SlideShare uma empresa Scribd logo

Interkulturelle Usability

•
•
Astrid Beck
Astrid Beck

Workshop auf der Gupa Mu C2010 (1,5) Präsentation und orkshopergebnisse http://germanupa.de/fachkonferenz/m-c-2010/programm/gupa-track-2010-interkulturelle-usability

1 de 51
Usability Professionals 2010 Interkulturelle Usability Astrid Beck 13. September 2010
Kapitel 1 If you do things the way you’ve always done them, you’re likely to end up with the same results you’ve always gotten.
Begriffe ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Wie sollte man es nicht machen? ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Ethnozentrismus überwinden ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
„ Weltbild“ ,[object Object]
Mercator Projection
„ Weltbild“ ,[object Object]
Mollweide Projection
 
 
[object Object],[object Object],[object Object]
Beispiele ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
[object Object]
[object Object]
Jan zdzarski.junior , Polen
 
 
 
 
[object Object]
 
 
 
 
 
 
 
 
[object Object]
Kulturdimensionen ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Machtdistanz ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Individualismus und Kollektivismus ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Farbbedeutungen (Bsp.) ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
http://infobeautiful2.s3.amazonaws.com/955_coloursculture.png ,[object Object]
Farben ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
auch wichtig… ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
 
Gruppenarbeit ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Kontakt ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Ergebnisse
 
 
 
 
 
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
http://www.posten.no/
http://www.chinapost.cn/
http://www.correos.cl/
http://www.sonapost.bf/

Recomendados

Genormte Usability? Wie DIN 9241 & Co. in der Praxis helfen können. Talk auf ...
Genormte Usability? Wie DIN 9241 & Co. in der Praxis helfen können. Talk auf ...Genormte Usability? Wie DIN 9241 & Co. in der Praxis helfen können. Talk auf ...
Genormte Usability? Wie DIN 9241 & Co. in der Praxis helfen können. Talk auf ...Astrid Beck
 
Interkulturelle Kommunkation fuer DaF
Interkulturelle Kommunkation fuer DaFInterkulturelle Kommunkation fuer DaF
Interkulturelle Kommunkation fuer DaFdeutschonline
 
Hands on-Session: Hinein ins Social Web
Hands on-Session: Hinein ins Social WebHands on-Session: Hinein ins Social Web
Hands on-Session: Hinein ins Social WebAstrid Beck
 
Curriculum für ein Basismodul zur Mensch-Computer-Interaktion (Juli 2006)
Curriculum für ein Basismodul zur Mensch-Computer-Interaktion (Juli 2006)Curriculum für ein Basismodul zur Mensch-Computer-Interaktion (Juli 2006)
Curriculum für ein Basismodul zur Mensch-Computer-Interaktion (Juli 2006)Astrid Beck
 
Web Design in China
Web Design in ChinaWeb Design in China
Web Design in ChinaAstrid Beck
 
Mach Deinen Nutzer happy! Usability und UX
Mach Deinen Nutzer happy! Usability und UXMach Deinen Nutzer happy! Usability und UX
Mach Deinen Nutzer happy! Usability und UXAstrid Beck
 
Curriculum CSCW
Curriculum CSCWCurriculum CSCW
Curriculum CSCWAstrid Beck
 
Golden Rules
Golden RulesGolden Rules
Golden RulesMartin Krengel
 

Recomendados

Genormte Usability? Wie DIN 9241 & Co. in der Praxis helfen können. Talk auf ...
Genormte Usability? Wie DIN 9241 & Co. in der Praxis helfen können. Talk auf ...Genormte Usability? Wie DIN 9241 & Co. in der Praxis helfen können. Talk auf ...
Genormte Usability? Wie DIN 9241 & Co. in der Praxis helfen können. Talk auf ...Astrid Beck
 
Interkulturelle Kommunkation fuer DaF
Interkulturelle Kommunkation fuer DaFInterkulturelle Kommunkation fuer DaF
Interkulturelle Kommunkation fuer DaFdeutschonline
 
Hands on-Session: Hinein ins Social Web
Hands on-Session: Hinein ins Social WebHands on-Session: Hinein ins Social Web
Hands on-Session: Hinein ins Social WebAstrid Beck
 
Curriculum für ein Basismodul zur Mensch-Computer-Interaktion (Juli 2006)
Curriculum für ein Basismodul zur Mensch-Computer-Interaktion (Juli 2006)Curriculum für ein Basismodul zur Mensch-Computer-Interaktion (Juli 2006)
Curriculum für ein Basismodul zur Mensch-Computer-Interaktion (Juli 2006)Astrid Beck
 
Web Design in China
Web Design in ChinaWeb Design in China
Web Design in ChinaAstrid Beck
 
Mach Deinen Nutzer happy! Usability und UX
Mach Deinen Nutzer happy! Usability und UXMach Deinen Nutzer happy! Usability und UX
Mach Deinen Nutzer happy! Usability und UXAstrid Beck
 
Curriculum CSCW
Curriculum CSCWCurriculum CSCW
Curriculum CSCWAstrid Beck
 
Golden Rules
Golden RulesGolden Rules
Golden RulesMartin Krengel
 
Riding the Waves of Culture
Riding the Waves of CultureRiding the Waves of Culture
Riding the Waves of CultureJanik Kühn
 
Management, Marketing & Informationssysteme - Marketing und digitale Communities
Management, Marketing & Informationssysteme - Marketing und digitale CommunitiesManagement, Marketing & Informationssysteme - Marketing und digitale Communities
Management, Marketing & Informationssysteme - Marketing und digitale CommunitiesLeonhard Dobusch
 
Interkult PräSentation
Interkult PräSentationInterkult PräSentation
Interkult PräSentationErik Wegener
 
Unternehmenskommunikation im mehrsprachigen Markt: Impulsreferat IAM live 2012
Unternehmenskommunikation im mehrsprachigen Markt: Impulsreferat IAM live 2012Unternehmenskommunikation im mehrsprachigen Markt: Impulsreferat IAM live 2012
Unternehmenskommunikation im mehrsprachigen Markt: Impulsreferat IAM live 2012IAM Institute of Applied Media Studies, ZHAW Zurich University of Applied Sciences
 
Interkulturelles Lernen mit Yahoo! Clever
Interkulturelles Lernen mit Yahoo! CleverInterkulturelles Lernen mit Yahoo! Clever
Interkulturelles Lernen mit Yahoo! CleverThomas Tinnefeld
 
Kristina Sassenscheidt: Wem gehört das Erbe?
Kristina Sassenscheidt: Wem gehört das Erbe?Kristina Sassenscheidt: Wem gehört das Erbe?
Kristina Sassenscheidt: Wem gehört das Erbe?denkmalvermittlung
 
Hofstede Dimensions Explained in German
Hofstede Dimensions Explained in GermanHofstede Dimensions Explained in German
Hofstede Dimensions Explained in GermanCatherine (Cass) Mercer Bing
 
A.Lersch profil & branding
A.Lersch profil & brandingA.Lersch profil & branding
A.Lersch profil & brandingMusikland Niedersachsen
 
10 bittere Wahrheiten über das Social Web
10 bittere Wahrheiten über das Social Web10 bittere Wahrheiten über das Social Web
10 bittere Wahrheiten über das Social WebSocial Event GmbH
 
Fragen zu Gestaltung in Zeiten der Mediatisierung
Fragen zu Gestaltung in Zeiten der MediatisierungFragen zu Gestaltung in Zeiten der Mediatisierung
Fragen zu Gestaltung in Zeiten der MediatisierungKlaus Rummler
 
Hoheisel & Hunke - Deutschlandbield in GB und Norwegen
Hoheisel & Hunke - Deutschlandbield in GB und NorwegenHoheisel & Hunke - Deutschlandbield in GB und Norwegen
Hoheisel & Hunke - Deutschlandbield in GB und NorwegenMartin Döpel
 
Landeskunde und Neue Medien.
Landeskunde und Neue Medien. Landeskunde und Neue Medien.
Landeskunde und Neue Medien. Ulrich Zeuner
 
IDT 2009: Meine Erlebnisse
IDT 2009: Meine ErlebnisseIDT 2009: Meine Erlebnisse
IDT 2009: Meine Erlebnisseguest75cd9a7
 
Auf der Suche nach der universellen Sprache - Utopie oder Irrsinn
Auf der Suche nach der universellen Sprache - Utopie oder IrrsinnAuf der Suche nach der universellen Sprache - Utopie oder Irrsinn
Auf der Suche nach der universellen Sprache - Utopie oder IrrsinnCarolin Hinz
 
Bücher sind auch nur Medien
Bücher sind auch nur MedienBücher sind auch nur Medien
Bücher sind auch nur Medienjoness6
 

Mais conteúdo relacionado

Semelhante a Interkulturelle Usability

Riding the Waves of Culture
Riding the Waves of CultureRiding the Waves of Culture
Riding the Waves of CultureJanik Kühn
 
Management, Marketing & Informationssysteme - Marketing und digitale Communities
Management, Marketing & Informationssysteme - Marketing und digitale CommunitiesManagement, Marketing & Informationssysteme - Marketing und digitale Communities
Management, Marketing & Informationssysteme - Marketing und digitale CommunitiesLeonhard Dobusch
 
Interkult PräSentation
Interkult PräSentationInterkult PräSentation
Interkult PräSentationErik Wegener
 
Interkulturelles Lernen mit Yahoo! Clever
Interkulturelles Lernen mit Yahoo! CleverInterkulturelles Lernen mit Yahoo! Clever
Interkulturelles Lernen mit Yahoo! CleverThomas Tinnefeld
 
Kristina Sassenscheidt: Wem gehört das Erbe?
Kristina Sassenscheidt: Wem gehört das Erbe?Kristina Sassenscheidt: Wem gehört das Erbe?
Kristina Sassenscheidt: Wem gehört das Erbe?denkmalvermittlung
 
10 bittere Wahrheiten über das Social Web
10 bittere Wahrheiten über das Social Web10 bittere Wahrheiten über das Social Web
10 bittere Wahrheiten über das Social WebSocial Event GmbH
 
Fragen zu Gestaltung in Zeiten der Mediatisierung
Fragen zu Gestaltung in Zeiten der MediatisierungFragen zu Gestaltung in Zeiten der Mediatisierung
Fragen zu Gestaltung in Zeiten der MediatisierungKlaus Rummler
 
Hoheisel & Hunke - Deutschlandbield in GB und Norwegen
Hoheisel & Hunke - Deutschlandbield in GB und NorwegenHoheisel & Hunke - Deutschlandbield in GB und Norwegen
Hoheisel & Hunke - Deutschlandbield in GB und NorwegenMartin Döpel
 
Landeskunde und Neue Medien.
Landeskunde und Neue Medien. Landeskunde und Neue Medien.
Landeskunde und Neue Medien. Ulrich Zeuner
 
IDT 2009: Meine Erlebnisse
IDT 2009: Meine ErlebnisseIDT 2009: Meine Erlebnisse
IDT 2009: Meine Erlebnisseguest75cd9a7
 
Auf der Suche nach der universellen Sprache - Utopie oder Irrsinn
Auf der Suche nach der universellen Sprache - Utopie oder IrrsinnAuf der Suche nach der universellen Sprache - Utopie oder Irrsinn
Auf der Suche nach der universellen Sprache - Utopie oder IrrsinnCarolin Hinz
 
Bücher sind auch nur Medien
Bücher sind auch nur MedienBücher sind auch nur Medien
Bücher sind auch nur Medienjoness6
 

Semelhante a Interkulturelle Usability (15)

Riding the Waves of Culture
Riding the Waves of CultureRiding the Waves of Culture
Riding the Waves of Culture
 
Management, Marketing & Informationssysteme - Marketing und digitale Communities
Management, Marketing & Informationssysteme - Marketing und digitale CommunitiesManagement, Marketing & Informationssysteme - Marketing und digitale Communities
Management, Marketing & Informationssysteme - Marketing und digitale Communities
 
Interkult PräSentation
Interkult PräSentationInterkult PräSentation
Interkult PräSentation
 
Unternehmenskommunikation im mehrsprachigen Markt: Impulsreferat IAM live 2012
Unternehmenskommunikation im mehrsprachigen Markt: Impulsreferat IAM live 2012Unternehmenskommunikation im mehrsprachigen Markt: Impulsreferat IAM live 2012
Unternehmenskommunikation im mehrsprachigen Markt: Impulsreferat IAM live 2012
 
Interkulturelles Lernen mit Yahoo! Clever
Interkulturelles Lernen mit Yahoo! CleverInterkulturelles Lernen mit Yahoo! Clever
Interkulturelles Lernen mit Yahoo! Clever
 
Kristina Sassenscheidt: Wem gehört das Erbe?
Kristina Sassenscheidt: Wem gehört das Erbe?Kristina Sassenscheidt: Wem gehört das Erbe?
Kristina Sassenscheidt: Wem gehört das Erbe?
 
Hofstede Dimensions Explained in German
Hofstede Dimensions Explained in GermanHofstede Dimensions Explained in German
Hofstede Dimensions Explained in German
 
A.Lersch profil & branding
A.Lersch profil & brandingA.Lersch profil & branding
A.Lersch profil & branding
 
10 bittere Wahrheiten über das Social Web
10 bittere Wahrheiten über das Social Web10 bittere Wahrheiten über das Social Web
10 bittere Wahrheiten über das Social Web
 
Fragen zu Gestaltung in Zeiten der Mediatisierung
Fragen zu Gestaltung in Zeiten der MediatisierungFragen zu Gestaltung in Zeiten der Mediatisierung
Fragen zu Gestaltung in Zeiten der Mediatisierung
 
Hoheisel & Hunke - Deutschlandbield in GB und Norwegen
Hoheisel & Hunke - Deutschlandbield in GB und NorwegenHoheisel & Hunke - Deutschlandbield in GB und Norwegen
Hoheisel & Hunke - Deutschlandbield in GB und Norwegen
 
Landeskunde und Neue Medien.
Landeskunde und Neue Medien. Landeskunde und Neue Medien.
Landeskunde und Neue Medien.
 
IDT 2009: Meine Erlebnisse
IDT 2009: Meine ErlebnisseIDT 2009: Meine Erlebnisse
IDT 2009: Meine Erlebnisse
 
Auf der Suche nach der universellen Sprache - Utopie oder Irrsinn
Auf der Suche nach der universellen Sprache - Utopie oder IrrsinnAuf der Suche nach der universellen Sprache - Utopie oder Irrsinn
Auf der Suche nach der universellen Sprache - Utopie oder Irrsinn
 
Bücher sind auch nur Medien
Bücher sind auch nur MedienBücher sind auch nur Medien
Bücher sind auch nur Medien
 

Interkulturelle Usability

Notas do Editor

  1. http://www.eurocomresearch.net/lit/kischel1.htm MFG Medienentwicklung Baden-Württemberg Seite
  2. http://www.worldatlas.com/
  3. http://www.chinahighlights.com/image/map/locationmap-original.jpg
  4. Tony Fernandes. (1995). Global interface design: a guide to designing international user interfaces. http://web.cs.bgsu.edu/maner/uiguides/internat.htm http://www.caslon.com.au/webdesignguide6.htm http://www.i18nguy.com/books.html MFG Medienentwicklung Baden-Württemberg Seite
  5. 热闹 Heiß und laut Viel los, Trubel
  6. Sina.com is the largest Chinese-language infotainment web portal . 100 Mio user weltweit http://en.wikipedia.org/wiki/Sina.com
  7. 差不多 chà bu duō Fast fertig Fehlt nicht viel
  8. http://sixstation.com/
  9. Taiwan