Presentación realizada en el Foro Agua para las Ciudades, el 24 de marzo de 2011 en Barquisimeto (estado Lara), para celebrar el Día Mundial del Agua.

1. Foro: “AGUA PARA LAS CIUDADES, RESPONDIENDO A LAS NECESIDADES
DEL CONSUMO URBANO”
MANEJO Y TRATAMIENTO DE
LAS AGUAS SERVIDAS EN EL
ESTADO LARA
PONENTE: ING. JORGE GONZALEZ
EMPRESA: ENMOHCA

2. ANTECEDENTES:
 El manejo y disposición de las aguas residuales en el estado Lara,
se ha caracterizado por las descargas no controladas a los cuerpos
de agua, la cual se debe a la ocupación del sector el cual ha
superado considerablemente la ejecución de las obras
relacionadas con el tratamiento de las aguas servidas, por lo que
el problema de índole sanitario se presenta.
 Una de las directrices del Gobierno Nacional para la
conservación del ambiente es el saneamiento de las cuerpos de
agua, que en su mayoría, se encuentran contaminados por
efluentes con gran cantidad de materia orgánica y sólidos
provenientes de las aguas residuales de las ciudades.
 Como proyecto bandera en Lara esta el Proyecto de Saneamiento
Integral del Río Turbio.

3. ACCION REALIZADA
TRATAMIENTOS PARA AGUAS RESIDUALES
El tratamiento de aguas mayormente
utilizado es alcanzado por:
separación física inicial de sólidos de las
aguas domésticas o industriales.
 conversión progresiva de materia biológica
disuelta en una masa biológica usando
bacterias adecuadas, presentes en estas
aguas. Disposición directa a cauces
Finalmente el agua tratada puede
experimentar una desinfección adicional
mediante procesos físicos o químicos.
Para su luego ser descargado a un cuerpo de
agua natural (corriente, río) u otro ambiente
Los sólidos biológicos segregados
experimentan un tratamiento y Tratamiento final Tanque de
neutralización adicional antes de la descarga Cloración
o reutilización apropiada.

4. ACCION REALIZADA
TRATAMIENTO DE BAJO COSTO:
Los tratamientos tradicionales implementados, en el estado Lara es la
utilización de Sistema de Tratamiento de tipo Biológico (lagunas de
estabilización).
 La ventaja de este tipo de tratamiento, son en bajos costos de operación en
comparación en sistemas con mas tecnologías (lodos activados).
La mayor desventaja de estas técnicas es la gran cantidad de espacio que
requieren.
La empresa operadora HIDROLARA, es la encargada del manejo de las redes de
aguas servidas. La mayoría de los municipios vierten sus aguas sin ningún tipo
de tratamiento hacia cauces naturales.

5. ACCION REALIZADA
RED DE COLECTORES EXISTENTES EN BARQUISIMETO -CABUDARE:
COLECTOR

6. ACCION REALIZADA
Unidades del Sistema Biológico
Efluente Crudo
Desechos Sólidos
Rejillas de Desbastes -
PRETRATAMIENTO
Gruesos
La remoción lograda en este
Desechos Sólidos Rejillas de Desbastes - tipo de lagunas (facultativas y
Finos
aireadas) permite la remoción
Desechos Sólidos
Desarenadores de nutrientes de máximo 30%
para Nitrógeno y Fósforo, para
TRATAMIENTO BIOLÓGICO
lograr un efluente que cumpla
Energía Lodo
Lagunas Aireadas
Energía
con los límites establecidos en
Lagunas Parcialmente
Aireadas
Lodo
el Decreto 883, Normas para la
Clasificación y el Control de la
Lodo
Lagunas Facultativas
Calidad de los Cuerpos de Agua
Cloro y Vertidos o Efluentes Líquidos.
Desinfección
Efluente Tratado

7. RETOS DE FUTURO
1.-Culminación del Proyecto: Saneamiento
Integral del Río Turbio
Datos de la Planta de Tratamiento Este
Ubicación: Municipio Palavecino, Estado Lara.
• Área Total: 19.850 Km2.
• Población Total Beneficiada : 1.500.000 Habitantes.
• Principales Cuencas afectadas:
– Cuenca del Rio Turbio
– Cuenca del Rio Buria - Yaracuy
– Cuenca del Rio Portuguesa
– Cuenca del Rio Cojedes
Capacidad de Tratamiento: 3750 Lps (Capacidad Media), para la zona
central de Cabudare y Barquisimeto.
Ya se culminó la 1º etapa , tratando las aguas provenientes de
Cabudare.
2.-Culminacion de la Planta de Tratamiento de Aguas Servidas de la
Ciudad de Carora.

8. IMPACTO LOGRADO
En el tratamiento de aguas servidas
•Sanear completamente la cuenca del Rio Turbio.
• Dotar a la población de Barquisimeto y Cabudare de un sistemas
de recolección de aguas residuales y tratamiento, necesarios para
garantizar un desarrollo sustentable en el tiempo.
•Recuperar las condiciones naturales de los Ríos, que permitan su
máximo aprovechamiento.
•Potenciar las actividades económicas para el desarrollo endógeno
como la agricultura, la economía social entre otras.
•Creación de nuevas fuentes de agua para consumo humano, al
cambiar el uso de aguas subterráneas por agua residual tratada para
riego.

9. CONCLUSIONES
“... el mayor desafío en el sector del agua en las próximas
dos décadas será la implantación de tratamientos de bajo
costo que permitan, al mismo tiempo, una reutilización
selectiva de los efluentes tratados para propósitos
agrícolas e industriales...
... es, por otro lado, crucial que los sistemas de
saneamiento sigan estrictos patrones higiénicos para
prevenir la propagación de enfermedades.”
(World Bank, Annual Report 2003)