1. DURANGALDEKO
ASTEKARIA
2013ko martxoaren 22a
11. urtea
494. alea
www.anboto.org
Herririk Herri
Korrika 18k euskararen aldeko aldarria zabaldu
du Durangalde osoan zehar 2
210 lanpostu arriskuan Iketz (Abadiño) eta San Eloy (Elorrio) enpresa taldea zarratu ez
dadin, azken ahaleginak egiten dabiltza. Sindikatuak Jaurlaritzara
Iketzen eta San Eloyn joan dira, eta zapaturako manifestazioa deitu dute, Elorrion 3
Argazki Press
Larrialdietarako zortzi etxebizitza
erregulatu ditu Durangoko Udalak 6
Udalaren jabetzakoak diren zortzi etxebizitza larrialdi kasue- egokitzea izango da udalaren hurrengo pausoa. Intxaurron-
Etxebizitzak bizitzeko tarako prest egongo dira laster. Martitzeneko udalbatzarrean don daude etxeetako batzuk. Familiako arazo larri batek se-
moduan egokitzea izango etxe horien erabilera zehazteko arautegia onartu zuten. Zor- gurtasuna arriskuan jartzen duenean, etxea jausteko zorian
da udalak emango duen tzi etxeetatik bi baino ez daude guztiz ekipatuta. Beste seiak dagoenean eta beste hainbat kasutan eskatu ahal izango dira.
hurrengo pausoa
Durango 5
Bonbardaketa kandelen argiagaz
gogora ekarriko dute
Elorrio 8
Udaltzainek Ertzaintzagaz lanak
koordinatzeko sistema dute
Otxandio 8
Zuhaitz Egunean 200 haritz eta
pago landatuko dituzte
Mallabia 6
Garazi Mugerzak Azkue Literatur
Saria irabazi du narrazio sailean

2. 2 | Anboto Komunikabideak 2013ko martxoaren 22a, barikua | anboto
Herririk herri
KORRIKA 18 pasatu da. Beste urte bi itxaron beharko doguz ba-
rriro hurrengoa pasatu daiten, eta bien bitartean, beharrean
jarraitu beharko dogu euskalakari gehiago egon daitezen.
Durangaldeko AEK-k benetan eskertzen deutsue danori korri-
ka honetan egin dozuen ahalegina arlo guztietan (korrika kul-
turala, korrika txiki, korrika lagun, korrika laguntzaile, korri-
kalari, espaloietako ikusle, material edo kilometro erosle…).
Danok behar zaituegu hurrengoak be hain ederra eta arrakas-
tatsua urten daien.
Eskerrik asko, Durangaldea!!!!
Durangaldeko AEK

3. 2013ko martxoaren 22a, barikua | anboto Herririk herri | 3
DURANGALDEA
San Eloy Taldeko lanpostuak defenda
Administrari konkurtsalak Esmorísek bezeroekin askata-
hartu-emanak eduki ditu hain- sun guztia eduki duela azken hi-
bat bezerogaz, baina horiek ez labeteetan, eta bere proiektua
ditzala eskatu diote Jaurlaritzari diote bermatu enpresa biekin
edukitako konpromisoagaz ja-
aurkezteagaz batera, prezioak
igoko zituela esan duela. “Hor-
rraituko dutenik. Horrez gai- tik, Daimler eta Konsberg enpre-
Jaurlaritzari 210 lanpostu babestu eta Volkswagenekin bitartekari egin dezala nera, Iketzen %33ko faktura- sek ez zutela San Eloy taldeagaz
eskatu diote; enpresa taldeko akzioen %18ren jabe da Jaurlaritza zioa ekartzen zuen bezeroak, lanean jarraituko esan zuten”.
Volkswagenek, ihes egin die in- Esmorísi kontuak ez ei zitzaiz-
M. ONAINDIA / J. GUENETXEA beste 1,5 milioi euro baino gehia- bertsorerik ez dagoelako. kion ondo irten. “Langileen or-
San Eloyko (Elorrio) eta Iketze- go, eta Iketzi 600.00 euro, diru ho- Irailetik hona erosle posible dezkariekin akordioa ia adostu-
ko (Abadiño) beharginek ardura rren erabilpenaren ezelako kon- bi agertu dira, sindikatuen ara- ta zegoenean, bezeroak galdu zi-
handiz bizi dute euren enpresa trolik egin barik”. bera. Bat LEAX enpresa suedia- tuenez, joan egin zen”.
taldearen egoera. Eguaztenean,
LAB eta ESK: “Arantza Tapia rra izan da; sindikatuek diote- Sindikatuek diotenez, bazki-
Legebiltzarrera joan ziren In- “Estrategikoa da” Industria sailburuak esan nez, zor guztia bere gain hartzea deak desagertuta daude: “Urtee-
dustria batzordearen eztabaida Dani Maeztu EH Bilduko legebil- digu eurek ez direla eta bazkide bakoitzari aparteko tan aberastasuna poltsikoratu
bertatik bertara ezagutzera. EH tzarkideak dioenez, San Eloy enpresa kudeatzaileak” sari bat ematea eskatu diote eta, orain, ez dute bere gain har-
Bilduk San Eloy Taldearen ingu- Taldea estrategikoa da Duran- Iketz eta San Eloyko bazkideek tu erantzukizunik; bezero be-
ruko mozioa aurkeztu zuen, Du- galdean. 2010etik hona Jaurlari- LEAXi. Beste erosle bat Jesús rriak lortzen ere ez dira saiatu.
rangaldeko LABeko delegatuak tzak Iketz eta San Eloyn 3,4 mi- Esmorís enpresaria izan ei Eurek sortutako miseriak langi-
Legebiltzarraren aurrean elka- lioiko inbertsioa egin eta gero, da.Sindikatuek kritikatu dute, leek irenstea gura dute”.
rretaratzea egiten zebiltzan bi- “ulertezina” egiten zaio enpre-
tartean. san ezer ez planteatzea. “Jaurla-
LAB sindikatuak jakitera ritzak enpresaren biziraupena
eman duenez, enpresan dihardu- berme baten bidez lotu dezake
ten 210 langileren lanpostuak de- eta, beharrezkoa balitz, berme
fendatu eta Volswagenekin bi- hori Volkswageni eman”.
tartekaritza lana egiteko eskatu
diote Jaurlaritzari:“Arantza Ta- Inbertsore bila
pia Industria sailburuak esan di- LAB eta ESK sindikatuek azal-
gu, eurek ez direla enpresen ku- du dutenez, Iketzen apirilera
deatzaileak, eta ezin dutela ho- arteko lana daukate, eta San
rrelakorik egin”. Sindikatuek E l oy n m a i at z e r a a r t e ko a .
diotenez, ostera, Eusko Jaurlari- 2012ko irailean, enpresa biak
tza egoeraren arduraduna da, konkurtso prozeduran sartu zi-
enpresaren akzioen %18 duela- ren, eta orain arte egindako
ko: “Azken urteetan enpresaren saiakerek ez dute emaitza onik
gestio txar ra txalotu dute. eman. Ez dute inbertsorerik
2010ean San Eloyri 1.300.000 euro lortu, eta bezeroak alde egiten
eman zizkioten eta aurrerago dabiltza. LABeko delegatuek Industria batzordearen eztabaida beste gela batetik zuzenean entzun ahal izan zuten. Argazki Press
LABek eta ESK-k manifestazioa Beharginek manifestazioa dei-
tu dute zapaturako, Elorrion.
mobilizazio plateatu dituztela
eta ELAk ez duela bat egin. “Ez
deitu dute zapaturako, Elorrion Arratsaldeko 18:00etan plazan
jarri dute hitzordua.
zela mobilizazioetarako mo-
mentua esan dute. Horregatik,
ELAk protesta ekitaldia ba- jarrera aldaketa oso begi onez
“Iketz eta San Eloy Bizirik” lelopean irtengo dira 18:00etan plazatik besten duela adierazi du, “bere ikusten dugu”.
helburuak konpartitzen ditugu- Durangaldeko Sortuk ere be-
lako”. Hala ere, ELAk enpresa re elkartasuna adierazi die lan-
taldean ordezkaritzaren here- gileei, eta manifestazioan parte
na duen arren, ez du manifesta- hartzeko dei egin dute: “Beha-
zioaren berri izan publiko egin rrezkoa deritzogu herritarren,
den arte: “LABek eta ESK-k ho- sindikatuen, eragile sozialen
rrela izatea gura izan dute, kon- eta eragile politikoen artean in-
kurtso egoera guztian izan du- darrak biltzea”
ten transparentzia faltarekin ja-
rraituta”. Edonola ere, gertaera
larri horiek alde batean utzita, ELA sindikatuak protesta
manifestazioan parte hartzeko
ekitaldia babesten duela
dei egin diete afiliatu guztiei.
Adierazpen hauei erantzunez, adierazi du, “helburuak
LABek eta ESK-k diote enpre- konpartitzen ditugulako”
sa komitean orain arte hainbat

4. 4| Publizitatea 2013ko martxoaren 22a, barikua | anboto
OSASUN
PEDAGOGIA PSICOLOGIA
GIDA UMEAREN
GARAPENERAKO
JON ARRUABARRENA
PSIKOLOGO KLINIKOA
PORTAERA TERAPIAN MASTERDUNA
ZENTROA • Antsietatea, estresa, fobiak
Profesional Laguntza goiztiarra, Psikomotrizitatea,
Fisioterapia, Logopedia
• Depresioa • Eskola arazoak
onenak zure Juan de Olazaran, 1 behea
UMEAK - NAGUSIAK - BIKOTEAK
Frantzisko Ibarra, 6 - DURANGO
zerbitzura! 48200 DURANGO jon@psikologo.biz - www.psikologo.biz
tel. 94 466 83 70 - 615 782 090 tel. 94 603 32 46 - 629 245 728
FISIOTERAPIA
FISIOTERAPIA FISIOTERAPIA
OSTEOPATIA HIRU ETA ERREHABILITAZIOA
Ane Legorburu Munitxa
FISIOTERAPIA Erditze aurreko eta ostekoa, txizari ezin
astelehenetik ostiralera 08:00 - 21:00 eustea, traumatologia, kirola, trafiko istripua,
larunbatak 09:00 - 13:00 drenatze linfatikoa (masektomia ondoren),...
Trañabarren 13, 4. blokea,
behe-eskuma Antso Estegiz, 4 Iturriza, 44 - behe ezkerra
48220 MATIENA-ABADIÑO 48200 DURANGO 48240 BERRIZ
tel. 94 465 71 32 - 686 906 374 tel. 94 466 94 00 tel. 94 622 55 93
PODOLOGIA ESTETIKA
Laser berria:
JON GERRIKAETXEBARRIA GOIATZ MURUA LETURIAGA Tatuajeak behin betiko kentzeko laserra
Gaixotasunak - Ortopedia PODOLOGOA Obesitatea-zelulitisa,
Oinaren kirurgia Laser: depilazioa (prezio bereziak), barizeak...
Kiropodia, Onikopatia, Alterazio
IMQ - SANITAS - ARESA Dermatologikoak, Ibilkerako alterazioak Adinaren kontrako tratamentuak: orbanak, botox...
Ermodo, 2 - 1 eskuma Monago Torre, 4 - behea Txatxiena, 6
48200 DURANGO 48200 DURANGO 48200 DURANGO
tel. 94 620 11 00 tel. 94 620 36 30 tel. 94 681 03 87
ODONTOLOGIA KIROMASAJEA
B. UNAMUNZAGA J.L. URRETA ZABALO
E. ETXEBARRIA KIROMASAJEA
MEDIKU ESTOMATOLOGOA
ODONTOLOGIA OROKORRA IMQ, PADI (umeen hortz programa) DIGIPUNTURA
ETA ESPEZIALIZATUA Ortodontzia
Murueta Torre, 2 - C behea Zumalakarregi, 18 - 1. ezk Komentu kalea 15
48200 DURANGO 48200 DURANGO 48200 DURANGO
tel. 94 681 99 51 tel. 94 681 22 00 tel. 94 620 00 52

5. 2013ko martxoaren 22a, barikua | anboto Herririk herri | 5
DURANGO
Kandelen argia,
bonbardaketaren
biktimak oroitzeko
Bonbardaketaren 76. urtemugaren harira
prestatutako ekitaldien aurkezpena egin dute
MARKEL ONAINDIA tela Andra Marin, faxisten era-
Kandelak piztuz gogoratuko di- soaren ondorioz jende gehien hil
tuzte 1937ko martxoaren 31ko zen lekuan. Kandelekin, elizpe-
bonbardaketaren biktimak. 76. ko lurraren marrazki geometri-
urtemugaren egunean bertan koa osatuko dute. Gainera, lazo
egingo dituzte ekitaldi esangura- zuriak banatuko dituzte. Irigora-
tsuenak, ohi den legez. Baina, sek arrazoitu du: “Oroimenaren
Irazabal eta Irigoras, martitzenean, udaletxean egindako aurkezpenean.
aurreko egunetarako ere hain- ezaugarria ahalik eta jende
bat ekitaldi prestatu dituzte. Ho- gehienak eduki dezan”. Biktima gak eta Kriskitinek eratutako niko duen berbaldia nabarmen- Bestalde, Gerediagako ki-
rien guztien aurkezpena egin zu- guztiak omenduko dituzte, ez hil- oroimen ekitaldiaren txanda du du Irazabalek. Apirilaren deak gogoratu du aurten 75 ur-
ten martitzenean Aitziber Irigo- dakoak bakarrik. izango da, Andra Marin. 12an izango da, eta bonbardake- te pasa direla aginte militarrak
ras alkateak eta Jon Irazabal Hilaren 31n, goizeko 09:30ean tan Alemaniak eta Italiak eduki Durangaldean euskara debe-
Gerediagako kideak, eta azaldu egingo diete Gerra Zibilaren Dokumentu berria zuten arduraz jardungo du. Do- katu zuenetik. “Gerra Zibilean
zuten bezperan herritarrekin biktimei omenaldia kanposan- Gainerako ekintzen artean, An- kumentu berriren bat ere eka- lehenengo erasoa izan zen eus-
batera kandelak isiotuko dituz- tuan. Gero, 12:30ean, Geredia- gel Viñas diplomatikoak eskai- rriko ei du. kara desagertzeko”.
200 ardo eta mariskoa, Jatekoen atalean, mariskoa
izango da protagonista. “Gas- Presoei ezarritako ‘Parot
Ardo Saltsan azokako tronomia finena eskainiko digu-
te ostra asturiarrak bizirik ego- doktrina’ indargabetzeko
protagonistak siko dituen pulpeiro batek, eta
miniaturazko sukaldaritza eskatu du udalak
prestatuko duen Iñaki Uribek”.
Bihar egingo da ardoan eta delikatessen Saltsan catering etxeak ere Bilduk eta Aralarrek aurkeztutako mozioa
produktuetan oinarritzen den azoka hainbat plater prestatuko ditu. onartu du udalak, EAJren babesagaz
11:00etatik 15:00etara eta
M. O. tzaileek esan dutenez, hemengo 17:00etatik 21:00etara egongo da M. O. la lege hau mendeku doktrina
Bihar egingo da Landako Gu- zein atzerriko 52 upategik parte zabalik. Ardo eta delikatessen Bilduk eta Aralarrek aurkez- bat dela: “Giza eskubideen
nean Ardo Saltsan azokaren sei- hartuko dute. 140 ardo marka, jakien “paradisua” izan gura tutako mozioa onartu zuen kontrako neurria da”. EAJko
garren edizioa. Ardoan eta deli- eta 200 mota baino gehiago pro- duela esan dute arduradunek. martitzenean Durangoko Uda- Goiztidi Diazek bere taldearen
katessen produktuetan oina- batzeko aukera egongo da ber- Bertara sartzeko, hamabost eu- lak, EAJren babesagaz. jarrera berretsi zuen, legebil-
rritzen da azoka hau, eta antola- tan. ro ordaindu beharko dira. 197/2006 doktrina, ‘Parot dok- tzarreko erabakia jarraituta.
trina’ legez ezagutzen dena, in- PSE-EEko Pilar Riosen iri-
darg abetz ea eskatu dute. tziz, gai oso konplexua da juri-
PSE-EE abstenitu egin zen, eta dikoki, eta udalaren eskume-
Ardo eta delikatessen PPk kontra egin zuen. Bilduko nez gaindi dago. PPko Juan Jo-
jakien “paradisua” izan Urdaspal Bolinagaren ustez, se Gastañazatorrek doktrina
gura duela esan dute garaile eta garaituen diskur- defendatu zuen: “Bestela, tratu
arduradunek tsoa atzean uzteko sasoia da, berdina emango genieke per-
“konponbiderako egoera ba- tsona bat hil duenari eta histo-
tean gaude”. Aralarreko Dani rial luzea daukanari”.
Maeztuk esan zuen argi dagoe- Eguaztenean batu zen, mo-
mentuz erabakirik hartu ba-
‘Kiribil’ erakusketa rik, Europako Giza Eskubi-
Egun guztian egingo dituzte deen Auzitegiko sala Ines del
enologiagaz eta gastronomia- Bolinagaren (Bildu) Rio presoaren egoera dela-eta.
gaz lotutako hainbat ekitaldi ustez, garaile eta Kasu honetan gertatzen denak
Landakon. Esaterako, Gotzon garaituen diskurtsoa 71 presori eragiten die. Tar-
Garaizabalek eta Peru Magdale- tean, Antxon Gomez eta Jesus
atzean uzteko sasoia da
nak Kiribil aurkeztuko dute, ar- Mari Zabarte elorriarrak eta
Iazko Ardo Saltsan azokan hartutako irudi bat. gazki erakusketa poetikoa. Ramon Aldasoro otxandiarra.

6. 6| Herririk herri 2013ko martxoaren 22a, barikua | anboto
DURANGO BERRIZ
Larrialdietarako zortzi etxe Indarkeria matxistaren
aurkako tailerra gazteentzat
erregulatu ditu udalak Gaztelekuan bideo sorkuntzarako tailerra
Etxeak bizitzeko moduan egokitzea izango da udalaren hurrengo pausoa eskainiko dute 12 eta 17 urte bitarteko gazteentzat
AMAIA UGALDE Berdineskola ekimenaren
Berrizko gazteek emakumeen barruan antolatu dute bideo
aurkako indarkeriari buruz- sorkuntzarako tailerra. Biz-
ko ikus-entzunezko lanak egi- kaian 5.000 biztanle baino gu-
teko aukera edukiko dute Aste txiago dituzten herrietan ber-
Santu ostean. Bideo sorkuntza- dintasuna bultzatzeko eskola
ko tailerra eskainiko dute Gaz- da Berdineskola.
telekuan, 12 eta 17 urte bitarte- Tailerrean parte hartzeko,
ko gazteentzat. ikastaroa hasi baino astebe-
Apirilaren 12an ekingo die- te lehenago, apirilaren 5a bai-
te tailerrei, eta barikuetan no lehen, eman behar da ize-
izango dira, 18:30etik 20:30era. na berdinbideanBizkaia@biz-
Maiatzaren 17ra arte iraungo kaia.net helbidera idatzita, edo
du ikastaroak. 605 706 268 telefonora deituta.
MALLABIA
Intxaurrondon dauzka hainbat etxe udalak, eta larrialdi kasuetan erabiltzeko egokituko ditu. Azkue Literatur Saria
MARKEL ONAINDIA
Durangoko Udalaren jabegoko
Eskatzaileek beste etxe bate-
ra joateko baliabide ekonomiko-
–suteak edo uholdeak, adibidez.
Aralarrek uste du zortzi etxe
irabazi du Garazi Mugerzak
zortzi etxebizitza larrialdi ka- rik ez daukatela erakutsi behar- beharrizan horietarako lar dire- Etxe kaleratzeen inguruan idatzi duen lana saritu
suetarako prest gongo dira au- ko dute, eta gehienez sei hilabe- la, eta udal ondarea alokairura- du Euskaltzaindiak narrazio sailean
r rerantzean. Martitzeneko tez erabili ahal izango dute ko erabiltzea eskatu dute. Ho-
udalbatzarrean, etxe horien etxea. Intxaurrondon daude rregatik guztiagatik, kontra
erabilera zehazten duen araute- etxeetako batzuk. Besteak beste, JONE GUENETXEA ten gizon baten inguruan idatzi
bozkatu duten bakarrak izan di-
gia onartu zuten. Zortzi etxeeta- honako kasu hauetan eskatu Euskaltzaindiak banatzen di- dut, eta bere gurasoen etxera
ra. Bildu alde agertu da, baina
tik bi bakarrik daude guztiz eki- ahal izango dute etxe batean sar- tuen Resurrecion Maria Azkue doa bizitzera. Hortik jarri dut
proposamenetan, beharrak
patuta; gainerako seiak bizitze- tzea: familiarteko arazo larri Literatur Sarietan hautatu du- izenburua, Metamorfosia”. Az-
arrazoitzeko datuak eskatu di-
ko moduan egokitzea izango da batek segurtasuna arriskuan te Garazi Mugerzaren Meta- kue sariketako 15 eta 18 urte bi-
tu: “Ez dakigu zortzi etxe behar
udalaren hurrengo pausoa, ipintzen duenean, etxea jauste- morfosia lana. “Ez nuen saria tartekoen narrazio sailean jaso
diren edo ez”. PSE-EEk esan du
Goiztidi Diaz EAJren bozeroa- ko zorian dagoenean edota ez- espero, eta oso pozik nago”, du lehenengo saria.
neurria behin-behinekoa dela,
leak azaldu duenez. beharren bat gertatzen denean baina lehenengo pausoa dela. azaldu du egileak. Etxe kalera- Euskaltzaindiaren Bilboko
tzeei buruzko lana da Mugerza- egoitzan egin zuten sari bana-
rena. “Etxetik kaleratzen du- keta ekitaldia joan zen eguazte-
nean, eta Andres Urrutia eus-
GARAI ATXONDO kaltzainburuak banatu zituen
Euskaltzaindiaren Bilboko sariak. Aurten, 167 lan jaso di-
Hitzarmena sinatu dute Jubilatuen egoitzan egin zuten sari
tuzte Azkue Literatur Lehiake-
tan. Eusko Jaurlaritzaren Hez-
banaketa eta Andres
taberna gaur kuntza Sailak antolatzen duen
Garaik eta Lantziegok esleitu gura
Urrutiak banatu zituen sariak Urruzuno literatur lehiaketan
ere saritu zuten Garazi Muger-
Hartu-emanetan jarraitzeko asmoa agertu dute za mallabitarraren lana.
du Udalak
M. O. dia, bazkaria eta erromeria izan J.D.
Gontzal Sarrigoitia alkateak zituzten ospakizunean. Bazka- Jubilatuen taberna nork ku- IURRETA
adierazi du zapatuko jaialdia ria Juantxu Larruzea sukalda- deatu erabakitzeko udalak
ondo atera zela. Sarrigoitiak eta
Alfonso Luis Gonzalez Egilaz
riak prestatu zuen.
Aurrera begira, hartu-ema-
abiatutako lehiaketa publi-
kora pertsona bi aurkeztu di-
Haur Liburuaren Egunagaz
bat egin du bibliotekak
Lantziegoko alkateak sinatu zu- netan jarraitzeko borondatea ra. Eguaztenean aurkeztuta-
ten senidetza hitzarmena eta, agertu zuten alkate biek. Esate- ko dokumentazio osoa azter-
gainera, oroigarri bat ere ipini rako, jaietan bisitak trukatuko tu zuten. Gaur berriro batze-
zuten. Horren ondoan, mahasti dituzte. Zapatuan Garain egin- kotan geratun ziren, gestioa
Haur Liburuaren Nazioarteko Eguna dela-eta,
bi eta arte bat landatu zituzten. dako ekitaldiak Lantziegon nori eman erabakitzeko. ekitaldia prestatu dute gaurko, herri bibliotekan
Etxeitako artera bisita, ekital- izango du buelta. Orain arte, jubilatuen el-
kartea izan da kudeatzailea AITZIBER BASAURI buruaren aurkezpena ere egin-
eta alokairua jaso duena. Kri- Hans Christian Andersen idaz- go dute. Ekitaldia 18:00etan ha-
siaren ondorioz, aurreko ku- le daniarraren jaiotze eguna- siko da, eta inguruko eta mun-
deatzaileak negozioa utzi du, gaz bat eginda, Haur Liburua- duko beste hainbat biblioteke-
eta udalak bideratu du eslei- ren Nazioarteko Eguna ospatu- tan antolatutako ekintzekin
pena. Aurrerantzean, ura eta ko dute apirilaren 2an. Horren bat egingo du. Bost urtetik go-
argia, besteak beste, udalak haritik, gaur, ekitaldi berezia rako neska-mutilei zuzenduta-
ordainduko ditu, baina alo- prestatu dute Iurretako herri ko saioa izango da.
kairua ere berak jasoko du. bibliotekan. IBBYk (Haur Libururen Na-
EAJk hori “bidegabea” dela Zapata gorriak ipuinaren zioarteko Erakundeak) du api-
salatu du, jubilatuek diru sa- dramatizazioa egingo du Oiha- rilaren 2aren inguruko ekital-
rreren %50 galduko dutelako. na Etxegibelek. Haur Liburua- dien ardura. Espainiako saila
Gobernu taldeak dio, elkar- ren Nazioarteko Egunaren ha- da OEPLI, eta horren barruan
teagaz batzartu ostean, ados- ritik helerazi gura den mezua euskal ordezkari lez lanean ari
tasunean hartutako erabakia irakurriko dute, eta, ondoren, den Galtzagorriren proposa-
Gonzalez Egilaz eta Sarrigoitia, oroigarriaren ondoan. dela. Iurretako umeek egindako li- menagaz egin du bat Iurretak.

7. 2013ko martxoaren 22a, barikua | anboto Publizitatea | 7

8. 8 | Herririk herri 2013ko martxoaren 22a, barikua | anboto
ELORRIO
Emakumeen Ertzaintzagaz lanak
Kontseilua
sortzea gura
koordinatzeko sistema
du Bilduk izango dute udaltzainek
Tetra sarean sartuko da udaltzaingoa; asmoa da
M.O.
Bilduk herrian Emakumeen
lanak koordinatzea eta esku-hartzeak ez bikoiztea
Kontseilua sortzea proposatu
du azkeneko Berdintasun eta MARKEL ONAINDIA zerbitzuen datu baseak ikusi
Gizarte Ekintzako batzordean. Eusko Jaurlaritzako Tetra sa- ahal izango dituzte.
Horretarako, herriko emaku- rean sartu dute Elorrioko udal- Ana Otadui alkateak pren-
me taldeei batzar baterako deia tzaingoa. Komunikazio siste- tsa ohar bidez esan du informa-
egin gura diete. Prentsa ohar ma hau poliziak eta DYA edota zio trukaketa arinagoa izatea
bidez eman du Bilduk bere eki- SOS Deiak lako zerbitzuek era- lortuko duela. “Esku-hartzeen
menaren ber ri: “Uste dugu biltzen dute. bikoizketa saihestu dezake”.
kontseilu hori oso tresna era- RDDM irrati mugikorra Udaltzainek dagoeneko badau-
ginkorra izan daitekeela gure erabiltzen duen komunikazio kate sarea erabiltzeko materia-
herrian berdintasuna lortze- sistema da udaltzainek jasoko la, eta euren arteko koordina-
ko konkistan lan egiten jarrai- dutena. Sistemak Ertzaintza- zioa ere hobetu dela uste dute
tzeko”. gaz komunikatzeko balio izan- arduradunek. 5.537 euroko au-
Bilduren iritziz, kontsei- go die, esaterako. Beste aban- rrekontua dauka proiektuak.
lu horrek organo aholkularia, tailen artean, azaldu dutenez,
kontsultakoa eta informatzai- gainerako polizien eta larrialdi Gaueko zaintza
lea izan beharko luke. Gaine- Bestalde, urtebete da udalak
ra, erakunde horrek erabakiak Durangoko ertzain-etxeagaz
hartzeko ahalmena eta gaita- hitzarmena sinatu zuela, gauez
Udaltzainek gainerako
suna eduki beharko lukeela us- herrian segurtasuna berma-
te dute. “Udal politikak disei- polizien eta larrialdi tzeko. Orain arte, autoz egin
natu eta ezartzeko orduan ema- zerbitzuen datu baseak dute zaintza, baina hemendik
kumeok egin ditzakegun ekar- ikusi ahal izango dituzte aurrera oinez ere egingo dutela
penak, interesgarriak izateaz azaldu dute. “Udalbatzak oso
gainera, nahitaezkoak irudi- positiboki baloratzen duen
tzen zaizkigu”, esan dute. ahalegina da”, esan du Otaduik. Udaltzainen arteko koordinazioa ere hobetuko du sistema berriak.
Mujika: “Auzo ZALDIBAR IZURTZA OTXANDIO
kontseilua Berdintasun Lepoa zaintzen ikasteko Zuhaitz eguna
batzeko datak teknikaria, tailerra hasiko da apirilean 200 haritz eta
ipinita daude” abendura arte Bilboko El Tai zentroak bost tailer emango ditu pago landatuz
M.O. kontratatuta jubilatuen etxean apirilean eta maiatzean ospatuko dute
Bilduk gutuna idatzi zuen joan
zen barikuko Anbotoren alean, I.E. JOSEBA DERTEANO go dira. Zentroko kideen ara- J.D.
auzo kontseilurako deialdirik Martxotik abendura egin du- Amankomunazgoko pertsona bera, teoria eta praktika uztar- Urteroko ohiturari eusteko,
aspaldi ez dela egon kritikatze- te udaleko berdintasun tekni- nagusien dinamizazio sailak tuko dituzte: “Lepoko tentsioa zapatuan zuhaitz eguna os-
ko. Legegintzaldi erdia pasa eta kariaren kontratua. Astean Cuidar la espalda izeneko tai- deskargatzeko jarrerak landu- patuko dute Otxandion. Nor-
ez dagoela auzo kontseiluaren sei orduz jardungo du tekni- lerrak bideratuko ditu Izurtza- ko ditugu, lurrean etzanda edo malean, Bizkaiko Foru Al-
berririk dio Bilduk gutunean. kari horrek Zaldibarko udale- ko jubilatuen etxean. Apirile- zutik egindako luzaketen bi- dundiak banatzen zituen lan-
2011ko irailean izendatu ziren txean lanean. Alkatetza har- ko astelehen denetan eta maia- dez”, adierazi dute. Ekintza ak- dareak eskaria egiten zuten
auzo alkate berriak. tu zuenean, batzorde berezitu tzeko lehenengoan izango dira, tiboak baino pasiboak izango Bizkaiko herrien artean. Bai-
bat sortu zuen Bilduk berdin- 16:30etik 18:00etara. Gura due- dira gehiago, artikulazioak er- na aurten, ez dute landarerik
tasunaren arlorako, eta, uda- nak jubilatuen etxean eman de- laxatzera bideratuak. Horre- doan banatu, eta udalak erosi
lak kontratatzen du, ordutik, zake izena. kin batera, esfortzuak egiteko egin ditu.
Joseba Mujika alkateordeak
teknikaria. Tailerrak Bilboko El Tai zen- edo jarrita egoteko jarrerarik Guztira 200 zuhaitz landa-
erantzun dio Bilduri troko Anabel Mirandak eskai- egokienak zeintzuk diren azal- re erosi ditu udalak: 180 ha-
zehaztuta daudela auzo niko ditu, eta gaztelaniaz izan- duko dute. ritz eta 20 pago. Horiek guz-
kontseiluen datak tiak landatzeko, zapatuan,
Alkatetza hartu zuenean, 10:00etan, ipini dute hitzor-
batzorde berezitu bat sortu dua Astikurutzeko elurzuloa-
zuen Bilduk berdintasun MAÑARIA ren inguruan. Ahal duenak
arloan indarra egiteko aitzurra eraman dezala eska-
“Auzo kontseiluaren deialdi
bakarra egin da, nahiz eta orde- Batukada ru egunetan garatuko da. Za- tu dute.
patuetan izatea gura dute, bai- Iazko zonalde berean ibili-
nantzak esaten duen hiru hilerik
behin batu behar dela”. Batzar
ikastaroa na ikastaroa emateko enpresa ko dira aurten ere. Iaztik ho-
bat kontratatu dute, eta haren na ihartu diren landareak al-
bat lehenbailehen deitzea eskatu “Uste dugu zinegotzi bat apirilean mende ere egongo da egunak datu eta osatu barik geratu
dio Bilduk EAJri. ez dagoela prestatuta sail ho-
Joseba Mujika alkateordeak rrek eskatzen duen lan bere- emango dute zehaztea.
Apirileko lehenengo astean
zen zonaldea osatuko dute.
Ondoren, 11:00etakoa egongo
erantzun du Bilduk esandakoa zitua egiteko, beharrezkoa da
M. O. izena emateko aukera egongo da denentzako.
ez dela egia. “Idatzi dute ez dau- teknikari bat”, dio Arantza
Apirilean emango dute Maña- da. Hurrengo asteetan garatu-
kagula kontseilu horri jarraipe- Baigorri alkateak.
rian batukada ikastaroa. Inte- ko litzateke ikastaroa, ordube-
na emateko asmorik. Ez da egia, Berdintasunaren arloan
resa agertu duten hainbat he- te inguruko hiru saiotan. Arei- 180 haritz eta 20 pago
eta froga bezala, esan ipinita di- emaitza hobeak lortzeko, bai-
rritarregaz batzar zabalak egin tioren arabera, gaur egungo li-
tugula urte osorako auzo kon- na, Durangaldeko Aman- erosi ditu udalak biharko
dituzte azken asteetan, eta ikas- burutegian izango da –ordura-
tseiluen datak”. Esan duenez, komunazgoak esku hartu zuhaitz egunerako
tarorako sasoi hori aukeratu ko lekuz aldatuta egongo da.
martxoaren 21ean, ekainaren beharko lukeela uste du Bai-
dute. Ainara Areitio kultura Bakoitzak hamabost euro or-
20an, irailaren 26an eta abendua- gorrik: “Elkarrekin jardun
zinegotziak azaldu duenez, hi- daindu beharko ditu.
ren 19an egingo dituzte. behar genuke arlo honetan”.

9. 2013ko martxoaren 22a, barikua | anboto Herririk herri | 9
DURANGALDEA ASTEON
Tronperri dantza Bertsolaritza ikastaroa Faustegoiena sektoreko 58
taldeko bazkaria, egongo da maiatzean etxebizitzaren zozketa egin
apirilaren 13an Otxandion du Durangoko Udalak
Durangoko Tronperri dantza Otxandioko Udalak lau ikastaro Atzo eguerdian, Faustegoiena sektoreko 58 etxe-
taldeak bazkaria egingo du api- prestatu ditu: bertsolaritza, gazta bizitzen zozketa egin zuen Durangoko Udalak,
rilaren 13an, Plateruenean. 50. egite, ortuetarako biofertilizante San Agustin kulturgunean egindako ekitaldian.
urtemugako ospakizunetan, ur- eta malabareen ingurukoak. Ikas- Babes ofizialeko etxe horiek kooperatiba erregi-
tero bazkaria egitea adostu zu- taroetako eskolak apiril eta maia- menean emango zaizkie interesa agertu eta zoz-
ten. Bazkalostea Luhartzek giro- tzean garatuko dira. Izen-ematea ketan zorte ona izan dutenei. Faustegoienan 118
tuko du. Bazkarirako txartelak apirilaren 5era arte egin daiteke, etxe egitea dago aurreikusita, baina eskatzaileen
Goizane tabernan daude salgai; udaletxean. Ikastaroen prezioak 10 kopurua uste baino txikiagoa izan denez, egitas-
umeek 10 euro eta helduek 18. eta 18 euro bitartekoak dira. moa bitan banatzea erabaki zuen udalak.
ABADIÑO
Zelaieta eskolan Matienako anbulategi
eraikin berria
berritua inauguratu dute
lehiaketara
Erizaintzarako eta medikuaren kontsultetarako
aterako dute zortzi gela daude Matienako anbulategian, orain
J.D.
ITSASO ESTEBAN dikuaren kontsultetarako zor-
Zela i et a e skol an H a u r e t a
Kontsulta gelen kopurua bi- tzi gela daude anbulategian
Lehen Hezkuntzarako eraikin
koiztu eta barne banaketa ho- orain. Aurkezpenean azpima-
berria egingo dute. Eguaztene-
betzeko lanak amaitu dituzte rratu dutenez, “argi naturala
ko udalbatzarren lanak lehia-
Traña-Matienako anbulate- eta aireztapen hobea” dute gela
ketara ateratzeko baldintza
gian. Eguaztenean, Osakide- berriek, lehengoen aldean.
orria aho batez onartu zuten
tzako ordezkariek, osasun zen- E u s k o J a u rl a r i t z a r e n
Abadiñoko Indenpendienteak,
troko langileek, eta udaleko or- 449.000 euroko aurrekontuagaz
EAJ eta Bildu alderdiek. Erai-
dezkariek inauguratu zuten finantzatu dute obra: 2011n
kin berriak 1,3 milioiko au-
eraberrituriko anbulategia. abiatu zituzten lanak.
rrekontua du, eta Eusko Jaur-
Bikoiztu egin dute gelen ko- Pozik agertu da Jose Luis
laritzak %60ko dirulaguntza
purua: erizaintzarako eta me- Navarro alkatea: “Obra hasi
emango die.
aurretik proiektuak eztabaida
Eraikinak solairu bi (1.138
eragin arren, orain denek diote
metro karratu) izango ditu, eta
“Zerbitzua baldintza anbulategia baino gehiago, os-
gaur egun Jaurlaritza egiten
pitalea daukagula Abadiñon”.
ari den gimnasioaren alboan hobeetan eskaini ahal Enrique Maiz Osakidatzeko or-
egongo da. Beheko solairuak izango dute aurrerantzean dezkariak esan duenez, “zerbi-
Haur Hezkuntzako lau gela
zentroko profesionalek” tzua baldintza hobeetan eskai-
hartuko ditu; bakoitza 30 me-
ni ahal izango dute aurreran-
tro karratukoa. Horrez gaine-
tzean profesionalek”. Eguaztenean egin zuten anbulategi berriaren inaugurazioa.
ra, batzargela, erabilerako ani-
tzeko gela, harrera, aldagelak,
komunak eta almazena izan-
go ditu. Lehenengo solairuak Lantegi Batuak txan dagoen Txibilako tailerra-
Lehen Hezkuntzako ikasleak ren zerbitzua osatzeko helbu-
hartuko ditu, eta Haur Hez- fundazioaren ruagaz zabaldu dute.
kuntzako bigarren zikloko (6 Urritasunen bat daukaten
urtera artekoak) ikasleak ere bigarren zentroa pertsonak gizarteratzeko bide
har ditzake, beharraren arabe-
ra. Hiru gela, banaketa gela bi,
bisitatu dute bezala lana darabilen fundazio-
ko arduradunen azalpenak jaso
irakasleen gela, komunak eta I.E. zituzten ordezkari politikoek.
bestelako gelek osatuko dute Pilar Ardanza Bizkaiko Aldun- Ekipo elektrikoetan, automo-
solairu hori. diko diputatuak, Jose Luis Na- zio eta aeronautika sektoreeta-
Proiektu beraren barruan, varro alkateak, eta Oskar Zarra- rako mekanizatu eta muntake-
saskibaloi kantxari estalkia beitia Durangaldeko Amanko- tetan espezializatu da Lante-
ipiniko diote, eta kantxa ho- munazgoko presidenteak bisi- gi Batuak-ek Abadiñon zabaldu
ri beste azpiegiturekin lotuko tatu zuten astelehenean egoitza duen bigarren zentro hau; 50 la-
dute pasabide estali baten bi- berria. Urbitar industrialdean gunek dihardute gaur egun, lan-
tartez. dago, eta duela 30 urtetik mar- toki honetan beharrean.

10. 10 | 2013ko martxoaren 22a, barikua | anboto
Berbaz
JOSU ETXABURU | Elorrioko Institutuko zuzendaria eta BIHEko presidentea | Ondarrutarra da
“Ikasle guztiek arrakasta lortzea izan behar
da irakaskuntzaren helburua”
Wert ministroak aurkeztutako LOMCE legea ez aplikatea espero du Josu Etxaburuk. Orain arte irakaskuntzan egindako lanaren
kontrakoa dela uste du. Elorrioko Institutuko zuzendaria eta BIHE Institutu Publikoetako Zuzendari Elkarteko presidentea da Etxaburu
AMAIA UGALDE rrek gure sistema desorekatu de- alderdi politikoek ez dugula lege Adostasun hori ezingo lukete
Jaurlaritzako aurrekontuen mu- zake, eta agintariek argi eduki hau merezi. Orain arteko erre- politikariek bakarrik lortu...
rrizketetan hezkuntza gutxi uki- behar dute gizarte kohesioa ira- formekin, ematen zuen ildoa in- Gizarte eragileekin adostu
tzeko asmoa agertu dute. Poz- kaskuntzaren helburu nagusie- klusiboa zela, eta hezkuntza es- beharko lukete. Politikariek gau-
teko albistea da? tako bat dela. Hor hezkuntza sis- kumenak errespetatzen zirela, za bat daukate txarra: ezin dute
Jakin arte benetan kontua ze- tema publikoak euskal gizartea- baina honekin ez. LOMCE apli- denetarik ulertu. Dakienari gal-
lan geratzen den, balorazio gutxi ren bizkarrezurra izan behar du, katzea planteatuko balitz, bu- detu beharko lieke, edozein he-
egin daitezke. Badago ideia oro- Euskal Herriko bertan dagoen aniztasunagatik. rukomin handiak sortuko lituz- rritarrek egiten duen moduan.
kor bat: irakaskuntzan murriz- eragileok, Geroago eta ikasle gehiago da- ke. Jakinda legearen ondorioak Oso sanoa da, eta oraindik ez da-
ketak egitea etorkizunerako kal- go eskola publikoan, D ereduan txarrak izango direla, zelan ipi- go halakorik gure kulturan. Gu-
tea da. Irakaskuntzak ez du gaur-
sindikatuak eta gehienak. Hizkuntza ereduak ni martxan? rean, ordezkariak lau urterako
tik biharrera emaitzarik ema- alderdi politikoak agortuta daudela uste dut: inte- izendatzen dira, eta kitto. Profe-
ten, eta horretara gaude ohituta; bateratu eta LOMCE resgarria izan daiteke eleanizta- Lege organikoa izanda, euskal sionalok ez dugu jakiten nora be-
satisfakzioa bat-batekoa ez bada, suna; ikasleak hizkuntzetan tre- irakaskuntzak badu aternatibe- giratu; jada ez dira gaitasunak
ez du balio. Ikuspegi oso murri- ez dugula merezi batzea, gure euskalduntasune- tarako zirrikiturik? landu behar? Orain bakarrik di-
tza daukagula uste dut, eta hez- esan behar dugu” tik. Ziurtatu dezagun Elorrion, Badaukagu guk kudeatzeko es- ra curriculuma eta notak, eta da-
kuntzak zabalagoa behar du. Ho- eta Karrantzan, ikasleak konpe- zenatokia, eta bertan eragile de- kienak aurrera eta ez dakienak
ri gizartera komunikatzea zaila tenteak direla bi hizkuntzatan. nek parte hartu beharko genuke, beste alde batera? Hori da eske-
da batzuetan, jende asko txarto Hori oraindino ez da betetzen le- gure hezkuntza sistema kaltetu ma?
pasatzen dabilelako, baina peda- ku batzuetan. barik, zelan jokatu pentsatzeko.
gogia pixka bat egin beharko da. Hala ere, badago beste arazo na- Zelako animoagaz zaudete ira-
Zentzu horretan, Wert minis- gusi bat: ez dut gogoratzen zen- kasleak?
Orain arteko murrizketek zelan troaren erreforma atzerapau- bat lege aldaketa bizi izan ditu- Uste dut nazka sentimendu bat
eragin diote irakaskuntzari? Uste dut ez dagoela soa izango litzateke. Zure us- gun. Uste dut ez dagoela ikasle dagoela. Esaten digute motiba-
Murrizketekin gehien sufritzen ikasle bat lege tez, onartuko dute? bat lege aldaketaren batek ukitu tuta egon behar dugula, baina
dutenak laguntza gehien behar LOMCE ez aplikatzea espero dut. ez duenik. Hezkuntza mahai gai- ezin da. Profesionalok denbora
dutenak dira. Baliabide gutxiago aldaketaren batek Uste dut txarra dela guretzat eta nean dago lau urtetik lau urtera, bat behar dugu egiten dugunari
daude haiei zerbitzu duina ema- ukitu ez duenik; komunitate guztientzat. Dena eta ez da batere osasungarria. buruzko hausnarketak egiteko,
teko. Gure hezkuntza inklusiboa zentralizatu gura dute, eta le- Gu baino aurreratuago dauden gure ikasleen progresioa egokia
da, eta horrelakoa izan behar
hori ez da batere geak ez ditu lekuan lekuko egoe- herrialdeetan, epe luze batera- den ala ez baloratzeko. Ezin gara
du; ikasle guztiek arrakasta lor- osasungarria” rak kontuan hartzen. Euskal He- ko adosten dute legea. Agintzen ibili hauteskunde gau batek gu-
tzea izan behar da helburua, ez rriak ez du merezi horrelako le- duenak agintzen duela, ezingo regan zer ondorio edukiko duen
Wert ministroak esaten duena, ge bat, eta bateratuta esan behar du aldatu. Denbora behar da lege pentsatzen. Ezin da egon haizea
ikasleak bereizten hastea. Ho- dugu eragileok, sindikatuek eta baten emaitzak ikusteko. nora hezkuntza hara.

11. 2013ko martxoaren 22a, barikua | anboto Publizitatea | 11
Zuen eztegua San Nikolas uhartearen parean
Bizkaiko txoko honetako hondartzaren alboan, itsasoaren parean
eta ikuspegi ezin hobeekin, Aisia Lekeitiok aukera ugari eskain-
tzen ditu zuen eztegua ospakizun berezia eta berdingabea izan da-
din. Terraza, bikaina da zeremonia zibila egiteko, inguru parega-
bean dago-eta. Ezteguko menuan ongietorriko cocktail aparta eta
menu goxo-goxoa daude dastagai, eta gonbidatu guztiei gozaraziko die seguru, kali-
tate handiko produktuekin eginak baitaude. Bestalde, langileek eginahalak egingo
dituzte zuen eztegua amestu bezalakoa izan dadin, eta horretarako, gure aretoak
ordu txikitara arte erabili ahal izango dituzue. Zuen ezteguko alderdi guztiak ba-
karrak eta bereziak izango dira, zalantzarik gabe; izan ere, Aisia Lekeitio gustu,
nahi eta aurrekontu guztietara egokitzen da.
Banketeari dagokionez, azpimarratzekoa da gure menuek duten kalitate gastrono-
mikoa. Sukaldeko zuzendari dabil Javier Ugarte, eta bereziki zaintzen ditu kalita-
te goreneko lehengaiak, plater tradizional eta zaporetsuak prestatzeko. Jantokian,
lantalde profesionala ari da Edurne Hortaren zuzendaritzapean, oturuntza prime-
rakoa izan dadin.
Instalazioen inguru zoragarriaz gain, aipatzekoak dira areto handi eta zabalak: 300
lagundik gora sartzen dira. Gainera, aretoak zabalik daude gauerdi ostera arte,
ospakizuna nahi beste luzatzeko eta leku berean hasi eta amaitzeko. Ezin ahaztu
aretoetako ikuspegiak, gonbidatua guztiak liluratzeko modukoak.
Eskatu bisita bat inolako konpromiso barik, eta egiaztatu Aisia Lekeitiok eskain-
tzen dizuen guztia.
OTSAILEKO IRABAZLEAK:
Aitziber Gallastegi eta Arrate Beristain. Zorionak!
Aisia Lekeitio Hotela Santa Elena etorb. z/g - 94 684 25 55 - lekeitio@aisiahoteles.com - www.aisiahoteles.com

12. 12 | 2013ko martxoaren 22a, barikua | anboto
Iritzia GUTUNAK
gutuna@anboto.org
eguazteneko 17:00ak arteko epea
SEI HANKAKO MAHAIA
URDASPAL
hildakoak eta askatasuna defendatzearren hildako batzuk), eta BOLINAGA
Durango 1936 Kultur Elkartea eta marmolezko plaka berean omentzen ditu denak batera.
Martxoaren 31ko ekitaldiak e) Marmolezko plakako zerrendan euren bizitza Errepublika-
ren eta Euzkadiko Gobernuaren alde eskaini zuten hainbat duran-
Bildu
Datorren martxoaren 31n, durangarrok berriro ekarriko dugu geu-
re gogora orain dela 76 urte jasandako bonbardaketa ikaragarria.
garren izenak falta dira (zer bitarteko jarri ditu udalak horiek iden-
tifikatzeko? Ez du udalak pentsatu iraintzat hartu daitekeela ba-
Aurrekontuak
Bere askatasunari gogor eustearren, faxistek suntsitu eta ikaratu tzuen alde horrenbeste egitea –iraganean izan arren– eta besteen al- Orain aste gutxi, gobernu tal-
nahi izan zuten gure herria. de hain gutxi?). deak (PNV) prentsaurrekoa
Badira makina bat urte hainbat durangar Andra Mariko eliz- f) Berradiskidetzeko eta bakea aldarrikatzeko ekintza kapera ka- eman zuen, aurrekontu pro-
pean batzen garela martxoaren 31 guztietan iluntzean, oroitzapen toliko batean egiten da, eta udalak ahaztu egiten du Errepublikaren posamenaren berri emate-
latz hori gogoratzeko eta berriro beste inon gerta ez dadin lau hai- eta Euzkadiko Gobernuaren alde borrokatuz hil ziren durangar as- ko. Bertan, inbertsioak aurre-
zetara aldarrikatzeko. Ekitaldi hori urteetan antolatu dute Geredia- ko ez zirela sinismen horretakoak; horrela, bide batez, katolizismoa ko ekitaldietako soberakine-
ga, Berbaro eta Kriskitin elkarteek, eta eskerrak eta zorionak hela- ezarri egiten da Adiskidetzea eta Bakea aldarrikatzeko. kin egingo zirela esan ziguten.
razi nahi dizkiegu horregatik, eta ekitaldi honen inguruan antolatu g) Adiskidetzea eta Bakea aldarrikatzeko egin nahi den ekintza Zer soberakin? Azken urteetan
dituzten hitzaldiengatik. faxistek euren aldeko hildakoak esklusiboki omentzeko eraikitako onetsi eta egin ez diren proiek-
Durango 1936 Kultur Elkarteak bat egiten du deialdi honekin, kapera batean egiten da, hots, ahaztu egin nahi da tokiak sorrera fa- tuetarako bideratuta zegoen di-
eta dei egiten die durangar guztiei bertan parte hartzera. Garrantzi xista duela eta toki horretan beti omendu direla faxistak, eta luzaro ru kopuruarekin? Hau al da au-
handikoa da guretzat belaunaldi berriei gertatu zena oroitaraztea, beste batzuk baztertu egin direla. rreztea? Azal iezaiozue herri-
bereziki, berriro gerta ez dadin egunero-egunero egin dezagun lan. h) marmolezko plaka egin aurretik, ez zaie senitartekoei jaki- tarrei “soberakin” horiek, exe-
Baina, ostera, bestelakoa da gure iritzia azkeneko urteetan Du- narazi; eta hala, jokabide jakin bat ezartzen da, benetako adiskide- kutatu gabeko proiektuetatik
rangoko Udalak eguerdian hilerrian antolatzen duen ekitaldiari tzeak izan beharko lukeen metodoarekin bat ez datorrena. datozela, eta ez benetan aurrez-
buruz. Ez dugu bat egiten ekitaldi horrekin, eta gaitzetsi egiten du- Horregatik guztiagatik, Durango 1936 Kultur Elkarteak ez dio tu duzuelako. Bestalde, 2013ko
gu. Arrazoiak behin baino gehiagotan jakinarazi dizkiegu udaleko babesik erakutsiko hilerrian marmolezko plakaren inguruan egin- aurrekontu proposamena egin
arduradunei eta zinegotziei, ahoz zein idatziz. go den ekitaldiari. Zelan omendu daitezke batera askatasunaren zitzaigunean, 2012ko errefe-
Durango 1936 Kultur Elkarteak ez du ulertzen zelan egin daite- alde borrokatzearren fusilatutakoak edo desagerrarazitakoak eta rentziak kontuan hartu dire-
keen, egiten ari den legez, Adiskidetzea eta Bakea bezalako ekitaldi horiek erail dituzten faxistak, azken horiek askatasunaren aldeko la azaldu zitzaigun, baina ho-
hori halako ezaugarriekin: borrokalarien lurperatze tokia bera ere senitartekoei jakitea uka- ri ez da egia. Murrizketak apli-
a) Durangoko Udalak, frankismoaren garaian, oso ikerketa zeha- tu dietenean? Zelan omendu daitezke toki horretan askatasuna- katu dira zenbait partidetan,
tza egin zuen faxismoa ezartzeko euren bizitza eman zuten duran- ren aldeko borrokalariak, berrogeitaka urtean leku berean faxis- eta ez zaigula egia azaldu sala-
garrak nortzuk izan ziren jakiteko. moa ezartzearren hildakoak era esklusiboan omendu direnean? Ze- tzen dugu.
b) Udalak faxismoa ezartzearren bizitza eman zuten duranga- lan omendu daitezke bonbardaketaren urtemugan bonbardaketan Ezin dugu ahaztu 2007 eta
rrak omendu ditu esklusiboki ia berrogei urtean. hildakoak eta bonbardaketa planifikatzen eta egiten lagundu zute- 2011 urteen artean udalak 60
c) Udalak ez du ikerketarik burutu Errepublikaren eta Euzkadi- nak? Amaitzeko, urtero legez, Andra Mariko elizpean elkartuko ga- milioi inguru gastatu zituela
ko Gobernuaren alde zein erresistentzia antifaxistaren alde euren ra martxoaren 31ko iluntzean. inbertsioak egiteko. Eta orain-
bizitza eman zuten durangarrak nortzuk izan ziren jakiteko. dik, horietako batzuek sortzen
d) Ikerketarik egin barik, zerrenda bat osatu zuen hildako duran- dituzten gastuak ordaintzen
garrekin (bonbardaketetan hildakoak, faxismoa defendatzearren Durango 1936 Kultur Elkartea jarraitzen dugu. Egun, ez da-
go inbertsioak egiteko ahalme-
nik. Berriz ere eskatzen dugu
herritarren parte-hartzeare-
Kirol taldeen dirulaguntza azaldu aldaketa horiek zer eragin eta ondorio ekonomiko izango
dituzten elkarte eta taldeengan, hori ez dela posible argudiatuz.
kin garatutako aurrekontuak
diseinatzeko.
Elorrioko Bilduk kiroletako dirulaguntzen oinarri espezifikoen Ulertezina da dirulaguntza horiek eskatzeko ezarrita dagoen Aurten, proiektu potolo bi-
aldaketa salatu nahi du. Hobetzeko badira, aldaketarekin guztiz hilabete berean oinarriak aldatzea, eragile gehienek urteko plan- planteatzen ditu gobernu tal-
ados gaude, baina horrela EZ. gintza dagoeneko prest dutenean. deak (Urki-Hegoalde eta San
Oraingoan ere, kirol elkarte eta ekintzetarako dirulaguntzen oi- Gauza askotan adostasunetara heldu gaitezke, zalantzarik ez Fausto zentro zibikoa). San
narriak aldatu dituzte PPren aldeko bozkarekin. Adierazi nahi du- dugu. Urtero, dirulaguntza hori eskatzeko epemuga otsailaren Faustoko auzokideen par-
gu gu ez gaudela aldaketen kontra; are gehiago, hobetu daitezkeela 28a da Elorrion. Aurten, aldaketa horiek direla-eta, azken momen- te-hartzeagaz zer nolako az-
uste, eta hala izan dadin nahi dugu. Baina aldaketa eta hobekuntza tuan dirulaguntzen epea luzatu da, horrek talde batzuentzako piegiturak behar dituzten az-
horiek egin aurretik, gutxieneko batzuk ezinbestekoak iruditzen ekarri dezakeen kostua kontuan izan gabe, noski. Oinarriak alda- tertzea eskatzen dugu, beha-
zaizkigu. Lehenik eta behin, informatzea. Zergaitik eta zertarako tu behar direla, ados, eztabaidatuko dugu zein parametrotan, zer rrezkoak diren zerbitzuak bi-
aldatzen diren azaltzea. Badakigu, aldaketa horiek herritar eta era- bultzatu behar dugun: parte-hartzea, generoaren ikuspegia, eus- deratzeko (nagusien zentroak,
gileei informatu barik egin direla. Ezinbestekoa da dirulaguntza kara, udalarekin elkarlana, lehiaketa… eta zer garrantzi eman ba- etxebizitzak egokitzeko lagun-
horietan interesa duen oro informatzea, eta are gehiago: beraien koitzari. tzak, ludotekak…). Hau guztia
iritzia jasotzea. Haiekin elkarlanean egiten baditugu, hoberako eta Baina otsailaren 21ean aldaketa egitea, kirol talde guztiei au- Auzo Elkartearen bitartez di-
denen onurarako izango direlako. Gobernu taldearen ustez, oinarri rrez abisatu gabe, eta batere adostasunik bilatu gabe, ez zaigu ba- seinatzea proposatzen dugu,
horiek ez dira objektiboak. Objektiboak? Zer da objektiboa izatea? tere ondo iruditzen. Gure proposamena garbia eta zintzoa izan da: hau da, San Faustoko herrita-
Zer gabiltza baloratzen? Zenbakiak edota talde eta elkarte horiek utzi aurtengo oinarriak bere horretan, eta has gaitezan aldake- rrak izan daitezela euren au-
gure herrian egiten dituzten ekintzak eta egindako lana? ta horiek datorren urtera begira egiten, aldaketa aurten egiteko zoan zer nahi eta behar duten
Objektibotasun hori lortzeko, zergaitik ez dira mahai-inguru beranduegi hasi zaretelako. Baina oraingoan ere, borondate falta erabakiko dutenak. Era horre-
batean eragile horiekin guztiekin hitz egitera jarri? Lotsagarria egon da. Hori da gobernu talde honi falta zaiona: BORONDATEA. tan, ikusiko dugu zentro zibi-
iruditzen zaigu eragileak ez informatzeaz gain, aldaketa horiek koak daukan lehentasuna edo
beraiengan nolako eragina izango duten ez jakitea. Ez dizkigute Jon Ander Gracia - Elorrioko Bilduko zinegotzia beste zenbait proiektuk.
Laguntzaileak: Zuzendaria:
Jone Guenetxea.
Erredakzio burua:
Joseba Derteano.
Bixente Kapanaga, 9 Administrazio burua:
48215-Iurreta Itziar Belar.
(Bizkaia) Administrazioa: Miren Abasolo.
Tel.: 94 681 65 58 Publizitatea: Goretti Alonso,
Erredakzioa: Amaia Huarte, Itxaso Altuna.
94 623 25 23 Erredakzioa: Aitziber Basauri,
Aldizkari honek Bizkaiko Foru Aldundiaren laguntza jaso du Publizitatea: Itsaso Esteban, Markel Onaindia
94 621 79 02 eta Amaia Ugalde.
publi@anboto.org Maketazioa:
Ainhoa Arizmendiarrieta.
2013ko martxoaren 22a Zuzentzailea: Goiatz Etxeita.
Argazkilariak: Kepa Aginako,
11. urtea - 494. alea
Zaloa Fuertes.
Lege gordailua: BI-2268/01 ISSN: 1578-7028 Tirada: 10.600 ale
Anbotok es du bere gain hartzen kolaboratzaileen zutabeetan, iritzi artikuluetan edo gutunetan adierazitako esanen eta iritzien erantzukizunik.