619 6 241.664 9
“ 4T DYLAN 150 H2
O 119.0046 241.619 6 241.664 9
“ 4T FORESIGHT 250 - 98 H2
O 241.605 6 244.120
“ 4T FORESIGHT 250 - 99 H2
O 241.605 6 244.120
“ 4T FORZA 250 H2
O
“ 4T FORZA 250 >2008 H2
O
“ 4T JAZZ - REFLEX 250 H2
O 241.605 6 244.120
“ 2T PANTHEON 125 H2
O 241.606 6
“ 4T PANTHEON 125 Inject H2
O 119.0045 241.619 6 241.664 9
“ 2T PANTHEON 150 H2
O 241.606 6
“ 4T PANTHEON 150 Inject H2
O 119.0046 241.619 6 241.664 9
“ 4T PS 125 i H2
O 119.0045 241.619 6 241.664 9
“ 4T PS 150 i H2
O 119.0046 241.619 6 241.664 9
“ 2T SH 100 H2
O
“ 4T SH 125 H2
O 119.0045 241.619 6 241.664 9
“ 4T SH 125 i H2
O 119.0045 241.619 6 241.664 9
“ 4T SH 150 H2
O 119.0046 241.619 6 241.664 9
“ 4T SH 150 i H2
O 119.0046 241.619 6 241.664 9
“ 4T SH 300 i H2
O 241.650 6 244.121
“ 4T SILVER WING 400 H2
O 241.654 8
“ 4T SILVER WING 600 H2
O 241.616 8
“ 4T S-WING 125 H2
O 119.0045 241.619 6 241.664 9
“ 4T S-WING 150 H2
O 119.0046 241.619 6 241.664 9
ITALJET 2T DRAGSTER 125 H2
O 200.0216 241.608 6
“ 2T DRAGSTER 180 H2
O 200.0216 241.608 6
“ 4T JET SET 125/150 AIR 241.609 6 241.666 9
“ 4T JUPITER 250 H2
O 241.602 8 244.116
“ 2T MILLENIUM 100 AIR 213.0046 241.614 6
“ 4T MILLENIUM 125 H2
O 166.0100 241.601 6 244.114
“ 4T MILLENIUM 150 H2
O 166.0100 241.601 6 244.114
50 MAXI SCOOTERSMAXI SCOOTERS
K: QUESTI COMPONENTI MAXI SPEED CLUTCH E MAXI SPEED BELL DEVONO ESSERE ESCLUSIVAMENTE MONTATI
ASSIEME - THESE MAXI SPEED CLUTCH AND MAXI SPEED BELL SPARE PARTS MUST BE ASSEMBLED TOGETHER
O: PER MODELLI DAL 2001 IN POI
FOR MODELS FROM 2001 ON
A: OMOLOGATO
HOMOLOGATED
GRUPPI TERMICI - TRASMISSIONI
POWER UNITS - TRANSMISSIONSMAXI SCOOTERS

4. COOTERS
CINGHIA KEVLAR
KEVLAR BELT
SPEED DRIVE
ricambi-parts 145
MOLLA
CONTRASTO
SPRING
ricambi-parts 144
MAXI SPEED
CLUTCH
ricambi-parts 146
MAXI SPEED
CLUTCH 2G
ricambi-parts 146
MOLLE
ORIGINALI
ORIGINAL
SPRING SET
MAXI SPEED
BELL
MAXI SPEED
BELL
EVOLUTION
KIT RAPPORTI
GEAR SET
ricambi-parts 147
248.017 243.077 249.025 249.041 250.017 250.028 202.1389
243.077 249.028 250.017 250.028 202.1399
248.065 243.078 249.037 249.038 250.020 250.029
243.095 249.052 S
248.017 243.077 249.025 249.041 250.017 250.028 202.1389
243.077 249.031 249.042 250.017 250.028
248.065 243.078 249.037 249.038 245.080 250.020 250.029
248.065 243.078 249.037 249.038 250.020 250.029
248.039 243.081 249.013 245.084 250.006 202.1387 O
248.017 243.077 249.025 249.041 250.017 250.028 202.1389
248.018 243.081 249.018 245.084 250.006
243.077 249.028 250.017 250.028 202.1399
248.052 243.077 249.031 249.042 250.017 250.028 202.1399
248.039 243.077 249.013 250.006
243.076 249.011 249.039 250.011 250.031
248.047 243.076 249.011 249.039 250.011 250.031
248.047 243.076 249.011 249.039 250.011 250.031
248.047 249.011 249.039 250.011 250.031
248.025 249.012 245.080
248.047 243.076 249.011 249.039 250.011 250.031
248.047 243.076 249.011 249.039 250.011 250.031
248.024 243.073 249.016 249.040 245.080 250.009 250.030 202.1388
248.024 243.072 249.016 249.040 245.080 250.009 250.030 202.1388
248.064 243.072 249.016 249.040 245.080 250.009 250.030 202.1388
248.024 243.072 249.016 249.040 245.080 250.009 250.030 202.1388
248.023 249.022 245.080 250.009 250.030
248.047 243.076 249.011 249.039 250.011 250.031
248.023 249.022 245.080 250.009 250.030
248.047 243.076 249.011 249.039 250.011 250.031
248.047 243.076 249.011 249.039 250.011 250.031 202.1396
248.047 243.076 249.011 249.039 250.011 250.031 202.1396
248.047 243.076 249.011 249.039 250.011 250.031 202.1396
248.047 243.076 249.011 249.039 250.011 250.031 202.1396
248.047 243.076 249.011 249.039 250.011 250.031 202.1396
248.047 243.076 249.011 249.039 250.011 250.031 202.1396
248.070 243.082 249.016 249.040
248.047 243.076 249.011 249.039 250.011 250.031
248.047 243.076 249.011 249.039 250.011 250.031
248.039 243.081 249.013 245.084 250.006 202.1387
248.018 243.081 249.018 245.084 250.006
248.017 243.077 249.025 249.041 250.017 250.028 202.1389
248.022 243.071 249.015 245.082 250.010 202.1384
248.041 244.540 202.1393
248.021 243.075 249.023 245.082 250.016 250.032 202.1383
248.021 243.075 249.024 250.010
GRUPPITERMICI-TRASMISSIONI
POWERUNITS-TRANSMISSIONS
51
MAXISCOOTERS
R: CILINDRATA 209 C.C.
DISPLACEMENT 209 C.C.
T: PER RUOTA DA 10”
10” WHEEL
Q: IL KIT É COMPOSTO DA PISTONE E GUARNIZIONI
THE KIT INCLUDES PISTON AND GASKETS
S: KIT GANASCE FRIZIONI REGOLABILI
ADJUSTABLE CLUTCH SHOES SET
NEW!

5. XI SCC
GRUPPO TERMICO
POWER UNIT
ricambi-parts 77
MARMITTA
MUFFLER
ricambi-parts 120
VALVOLA
LAMELLARE
REED VALVE
ricambi-parts 168
MAXI
SPEED CONTROL
ricambi-parts 140
N°rulli
MAXI SPEED
CONTROL 9 and 12
ROLLERS
ricambi-parts 140
N°rulli
AIR SPEED
MARCA
BRAND
MODELLO
MODEL
“ 4T TORPEDO 125 H2
O 140.0197 Q 241.603 6
“ 4T TORPEDO 125/150 LEADER AIR 241.609 6 241.666 9
KEEWAY 4T OUTLOOK 125 H2
O 119.0045 241.619 6 241.664 9
“ 4T OUTLOOK 150 H2
O 119.0046 241.619 6 241.664 9
KYMCO 4T AGILITY 125/150 AIR 241.690 6
“ 4T B&W 125 H2
O 241.607 6
“ 4T B&W 150 H2
O 241.607 6
“ 4T B&W 250 (fino al 2005) H2
O 125.0005 241.635 6
“ 4T DINK 125 H2
O 241.607 6
“ 4T DINK 150 H2
O 241.607 6
“ 4T DINK 200 H2
O 241.607 6
“ 4T DINK 200 i DD H2
O 241.607 6
“ 4T GRAND DINK 150 H2
O 241.607 6
“ 4T GRAND DINK 250 fino al 2005 H2
O 125.0005 241.635 6
“ 4T MOVIE 125/150 AIR 241.690 6
“ 4T PEOPLE 125/150 H2
O 241.690 6
“ 4T PEOPLE 200 H2
O 241.690 6
“ 4T PEOPLE 250 (fino al 2005) H2
O 125.0005 241.635 6
“ 4T PEOPLE S300i H2
O 241.667 6
“ 4T SUPER 8 125 AIR 241.690 6
“ 4T VIVIO 125/150 AIR 241.690 6
“ 4T XCITING 250 (fino al 2005) H2
O 125.0005 241.635 6
“ 4T XCITING 300 (2 valvole) H2
O 241.667 6
“ 4T XCITING 300 I R (4valvole G5) H2
O
“ 4T XCITING 500/500i H2
O 241.637 6
“ 4T YUP 250 (fino al 2005) H2
O 125.0005 241.635 6
MALAGUTI 4T CENTRO 125 ie H2
O
“ 4T CENTRO 160 ie H2
O
“ 2T CIAK 100 AIR
“ 4T CIAK 125/150/200 AIR 241.690 6
“ 4T F 18 WARRIOR 125/150 H2
O 241.607 6
“ 4T MADISON 125 H2
O 166.0100 241.601 6 244.114
“ 4T MADISON 150 H2
O 166.0100 241.601 6 244.114
“ 4T MADISON 180 R H2
O 140.0201 R 241.645 6 241.665 9
“ 4T MADISON 200 (Piaggio) H2
O 140.0201 R 241.645 6 241.665 9
“ 4T MADISON 250 H2
O 241.602 8 244.116
“ 4T MADISON 250 (Piaggio) H2
O 140.0201 R 241.645 6 241.665 9
“ 4T MADISON 400 K H2
O 241.611 6
“ 4T PASSWORD 250 H2
O 241.602 8 244.116
“ 4T PHANTOM F12 125 H2
O 166.0100 241.601 6 244.114
“ 4T PHANTOM F12 200 H2
O 241.645 6 241.665 9
“ 4T PHANTOM F12 250 H2
O 241.645 6 241.665 9
“ 4T SPIDER 500 H2
O 241.627 6
“ 4T SPIDER MAX 500 H2
O 241.636 8
“ 4T SPIDER MAX 500 RS H2
O 241.636 8
MBK 2T BOOSTER 100 AIR 213.0046 241.614 6
“ 4T CITYLINER 125 euro3 H2
O 166.0100 241.601 6 244.114
“ 4T DOODO 125 H2
O 166.0100 241.601 6 244.114
“ 4T DOODO 150 H2
O 166.0100 241.601 6 244.114
“ 4T FLAME X 125 AIR 241.638 6
52 MAXI SCOOTERSMAXI SCOOTERS
K: QUESTI COMPONENTI MAXI SPEED CLUTCH E MAXI SPEED BELL DEVONO ESSERE ESCLUSIVAMENTE MONTATI
ASSIEME - THESE MAXI SPEED CLUTCH AND MAXI SPEED BELL SPARE PARTS MUST BE ASSEMBLED TOGETHER
O: PER MODELLI DAL 2001 IN POI
FOR MODELS FROM 2001 ON
A: OMOLOGATO
HOMOLOGATED
GRUPPI TERMICI - TRASMISSIONI
POWER UNITS - TRANSMISSIONSMAXI SCOOTERS

6. COOTERS
CINGHIA KEVLAR
KEVLAR BELT
SPEED DRIVE
ricambi-parts 145
MOLLA
CONTRASTO
SPRING
ricambi-parts 144
MAXI SPEED
CLUTCH
ricambi-parts 146
MAXI SPEED
CLUTCH 2G
ricambi-parts 146
MOLLE
ORIGINALI
ORIGINAL
SPRING SET
MAXI SPEED
BELL
MAXI SPEED
BELL
EVOLUTION
KIT RAPPORTI
GEAR SET
ricambi-parts 147
243.077 249.014 250.007
248.017 243.077 249.025 249.041 250.017 250.028 202.1389
248.047 243.076 249.011 249.039 250.011 250.031
248.047 243.076 249.011 249.039 250.011 250.031
243.076 249.011 249.039 250.011
249.019 250.012
249.019 250.012
248.061 243.073
249.019 250.012 202.1386 T
249.019 250.012 202.1386 T
249.019 250.012
249.019 250.012
249.019 250.012 202.1386
248.061 243.073
248.071
248.071 243.076 249.011 249.039 250.011 250.031
249.011 249.039 250.011 250.031
248.072 243.073
248.072
243.076 249.011 249.039 250.011 250.031
248.072 243.073
243.083 249.054
248.061
249.011 249.039 250.011 250.031
249.019 250.012
248.021 243.075 249.023 245.082 250.016 250.032 202.1383
248.021 243.075 249.024 250.010
248.058 243.077 249.028 250.017 250.028 202.1399
248.058 243.077 249.031 249.042 250.017 250.028
248.022 243.071 249.015 245.082 202.1384
243.077 249.031 249.042 250.017 250.028
243.074 249.020 250.013
248.022 243.071 249.030 245.082 250.021
248.021 243.075 249.023 245.082 250.016 250.032 202.1383
248.058 243.077 249.031 249.042 250.017 250.028
243.077 249.031 249.042 250.017 250.028 202.1399
248.065 243.078 249.029 249.038 245.080 250.020 250.029
248.065 243.078 249.037 249.038
248.065 243.078 249.037 249.038
248.041 244.540 250.005 202.1393
248.021 243.075 249.023 245.082 250.016 250.032 202.1383
248.021 243.075 249.023 245.082 250.016 250.032 202.1383
248.021 243.075 249.024 250.010
248.068 243.075
GRUPPITERMICI-TRASMISSIONI
POWERUNITS-TRANSMISSIONS
53
MAXISCOOTERS
R: CILINDRATA 209 C.C.
DISPLACEMENT 209 C.C.
T: PER RUOTA DA 10”
10” WHEEL
Q: IL KIT É COMPOSTO DA PISTONE E GUARNIZIONI
THE KIT INCLUDES PISTON AND GASKETS
S: KIT GANASCE FRIZIONI REGOLABILI
ADJUSTABLE CLUTCH SHOES SET
NEW!

7. XI SCC
GRUPPO TERMICO
POWER UNIT
ricambi-parts 77
MARMITTA
MUFFLER
ricambi-parts 120
VALVOLA
LAMELLARE
REED VALVE
ricambi-parts 168
MAXI
SPEED CONTROL
ricambi-parts 140
N°rulli
MAXI SPEED
CONTROL 9 and 12
ROLLERS
ricambi-parts 140
N°rulli
AIR SPEED
MARCA
BRAND
MODELLO
MODEL
“ 4T KILIBRE 300 H2
O 241.628 8 244.116
“ 2T NITRO 100 AIR 213.0046 241.614 6
“ 2T OVETTO 100 AIR 213.0046 241.614 6
“ 4T SKYLINER 125 H2
O 166.0100 241.601 6 244.114
“ 4T SKYLINER 150 H2
O 166.0100 241.601 6 244.114
“ 4T SKYLINER 250 H2
O 241.602 8 244.116
“ 4T THUNDER 125 H2
O 166.0100 241.601 6 244.114
“ 4T THUNDER 150 H2
O 166.0100 241.601 6 244.114
“ 4T WAAP 125 AIR 241.638 6
PEUGEOT 2T ELYSEO 100 >1999 NO CAT. AIR 142.0151
“ 2T ELYSEO 100 2000> CAT. AIR 142.0151
“ 4T ELYSEO 125/150 H2
O
“ 4T GEOPOLIS 250 H2
O 241.645 6 241.665 9
“ 4T GEOPOLIS 400 H2
O 241.636 8
“ 4T GEOPOLIS 500 H2
O 241.636 8
“ 4T JET FORCE 125 H2
O
“ 2T LOOXOR 100 AIR 142.0151
“ 4T LOOXOR 150 AIR 241.609 6 241.666 9
“ 4T SATELIS 125 H2
O
“ 4T SATELIS 125 Compressor H2
O 241.653 6
“ 4T SATELIS 250 H2
O 241.645 6 241.665 9
“ 4T SATELIS 400 H2
O 241.636 8
“ 4T SATELIS 500 H2
O 241.636 8
“ 2T SPEED-FIGHT 100 AIR 142.0151
“ 4T SV 250 H2
O 241.605 6 244.120
“ 2T TREKKER 100 AIR 142.0151
“ 2T VIVACITY 100 AIR 142.0151
“ 2T X-FIGHT 100 AIR 142.0151
“ 2T X-TEAM 100 AIR 142.0151
PIAGGIO 4T BEVERLY 125 H2
O 140.0201 R 241.609 6 241.666 9
“ 4T BEVERLY 200 H2
O 140.0201 R 241.645 6 241.665 9
“ 4T BEVERLY 250 H2
O 241.645 6 241.665 9
“ 4T BEVERLY 300 IE TOURER H2
O 241.645 6 241.665 9
“ 4T BEVERLY 400 H2
O 241.636 8
“ 4T BEVERLY 500 H2
O 241.627 6
“ 4T BEVERLY 500 (dal 2005) H2
O 241.636 8
“ 4T CARNABY 125 H2
O 140.0201 R 241.609 6 241.666 9
“ 4T CARNABY 200 H2
O 140.0201 R 241.645 6 241.665 9
“ 4T CARNABY 250 H2
O 241.645 6 241.665 9
“ 4T FLY 125/150 AIR 241.609 6 241.666 9
“ 4T HEXAGON 125 GTX H2
O 241.609 6 241.666 9
“ 2T HEXAGON 125 LX H2
O 241.608 6
“ 4T HEXAGON 125 LX4 H2
O 140.0197 Q
“ 2T HEXAGON 180 LXT H2
O 241.608 6
“ 4T HEXAGON 250 LC H2
O 241.604 6
“ 4T LIBERTY 125 H2
O 140.0197 Q
“ 4T LIBERTY 125/150 LEADER AIR 241.609 6 241.666 9
“ 4T LIBERTY 150 LE AIR 241.609 6 241.666 9
“ 4T LIBERTY 200 H2
O 241.645 6 241.665 9
“ 4T MP3 125 H2
O 140.0201 R 241.609 6 241.666 9
54 MAXI SCOOTERSMAXI SCOOTERS
K: QUESTI COMPONENTI MAXI SPEED CLUTCH E MAXI SPEED BELL DEVONO ESSERE ESCLUSIVAMENTE MONTATI
ASSIEME - THESE MAXI SPEED CLUTCH AND MAXI SPEED BELL SPARE PARTS MUST BE ASSEMBLED TOGETHER
O: PER MODELLI DAL 2001 IN POI
FOR MODELS FROM 2001 ON
A: OMOLOGATO
HOMOLOGATED
GRUPPI TERMICI - TRASMISSIONI
POWER UNITS - TRANSMISSIONSMAXI SCOOTERS

8. COOTERS
CINGHIA KEVLAR
KEVLAR BELT
SPEED DRIVE
ricambi-parts 145
MOLLA
CONTRASTO
SPRING
ricambi-parts 144
MAXI SPEED
CLUTCH
ricambi-parts 146
MAXI SPEED
CLUTCH 2G
ricambi-parts 146
MOLLE
ORIGINALI
ORIGINAL
SPRING SET
MAXI SPEED
BELL
MAXI SPEED
BELL
EVOLUTION
KIT RAPPORTI
GEAR SET
ricambi-parts 147
243.071
248.041 244.540 250.005 202.1393
248.041 244.540 250.005 202.1393
248.021 243.075 249.023 245.082 250.016 250.032 202.1383
248.021 243.075 249.024 250.010
248.022 243.071 249.015 245.082 250.010 202.1384
248.021 243.075 249.023 245.082 250.016 250.032 202.1383
248.021 243.075 249.024 250.010
248.068 243.075
248.042 249.026 250.018 202.1395
248.042 249.026 250.018 202.1395
249.013 250.014
248.066 249.031 249.042 250.017 250.028
248.065 243.078 250.020 250.029
248.065 243.078 250.020 250.029
248.042 249.026 250.018
248.017 249.025 249.041 250.017 250.028
249.023 245.082
248.066 243.077 249.031 249.042 250.017 250.028
248.065 243.078 249.037 249.038 250.020 250.029
248.065 243.078 249.037 249.038 250.020 250.029
248.042 249.026 250.018 202.1395
248.024 243.072 249.016 249.040 245.080 250.009 250.030 202.1388
248.042 249.026 250.018 202.1395
248.042 249.026 250.018 202.1395
248.042 249.026 250.018 202.1395
248.042 249.026 250.018 202.1395
248.058 243.077 249.025 249.041 250.017 250.028
248.058 243.077 249.031 249.042 250.017 250.028
248.066 243.077 249.031 249.042 250.017 250.028
248.066 243.077 249.031 249.042 250.017 250.028
248.065 243.078 249.038 250.020 250.029
248.065 243.078 249.037 249.038 245.080 250.020 250.029
248.065 243.078 249.037 249.038 250.020 250.029
248.058 243.077 249.025 249.041 250.017 250.028
248.058 243.077 249.031 249.042 250.017 250.028
243.077 250.017 250.028
248.017 243.077 249.025 249.041 250.017 250.028
248.017 243.077 249.025 249.041 250.017 250.028
248.039 243.081 249.013 245.084 250.006 202.1387
243.077
248.018 243.081 249.018 245.084 250.006
248.025 243.077 249.012 245.080
248.020 243.077
248.017 243.077 249.025 249.041 250.017 250.028 202.1389
248.017 243.077 249.025 249.041 250.017 250.028 202.1389
248.052 243.077 250.017 250.028
250.017 250.028
GRUPPITERMICI-TRASMISSIONI
POWERUNITS-TRANSMISSIONS
55
MAXISCOOTERS
R: CILINDRATA 209 C.C.
DISPLACEMENT 209 C.C.
T: PER RUOTA DA 10”
10” WHEEL
Q: IL KIT É COMPOSTO DA PISTONE E GUARNIZIONI
THE KIT INCLUDES PISTON AND GASKETS
S: KIT GANASCE FRIZIONI REGOLABILI
ADJUSTABLE CLUTCH SHOES SET
NEW!

9. XI SCC
GRUPPO TERMICO
POWER UNIT
ricambi-parts 77
MARMITTA
MUFFLER
ricambi-parts 120
VALVOLA
LAMELLARE
REED VALVE
ricambi-parts 168
MAXI
SPEED CONTROL
ricambi-parts 140
N°rulli
MAXI SPEED
CONTROL 9 and 12
ROLLERS
ricambi-parts 140
N°rulli
AIR SPEED
MARCA
BRAND
MODELLO
MODEL
“ 4T MP3 250 H2
O 241.645 6 241.665 9
“ 4T MP3 400 H2
O 241.636 8
“ 4T SKIPPER 125 LEADER AIR 241.609 6 241.666 9
“ 2T SKIPPER 125/150 AIR 241.608 6
“ 4T SKIPPER 150 LEADER AIR 241.609 6 241.666 9
“ 4T SUPER HEXAGON 125 GTX H2
O 140.0201 R 241.609 6 241.666 9
“ 4T SUPER HEXAGON 180 GTX H2
O 140.0201 R 241.645 6
“ 4T VESPA 125 GT H2
O 140.0201 R 241.609 6 241.666 9
“ 4T VESPA 125/150 ET4 AIR 140.0197 Q 241.603 6
“ 4T VESPA 125/150 ET4 LEADER AIR 241.609 6 241.666 9
“ 4T VESPA 125/150 LX AIR 241.609 6 241.666 9
“ 4T VESPA 200 GT H2
O 140.0201 R 241.645 6 241.665 9
“ 4T VESPA 250 GTS i.e H2
O 241.645 6 241.665 9
“ 4T VESPA 300 GTS SUPER H2
O 241.645 6 241.665 9
“ 4T X7 125 H2
O 140.0201 R 241.609 6 241.666 9
“ 4T X7 250 H2
O 241.645 6 241.665 9
“ 4T X8 125 H2
O 140.0201 R 241.609 6 241.666 9
“ 4T X8 150 H2
O 241.609 6 241.666 9
“ 4T X8 200 H2
O 140.0201 R 241.645 6 241.665 9
“ 4T X8 250 H2
O 241.645 6 241.665 9
“ 4T X8 400 H2
O 241.636 8
“ 4T X9 125 H2
O 140.0201 R 241.609 6 241.666 9
“ 4T X9 180 H2
O 140.0201 R 241.645 6
“ 4T X9 200 H2
O 140.0201 R 241.645 6 241.665 9
“ 4T X9 250 H2
O 241.605 6 244.120
“ 4T X9 250 EVOLUTION H2
O 241.645 6 241.665 9
“ 4T X9 500 H2
O 241.627 6
“ 4T X9 500 EVOLUTION H2
O 241.627 6
“ 4T X9 500 EVOLUTION dal 2005 H2
O 241.636 8
“ 4T XEVO 125 H2
O 140.0201 R 241.609 6 241.666 9
“ 4T XEVO 250 H2
O 241.645 6 241.665 9
“ 4T XEVO 400 H2
O 241.636 8
“ 4T ZIP 100 241.674 6
“ 4T ZIP 125 LEADER AIR 241.609 6 241.666 9
RENAULT 4T FULLTIME 150 AIR 241.609 6 241.666 9
“ 4T KOURANOS 125 H2
O 166.0100 241.601 6 244.114
“ 4T KOURANOS 250 H2
O 241.602 8 244.116
STEED 4T JONWAY 125 AIR 241.644 6
“ 4T MISTRAL 125/151 AIR 241.660 6
“ 4T Q-WING 250 H2
O 241.661 6
SUZUKI 4T AN 125/150 AIR
“ 4T BURGMAN 125/150 H2
O 241.620 6
“ 4T BURGMAN 200 H2
O 241.656 6
“ 4T BURGMAN 250 H2
O 241.610 6
“ 4T BURGMAN 400 K3/K6 H2
O 241.611 6
“ 4T BURGMAN 400 K7 H2
O 241.651 6
“ 4T BURGMAN 400 K8/K9 H2
O 241.651 6
“ 4T EPICURO 125/150 H2
O 241.620 6
“ 4T SIXTEEN 125/150 H2
O 241.686 6
“ 4T UE 125/150 AIR
56 MAXI SCOOTERSMAXI SCOOTERS
K: QUESTI COMPONENTI MAXI SPEED CLUTCH E MAXI SPEED BELL DEVONO ESSERE ESCLUSIVAMENTE MONTATI
ASSIEME - THESE MAXI SPEED CLUTCH AND MAXI SPEED BELL SPARE PARTS MUST BE ASSEMBLED TOGETHER
O: PER MODELLI DAL 2001 IN POI
FOR MODELS FROM 2001 ON
A: OMOLOGATO
HOMOLOGATED
GRUPPI TERMICI - TRASMISSIONI
POWER UNITS - TRANSMISSIONSMAXI SCOOTERS

10. COOTERS
CINGHIA KEVLAR
KEVLAR BELT
SPEED DRIVE
ricambi-parts 145
MOLLA
CONTRASTO
SPRING
ricambi-parts 144
MAXI SPEED
CLUTCH
ricambi-parts 146
MAXI SPEED
CLUTCH 2G
ricambi-parts 146
MOLLE
ORIGINALI
ORIGINAL
SPRING SET
MAXI SPEED
BELL
MAXI SPEED
BELL
EVOLUTION
KIT RAPPORTI
GEAR SET
ricambi-parts 147
243.077 250.017 250.028
248.017 243.077 249.025 249.041 250.017 250.028 202.1389
248.039 243.077 249.013 250.006
248.017 243.077 249.025 249.041 250.017 250.028 202.1389
248.017 243.077 249.025 249.041 250.017 250.028 202.1389
248.017 243.077 249.025 249.041 250.017 250.028 202.1399
248.017 243.077 249.025 249.041 250.017 250.028 202.1389
248.044 243.077 249.014 250.007 202.1399
248.017 243.077 249.025 249.041 250.017 250.028 202.1389
248.017 243.077 249.025 249.041 250.017 250.028
248.052 243.077 249.031 249.042 250.017 250.028 202.1399
248.069 243.077 249.031 249.042 250.017 250.028
248.069 243.077 249.031 249.042 250.017 250.028
243.077 249.025 249.041 250.017 250.028 202.1389
243.077 249.031 249.042 250.017 250.028
248.017 243.077 249.025 249.041 250.017 250.028 202.1389
248.017 243.077 249.025 249.041 250.017 250.028
248.052 243.077 249.028 250.017 250.028
243.077 249.031 249.042 250.017 250.028
248.065 243.078 250.020 250.029
248.017 243.077 249.025 249.041 250.017 250.028 202.1389
248.052 243.077 249.028 250.017 250.028
248.052 243.077 249.031 249.042 250.017 250.028 202.1399
248.024 243.072 249.016 249.040 245.080 250.009 250.030 202.1388
243.077 249.031 249.042 250.017 250.028
243.078 249.037 249.038 245.080 250.020 250.029
248.065 243.078 249.037 249.038 245.080 250.020 250.029
248.065 243.078 249.037 249.038 250.020 250.029
248.017 243.077 249.025 249.041 250.017 250.028 202.1389
243.077 249.031 249.042 250.017 250.028
248.065 243.078 249.037 249.038 250.020 250.029
248.055 249.045 250.003 250.022
248.017 243.077 249.025 249.041 250.017 250.028 202.1389
248.017 243.077 249.025 249.041 250.017 250.028 202.1399
248.021 243.075 249.023 245.082 250.016 250.032 202.1383
248.022 243.071 249.030 245.082 250.021 202.1384
248.050
248.019 249.017 250.008
248.051 243.074 249.020 250.013
249.043
249.043
GRUPPITERMICI-TRASMISSIONI
POWERUNITS-TRANSMISSIONS
57
MAXISCOOTERS
R: CILINDRATA 209 C.C.
DISPLACEMENT 209 C.C.
T: PER RUOTA DA 10”
10” WHEEL
Q: IL KIT É COMPOSTO DA PISTONE E GUARNIZIONI
THE KIT INCLUDES PISTON AND GASKETS
S: KIT GANASCE FRIZIONI REGOLABILI
ADJUSTABLE CLUTCH SHOES SET
NEW!

11. XI SCC
241.685
*
241.684 - “EVOLUTION”
GRUPPO TERMICO
POWER UNIT
ricambi-parts 77
MARMITTA
MUFFLER
ricambi-parts 120
VALVOLA
LAMELLARE
REED VALVE
ricambi-parts 168
MAXI
SPEED CONTROL
ricambi-parts 140
N°rulli
MAXI SPEED
CONTROL 9 and 12
ROLLERS
ricambi-parts 140
N°rulli
AIR SPEED
MARCA
BRAND
MODELLO
MODEL
SYM 4T CITYCOM 300 H2
O 241.657 6
“ 4T HD 125 H2
O
“ 4T HD 200 ie 2001-2006 H2
O 241.692 6
“ 4T GTS-RV 250 H2
O 241.657 6
“ 4T JOYMAX 250 H2
O 241.657 6
“ 4T JOYRIDE 125 >2005 H2
O 241.659 6
“ 4T JOYRIDE 200 (2003-2006) H2
O 241.692 6
“ 4T VS 125/150 AIR 241.659 6
TGB 4T 303 RS 125/150 AIR 200.0271 241.644 6
“ 4T X MOTION 250 H2
O 241.657 6
UM 4T MATRIX 150 AIR 241.644 6
“ 4T POWERMAX 150 AIR 241.644 6
VENTO 4T VENTO 125 AIR 241.644 6
WT MOTORS 4T ATENE 150 H2
O
YAMAHA 2T AEROX 100 AIR 213.0046 241.614 6
“ 2T BW’S 100 AIR 213.0046 241.614 6
“ 2T BW’S 125 AIR 241.688 6
“ 4T CYGNUS X 125 AIR 241.638 6
“ 4T MAJESTY 125 H2
O 166.0100 241.601 6 244.114
“ 4T MAJESTY 150 H2
O 166.0100 241.601 6 244.114
“ 4T MAJESTY 250 mod.1999 H2
O 241.602 8 244.116
“ 4T MAJESTY 250 mod.2000 H2
O 241.602 8 244.116
“ 4T MAJESTY 400 dal 04 al 06 H2
O 241.631 8
“ 4T MAJESTY 400 dal 07 al 08 H2
O 241.631 8
“ 4T MAXSTER 125 H2
O 166.0100 241.601 6 244.114
“ 4T MAXSTER 150 H2
O 166.0100 241.601 6 244.114
“ 2T NEO’S 100 AIR 213.0046 241.614 6
“ 4T T MAX 500 Carburatore H2
O 190.0013 A 241.618 8
* 12 244.122
“ 4T T MAX 500 Iniezione H2
O 190.0013 A 241.630 8
* 12 244.122
“ 4T T MAX 500 Iniezione 2008 H2
O 190.0013 A 241.630 8
* 12 244.122
“ 4T TEO’S 125 H2
O 166.0100 241.601 6 244.114
“ 4T TEO’S 150 H2
O 166.0100 241.601 6 244.114
“ 4T VERSITY 300 H2
O 241.628 8 244.116
“ 4T VITY 125 AIR 241.638 6
“ 4T XC 300 H2
O 241.628 8 244.116
“ 4T X-CITY 125 H2
O 241.646 6
“ 4T X-CITY 250 H2
O 241.649 8 244.116
“ 4T X MAX 125 H2
O 241.646 6
“ 4T X MAX 250 H2
O 241.649 8 244.116
“ 4T X MAX 250 i H2
O 241.649 8 244.116
“ 4T ZUMA 125 AIR 241.688 6
MAXI SPEED CONTROL 12
ROLLERS for YAMAHA T-MAX
58 MAXI SCOOTERSMAXI SCOOTERS GRUPPI TERMICI - TRASMISSIONI
POWER UNITS - TRANSMISSIONSMAXI SCOOTERS

12. COOTERS
K: QUESTI COMPONENTI MAXI SPEED CLUTCH E MAXI SPEED BELL DEVONO ESSERE ESCLUSIVAMENTE MONTATI
ASSIEME - THESE MAXI SPEED CLUTCH AND MAXI SPEED BELL SPARE PARTS MUST BE ASSEMBLED TOGETHER
R: CILINDRATA 209 C.C.
DISPLACEMENT 209 C.C.
T: PER RUOTA DA 10”
10” WHEEL
Q: IL KIT É COMPOSTO DA PISTONE E GUARNIZIONI
THE KIT INCLUDES PISTON AND GASKETS
O: PER MODELLI DAL 2001 IN POI
FOR MODELS FROM 2001 ON
A: OMOLOGATO
HOMOLOGATED
CINGHIA KEVLAR
KEVLAR BELT
SPEED DRIVE
ricambi-parts 145
MOLLA
CONTRASTO
SPRING
ricambi-parts 144
MAXI SPEED
CLUTCH
ricambi-parts 146
MAXI SPEED
CLUTCH 2G
ricambi-parts 146
MOLLE
ORIGINALI
ORIGINAL
SPRING SET
MAXI SPEED
BELL
MAXI SPEED
BELL
EVOLUTION
KIT RAPPORTI
GEAR SET
ricambi-parts 147
249.030
248.074
249.055
249.030
249.055
249.030
248.060
248.041 244.540 250.005 202.1393
248.041 244.540 250.005 202.1393
248.017 243.075 249.023 250.016 250.032
248.068 243.075
248.021 243.075 249.023 245.082 250.016 250.032 202.1383
248.021 243.075 249.024 250.010
248.022 243.071 249.015 245.082 250.010 202.1384
248.022 243.071 249.030 245.082 250.021 202.1384
249.044 250.027 250.033
249.044 250.033
248.021 243.075 249.023 245.082 250.016 250.032 202.1383
248.021 243.075 249.024 250.010
248.041 244.540 250.005 202.1393
248.067 244.577 243.080
248.067 244.577 243.080
248.067 244.577 243.080
248.021 243.075 249.023 245.082 250.016 250.032 202.1383
248.021 243.075 249.024 250.010
243.071
248.068 243.075
243.071 249.024 250.010
250.032
243.071 250.021
248.076 243.071 250.032
248.077 243.071 250.021
248.077 243.071 250.021
248.017 243.075 249.023 250.016 250.032
GRUPPITERMICI-TRASMISSIONI
POWERUNITS-TRANSMISSIONS
59
MAXISCOOTERS
NEW!
S: KIT GANASCE FRIZIONI REGOLABILI
ADJUSTABLE CLUTCH SHOES SET