Trabajo Escrito EL TIEMPO VALE HISTORIA Trabajo Realizado por : Santiago Beltran Natalia Ramos Angie Uesseler Cala.

1. Universidad Jorge Tadeo Lozano
Facultad de Artes y Diseño
Programa de Diseño Industrial
Taller Vida y Territorio
“EL TIEMPO VALE HISTORIA”
Santiago Beltran.
Natalia Ramos.
Angie Uesseler C.
Profesora
Diana Zoraida Castelblanco Caicedo.
14- OCTUBRE- 2015
Universidad Jorge Tadeo Lozano.
BOGOTA D.C

2. EL TIEMPO VALE HISTORIA
Tejido Historico.
Programa de Diseño Industrial
Facultad de Artes y Diseño
Diseñadores:
Santiago Beltrán D.
Natalia Ramos C.
Angie Uesseler C.
Palabras Claves
 Comercio Informal
 Apoyo Gubernamental
 Segregación Socio Espacial
 Ordenamiento Territorial

3. Resumen Objetivo.
Por medio del Proyecto Ël Tiempo Vale Historia¨se quiere ayudar a armonizar el
lugar de usaquén para; Transeuntes, Habitantes de la zona, Alcaldia Local de
Usaquén hacia los Artesanos informales del sector. Haciedoles comprender la
importancia del los artesanos en el territorio, brindando una oportunidad de diseño
que facilite la integracion socio-espacial en usaquén sin alterar las normas que
estan ya establecidas, generando acuerdos y beneficios por parte de la alcaldia y
los artesanos informales.
Resumen Metodología
Fase1:Observacion del territorio.
Selección de territorio a trabajar: Zona de Usaquén donde se identificaron cuales
eran los miedos de los actores(Miedo al Clima, Miedo a la soledad, Miedo a
Perderse y Miedo al Rechazo, etc.)
Fase2:Analizar.
Una vez identificado el miedo y el territorio, se comenzo a analizar mas a fondo
porque era dado este miedo y se realizaron varias preguntas en donde se conocio
el porque de este miedo.(Rechazo, Segregacion socio-espacial)
Fase3:Postura.
Despues de un amplio analisis del territorio y de los miedos reflejados en este, se
pudo llegar a comprender la influencia que tiene el sector con cierta cantidad de
personas ya que se tiene establecido una normas complejas que envuelven al
lugar de Usaquén.
Fase4:Propuesta de Diseño.
Al tener ya estructurada la problemtica del lugar (el miedo en la ciudad:
Segregacion socio-espacial) se realizará un proyecto de diseño que beneficiará
una integracíon hacia los artesanos, el cual ayudara a que su trabajo realizado sea
mas Valorado y a la vez recuperado. Esto se debe llevar a cabo una vez se llegue
a un acuerdo con La Alcaldia loca de Usaquén.
Lugar de Ejecución.
El lugar de ejecucion del proyecto ¨El tiempo vale Historia¨ será en el barrio de
usaquén, con las siguientes delimitaciones del territorio.

4. Cra 6 no 116, Cra 6 no 117-26, calle 120 no 5, Calle 120 no 6
Fecha de inicio: 3 De Agosto 2015
Fecha en la que se eligió el territorio a trabajar: 19 de Agosto 2015.
16 Semanas de desarrollo

5. Descripcion Resumen.
El proyecto “El tiempo Vale Historia “busca armonizar la relación entre los
habitantes, el Estado ( Alcaldia ) y el sector productivo de la zona .
Contempla la parte socio ambiental, en el ordenamiento territorial como modelo de
áreas recuperadas y protegidas, con políticas de inversiones, minimizando
riesgos sociales y económicos derivados de la ejecución de normas
gubernamentales, la exclusión ,el beneficio de intereses privados en la zona de
estudio.
Planteamiento del Problema
En el desarrollo de la metodología se realizó la visita de observación al territorio,
decidimos enfocarnos en el rechazo de los residentes y de la propia
administración local,contra los artesanos que ejercen el comercio informal.
MARCO TEÓRICO
Comercio Informal
Dentro de las observaciones planteadas se determinó, que una de las
consecuencias principales del rechazo visible de la población, hacia los artesanos
es el del comercio informal, donde es muy notoria la mezcla del comerciante
común, y la del artesano autóctono, por esto es importante establecer una de las
causas de este comercio informal y como lograr encontrar posibles soluciones
“Pese a la vasta trayectoria del sector artesanal y a sus grandes ventajas
competitivas, las artesanías han venido cediendo paso a los productos fabricados
en serie gracias al perfeccionamiento de los procedimientos mecánicos de
fabricación. Además de la consecuente reducción en su mercado, existen
numerosos problemas que se constituyen en fuente notable de dificultades para su
desarrollo. Estas limitaciones están asociadas con los niveles de escolaridad en la
población artesana y con la ausencia de definición del orden jerárquico de trabajo
frente a las tres funciones de la labor artesanal: producción, gestión y comercio”[1]
Muchos de los trabajadores o artesanos no han tenido un nivel de escolaridad, su
aprendizaje fue logrado de forma informal dentro de sus hogares y muchos sin
ninguna técnica básica, solo la iniciativa y el querer hacer y su iniciativa personal
de la participación en la adquisición del ingreso económico familiar
“El carácter de su aprendizaje es altamente informal y se concentra en el aspecto
técnico del proceso y en el aspecto formal del producto, donde juega papel
preponderante la intuición potenciada por el ejercicio cotidiano del trabajo” [2].

6. Este sector como muchos de nuestro País se caracteriza por la falta de asociación
y trabajo en cooperación causa esta que hace que su comercio sea informal, pues
carece de una buena comercialización y dificultades para poder acceder a los
buenos mercados, que marquen un diferencial económico.
Otro de los temas que nos debemos plantear es el de promover las alianzas entre
las partes gubernamentales ( Alcaldía ) y la de los artesanos, creando alianzas
que no necesariamente deben regirse a normas o decretos para que puedan
ponerse a funcionar.
• Alianzas Informales y Contractuales [3] Si bien muchas alianzas incluyen
acuerdos formales, no siempre es necesario un contrato. Las alianzas informales
pueden ser una manera útil de cooperar, siempre que los riesgos sean reducidos;
su alcance está determinado por la confianza mutua, estableciéndose un punto de
partida lógico para acuerdos más formales.
ESTADO DEL ARTE
En muchos de los estudios encontrados, se puede apreciar la sinergia lograda
entre la parte de un artesano y la transformación creadora de un diseñador.
La colaboración entre artesanos y diseñadores parece muy coherente. Una
colaboración en la que cada parte puede aportar su talento:
 El artesano su perfecto dominio de un oficio que le permite realizar obras solo
posibles mediante técnicas y materias que la industria no domina .
 El diseñador, su capacidad para detectar en las cosas mas cotidianas aquellos
aspectos que aun pueden mejorarse e imaginar el modo y las formas para
lograrlo.
La colaboración entre artesanía y diseño seria pues, un modo de relacionar el
< saber hacer > con el <Saber qué hacer > [4]
“Frente a los modelos de gestión que perciben el territorio y sus ecosistemas como
ámbitos donde algunos actores externos y las instancias públicas definen las
estrategias y las políticas, el modelo Alianzas parte del reconocimiento de la
diversidad de dinámicas sociales, económicas, políticas, culturales desarrolladas
en los espacios territoriales y de la diversidad de actores que las sustentan. A
partir de este reconocimiento, propicia un accionar conjunto al comprender que la
falta de poder de las comunidades es el primer asunto por atender para revertir las
condiciones. El propósito es lograr una mayor eficacia en la gobernanza territorial,
apuntando a la creación de comunidades sustentables. Pasar del aislamiento al
trabajo conjunto y las alianzas cambia la correlación de fuerzas, pues el conjunto

7. de organizaciones potencia la capacidad de incidir en las decisiones y actuar en el
territorio”[5].
DISPOSICIONES VIGENTES
El territorio de Usaquen, tiene una normatividad que lo protege para su
conservación histórica, tal como se menciona a continuación:
“por medio del cual se reglamenta y asigna el tratamiento especial de
conservación arquitectónica a los inmuebles definidos como tal, localizados en el
área urbana del distrito Capital y se definen las normas específicas para su
manejo.
La alcaldesa en ejercicio de las facultades conferidas por la ley 49 de 1987,
articulo 5, numeral 2 y en especial de las conferidas por el acuerdo 6 de 1990 y
considerando
Que dentro de las políticas centrales de desarrollo urbano, acuerdo 6 de 1990
establece entre otras :
La creación, producción ,conformación incorporación, regulación, conservación,
rehabilitación, amoblamiento, dotación, restitución, recuperación administrativa
mantenimiento y aprovechamiento del espacio público, así como también la
conservación de determinadas edificaciones, zonas o conjuntos de edificios y su
entorno, u obras de cualquier tipo o época, con el fin de garantizar la permanencia
y recuperación de los valores históricos, urbanísticos, arquitectónicos,
ambientales, artísticos, culturales, económico sociales y de identidad urbana de la
ciudad”.[6]
Dentro de la normatividad está claro que no es permitido el comercio informal,
como también es claro la conservación y preservación de toda la parte artística,
cultural económico sociales y de identidad urbana, las cuales son encontradas en
la población que ejerce la artesanía.
Puede encontrarse contradictorio, si como ente gubernamental no se protege a
esta población que de una u otra manera ha ejercido y ejercerá influencias en la
parte cultural, tradicionalista, y económica en el sector.
PLANTEAMIENTO DE LA PREGUNTA DE INVESTIGACIÓN
¿Es posible contribuir al mejoramiento de las relaciones entre Estado, sociedad y
sector productivo artesanal mediante el diseño de un proyecto industrial que
obedezca al ordenamiento territorial aplicado a la localidad?

8. JUSTIFICACIÓN :
Una de las mayores falencias determinadas durante la visita al territorio, es la
disfuncionalidad de las relaciones entre el estado, los residentes y los artesanos
por cuanto los dos primeros rechazan, discriminan y maltratan a los artesanos que
a pesar de ser ellos los verdaderos y antiguos dueños del sector se ven
amenazados por la constante modernización de la zona, sin contar con el apoyo y
la protección del estado, quien muy por el contrario es uno de los atacantes.
Somos conscientes del deber del estado de proteger el espacio público
componente del ordenamiento territorial, de la obligación del mismo de proteger
la población vulnerable, así como también de preservar y modernizar el patrimonio
histórico y cultural.
Se busca, entonces, encontrar el equilibrio entre las partes involucradas mediante
la formulación de un proyecto de diseño industrial que contenga, el análisis del
diagnóstico de las relaciones existentes y que mediante su ejecución mejore la
gestión del estado, eleve el status de los residentes y mejore las condiciones
laborales de los artesanos.
Es importante concertar las políticas gubernamentales con los implicados para
armonizar las relaciones y de esta manera mejorar el status del sector, los
ingresos de los artesanos, la modernización del espacio público y su entorno y el
aumento del turismo, pues la artesanía pasaría de ser informal a organizada.
OBJETIVO GENERAL :
Buscar el equilibrio en el uso del espacio Físico y la protección del trabajo
artesanal.
OBJETIVOS ESPECÍFICOS
Mejorar las relaciones entre la Alcaldía, los residentes y los artesanos.
Formalizar el trabajo informal y fortalecer la productividad y competitividad del
sector.
Recuperar el espacio público según lo reglamentado en el ordenamiento territorial
e integrar los componentes de la sociedad que habitan el sector.
Incentivar la participación de la población nacional y extranjera de consumo.

9. METODOLOGIA Y PLANIFICACION GENERAL DEL PROYECTO
Mediante la observación continua del sector, y charlas formales con los actores
directos de la zona grupo conocido como: comunidad artesanal informal,
Representante de la seguridad del espacio de la Zona de Usaquen, persona de
publicidad y comunicación social de la zona, y representante de la Alcaldia Local
de Usaquen y todos ellos aportaron diferentes puntos de vista bajo los cuales se
determinó el tema del conflicto el cual es la segregación socio-espacial que se ve
reflejado hacia los artesanos.
Laboratorios
Se realizaron varios laboratorios, donde unos no fueron tan relacionado con el
tema ya que se queria ver el comportamiento de los transeuntes y de los
artesanos.
¿Qué ves que no ves?
Este Laboratorio es mas de sentido sensorial, como actuarían las personas en el
sector teniendo los ojos tapados, ver si podian seguir siendo tan tranquilos de
cómo lo son cuando visitan el lugar.
Lo que se obtuvo de este laboratorio fue; Varias personas se sentian mas
inseguras al tener los ojos cubiertos, otros se sentian un poco comodos mientras
otros rechazaron la actividad. El ruido y la cantidad de las personas los dias
domingos es lo que mas causo en ellos gusto y dijeron que era un poco agradable
ver diferentes variedades de productos en el piso mientras caminaban( por parte
de las personas desconplicadas) mientras que otras les parecia como un carnaval
no poder caminar para dirigirsen a los restaurantes de la zona (Personas
poudientes).
¿Quiénes somos nosotros para ustedes?
Este laboratorio consta de hacer unas preguntas para artesanos de la zona, donde
al final se les pedira que escriban un mensaje que ellos les quisieran transmitir a
los transeuntes uo turistas, policias, habitantes de la zona etc. Cuyo objetivo era
ver la reaccion de las personas y que tambien dieran su opinion al respecto. Esta
actividad consistía en Poner los mensajes escritos por los artesanos dentro de
unos globos de aire inflados, estos debian ser rebentados por los transeuntes para
descubrir lo que habia en su interior.

10. Se le pidio a varios artesanos que escribieran un mensaje el cual les gustaria que
los transeuntes conocieran, algun mensaje en especial para que los transeuntes
valoren un poco masel trabajo realizado por los artesanos.
Los resultados de esta actividad fueron positivas, muchas personas se acercaron
a participar en la actividad(jovenes de 19 a 32 años) por otro lado se encontraban
algunos que no lo hicieron(adultos de 40 años a 60).
Los que participaron en la actividad quedaron pensativos y se dieron cuenta de
que los artesanos con personas tambien asi como ellos, que como todo el mundo
buscan la manera de buscar metodos laborales y algunos con suerte tienen un
empleo fijo donde su salario es fijo mientras que hay otros que son independientes
(algunos informales) donde luchan dia a dia buscando el sustento diario el cual no
siempre es un buen dia de ganancia.
RESULTADOS ESPERADOS :
Actualización del censo poblacional artesanal nativo. ( Alcaldia , IPES)
Carnetización de los beneficiarios de las políticas públicas, para la población del
sector productivo artesanal.
Formalización del comercio informal artesanal.
Ubicación en el proyecto del diseño Industrial de los beneficiarios censados y
carne tizados.
Aceptación y minimización del inconformismo de los residentes hacia los
artesanos
Integración de los actores del sector
Organización y desarrollo sostenible del sector
Aplicación del ordenamiento territorial.

11. Bibliografia
[1] “Censo Económico Nacional- Sector Artesanal” Artesanías de
Colombia. Ministerio de Desarrollo Económico. Santafé de Bogotá, Julio de 1998.
[2] Las familias de campesinos o de artesanos que trabajan en su casa o en
talleres tienen en muchos casos que luchar por sobrevivir Les cuesta trabajo
obtener préstamos, tienen que afrontar la competencia de los grandes productores
y dependen de intermediarios para tener acceso a los mercados. Además, el
mercado se basa en las ventas por consignación que si bien le permiten al
intermediario disponer de grandes existencias sin inversión ni financiación, le
trasladan el peso económico al artesano. Son sistemas de economía con
tendencia a la subsistencia, con ciclos prácticamente diarios de producción –
ingreso, que carecen de cuentan con volúmenes y calidades adecuadas.
Diaz, E. (1964). Comercio Justo. Retrieved October 13, 2015, from
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:Q3LPmJ9LgkgJ:www.ec
obachillerato.com/trabajosecono/comercio_justo.doc &cd=3&hl=es&ct=clnk&gl=co
[3]. LEWIS, Jordan, op. cit., p. 305
[4]Universidad pedagógica y Tecnológica de Colombia alianza artesanal
[5] Sola de Hinestrosa, U. (2012, December 26). Mejores Prácticas. Retrieved
October 14, 2015, from http://www.ursulasola.com/2012/12/problematica-del-
sector-artesanal-y.html
[6] Sola de Hinestrosa, U. (2012, December 26). Mejores Prácticas. Retrieved
October 14, 2015, from http://www.ursulasola.com/2012/12/problematica-del-
sector-artesanal-y.html

12. Cronograma
 Semana 3 : Selección del territorio
 Semana 4 : Encontrar miedos en el territorio
 Semana 5 : Conocer más afondo el territorio y los actores
 Semana 6 : Analizar la problemática, definiendo los puntos límites.
 Semana 7 : Concepto Problemática del territorio.
 Semana 8 : Propuesta creativa ¿Qué se va a hacer en el sector y a quienes ?
 Semana 9 : Desarrollo de Laboratorio ¿Qué tanto son valorados los artesanos
en la zona, por los transeúntes y los extranjeros ?
 Semana 10 : Elaboración producto del diseño.
 Semana 11 : Experimentar – diseño del producto (el mejoramiento del
comportamiento de los artesanos )
 Semana 12 : De acuerdo al censo poblacional artesanal que ejecute la
Alcaldía ver a cuantos se les va a entregar el producto del diseño.
 Semana 13 : Teniendo la aprobación de la Alcaldía poder trabajar un tiempo
definido en el sector con cierta población
 Semana 14 : Correcciones de arquetipo y ver que materiales son adecuados
para el diseño.
 Semana 15 : Arquetipo del Proyecto y hacer pruebas de reacción en el lugar.
 Semana 16 : Desarrollar proyecto y tener los resultados esperados