SlideShare a Scribd company logo
1 of 24
Download to read offline
2011ko apirilaren 29a
   10. urtea - 413 zk.


    Herririk Herri
                         anboto
                         durangaldeko astekaria
                                2                                  Berbaz         10                          Kultura             12
                                                                                                                                         www.anboto.org


    Bilboko manifestazioetara joateko deia                         J.L.Navarro: “Hauteskunde programako       Platerueneko DF Bertsozale Eskola,
    egin dute sindikatuek Maiatzaren 1erako                        egitasmo gehienak onartzea lortu dugu”     maiatzeko lau eguenetan, hirugarrenez




Astelehenean
zabalduko dute
anbulategi berria
Atxondon
   160 metro karratu, itxarongela bi eta lau kontsulta
   gela izango ditu osasun zentro eraberrituak

   Joan zen urteko urrian hasi zituzten lanak
   eta 190.000 euroko aurrekontua izan dute

                                                                  3



Gerediagak 1.509                       Areto futboleko
baserriri buruzko                      hegemonia inoiz
datuak sareratu ditu                   baino lehiatuago
Durangaldea • Orain 10 urte egin-      KIROLA • Durangaldeko areto                                                                           Kepa Aginako
dako ikerketa bat oinarri hartuta,     futbolaren erreferente izaten
Gerediaga elkarteak 1.509 baserriri    jarraitzeko Sasikoak inoiz bai-
buruzko fitxak sareratu ditu bere      no lehia gogorragoa izango du        Dantzaren agertoki              Durango•Dantzaren Nazioarteko Egunagaz
                                                                                                            bat eginda, hainbat erakustaldi izango dira
webgunean. Sortze-data, ohar arki-     datorren urtean. Maila galdu
tektoniko-historiko eta bestelako      duenez, Nazional B mailan            izango da Durango               asteburuan. Esaterako, Kriskitin dantza tal-
                                                                                                            deak Andra Marian eta Udaletxeko plazan jar-
erreferentziez gainera, satelitetik    ariko da, eta hantxe jokatzen
ateratako argazkiak ere batu dituz-    du Elorriokok ere; aurretik          asteburu honetan                dungo du. L’atelier taldeko ballet taldeek San
                                                                                                            Agustinen erakutsiko dituzte euren ikuskizu-
te. Jendeak kontsultak egin ahala,     elkar ezagutzen duten talde                                          nak, eta Ezkurdi plazak eta Plateruenak Flash-
baserrien gaineko datu basea gaur-     biei gonbidatu berria gehitu                                         mob erakustaldiak hartuko dituzte.
kotzea ere badute helburu.             zaie: Mallabia.                                                                                                 13
                                 2                                15

•A b a d i ñ o
  Langileak “nahierara” kontratatu
  izana leporatu diote alkateari 5

•I u r r e t a
  Urtebetean 4.000 litro olio batu
  dituzte birziklatzeko ontzietan 7

•E l o r r i o
  Hiri Antolamendurako Plan
  Nagusia onartu dute            8
•D u r a n g o
  2013an prest izango dira
  zozketatutako 58 bizilekuak    4
H            2                                                                                                                                       2011ko apirilaren 29a, barikua anboto




      HERRIRIK HERRI
    DURANGALDEA


                                                                             1.509 baserriren fitxak
                                                                             Gerediagaren webgunean
                                                                             Beste hainbat informaziogaz batera, eskualdeko baserriei buruz duela 10
                                                                             urte egindako ikerlaneko datuak daude www.gerediaga.com atari berrituan

                                                                                     badiñoko 270 baserri, Elo-      baserriak airetik ikusitako irudie-   Alfredo Baeschlin

                                                                             A       rrioko 229, Berrizko 209,
                                                                                     Iurretako 157... guztira,
                                                                             1.509 baserriren fitxak ikusi daitez-
                                                                                                                     tan errazago lokalizatzeko.
                                                                                                                         Baserrien datu-basea 2000
                                                                                                                     eta 2001 urteetan osotu zuten,
                                                                                                                                                           Eguenean, Gerediaga elkarteak
                                                                                                                                                           Alfredo Baeschlin arkitekto sui-
                                                                                                                                                           tzarra omentzeko ekitaldia egin du.
                                                                             ke aste honetatik aurrera Gere-         Alberto Santana historialariaren      1926 eta 1927 urteetan Abadiñon
                                                                             diaga elkartearen webgune berri-        zuzendaritzapean, Estibaliz Alde-     bizi izan zen Baeschlin eta eskual-
                                                                             tuan. Duela hamar urte batutako         koa-Otalorak eta Txelu Angoitiak.     deko baserrien arkitekturari buruz-
                                                                             informazioa ipini dute eskuragai,       Web gunea berritzerakoan, “infor-     ko lehen idatziak bereak dira. Aba-
                                                                             eta, azaldu dutenez, “jendeak kon-      mazio hori sareratzeko aukera”        diñon bizi izan zen kaleak bere ize-
                                                                             tsultatu ahala ekarpenak jaso eta       ikusi dutela azaldu du Aitziber       na du, Baeschlinen omenez.
                                                                             datu basea gaurkotzea” da asmoa.        Atorrasagasti Gerediaga Elkarte-            Astolako San Bixente ermitan
                                                                                  Baserriak on-lineizeneko ata-      ko kudeatzaileak.                     Gerediagak plaka bat ipini zuen
                                                                             lean baserriak bilatu daitezke eta                                            1984an, arkitekto suitzarraren
                                                                             argazkiaz gainera, fitxetan, sortze                                           omenez. Ordutik plaka hori birri-
                                                                             data, ohar arkitektonikoak, histo-      Durangaldeko baserrien                tan apurtuta agertu da, eta egue-
                                                                             rikoak eta bestelako erreferen-         arkitektura aztertu zuen              nean, Baeschlin jaio zela 128 urte
                                                                             tziak ikusi daitezke. Sateliteek ate-   Alfredo Baeschlinek; Astolan          bete direla-eta, eguna gogoan har-
                                                                             ratako argazkiak ere baditu Gere-       bere izeneko plaka berritu dute       tuta plaka berritzeko ekitaldia egin
Atxondoko baserrien fitxak, esaterako, 147 dira.                             diagaren webgune berr iak,                                                    du Gerediagak. A.Ugalde


                                                                              ZALDIBAR
Sindikatuek etzi Bilbora                                                      204 bazkide
joateko deia egin dute                                                        berri egin ditu
                                                                                                                         Santamañezarren eroritako
                                                                                                                         gudariak gogoan, Castet Egunean
EAEko hiriburuetan kontzentratuko dituzte                                     liburutegiak
Maiatzaren 1eko ekimenak sindikatuek                                          urtebetean
Maiatzaren 1ean Langileen                  UGT eta CCOO alderdiek ere         Zaldibarko liburutegi berriak
Nazioarteko Eguna dela-eta,           toki eta ordu berean ipini dute         urtea bete berri du, eta ardura-
Durangaldeko sindikatuetako           hitzordua. Gehiengo sindikalaren        dunek balantzea egin dute. Azal-
ordezkariek Bilbora joateko deia      manifestazioa abiatu ondoren            du dutenez, dagoeneko, 902 baz-
egin dute, han abiatuko diren         hasiko da horiena. Manifestazioan       kide ditu liburutegiak, iaz baino
manifestazioetan parte hartzeko.      eramango duten pankartako               204 gehiago. “Datu hauekin, hiru
     ELA, LAB, STEE-EILAS, EHNE       leloak laburbitzen ditu sindikatu       herritarretatik bat bazkide dela
eta HIRU-k osatutako gehiengo         bien aldarriak: Giza murrizketen        esan daiteke ia”, diote.
sindikalak domekan 11:30ean           aurka, enplegua eskubideekin.                Erabilera ere asko igo dela
hasiko du manifestazioa Bilboko                                               azpimarratu dute; % 45eko igoe-
Jesusen Bihotzetik: “Geure politi-    CNT ere Bilbon                          ra, hain zuzen ere. Maileguen              1937ko apirilaren 25ean Santamañezarreko tontorrean hildako
ka laboral eta sozialak erabakitze-   CNT alderdiak ere Bilbon deitu du       kasuan, %42,9 igo da kopurua,              gudariak oroitu dituzte aurten ere, Castet Egunean. Urtemugaz
ko ahalmena eta horiek gauzatze-      manifestazioa, 11:30ean, Kale           plazaratu dituzten datuen ara-             batera ibilalditxoa egin zuten argazkiko herritarrek, behelainoa
ko tresnak behar ditugu; lan harre-   Nagusitik abiatuta. “Iraultza sozial    bera. Horretaz gainera, liburu-            arerio izan arren. Tontor horretan hil ziren 40 bat gudariak ez
manetarako eta babes sozialerako      libertarioa” sustatzen dute, “gizar-    tegiko ordenagailu eramanga-               eze, “Euskal Herria eta askatasunaren alde borrokan jausitako
euskal esparrua aldarrikatzen         tean desberdintasun ekonomi-            rriak 610 lagunek erabili dituz-           guztiak” ekarri zituzten gogora Zaldibarren. M.O.
dugu”, adierazi dute.                 koak murriztu” asmoz. J.D.              tela azaldu dute. M.O.
Herririk herri
anboto 2011ko apirilaren 29a, barikua                                                                                                                                         3
                                                                                                                                                                                     H
  ATXONDO                                                                                                            BERRIZ


Anbulategi berria zabalduko                                                                                          Santiago Bideko beste
dute datorren astean                                                                                                 etapa bat egingo dute,
160 metro karratu, itxarongela bi eta lau kontsulta gela izango ditu
                                                                                                                     maiatzaren 28 eta 29an
                                                                                                                     Santo Domingo de la Calzada eta Agés artean
        rritik beharrean ibili eta      ko beste bat, erizaindegia eta sen-   izan dute udaletxe alboko lorate-

U       gero, astelehenean zabal-
        duko dute anbulategi ber-
rria Atxondon. Lehenago 90 metro
                                        daketa-gela izango ditu.
                                             Azken hile hauetan atxonda-
                                        rrek behin-behineko anbulategia
                                                                              gietan. Orain, berriz, astelehene-
                                                                              tik aurrera, behin betiko lokalera
                                                                              mugituko dituzte Osakidetzako
                                                                                                                     egingo dute ibilbidea, Beloradotik pasatuta
                                                                                                                     Berrizko Udalak bultzatuta San-       ordaindu beharko dute parte-
karratu zituen anbulategia txiki                                              zerbitzuak.                            tiago Bideko etapa berri bat osa-     hartzaileek. Kiroldegian eman
geratu zela-eta, handitzeko beha-                                                  Osasun zentroa handitzeko         tuko dute maiatzaren 28 eta 29an,     behar dute izena interesatuek,
rrak egin dituzte, eta datorren aste-   Lau gela izango ditu:                 lanek 190.000 euroko aurrekontua       Santo Domingo de la Calzadan          maiatzaren 20a baino lehenago.
tik aurrera lau kontsulta gela izan-    erizainena, medikuntza                eduki dute eta beharrak egin ahal      hasi, Beloradotik pasatu eta Agés     Kopuru mugatuko taldea izango
go dituzte atxondarrek.                 orokorrekoa, pediatriakoa             izateko posta zerbitzua eta libu-      herrian amaituz. Maiatzaren 20a       dela gogoratu dute arduradunek.
     Anbulategi berriak pediatra-       eta sendaketetakoa                    rutegia lekuz aldatu zituzten iaz-     baino lehenago izena emateko
ren gela, medikuntza orokorrera-                                              ko udazkenean. A.Ugalde.               deialdia egin dute antolatzaileek.
                                                                                                                          Asteburuko plana izango          Asteburuko plana denez,
                                                                                                                     denez, bidaia, ostatua eta gosa-      bidaia, ostatua eta gosaria
                                                                                                                     ria sartuko dira eskaintzan. Maia-    daude eskaintzan sartuta
                                                                                                                     tzaren 28an goizeko 08:00etan
                                                                                                                     ipini dute irteerarako hitzordua,
                                                                                                                     eta hurrengo egunean bueltatu-            Azkeneko txangoa urrian egin
                                                                                                                     ko dira Berrizera, arratsaldeko       zuten, Logroño eta Santo Domin-
                                                                                                                     19:00ak aldera. Guztira, 63 euro      go de la Calzada artean M.O.




                                                                                                                                   Udal “hurbila eta
                                                                                                                                 biziagoa” du helburu EAJk



Anbulategiaren parean izan da hileotan behin-behineko kontsultategia.


                                                                              tik gaur egunerainoko eskriturak,
Astelehenean hasiko dira                                                      erregistroko oharrak eta katastro-
                                                                              ko dokumentuak aurkeztu dituz-
berriro eskolako lanak                                                        te Jaurlaritzan. Hezkuntza Sailak
                                                                              obra moldatzea erabaki du, eta lur-
                                                                              sailen mugen artean bost metro-          Maiatzaren 22ko udal eta foru       kudeaketari dagokionez, uda-
Jaurlaritzak lanak berriro abiarazteko agindu du                              ko distantzia utziko dute.               hauteskundeetarako zerrenda         la “arinagoa eta biziagoa” iza-
                                                                                   David Cobos alkateak azaldu         aurkeztu du Berrizko Eusko          tea dute helburu jeltzaleek. Esa-
Udalak lursailen gaineko hainbat        geldituta, eta datorren astelehe-     du udalak auzokideekin hartu-            Alderdi Jeltzaleak. Orland Isoird   terako, arretarako telefonoa
dokumentu aurkeztu eta gero, Hez-       nean hasiko dira berriro lanean.      emanetan jarraitzeko asmoa dau-          izango da alkategaia, eta “herri-   ezartzea planteatu du Isoirdek.
kuntza Sailak eskolako beharrekin            Lursailen inguruko zalantzak     kala: “Gertatutakoa ikusita, gero-       tarrengandik hurragoko udala”       Auzoek ere arduratzen dutela-
jarraitzeko baimena eman du,            zirela-eta, udal arduradunek          ra arazoak ez egoteko lursailen gai-     egonkortzearen aldeko apustua       eta, auzo-taxia ipini gura dute
proiektua moldatu eta gero. Mar-        1987an EuskalHerria kalean etxe-      neko kontuak argi utzi behar             egin du. Horregaz batera,           herriguneagaz lotzeko . M.O.
txoaren hasieratik egon dira obrak      bizitzen kooperatiba sortu zene-      ditugu”. A.U.
Herririk herri
H            4                                                                                                                                 2011ko apirilaren 29a, barikua anboto




  DURANGO                                                                                                         OTXANDIO                            IZURTZA

                                                                                                                  Lorategiak                          Udal aldizkarian
2013rako amaituko dituzte                                                                                         mantentzeko                         ez dietela
zozketatu dituzten 58 etxeak                                                                                      lanak egiteko                       lekurik egin
Apirilaren 20an egin zuten zozketarako 645 herritarrek eman zuten izena                                           adjudikazioa                        salatu du EAJk
                                                                                                                  Herriko lorategien mantenurako      Legegintzaldiaren balantzea egi-
                                                                                                                  enpresen lehiaketa burutu du        nez “udalaren 1.600 euroko”
                                                                                                                  udalak, eta dagoeneko adjudika-     inbertsioagaz duela zenbait aste
                                                                                                                  tu du zerbitzua. Azkeneko udal-     herriko etxeetan banatu duten
                                                                                                                  batzarrean hartu zuten erabakia.    aldizkarian euren alderdiari
                                                                                                                  Lau enpresak parte hartu dute       “lekurik ez” diotela egin salatu du
                                                                                                                  lehian eta Crisan Garden aba-       apirileko udalbatzarrean EAJko
                                                                                                                  diñarrari esleitzea onetsi dute.    Zarrabeitia bozeramaileak.
                                                                                                                       Aurkeztutako proposame-
                                                                                                                  nen artean atalkako puntuake-       Orain aste batzuk kaleratu
                                                                                                                  ta egin dute, eta enpresa horrek
                                                                                                                                                      zuten udal aldizkarian EAJri
                                                                                                                  jaso du emaitzarik altuena.
                                                                                                                                                      “ahotsik ez ematea” egotzi
                                                                                                                                                      diote jeltzaleek gobernuari
                                                                                                                  Aurkeztutako proposamenen
                                                                                                                  artean atalkako puntuaketa                Diru publikoagaz euren
                                                                                                                  egin dute udalean                   “alderdiari ahotsa ematea” ego-
                                                                                                                                                      tzi zion Zarrabeitiak Ezker Aber-
                                                                                                                                                      tzaleko gobernuari. Aldizkarian
Garajeetako bigarren solairua eraikitzen dabiltza zozketatutako etxebizitzetan.                                   UEUko ikastaroak                    jasotako hainbat ekimen EAJk
                                                                                                                  Bestalde, Udako Euskal Uniber-      sustaturikoak direla eta aldizka-
       rrotaritxuena auzoan, Odi-      hilaren 20an zozketatu ziren babe-    mugikortasun arazoak dituzten        tsitatearen ikastaroetan parte      rian aintzat hartu dituztela eran-

E      Bakar enpresa zegoen lur-
       sailetan etxebizitzak eraiki-
tzeko lanek aurrera jarraitzen dute,
                                       seko 58 etxebizitzak.
                                            Durangon gutxienez bost
                                       urtean erroldatuta dauden herri-
                                                                             herritarrentzako egokitutakoak
                                                                             izango dira.
                                                                                                                  hartuko duten herritarrei lagun-
                                                                                                                  tza ematea erabaki zuten udal-
                                                                                                                  batzarrean; UEUk egindako diru-
                                                                                                                                                      tzun zion Muñoz alkateak.
                                                                                                                                                            “Faltan bota duguna, lege-
                                                                                                                                                      gintzaldi honetan udaletxe hone-
eta, dagoeneko, bertan biziko dire-    tarrentzat izan zen zozketa, eta,     Lanen erritmoa                       laguntza eskaerari erantzunez       tako talde garen heinean, jeltza-
nek jaso dute euren berri ona;         guztira, 645 pertsonek eman zuten     Zozketa amaitutakoan Sukiako         adostu zuten erabakia. M.O.         leok egin dugun lana azaldu ahal
                                       izena bertan. San Agustin kultur-     gerente Joseba Cedrunek hartu                                            izateko aldizkarian lekutxo bat
                                       gunera 200 bat lagun gerturatu zen,   zuen hitza. Adierazi zuenez, gara-                                       edukitzea da, besterik barik”,
Gutxienez bost urtean                  zozketaren emaitzen berri berta-      jeetako bigarren pisua eraikitzen    UEUko ikastaroetan parte            azpimarratu zuen bozeramale
Durangon erroldatutakoek               tik bertara izateko.                  dabiltza oraintxe bertan, eta        hartuko dutenei laguntza            jeltzaleak. Gobernuaren jarrera
izan zuten aukera babeseko                  Logela bakarreko, biko eta       2013ko lehen hiruhilerako etxebi-    ematea erabaki dute                 hori aurreko urteetan ere kriti-
etxebizitzen zozketan                  hiruko etxebizitzak dabiltza erai-    zitzen giltzak banatzeko moduan                                          katu izan dutela gogorarazi zuen
                                       kitzen. Etxebizitza horietako hiru    izango ei dira. A.Ugalde.                                                Zarrabeitiak. I.E.
Herririk herri
anboto 2011ko apirilaren 29a, barikua                                                                                                                                         5
                                                                                                                                                                                      H
  ABADIÑO

                                                                                                                                                            Gobernuaren
Langileen kontratazioa nahierara                                                                                    alkateari: “kontratua bukatzean
                                                                                                                    langile batzuk kaleratu egiten ditu,
                                                                                                                    eta beste batzuei mugabako kon-         kudeaketa
egitea egotzi diote alkateari                                                                                       tratuak egiten dizkie”. Aurreko
                                                                                                                    legegintzaldian, Talde Indepen-
                                                                                                                    dientea oposizioan zegoela, orain
                                                                                                                                                            kritikatu dute
Martitzeneko bilkurako eskarien artean Ezker Abertzaleak salatu zuenez,                                             berak egiten duen horrexegatik          jeltzaleek
                                                                                                                    denuntziatu zuela alkate-ohia aur-
udaleko beharginak “bere gustuaren arabera” kontratatzen ditu alkateak                                              pegiratu zion Arkarazok Talde           Azken lau urteotan udal gober-
                                                                                                                    Independienteko Jose Luis Nava-         nuan egon diren Abadiñoko
     egegintzaldiko azkeneko                                                  ondoren eskainiko zituen datuak       rro alkateari. Udaleko lan-pos-         Independienteen udal kudea-

L    ohiko udal bilkuran, galde-
     ra eta eskarien tartean, Ezker
Abertzaleak mahaigaineratutako
                                      Udaleko langileak bere
                                      “gustuaren arabera” bereiztea
                                      egotzi dio Ezker Abertzaleak
                                                                              udaletik kanpora jaso dituela azpi-
                                                                              marratu zuen: alkateak ez dizkio-
                                                                              la oposizioari jakinarazi. "Udale-
                                                                                                                    tuak betetzeko ekainetik baliaga-
                                                                                                                    rri dituzten lan-poltsak legez balia-
                                                                                                                    tu ditzala ere eskatu zion.
                                                                                                                                                            keta salatzeko oharra bidali dute
                                                                                                                                                            jeltzaleek hedabideetara. Bes-
                                                                                                                                                            teak beste, 2007an alkatetza har-
galdera batek ekarri zuen eztabai-    Navarro alkateari                       ko langileren batek denuntziatu al          "Irregulartasunen bat buru-       tu zutenean Abadiñoko Udalak
da: "Zer gertatzen da udalaren                                                du udala?", galdetu zuen Arkara-      tu dudala uste baduzu, denuntzia-       “lau milioi euroko superabita”
kontratazioekin?", galdera zuzen-                                             zok. Baietz erantzun zion Navarro     tu ezazu behingoz", erantzun zuen       zeukala eta “gaur egun udaleko
du zion Igor Arkarazok Jose Luis                                              alkateak, “udalaren kontrako hiru     alkateak. Ika-mikaren erdian,           diru-kutxan 28.000 euro” baino
Navarro alkateari.                    J.L. Navarro: “Irregulartasunen         denuntzia indarrean” daudela.         Ezker Abertzaleko zinegotziaren         ez daudela salatu dute.
    Gobernu taldearen udala           bat egin dudala uste baduzue                 Udaleko langileen artean bere    “errespetu bako” berbakera sala-             Jose Luis Navarro alkatea
kudeatzeko modua salatuz hasi         denuntziatu, behingoz”                  "gustuaren araberako" bereizke-       tuta, plenoa bertan behera utzi         buru duen Abadiñoko Indepen-
zuen Arkarazok hizketaldia, eta                                               tak egitea egotzi zion Arkarazok      zuen Navarrok. I.Esteban                dienteak taldeak amaitzear
                                                                                                                                                            dagoen legegintzaldian burutu
                                                                                                                                                            duen udal kudeaketaren aurrean,
Traña-Matienako kaleetan                                                                                                                                    euren "haserrea" eta "desados-
                                                                                                                                                            tasuna" agertu dute ohar horre-

jai giro bete-betea bizi                                                                                                                                    tan EAJko ordezkariek. I.E.


dute eguaztenetik                                                                                                                                           MAÑARIA

Eguaztenean jaso zuten Sanprudentzioetako                                                                                                                   Maiatzaren 13ra
Donien Atxa; egitarau oparoa daukate prest                                                                                                                  arte eman
Apiril amaiera eta maiatz hasiera-    paella eta tortilla txapelketak izan-                                                                                 daiteke izena
ko egun eta gauak lotzeko, egita-     go dira, besteak beste.
rau zabala dago Sanprudentzio              Bestalde, Txosna Batzordeak                                                                                      Haurreskolan
jaietan gozagai. Eguazten ilun-       azpimarratu duenez, apustu bere-
tzean Traña zubian elkartu eta        zia egingo dute aurten Sanpruden-                                                                                     Maiatzaren 2tik 13ra arteko epea
jaien hasiera iragartzen duen         tziotako txosnagunean.                                                                                                izango dute irailetik aurrera euren
Donien Atxa altxatu zuten auzo-                                                                                                                             seme-alabak Haurreskolan
tarrek. Monica Iglesiasi eman zio-    Arratsaldea girotzeko                                                                                                 matrikulatu gura dituzten gura-
ten urteko pertsonaiaren saria        Aurreko urteetan baino ordu bi                                                                                        soek. Izena emateko eskariak epe
urteetan jai batzordean egindako      lehenago zabalduko dute txosna-                                                                                       horren barruan aurkeztu ahalko
lanagatik.                            gunea aurten; 22:00etan barik,                                                                                        dituzte Haurreskolan; informa-
                                      20:00etan. Txosnen irekierarako,                                                                                      zio zabalagoa 08:00etatik
                                      gainera, ekitaldi bereziak antola-                                                                                    10:00etara eta 12:30etatik
Iluntzeko jai giroa sustatzeko        tu dituzte apirilaren 29 eta 30era-                                                                                   15:00etara eskuratu ahalko dute,
helburuz, 20:00etan zabalduko         ko eta maiatzaren 7rako; parrilla-                                                                                    Haurreskolan bertan.
dute aurten txosnagunea               dak, kontzertuak eta sardina-jana                                                                                          Orain hiru urteko udabe-
                                      antolatu dituzte, besteak beste.                                                                                      rrian zabaldu zutenetik, urtetik
                                      "Egitarau zabal eta parte-hartzai-                                                                                    urtera egonkortzen eta herrita-
    Datozen egunetan, maiatza-        lea" bilatu dutela antolatu azaldu                                                                                    rren artean harrera hobea izaten
ren 8an jai egitaraua amaitu arte,    dute Txosna Batzordekoek. I.E.                                                                                        ari da Eusko Jaurlaritzaren Hau-
deneriko ekitaldiak izango dira:                                                                                                                            rreskolen Partzuergoak kudea-
                                         Bideoa: www.anboto.org                                                                                             tzen duen zerbitzua. I.E.
bertso-saioa, kontzertuak, edota                                              Apirilaren 27an, iluntzean eman zioten jaiari hasiera.
Publizitatea
P   6                                                        2011ko apirilaren 29a, barikua anboto




                       Garai J
                           i Jatetxea
                       San Migel, 17 Garai.
                       Tel.: 94 681 35 95
                       Eztaiak, Jaunartzeak, Azken
                       agurrak, Janedanak…
                       Jantoki bi: 50 eta 110 lagunentzat.
Herririk herri
anboto 2011ko apirilaren 29a, barikua                                                                                                                                           7
                                                                                                                                                                                       H
  IURRETA


Etxean erabilitako hiru olio
litrotik bat birziklatu dute
2010eko apirilean ipini zituzten etxean erabilitako olioa birziklatzeko
zerbitzu integralerako ontzi bi; urte batean, 4.000 litro batu dituzte
         rtebetean, etxean erabili-                                             dute; Aita San Migelen 1.200 litro

U        tako 4.000 litrotik gora olio
         batu dituzte olio hori bir-
ziklatzeko zerbitzu integralerako        Arrasateren ondoren, Gueñes
                                                                                inguru. “Urtebete izateko birzikla-
                                                                                tzea ondo asimilatu dugula esan-
                                                                                go nuke, eta lan horretan jarraitu
udalak ipinitako ontzi biek. Hau         eta Iurreta izan ziren                 gura dugu”, dio alkateak.
da, urtean, batez beste, iurretar        hurrengoak etxeko olioa
bakoitzak etxean erabilitako hiru        batzeko ontziok jartzen                10.000 euroko aurreztea
litro oliotik bat birziklatu egin da.                                           Alkateak gogoratu du harraskatik
Datu horiexek eman ditu Iñaki                                                   isuritako litro bat olio garbitzeko
Totorikaguena alkateak: “Pozik                                                  1.000 litro ur behar dela, 2,5 euro
gaude, birziklatze ratio altueneta-                                             ez eze, hoditeria eta estolderiak gar-
koa dugu-eta. Kontzientziazio lan                                               bitzeko: “10.000 eurotik gora
horregaz jarraitu behar dugu”.           Bixente Kapanagako ontziak             aurreztu dute iurretarrek olioa bir-
     2010eko apirilean jarri zituen      2.800 bat litro olio batu ditu;        ziklatuz; litroak ur ere bai”. Biodie-
Iurretak ontziok. Arrasateren            Aita San Migel plazakoak,              selerako erabiltzen da olio hori, eta
ondoren, Gueñes eta Iurreta izan         1.200 litro inguru                     bestelako aukerak aztertzen ari
ziren hurrengoak. Bixente Kapa-                                                 dira; batez ere, alternatiba indus-
nagako ontzian 2.800 bat litro batu                                             trialak. A.Basauri                       Etxean erabilitako olioa berziklatzeko ontzi bi daude Iurretan.



Eskolatze gastuei aurre                                                          MALLABIA

egiteko laguntza                                                                 Goi mailako
                                                                                                                            Ekuadorren ere Korrika egin zuten,
                                                                                 bertso saioa                               hainbat euskaldunen ekimenez
0-16 urte bitarteko neska-mutil bakoitzeko 75
euro arteko diru-laguntzak emango ditu Udalak                                    antolatu dute
                                                                                 bihar frontoian
Udalak 15.000 euro gorde ditu            erroldatuta egotea, batetik, eta,
herriko 0-16 urte bitarteko neska-       bestetik, eskolatzea mantentzea         Orraittio euskara elkarteak, uda-
mutilen eskolatzetik familiei era-       urte osoan zehar; Iurretan zein bes-    lak babestuta, goi mailako ber-
torritako gastuei aurre egiteko.         te herri baten. Argitu duenez,          tso saioa antolatu du zapatu gaue-
Haurreskolatik Derrigorrezko Biga-       aurreikusi baino eskari gehiago         rako Mallabiko pilotalekuan. Sei
rren Hezkuntzara bitartean, gehie-       egonez gero, diru-laguntzen bana-       bertsolari ariko dira bertsotan
nez, 75 euroko laguntza jasoko           keta berraztertuko dute.                taula gainean, eta tartean dago
dute familiek umeko; gutxienez,                                                  gaur egun Euskal Herriko Bertso-
berriz, 20 euro, Iñaki Totorikague-      Laugarren urtez                         lari Txapelketako txapelduna den
na alkateak azaldu duenez.               Laugarren urtez banatuko dituz-         Maialen Lujanbio.
     Baldintza bi bete behar dira:       te laguntzok. Iaz 300 neska-muti-             Beragaz batera jardungo
2010-2011 urte tartean Iurretan          lek jaso zuten eta aurten 0-16 urte     dute Imanol Lazkano, Igor Elor-             Ekuadorreko Pastaza probintziako Puyo hiriburuan Korrikagaz
                                         arteko 500ek dute aukera. Eskariak      tza, Beñat Ugartetxea, Julio Soto           bat egin zuten apirilaren 15ean lau euskaldunen ekimenez; tar-
Iaz 300 umek jaso zuten                  egiteko epea maiatzaren16an hasi        eta Julen Zelaietak. Gai-jartzaile          tean, Ane Loiola mallabitarra dago. Euskaraz eta kitxuaz idatzi-
                                         eta hilaren 27an amaituko da.           lanak Asier Ibaibarriagak egingo            tako pankarta bategaz irten ziren kalera euskarari elkartasuna
laguntza; aurten, 0-16 urte
                                         Azken urteetan 15.000 euroko            ditu. Bertso saioa 22:00etan hasi-          adieraztera. Korrika egin aurretik, hainbat hitzaldi antolatu
bitarteko 500ek dute aukera
                                         atal hori mantendu du Iurretako         ko da Mallabia I pilotalekuan, eta          zituzten euskara eta kitxua anaitzeko. J.D.
                                         udalak. A.B.                            sarrera bost euro izango da. J.D.
Herririk herri
H            8

                                                                                                                                   Durangaldean labur
                                                                                                                                                        2011ko apirilaren 29a, barikua anboto




‘Festa Kubatarra’ egingo                                 Ostalariak eta dendariak                             Guraso.com guneak                           Gaizka Jareño preso
dute gaur San Marko jaietan                              presoen eskubideen alde                              aditu berriak ditu                          elorriarra kalean
Gaur Festa Kubatarra egingo dute San Marko jaien         Durangoko hainbat ostalari eta dendarik eus-         Guraso.comwebgunea gurasoen pre-            Gaizka Jareño atzo aske geratu zen
barruan; elkarrekin afaldu ondoren, musikak eta dan-     kal presoen sakabanaketa egoeragaz amaitze-          miak konpartitzeko gunea da, eus-           bi urte eta erdi espetxean igaro ondo-
tzek alaituko dute gau giroa. Zapatuan, 17:00etan,       ko eskatu dute: “Sakabanaketarekin amaitzea,         karaz sorturiko lehenengoa, eta kola-       ren. 2008ko uztailean atxilotu zuten
umeentzako jolasak eta dantzak egongo dira. Ilun-        gaixotasun larriak dituzten presoen kalera-          boratzaile berriz aberasturik dator         elorriarra, ETAren kolaboratzailea
tzean Luhartz taldeak erromeria eskainiko du.            tzea, eta bizi osoko kartzela zigorra bertan         2011. urtean. Sei arlo berri (Internet,     zela leporatu ondoren. Bi urte haue-
Domekan, mezaren ondoren, Iurretako bandera-             behera gelditzea” eskatu dute. Horren haritik,       jolasak, gurasotasuna, logopedia,           tan Madril eta Huelvako espetxeetan
ren 100. urteurreneko ekitaldia egingo dute, eta         gaur, 20:00etan, Ezkurdin burutuko den elka-         psikologia eta hezkuntza) jorratuko         egon da. Hile honetan burutu da
18:00etan idi-probak hasiko dira.                        rretaratzean parte hartzera deitu dute.              dituzte beste hainbeste adituk.             epaiketa eta ondoren gelditu da aske.


  ELORRIO


Behin betiko onartu dute Hiri                                                                                                        Bildu koalizioak
                                                                                                                                   zerrenda aurkeztu du
Antolamendurako Plan Nagusia
San Antongo lurrak birkalifikatzearen kontra dauden taldeentzat plan “basatia” da




                                                                                                                         Ia 300 pertsona gerturatu ziren      dearen garrantzia nabarmen-
                                                                                                                         hilaren 19an Bilduk Arriolan         du zuen.
                                                                                                                         egin zuen aurkezpenera. Udal              Programa osotzeko hain-
                                                                                                                         hauteskundeetara aurkeztuko          bat alorretako gabeziak, beha-
                                                                                                                         diren 14 hautetsiek parte har-       rrak eta aukerak aztertu dituz-
                                                                                                                         tu zuten ekitaldian; Idoia Burua-    tela azaldu du zerrenda buruak:
                                                                                                                         ga izango da alkategaia. Burua-      “Badakigu zer dagoen eginda
San Antongo lurretan zazpi hektarea industriarako birkalifikatuko dituzte.                                               gak aurkezpenean Eusko Alkar-        eta zer egiteko, eta lan egiteko
                                                                                                                         tasunak, Alternatibak eta            prest dauden emakume eta


E
       HA izan ezik, beste alderdi    triarako kalifikatzearen kontra tes-   ratu diote gobernu taldeari. Pla-           independienteek osotutako tal-       gizon gaituak ditugu”. A.U.
       guztiek babesa emanda          tu bat aurkeztu zuten hainbat eko-     naren aldeko alderdiek Jaurlaritza-
       onartu du Elorrioko Udalak     logista taldek eta eragilek; tartean   ren txostena ez dela loteslea nabar-
Hiri Antolamendurako Plan Nagu-       Auzo Koordinadorak, EHAk, EB-          mendu dute.
sia (HAPN). Hainbat ekarpenekin       Berdeek eta Aralarrek. Egitasmoa            HAPNk izan dituen aldaketen         GARAI
testua osotu eta behin betiko onar-   “basatia eta espekulatiboa” dela       artean, EHNEren alegazio bati kasu
tu dute plana.
     Bozketa egin zuten udalbatza-
                                      salatu dute, eta Eusko Jaurlaritzak
                                      “lur horiek babesteko emandako
                                                                             eginda, San Antongo 15 ha Lurren
                                                                             Banku Publikoan sartuko dituzte
                                                                                                                      Udaletxeko teilatua
rrean San Antongo lurrak indus-       gomendioei kasurik ez egitea” lepo-    nekazaritza sustatzeko. A.Ugalde
                                                                                                                      konpontzeko adjudikazioa
Mahai-ingurua, maiatzaren                                                    dute, Xabier Aierdi soziologoagaz.
                                                                             Zelan ikusten ditugu etorkinak?
                                                                             izenburupean emango du berbal-
                                                                                                                      Abuztuan egingo dituzte teilatuko lanak; joan
                                                                                                                      zen astean onartu zuen udalbatzarrak
5ean, herriko etorkinekin                                                    dia Ikuspegi Inmigrazioaren Beha-
                                                                             tokiko kideak. Hilaren azkeneko          Garaiko udaletxeko teilatua kon-             Abuztuan hasi eta amaitzea
                                                                             bi asteetan SOS Arrazakeriaren           ponduko dute abuztuan, eta lanak        itxaroten dute, horixe da lanak egi-
Kainaberak antolatutako hitzaldi zikloa hasiko da                            erakusketa egongo da ikusgai, gai-       bideratzeko prozedura martxan da        teko ipinitako epea.
                                                                             nera, Iturrin: emakume etorkinen         dagoeneko. Joan zen asteko udal-
Emigrazioa zelan bizi duten kon-      tako hitzaldi zikloaren barruan.       gainekoa.                                batzarrean obraren adjudikazioa         Itoginak
tatuko dute Elorrioko hainbat etor-   Iturri kultur etxean egingo dituz-          Zikloa amaitzeko, herrialde         burutu zuten; Egoin enpresak            Udaletxeko teilatua konpondu
kinek datorren eguenean egingo        te zikloko berbaldi guztiak; hiru      arabiarretan hileotan egon diren         izango du lanen ardura. Egitasmo-       behar izateko arrazoien artean,
duten mahai-inguruan. Kainabe-        eguenetan, arratsaldeko 19:30ean.      aldaketetan sakonduko dute, hila-        rako, 112.120 euro inbertituko          itoginak agertu direla azaldu zuen
ra GKEak gidatuko du hilaren 5eko          Maiatzaren 19an inmigrazioa-      ren 26an, Victor Pozas EHUko ira-        ditu udalak, ordezkariek azaldu         Gontzal Sarrigoitia Garaiko alka-
hitzordua, maiatzerako antolatu-      ren eta aurreiritzien gaia landuko     kasleagaz. A.U.                          digutenez.                              teak urte hasieran. M.O.
Publizitatea
anboto 2011ko apirilaren 29a, barikua                  9
                                                           P
B          10                                                                                                                                     2011ko apirilaren 29a, barikua anboto




      BERBAZ
“Auzoak oso desberdinak izateak ez du
esan gura herritarrak banatu behar direnik”
Gobernu taldea hiru herrigune nagusietako arazoetaz arduratu dela nabarmendu du Abadiñoko alkateak


                                                                                                                                                        Jose Luis
                                                                                                                                                        Navarro •

                                                                                                                                                         Abadiñoko alkatea

                                                                                                                                                         55 urte dauzka




                                                                                                                                                         “Traña-Matienako
                                                                                                                                                          pabilioiko lanak
                                                                                                                                                        ezin ditu oposizioak
                                                                                                                                                              gelditu”
                                                                                                                                                        koan, herritarrak elkartzeko eki-
                                                                                                                                                        taldi bat eskola-kirola dela.
                                                                                                                                                        Zelaieta eta Traña-Matienako
                                                                                                                                                        umeek elkarrekin lehiatu behar-
                                                                                                                                                        ko lukete. Horrela gurasoek ere
                                                                                                                                                        hartu-emanak hasiko lituzkete,
                                                                                                                                                        eta denak abadiñar sentituko
                                                                                                                                                        lirateke; ez batzuk Matienakoak


S
      anprudentzioak lehe-                                                                                        nek orain arte gobernu taldearen      eta besteak Zelaietakoak. Egia da
      nengo, gero Santro-                “Eskola-kirolean batera ibili beharko                                    alde egin dute, eta Jaurlaritzatik    auzo oso desberdinak direla, bai-
      kazak... jaiz betetako
asteak etorri aurretxoan izan            lukete Zelaieta eta Traña-Matienako                                      diru mugimenduak txarto egin
                                                                                                                  direla esaten badute, beste modu
                                                                                                                                                        na horrek ez du esan gura herri-
                                                                                                                                                        tarrak banatu behar direnik.
gara Abadiñoko alkateagaz                 eskola-umeek, Abadiño izenagaz”                                         batera egiteko eskatuko digute,
berbetan.                                                                                                         baina lanak ez dituzte geldituko.     Datozen urteetarako zer erronka
                                                                                                                                                        izango ditu Abadiñok?
Dagoeneko lau urte pasatu dira       da zer edo zer orain. Durango,         erabaki genuen. Independenteak        Auzoak baztertu izana leporatu        Arau subsidiarioak desblokeatu
alkatetzan zaudenetik. Zelakoa       Traña-Matiena eta Zelaieta arte-       izan eran hainbat sentsibilitateko    dizuete oposizioko taldeek...         beharko ditugu, batez ere, indus-
izan da legegintzaldia?              ko errepidea hobetzea ere lortu        jendeak ematen digu botoa, PPri       Ez da egia. Zelaietako proiektua      tria berriak erakartzeko; Traña-
Pozik nago. Ez genuen itxaroten,     dugu. Pozik gaude egindakoagaz.        eta PSE-EEri botoa ematen dion        oposizioak atzeratu zuen eta          Matiena sarreran industria poli-
baina gure programako egitasmo                                              jendeak tartean. Pentsatu             oraindik premiazkoa dela irudi-       gono bat egin gura dugu, adibi-
gehienak onartzea lortu dugu.        Arantzatxoren bat?                     genuen botu-emaile askok ez           tzen zaigu; aurrera ateratzeko lan    dez. Etxebizitza arloan egon den
Aurrekontuak onartzea urte           Bai. 2010ean Zelaietarako hiri-        lukeela gurako gu Ezker Abertza-      egingo dugu. Zelaietak oinez-         premia asetu dugula uste dugu;
batean baino ez dugu lortu, eta      gintza proiektua planteatu             leagaz negoziatzen ibiltzea ETA       koentzako guneak eduki behar          eskaintzen gabiltzan etxebizitza
horrela izanda gaitza ematen du      genuen; besteak beste, auzoko          tiroka zebilen bitartean. Negozia-    ditu, eta, adibidez, elizaren eta     kopurua herritarren eskaria ase-
baina EAJren laguntzagaz aurre-      lurra altxatu eta oinezkoentzako       zioak apurtu genituen, ez zuten       udaletxe artean plaza bat. Traña-     tzeko modukoa da.
kontuak onartu genituenean           hainbat leku ipini gura genituen.      ulertu, eta esan ziguten ez zigute-   Matienan zentratzea leporatu
programako egitasmo gehienak         Oposizioak ez zion babesik eman        la urik ere emango.                   digute, eta hori ez zen gure hel-     Hauteskundeetan sentsibilitate
onartu genituen.                     aurrekontuari, nire “izaera auto-                                            burua, baina egia da udalera hel-     politiko guztiak egongo dira?
                                     ritarioa” aitzakitzat ipinita. Ingu-   Azken eztabaida Traña-Matiena-        tzean auzorik hondatuena zela.        Hori gurako nuke. Alkatetza Bil-
Egindakotik zer nabarmenduko         rukoei galdetuta barre egingo          ko ekintza anitzetarako pabilioiak    Trafikoa kentzeko premiagaz hasi      duren eta gure artean egongo
zenuke?                              dizute, ez bainaiz horrelakoa.         sortu du...                           ginen 20.000 ibilgailu pasatzen       dela uste dugu, eta eurek aukera-
Euskara eta hezkuntza saila sortu    Kontsentsua lortu gura izan dut,       Eskolarako aterpea egiteko EAJ-       zirelako egunero. Auzoa hobetze-      rik ez badute, ez litzateke moralki
dugu, eta kultura arloan ere hain-   baina ez da erraza izan.               gaz genuen egitasmotik 250.000        ko ahaleginak egin ditugu, baina      egokia izango gu alkatetzan ego-
bat kontu egin dugu; Errota eta                                             euro sobratu zitzaizkigun. Tekni-     ez bertan bakarrik. Muntsaratzen      tea. Gehiengo absolutua izango
Txanportan astebururo egoten         Zergatik izan da gaitza kontsen-       koekin berba eginda, beste diru-      ere, auzokideen elkartea egitera      genuke, gainera. Udalean lan egi-
                                     tsu hori lortzea?                      atal batzuetatik dirua hartu eta      animatu genituen, eta eskari          teko desorosoa izango litzateke
                                     EAJk oposizioa egiten du alkate-       proiektu hori egin daitekeela         piloa egin dizkigute; auzoari bizia   guztiontzat. Aukera denak egon-
“Autoritarioa naizen                 tza kendu geniolako. Ezker Aber-       konturatu ginen, eta kirola egite-    ematen dio elkarteak.                 go direla pentsatzen dut, eta Sor-
 galdetuz gero, nire                 tzaleagaz hasieran eurekin nego-
                                     ziatzeko asmoa geneukan, baina
                                                                            ko pabilioia egitea proposatu
                                                                            genuen, 2007an herritarrek eska-      Abadiñon, auzo bakoitzak bere
                                                                                                                                                        tu legez kanporatzea eta Bilduri
                                                                                                                                                        baimena ematea lehenagotik
  ingurukoek barre                   negoziatzen geundela ETAk su-          tu zuten moduan. Komunikabi-          nortasuna dauka...                    pentsatutako estra t e g i a i z a n
                                     etena amaitu zuen, eta gure            deetan oposizioak obra gelditu        Bai, eta elkarren arteko kohesioa     dela. A.Ugalde
    egingo dizute”                   boto-emaileak kontutan hartuta,        egin dezakeela agertu da, baina       lortzea gaitza da. Eskoletako
                                     egoera horretan ez negoziatzea         hori ez da egia; teknikoen txoste-    zuzendariei esaten nien aurre-            Bideoa: www.anboto.org
anboto 2011ko apirilaren 29a, barikua                                                                                                                                    11
                                                                                                                                                                                  K
                                                                                                                KULTURA
MUSIKA EMANALDIA


X
         abier Amuriza bertsola-
         riaren, Kepa Junkera
         musikariaren eta Basilio
Astúlezek zuzentzen duen Leioa
Kantika koralaren elkarlanetik sor-
tutako proiektuaren zuzeneko
emanaldia da maiatzaren 7an Lan-
dako erakustazokan entzungai
izango duguna. Sarrerak
www.generaltickets.com webgu-
nean daude salgai. Asteon Astu-
riasen disko baten zuzeneko gra-
bazioan kolaboratzen jardun duen
Kepa Junkerak azaldu digu Beti bizi
proiektuak zertan datzan.
      Bermeon eskaini zuten lehe-
nengoz zuzeneko emanaldia, eta
Glasgow-ko Celtic Connections
jaialdian ere hartu dute parte.
Durangoko emanaldiaren aurre-
tik, Leioan egongo dira bihar.


 K. Junkera: “Pribilegioa
 da hauek bezalako
 sortzaileekin aritzea”


 Hogeitik gora lagunek
 jardungo dute Landako
 eraskustazokan

     “Musikak eman didan pribi-
legioa da hauek bezalako sortzai-
                                       Junkera, Amuriza eta Leioa
leekin lan egin ahal izatea”, azpi-
marratu digu lehenengo Junkerak.
Ondoren azaldu digu, kopla tra-
dizionalen inguruko Xabier Amu-
                                       Kantika abesbatza, bizi-bizi
rizaren ideia batetik sortu zela
Beti bizi:,“guztiok ezagutzen ditu-
                                       Durangaldean oso ezagun zaizkigun ‘Dantzari Dantza’-ko doinuak oinarri hartuta Xabier Amurizak, Kepa
gun melodiak moldatuz”. Kopla          Junkerak eta Leioa Kantika koralak sortutakoa da maiatzaren 7an Durangon ikusgai izango dugun ‘Beti bizi’
tradizionalak Dantzari dantzaren
erritmoetara ekarri zituen Amu-
rizak, eta material horregaz jardun    bereizten diren proiektuetan par-                                        tan darabilgun Beti bizi. Hogeitik    torio hori gurean hain errotua
du ondoren Junkerak.                   te hartzeko irrikagaz dagoen tal-                                        gora lagunek hartuko dute parte       dagoelako, Durangoko maiatzaren
     Jose Luis Canal musikariagaz      de gazteagaz, elkarlanean aritzea                                        Landako erakustazokako emanal-        7ko emanaldiak “ilusio berezia”
elkarlanean musikatu ditu Beti         ere oso interesgarri egiten zaiola      Amuriza asko miresten            dian: hamabost lagunek osatzen        egiten diola azaldu digu Junkerak.
bizi diskorako kantak Kepa Jun-        azpimarratu du trikitilariak.                                            duten abesbatza eta zuzendaria,       Ikuskizun berezia dela Beti bizi, eta
kerak, eta Xabier Sarasolaren kon-          Amurizak berreskuraturiko          eta errespetatzen duela          Xabier Amuriza eta Kepa Junke-        “musikaz gozatzea gogoko duena-
ponketekin, “forma berria” eman        koplak, programazioak, abesbatza                                         raren talde osoa batuko dira.         ren gustukoa” izango dela dio.
diete elementu horiei guztiei.         garaikidearen ahots eta mugimen-
                                                                               aitortu digu trikitilariak           Amurizagaz elkarlanean                 Maiatzaren 7an Durangon
     Leioa Kantika koralagaz, abes-    duak eta Junkeraren musika uztar-                                        aurretik ere aritua dela eta “alde    izango dugu, baina, aldi berean,
batzen egitura tradizionaletik         tuta sortutako ikuskizuna da aho-                                        pertsonaletik zein profesionaletik    beste hainbat egitasmotan ere
                                                                                                                asko miresten eta errespetatzen”      badihardu: maiatz amaieran edo
                                                                                                                duela aitortu digu Junkerak.          ekain hasieran kaleratuko duen

   Kopla zaharrak dantza erritmo                                            ohituta gauden Aita San Migel,
                                                                            Banangoa eta Binangoa lakoak        Elkarlana ikasbide
                                                                                                                                                      disko berriari azken ukituak ema-
                                                                                                                                                      ten dabil. Berak sortutako kantak,

   tradizionaletara moldatuta                                               dira Beti bizidiskoaren doinu eta
                                                                            erritmo oinarriak.
                                                                                                                “Formazio musikal akademiko
                                                                                                                arrunta ez daukadanez, deneriko
                                                                                                                                                      ikuspuntu “are irekiago” batetik
                                                                                                                                                      sortutakoak, bilduko ditu Junke-
                                                                                 Beti-bizi diskoan bilduta-     musikariekin jardutea ikasbide        raren disko berriak. I.Esteban
   Bertsozale elkartearen enkar-       horretatik, “kalitate handikoe-      koak, eta maiatzaren 7an Duran-     oso inportantea izan da beti nire-
   guz aspaldi hasitako lana da Beti   nak” direla deritzon beste hain-     goko Landako erakustazokan          tzat”, diosku Junkerak. Bere ibil-
   bizi diskoaren abiapuntuko Biz-     bat kopla ere diskoan eskaintze-     eskainiko dituztenak, “dantza       bideak erakusten du esparru eta          Errepertorioan; ‘Aita San
   kaiko koplen bilketa: bi milatik    ko helburuagaz, Kepa Junkera-        erritmoetara egokitutako kopla      jatorri askotako musikariekin kola-      Migel’, ‘Launangoa’,
   gora kopla batu eta liburuan        gaz elkarlanari ekin zion.           zaharrak” dira, Xabier Amuriza-     boratzea zenbat baloratzen duen:
   argitaratu zituen Xabier Amu-            Beti bizi disko honetarako,     ren berbetan; kopla zaharrak        “Zure musikaren gaineko besteen          ‘Txotxongiloa’...
   rizak. Testu horiek beste euska-    koplak Bizkaiko dantza doinuen       kantatzeko eta entzuteko modu       ekarpenak jaso ahal izatea oso da
   rri batean eskaini eta zabaltze-    erritmora moldatzea bururatu         berria eskaintzen dutenak.          betegarria”, adierazi du.
   ko, Tapia eta Leturiagaz elkarla-   zitzaiola kontatu digu Amurizak:          Leioa Kantika koralaren eta         Durangaldean oso ezagunak           Ikuskizun berezia eta
   nean Bizkaiko kopla zaharrak        Dantzari dantza serieko doi-         Kepa Junkeraren Durangoko           zaizkigun melodiak eskaintzen
   izeneko diskoa ere kaleratu zuen    nuetara egokitu zituen testuak.      emanaldian aurkezle lanak egin-     dituzte Beti bizi proiektu honetan:      gustagarria da ‘Beti bizi’
   bere garaian. Zerrenda luze         Plazan letrarik barik entzutera      go ditu Xabier Amurizak.            Launangoa, Txotxongiloa, Aita            Junkeraren esanetan
                                                                                                                San Migel, Arkudantza... Erreper-
Kultura
K           12                                                                                                                                  2011ko apirilaren 29a, barikua anboto



BERTSOLARITZA BERTSOZALE ESKOLA
                                                                                                                                               GEURE DURANGALDEA

Maiatzeko lau eguenetan Plateruenean
batuko dira, hirugarrenez, bertsozaleak
Maiatzaren 3ra bitartean, kultura@plateruena.net helbidean edo Platerueneko barran eman daiteke izena



B
         ertsogintzaren inguruko dibulgazioa         Muruak legez, “bertsoaldi komenta-
                                                                                                                                                                Fernan Ruiz
         egiteko helburuz, berbaldi forma-       tuen” formatuan eskainiko du bere hitzal-                     SAIOAK                                        Berbaroko kidea
         tuko hiru saio eta eskualdeko ber-      dia bigarren saiorako gonbidatu duten
                                                                                                                Maiatzak 5, 20:00
tsolariekin egingo duten saioa antolatu          Amaia Agirrek. Bakarkako lanari buruz,
                                                                                                        Ofiziotan eta teman, gauza bera
dituzte Platerueneko DF Bertsozale Esko-         bere esperientziatik jardungo du Agirrek.
laren hirugarren edizio honetarako.                  Bertsozale Eskolaren hirugarren edi-
                                                                                                        ote?, Iñaki Murua bertsolariagaz        Gaurkoaz
     Maiatzean hartuko du bertsozaleen           zioa amaitzeko, maiatzaren 26ko bertso
                                                                                                              Maiatzak 12, 20:00
gustuko hitzordua Durangoko Plateruena           saiorako gaiak prestatzeko batuko dira par-                                                   Oroitzapen eguna da idazten ari nai-
                                                                                                          Bakarkako lana: sententziatik
kafe antzokiak: maiatzeko eguenetan izan-        te-hartzaileak maiatzaren 19an. Maite                                                         zen hau, baita ondo irabazitako opo-
                                                                                                          iradokizunera, Amaia Agirre
go dira saio guztiak, 20:00etan hasita.          Berriozabal gai-jartzaile berriztarragaz pres-                                                rraldiaren biharamuna ere. Gainkar-
                                                                                                                 bertsolariagaz
     Saioetan parte hartzeko interesa dau-       tatuko dituzte laugarren hitzordurako gaiak:                                                  ga kendu ondoren, arin-arin buelta-
katenek izena emateko aukera bi eskaini          Unai Iturriagak, Gorka Lazkanok, Iratxe                      Maiatzak 19, 20:00
                                                                                                                                               tzen den horietakoa naizenez, gustura
dituzte antolatzaileek: Plateruena kafe antzo-   Ibarrak eta Eneko Abasolo “Abarkas”-ek                  Maiatzak 26ko bertso saioaren
                                                                                                                                               ekin diot egunerokotasunari. Ohiko
kiko barran edo Interneteko kultura@pla-         jardungo dute maiatzaren 26an. I.E.                      prestaketa Maite Berriozabal         soinuetan zerbait diferentea sumatu
teruena.net helbidean eman daiteke, maia-                                                                      gai-jartzailearekin             dut, Mañaria erreka ez dago lehengo
tzaren 3ra arte, parte hartzeko izena.                                                                                                         moduan, presagainetik urik ez.
     Aurtengo egitaraua zabaltzeko, Iñaki                                                                                                           Nahaspilatu samar topatu ditut
Murua bertsolari gabiriarra gonbidatu dute
                                                   Maiatzaren 26an, bertso saio                               Maiatzak 26, 20:00
                                                                                                                                               mahai gaineko paperak. Bildu eta gero,
                                                                                                       Bertso saioa: Unai Iturriaga, Gorka
DF Bertsozale Eskolan lehenengo berbal-            bategaz itxiko dute bertsozale                       Lazkano, Iratxe Ibarra eta Eneko       banan-banan aztertzen nabil. Begira-
dia eskaintzeko: Ofiziotan eta teman, gau-                                                             Abasolo " Abarkas" bertsolariekin       tu batean, dena txukun, izen-deiturak
za bera ote? gaiaren inguruan burutuko ditu        eskolaren aurtengo eskaintza                                                                eta gainontzeko datuak ere bai. Epai-
datorren eguenean Muruak gogoetak.                                                                                                             leen… barkatu, epaimahaikoen txan-
                                                                                                                                               da izango da ondoren, haiei entrega-
                                                                                                                                               tu behar baitizkiet paperok, eta denak
ERAKUSKETA ATZERABEGIRAKOA                                                                                                                     ondo miatutakoan ebatziko dute.
                                                                                                                                               Zalantzarik seguru izango dutena.
Figuraziotik abstraktura,emakumearen gor-
putzaren biribiltasunetik igarotaizenburua-
gaz antolatu du 1949an Lillen jaiotako
                                                 Michel Tytgat margolariaren                                                                   Zizare zuloa, 1969 eta La cité de l’a-
                                                                                                                                               mour apartatuko dituzte, agian, txu-
                                                                                                                                               kunak begitandu zaizkie-eta. Irriba-
Michel Tytgat margolariak bere ibilbidea-
ren isla diren koadroen erakusketa. Maia-
                                                 ibilbidearen erakusle diren                                                                   rre gozo hura, Azken solairuko amo-
                                                                                                                                               na, Iluntze hartan, Eraikitzeko
tzaren 1era arte, Durangoko Ezkurdi aretoan
izango da erakusketa zabalik.                    koadroen bilduma Ezkurdin                                                                     suntsitzen, Ez naiz gai... hauek ere,
                                                                                                                                               badaezpada, aparte utziko dituzte,
     Egileak erakusketaren izenburuan jaso                                                                                                     polito baitaude. Ez zaitezte endreda-
duen legez, artistaren hasierako lan figura-     Maiatzaren 1era arte Durangoko Ezkurdiko aretoan daude Michel Tytgat                          tu, Julene Azpeitia lehiaketaz ari naiz.
tiboekin abiatu eta azken hamarkadan buru-       artistaren margogintza ibilbide oparo eta aberatsaren isla diren koadroak                     Axola zaizkien gaiei buruz eta senti-
tu dituen sorkuntza abstraktuagoekin ixten                                                                                                     menduez idazten dute eskola-ume
da erakusketa: 60ko hamarkada amaieran                                                                 Erakusketan barneratuz, urteek aurre-   eta gazteek, argi eta aske, gehienetan.
eta 70eko hamarkadan zehar arkatzez eta                                                           ra egin ahala margolariak hartzen dituen          Oroitzapen eguna da idazten ari
formatu txikian osaturiko gorputz biluzien
                                                   60ko eta 70eko hamarkadetan,                   esperimentaziorako bideak dauzkagu ikus-     naizen hau; Gernika, Txernobil…
margoak dira erakusketarako bildutako              arkatzez eta formatu txikian                   gai: collage-ak, margo koloretsuekin egin-   Gaurkoaren eta biharkoaren beldurrez,
zaharrenak: emakumea, biluztasuna eta                                                             dako paisaiak, azken hamarkadan jorratzen    iraganera jotzea erosoago delakoan
erotismoa oinarri daukaten lanak.                  osaturiko lanak abiapuntu                      diharduen pintura abstraktua... I.E.         edo, martxoaren erditik hilabetea
                                                                                                                                               eman dut (dugu?) atzera begira, urrun.
                                                                                                                                               Hain urrun, ze harrapatuta sentitu
                                                                                                                                               bainaiz han, sasoi sumin hartan; eta
                                                                                                                                               garunek gelditzeko eskatu didate, nahi-
                                                                                                                                               koa dela, eta erreparatzeko begien
                                                                                                                                               aurrean daukadan ederrari. Onartu
                                                                                                                                               dezadan, inbidia apur bat diot umeek
                                                                                                                                               munduari begiratzeko duten erari,
                                                                                                                                               behinik behin, salbu daude nire belau-
                                                                                                                                               naldikook iraganaz ditugun obsesioe-
                                                                                                                                               tatik. Horietatik ihes egin guran edo,
                                                                                                                                               multzoka sailkatutako idazlanetatik
                                                                                                                                               bat hartu eta gainbegiratu bat eman
                                                                                                                                               diot; izenburu bitxia du: Deus vult.
Kultura
anboto 2011ko apirilaren 29a, barikua                                                                                                                               13
                                                                                                                                                                             K
EGITARAUA EMANALDIAK                                                                                                                               MUSIKA SARIAK


O                                      Dantzaren nazioarteko egunaren                                                                              Durangoko
          rain 29 urtetik mundu
          guztiko herri eta hirietan
          apirilaren 29an ospatzen                                                                                                                 Musika Eskolako
duten Dantzaren Nazioarteko Egu-
nagaz bat eginda, egitarau oparoa
antolatu dute bihar eta etzirako
                                       harira egitarau zabala Durangon                                                                             ikasle bi saritu
                                                                                                                                                   dituzte Bilbon
Durangon. Turismo bulegoaren,
udalaren eta San Agustin kultur-       Mundu guztiko herri eta hirietan apirilaren 29an ospatzen duten Dantzaren Nazioarteko                       Bilboko Crisostomo Arriaga kon-
gunearen babesagaz, Durangoko          Egunagaz bat egingo dute Durangon, bihar eta etzirako antolatu duten egitarauagaz                           tserbatorioan apirilaren hasieran
L’atelier dantza eskolak antolatu                                                                                                                  burutu zuten Euskadiko interpre-
ditu apirilaren 30erako eta maia-                                                                                                                  te gazteen lehiaketan saritu zituz-
tzaren 1erako ekimenak.                                                                                                                            ten Durangoko Musika Eskolan
     Dantzak eta Durangon zein                                                                                                                     ikasten duten Jone Erzilla eta
eskualdean dantzari jarduten                                                                                                                       Lexuri Armentia.
dutenek beteko dituzte herriko                                                                                                                          Lehiaketan parte hartu ahal
kale eta txokoak; euren arteagaz                                                                                                                   izateko gutxieneko adina dauka-
beteko dute Durango. Entsegu                                                                                                                       te musikari gazte biek: 12 urte.
lokal eta eskoletatik, kalera atera-                                                                                                               Metalezko haize-instrumentuen
ko dute dantza, bihar eta etzi.                                                                                                                    espezializatean 12 eta 15 urte
                                                                                                                                                   artekoen sailean bigarren saria
                                                                                                                                                   eskuratu zuen Jone Erzillak, eta
  Durangoko L’atelier                                                                                                                              egurrezko haize-instrumentuen
                                                                                                                                                   espezialitatean ohorezko aipa-
  dantza eskolak antolatu
                                                                                                                                                   mena Lexuri Armentiak.
  du asteburuko ekimena                                                                                                                                 Jaurlaritzaren Hezkuntza
                                                                                                                                                   Sailak antolatu du Euskadiko
                                                                                                                                                   Gazte Interpreteen Lehiaketa
     Apirilaren 30ean goizean hasi-                                                                                                                hirugarren urtez, eta 70 bat ikas-
ta, hainbat dantza agerraldi, asko-                                                                                                                le aurkeztu dira aurten. I.E.
tarikoak, izango dira Durangoko
kale kantoi eta plazetan: Kriskitin
                                                                                                                                                     Erzillak metalezko
dantza taldeak 11:30etatik aurre-
ra Andra Marian eskainiko duen                                                                                                                       haize-instrumentuen
emanaldiak abiatuko du egita-
                                          EMANALDIAK




raua, eta Udaletxeko plazan, San
                                                       Apirilaren 30ean                                 18:00etan, Flashmob-a Ezkurdin               saileko saria jaso zuen
                                                       11:30ean, Kriskitin dantza taldea Andra Marian   19:30ean, Flashmob-a Plateruenean
Agustin kulturgunean, Ezkurdin                         12:00etan, Kriskitin dantza taldea               24:00etan, Funky Festa Plateruenean
eta Plateruenean izango dira egun                                Udaletxeko plazan
osoan zehar emanaldiak.                                12:30ean, L’atelier baleta (barra txikia)        Maiatzaren 1ean                              Armentiak egurrezko
     Dantza klasikoa, euskal dan-                                San Agustin kulturgunean               12:30ean, L’atelier baleteko dantzariak
                                                       13:00etan, L’atelier baleta (barra handia)                San Agustin kulturgunean
                                                                                                                                                     haize-instrumentuen
tzak, funkya eta beste hainbat dis-
                                                                 San Agustin kulturgunean               13:15etan, L’atelier baleteko dantzariak
ziplinatako emanaldiak eskainiko
                                                       13:45ean, dantzarako material zozketa Ezkurdin            San Agustin kulturgunean
                                                                                                                                                     saria jaso zuen
dituzte dantzariek. I.E.
413
413
413
413
413
413
413
413
413
413
413

More Related Content

Similar to 413 (20)

Anboto 421
Anboto 421Anboto 421
Anboto 421
 
Anboto 474
Anboto 474Anboto 474
Anboto 474
 
Anboto 418
Anboto 418Anboto 418
Anboto 418
 
Anboto 386
Anboto 386Anboto 386
Anboto 386
 
Anboto 438
Anboto 438Anboto 438
Anboto 438
 
Anboto 385
Anboto 385Anboto 385
Anboto 385
 
Anboto 428
Anboto 428Anboto 428
Anboto 428
 
Anboto 416
Anboto 416Anboto 416
Anboto 416
 
Anboto 440
Anboto 440Anboto 440
Anboto 440
 
Anboto 423
Anboto 423Anboto 423
Anboto 423
 
Anboto 457
Anboto 457Anboto 457
Anboto 457
 
Anboto 457
Anboto 457Anboto 457
Anboto 457
 
Anboto 391
Anboto 391Anboto 391
Anboto 391
 
Anboto 430
Anboto 430Anboto 430
Anboto 430
 
Anboto 382
Anboto 382Anboto 382
Anboto 382
 
515 interneterako
515 interneterako515 interneterako
515 interneterako
 
Anboto 410
Anboto 410Anboto 410
Anboto 410
 
Anboto 446
Anboto 446Anboto 446
Anboto 446
 
Anboto 441
Anboto 441Anboto 441
Anboto 441
 
Bizarrain Eskuorria 2011
Bizarrain Eskuorria 2011Bizarrain Eskuorria 2011
Bizarrain Eskuorria 2011
 

More from Anboto Komunikabideak (20)

Zaldibar kronograma
Zaldibar kronogramaZaldibar kronograma
Zaldibar kronograma
 
Ezkontza gehigarria
Ezkontza gehigarriaEzkontza gehigarria
Ezkontza gehigarria
 
Ingurumen gehigarria
Ingurumen gehigarriaIngurumen gehigarria
Ingurumen gehigarria
 
San Blas jaietako gehigarria
San Blas jaietako gehigarriaSan Blas jaietako gehigarria
San Blas jaietako gehigarria
 
Programa euskaraz sf18
Programa euskaraz sf18Programa euskaraz sf18
Programa euskaraz sf18
 
Zornotzako jaietako gehigarria
Zornotzako jaietako gehigarriaZornotzako jaietako gehigarria
Zornotzako jaietako gehigarria
 
Otxandioko jaietako gehigarria
Otxandioko jaietako gehigarriaOtxandioko jaietako gehigarria
Otxandioko jaietako gehigarria
 
Uda giroko egitaraua 2018
Uda giroko egitaraua 2018Uda giroko egitaraua 2018
Uda giroko egitaraua 2018
 
Udako gehigarria
Udako gehigarriaUdako gehigarria
Udako gehigarria
 
Julene Azpeitia irabazleak 2018
Julene Azpeitia irabazleak 2018 Julene Azpeitia irabazleak 2018
Julene Azpeitia irabazleak 2018
 
Euskal jaiak 2018
Euskal jaiak 2018Euskal jaiak 2018
Euskal jaiak 2018
 
Traña-Matienako jaietako gehigarria
Traña-Matienako jaietako gehigarriaTraña-Matienako jaietako gehigarria
Traña-Matienako jaietako gehigarria
 
Ezkontza gehigarria
Ezkontza gehigarriaEzkontza gehigarria
Ezkontza gehigarria
 
San Blas jaiak 2018
San Blas jaiak 2018San Blas jaiak 2018
San Blas jaiak 2018
 
Gabonetako gehigarria
Gabonetako gehigarriaGabonetako gehigarria
Gabonetako gehigarria
 
Zornotza Azaroak 25eko kartela
Zornotza Azaroak 25eko kartelaZornotza Azaroak 25eko kartela
Zornotza Azaroak 25eko kartela
 
Durangoko jaiak
Durangoko jaiakDurangoko jaiak
Durangoko jaiak
 
Iurretako jaietako gehigarria
Iurretako jaietako gehigarriaIurretako jaietako gehigarria
Iurretako jaietako gehigarria
 
Eskolara buelta 2017
Eskolara buelta 2017Eskolara buelta 2017
Eskolara buelta 2017
 
Zornotzako jaiak
Zornotzako jaiakZornotzako jaiak
Zornotzako jaiak
 

413

  • 1. 2011ko apirilaren 29a 10. urtea - 413 zk. Herririk Herri anboto durangaldeko astekaria 2 Berbaz 10 Kultura 12 www.anboto.org Bilboko manifestazioetara joateko deia J.L.Navarro: “Hauteskunde programako Platerueneko DF Bertsozale Eskola, egin dute sindikatuek Maiatzaren 1erako egitasmo gehienak onartzea lortu dugu” maiatzeko lau eguenetan, hirugarrenez Astelehenean zabalduko dute anbulategi berria Atxondon 160 metro karratu, itxarongela bi eta lau kontsulta gela izango ditu osasun zentro eraberrituak Joan zen urteko urrian hasi zituzten lanak eta 190.000 euroko aurrekontua izan dute 3 Gerediagak 1.509 Areto futboleko baserriri buruzko hegemonia inoiz datuak sareratu ditu baino lehiatuago Durangaldea • Orain 10 urte egin- KIROLA • Durangaldeko areto Kepa Aginako dako ikerketa bat oinarri hartuta, futbolaren erreferente izaten Gerediaga elkarteak 1.509 baserriri jarraitzeko Sasikoak inoiz bai- buruzko fitxak sareratu ditu bere no lehia gogorragoa izango du Dantzaren agertoki Durango•Dantzaren Nazioarteko Egunagaz bat eginda, hainbat erakustaldi izango dira webgunean. Sortze-data, ohar arki- datorren urtean. Maila galdu tektoniko-historiko eta bestelako duenez, Nazional B mailan izango da Durango asteburuan. Esaterako, Kriskitin dantza tal- deak Andra Marian eta Udaletxeko plazan jar- erreferentziez gainera, satelitetik ariko da, eta hantxe jokatzen ateratako argazkiak ere batu dituz- du Elorriokok ere; aurretik asteburu honetan dungo du. L’atelier taldeko ballet taldeek San Agustinen erakutsiko dituzte euren ikuskizu- te. Jendeak kontsultak egin ahala, elkar ezagutzen duten talde nak, eta Ezkurdi plazak eta Plateruenak Flash- baserrien gaineko datu basea gaur- biei gonbidatu berria gehitu mob erakustaldiak hartuko dituzte. kotzea ere badute helburu. zaie: Mallabia. 13 2 15 •A b a d i ñ o Langileak “nahierara” kontratatu izana leporatu diote alkateari 5 •I u r r e t a Urtebetean 4.000 litro olio batu dituzte birziklatzeko ontzietan 7 •E l o r r i o Hiri Antolamendurako Plan Nagusia onartu dute 8 •D u r a n g o 2013an prest izango dira zozketatutako 58 bizilekuak 4
  • 2. H 2 2011ko apirilaren 29a, barikua anboto HERRIRIK HERRI DURANGALDEA 1.509 baserriren fitxak Gerediagaren webgunean Beste hainbat informaziogaz batera, eskualdeko baserriei buruz duela 10 urte egindako ikerlaneko datuak daude www.gerediaga.com atari berrituan badiñoko 270 baserri, Elo- baserriak airetik ikusitako irudie- Alfredo Baeschlin A rrioko 229, Berrizko 209, Iurretako 157... guztira, 1.509 baserriren fitxak ikusi daitez- tan errazago lokalizatzeko. Baserrien datu-basea 2000 eta 2001 urteetan osotu zuten, Eguenean, Gerediaga elkarteak Alfredo Baeschlin arkitekto sui- tzarra omentzeko ekitaldia egin du. ke aste honetatik aurrera Gere- Alberto Santana historialariaren 1926 eta 1927 urteetan Abadiñon diaga elkartearen webgune berri- zuzendaritzapean, Estibaliz Alde- bizi izan zen Baeschlin eta eskual- tuan. Duela hamar urte batutako koa-Otalorak eta Txelu Angoitiak. deko baserrien arkitekturari buruz- informazioa ipini dute eskuragai, Web gunea berritzerakoan, “infor- ko lehen idatziak bereak dira. Aba- eta, azaldu dutenez, “jendeak kon- mazio hori sareratzeko aukera” diñon bizi izan zen kaleak bere ize- tsultatu ahala ekarpenak jaso eta ikusi dutela azaldu du Aitziber na du, Baeschlinen omenez. datu basea gaurkotzea” da asmoa. Atorrasagasti Gerediaga Elkarte- Astolako San Bixente ermitan Baserriak on-lineizeneko ata- ko kudeatzaileak. Gerediagak plaka bat ipini zuen lean baserriak bilatu daitezke eta 1984an, arkitekto suitzarraren argazkiaz gainera, fitxetan, sortze omenez. Ordutik plaka hori birri- data, ohar arkitektonikoak, histo- Durangaldeko baserrien tan apurtuta agertu da, eta egue- rikoak eta bestelako erreferen- arkitektura aztertu zuen nean, Baeschlin jaio zela 128 urte tziak ikusi daitezke. Sateliteek ate- Alfredo Baeschlinek; Astolan bete direla-eta, eguna gogoan har- ratako argazkiak ere baditu Gere- bere izeneko plaka berritu dute tuta plaka berritzeko ekitaldia egin Atxondoko baserrien fitxak, esaterako, 147 dira. diagaren webgune berr iak, du Gerediagak. A.Ugalde ZALDIBAR Sindikatuek etzi Bilbora 204 bazkide joateko deia egin dute berri egin ditu Santamañezarren eroritako gudariak gogoan, Castet Egunean EAEko hiriburuetan kontzentratuko dituzte liburutegiak Maiatzaren 1eko ekimenak sindikatuek urtebetean Maiatzaren 1ean Langileen UGT eta CCOO alderdiek ere Zaldibarko liburutegi berriak Nazioarteko Eguna dela-eta, toki eta ordu berean ipini dute urtea bete berri du, eta ardura- Durangaldeko sindikatuetako hitzordua. Gehiengo sindikalaren dunek balantzea egin dute. Azal- ordezkariek Bilbora joateko deia manifestazioa abiatu ondoren du dutenez, dagoeneko, 902 baz- egin dute, han abiatuko diren hasiko da horiena. Manifestazioan kide ditu liburutegiak, iaz baino manifestazioetan parte hartzeko. eramango duten pankartako 204 gehiago. “Datu hauekin, hiru ELA, LAB, STEE-EILAS, EHNE leloak laburbitzen ditu sindikatu herritarretatik bat bazkide dela eta HIRU-k osatutako gehiengo bien aldarriak: Giza murrizketen esan daiteke ia”, diote. sindikalak domekan 11:30ean aurka, enplegua eskubideekin. Erabilera ere asko igo dela hasiko du manifestazioa Bilboko azpimarratu dute; % 45eko igoe- Jesusen Bihotzetik: “Geure politi- CNT ere Bilbon ra, hain zuzen ere. Maileguen 1937ko apirilaren 25ean Santamañezarreko tontorrean hildako ka laboral eta sozialak erabakitze- CNT alderdiak ere Bilbon deitu du kasuan, %42,9 igo da kopurua, gudariak oroitu dituzte aurten ere, Castet Egunean. Urtemugaz ko ahalmena eta horiek gauzatze- manifestazioa, 11:30ean, Kale plazaratu dituzten datuen ara- batera ibilalditxoa egin zuten argazkiko herritarrek, behelainoa ko tresnak behar ditugu; lan harre- Nagusitik abiatuta. “Iraultza sozial bera. Horretaz gainera, liburu- arerio izan arren. Tontor horretan hil ziren 40 bat gudariak ez manetarako eta babes sozialerako libertarioa” sustatzen dute, “gizar- tegiko ordenagailu eramanga- eze, “Euskal Herria eta askatasunaren alde borrokan jausitako euskal esparrua aldarrikatzen tean desberdintasun ekonomi- rriak 610 lagunek erabili dituz- guztiak” ekarri zituzten gogora Zaldibarren. M.O. dugu”, adierazi dute. koak murriztu” asmoz. J.D. tela azaldu dute. M.O.
  • 3. Herririk herri anboto 2011ko apirilaren 29a, barikua 3 H ATXONDO BERRIZ Anbulategi berria zabalduko Santiago Bideko beste dute datorren astean etapa bat egingo dute, 160 metro karratu, itxarongela bi eta lau kontsulta gela izango ditu maiatzaren 28 eta 29an Santo Domingo de la Calzada eta Agés artean rritik beharrean ibili eta ko beste bat, erizaindegia eta sen- izan dute udaletxe alboko lorate- U gero, astelehenean zabal- duko dute anbulategi ber- rria Atxondon. Lehenago 90 metro daketa-gela izango ditu. Azken hile hauetan atxonda- rrek behin-behineko anbulategia gietan. Orain, berriz, astelehene- tik aurrera, behin betiko lokalera mugituko dituzte Osakidetzako egingo dute ibilbidea, Beloradotik pasatuta Berrizko Udalak bultzatuta San- ordaindu beharko dute parte- karratu zituen anbulategia txiki zerbitzuak. tiago Bideko etapa berri bat osa- hartzaileek. Kiroldegian eman geratu zela-eta, handitzeko beha- Osasun zentroa handitzeko tuko dute maiatzaren 28 eta 29an, behar dute izena interesatuek, rrak egin dituzte, eta datorren aste- Lau gela izango ditu: lanek 190.000 euroko aurrekontua Santo Domingo de la Calzadan maiatzaren 20a baino lehenago. tik aurrera lau kontsulta gela izan- erizainena, medikuntza eduki dute eta beharrak egin ahal hasi, Beloradotik pasatu eta Agés Kopuru mugatuko taldea izango go dituzte atxondarrek. orokorrekoa, pediatriakoa izateko posta zerbitzua eta libu- herrian amaituz. Maiatzaren 20a dela gogoratu dute arduradunek. Anbulategi berriak pediatra- eta sendaketetakoa rutegia lekuz aldatu zituzten iaz- baino lehenago izena emateko ren gela, medikuntza orokorrera- ko udazkenean. A.Ugalde. deialdia egin dute antolatzaileek. Asteburuko plana izango Asteburuko plana denez, denez, bidaia, ostatua eta gosa- bidaia, ostatua eta gosaria ria sartuko dira eskaintzan. Maia- daude eskaintzan sartuta tzaren 28an goizeko 08:00etan ipini dute irteerarako hitzordua, eta hurrengo egunean bueltatu- Azkeneko txangoa urrian egin ko dira Berrizera, arratsaldeko zuten, Logroño eta Santo Domin- 19:00ak aldera. Guztira, 63 euro go de la Calzada artean M.O. Udal “hurbila eta biziagoa” du helburu EAJk Anbulategiaren parean izan da hileotan behin-behineko kontsultategia. tik gaur egunerainoko eskriturak, Astelehenean hasiko dira erregistroko oharrak eta katastro- ko dokumentuak aurkeztu dituz- berriro eskolako lanak te Jaurlaritzan. Hezkuntza Sailak obra moldatzea erabaki du, eta lur- sailen mugen artean bost metro- Maiatzaren 22ko udal eta foru kudeaketari dagokionez, uda- Jaurlaritzak lanak berriro abiarazteko agindu du ko distantzia utziko dute. hauteskundeetarako zerrenda la “arinagoa eta biziagoa” iza- David Cobos alkateak azaldu aurkeztu du Berrizko Eusko tea dute helburu jeltzaleek. Esa- Udalak lursailen gaineko hainbat geldituta, eta datorren astelehe- du udalak auzokideekin hartu- Alderdi Jeltzaleak. Orland Isoird terako, arretarako telefonoa dokumentu aurkeztu eta gero, Hez- nean hasiko dira berriro lanean. emanetan jarraitzeko asmoa dau- izango da alkategaia, eta “herri- ezartzea planteatu du Isoirdek. kuntza Sailak eskolako beharrekin Lursailen inguruko zalantzak kala: “Gertatutakoa ikusita, gero- tarrengandik hurragoko udala” Auzoek ere arduratzen dutela- jarraitzeko baimena eman du, zirela-eta, udal arduradunek ra arazoak ez egoteko lursailen gai- egonkortzearen aldeko apustua eta, auzo-taxia ipini gura dute proiektua moldatu eta gero. Mar- 1987an EuskalHerria kalean etxe- neko kontuak argi utzi behar egin du. Horregaz batera, herriguneagaz lotzeko . M.O. txoaren hasieratik egon dira obrak bizitzen kooperatiba sortu zene- ditugu”. A.U.
  • 4. Herririk herri H 4 2011ko apirilaren 29a, barikua anboto DURANGO OTXANDIO IZURTZA Lorategiak Udal aldizkarian 2013rako amaituko dituzte mantentzeko ez dietela zozketatu dituzten 58 etxeak lanak egiteko lekurik egin Apirilaren 20an egin zuten zozketarako 645 herritarrek eman zuten izena adjudikazioa salatu du EAJk Herriko lorategien mantenurako Legegintzaldiaren balantzea egi- enpresen lehiaketa burutu du nez “udalaren 1.600 euroko” udalak, eta dagoeneko adjudika- inbertsioagaz duela zenbait aste tu du zerbitzua. Azkeneko udal- herriko etxeetan banatu duten batzarrean hartu zuten erabakia. aldizkarian euren alderdiari Lau enpresak parte hartu dute “lekurik ez” diotela egin salatu du lehian eta Crisan Garden aba- apirileko udalbatzarrean EAJko diñarrari esleitzea onetsi dute. Zarrabeitia bozeramaileak. Aurkeztutako proposame- nen artean atalkako puntuake- Orain aste batzuk kaleratu ta egin dute, eta enpresa horrek zuten udal aldizkarian EAJri jaso du emaitzarik altuena. “ahotsik ez ematea” egotzi diote jeltzaleek gobernuari Aurkeztutako proposamenen artean atalkako puntuaketa Diru publikoagaz euren egin dute udalean “alderdiari ahotsa ematea” ego- tzi zion Zarrabeitiak Ezker Aber- tzaleko gobernuari. Aldizkarian Garajeetako bigarren solairua eraikitzen dabiltza zozketatutako etxebizitzetan. UEUko ikastaroak jasotako hainbat ekimen EAJk Bestalde, Udako Euskal Uniber- sustaturikoak direla eta aldizka- rrotaritxuena auzoan, Odi- hilaren 20an zozketatu ziren babe- mugikortasun arazoak dituzten tsitatearen ikastaroetan parte rian aintzat hartu dituztela eran- E Bakar enpresa zegoen lur- sailetan etxebizitzak eraiki- tzeko lanek aurrera jarraitzen dute, seko 58 etxebizitzak. Durangon gutxienez bost urtean erroldatuta dauden herri- herritarrentzako egokitutakoak izango dira. hartuko duten herritarrei lagun- tza ematea erabaki zuten udal- batzarrean; UEUk egindako diru- tzun zion Muñoz alkateak. “Faltan bota duguna, lege- gintzaldi honetan udaletxe hone- eta, dagoeneko, bertan biziko dire- tarrentzat izan zen zozketa, eta, Lanen erritmoa laguntza eskaerari erantzunez tako talde garen heinean, jeltza- nek jaso dute euren berri ona; guztira, 645 pertsonek eman zuten Zozketa amaitutakoan Sukiako adostu zuten erabakia. M.O. leok egin dugun lana azaldu ahal izena bertan. San Agustin kultur- gerente Joseba Cedrunek hartu izateko aldizkarian lekutxo bat gunera 200 bat lagun gerturatu zen, zuen hitza. Adierazi zuenez, gara- edukitzea da, besterik barik”, Gutxienez bost urtean zozketaren emaitzen berri berta- jeetako bigarren pisua eraikitzen UEUko ikastaroetan parte azpimarratu zuen bozeramale Durangon erroldatutakoek tik bertara izateko. dabiltza oraintxe bertan, eta hartuko dutenei laguntza jeltzaleak. Gobernuaren jarrera izan zuten aukera babeseko Logela bakarreko, biko eta 2013ko lehen hiruhilerako etxebi- ematea erabaki dute hori aurreko urteetan ere kriti- etxebizitzen zozketan hiruko etxebizitzak dabiltza erai- zitzen giltzak banatzeko moduan katu izan dutela gogorarazi zuen kitzen. Etxebizitza horietako hiru izango ei dira. A.Ugalde. Zarrabeitiak. I.E.
  • 5. Herririk herri anboto 2011ko apirilaren 29a, barikua 5 H ABADIÑO Gobernuaren Langileen kontratazioa nahierara alkateari: “kontratua bukatzean langile batzuk kaleratu egiten ditu, eta beste batzuei mugabako kon- kudeaketa egitea egotzi diote alkateari tratuak egiten dizkie”. Aurreko legegintzaldian, Talde Indepen- dientea oposizioan zegoela, orain kritikatu dute Martitzeneko bilkurako eskarien artean Ezker Abertzaleak salatu zuenez, berak egiten duen horrexegatik jeltzaleek denuntziatu zuela alkate-ohia aur- udaleko beharginak “bere gustuaren arabera” kontratatzen ditu alkateak pegiratu zion Arkarazok Talde Azken lau urteotan udal gober- Independienteko Jose Luis Nava- nuan egon diren Abadiñoko egegintzaldiko azkeneko ondoren eskainiko zituen datuak rro alkateari. Udaleko lan-pos- Independienteen udal kudea- L ohiko udal bilkuran, galde- ra eta eskarien tartean, Ezker Abertzaleak mahaigaineratutako Udaleko langileak bere “gustuaren arabera” bereiztea egotzi dio Ezker Abertzaleak udaletik kanpora jaso dituela azpi- marratu zuen: alkateak ez dizkio- la oposizioari jakinarazi. "Udale- tuak betetzeko ekainetik baliaga- rri dituzten lan-poltsak legez balia- tu ditzala ere eskatu zion. keta salatzeko oharra bidali dute jeltzaleek hedabideetara. Bes- teak beste, 2007an alkatetza har- galdera batek ekarri zuen eztabai- Navarro alkateari ko langileren batek denuntziatu al "Irregulartasunen bat buru- tu zutenean Abadiñoko Udalak da: "Zer gertatzen da udalaren du udala?", galdetu zuen Arkara- tu dudala uste baduzu, denuntzia- “lau milioi euroko superabita” kontratazioekin?", galdera zuzen- zok. Baietz erantzun zion Navarro tu ezazu behingoz", erantzun zuen zeukala eta “gaur egun udaleko du zion Igor Arkarazok Jose Luis alkateak, “udalaren kontrako hiru alkateak. Ika-mikaren erdian, diru-kutxan 28.000 euro” baino Navarro alkateari. J.L. Navarro: “Irregulartasunen denuntzia indarrean” daudela. Ezker Abertzaleko zinegotziaren ez daudela salatu dute. Gobernu taldearen udala bat egin dudala uste baduzue Udaleko langileen artean bere “errespetu bako” berbakera sala- Jose Luis Navarro alkatea kudeatzeko modua salatuz hasi denuntziatu, behingoz” "gustuaren araberako" bereizke- tuta, plenoa bertan behera utzi buru duen Abadiñoko Indepen- zuen Arkarazok hizketaldia, eta tak egitea egotzi zion Arkarazok zuen Navarrok. I.Esteban dienteak taldeak amaitzear dagoen legegintzaldian burutu duen udal kudeaketaren aurrean, Traña-Matienako kaleetan euren "haserrea" eta "desados- tasuna" agertu dute ohar horre- jai giro bete-betea bizi tan EAJko ordezkariek. I.E. dute eguaztenetik MAÑARIA Eguaztenean jaso zuten Sanprudentzioetako Maiatzaren 13ra Donien Atxa; egitarau oparoa daukate prest arte eman Apiril amaiera eta maiatz hasiera- paella eta tortilla txapelketak izan- daiteke izena ko egun eta gauak lotzeko, egita- go dira, besteak beste. rau zabala dago Sanprudentzio Bestalde, Txosna Batzordeak Haurreskolan jaietan gozagai. Eguazten ilun- azpimarratu duenez, apustu bere- tzean Traña zubian elkartu eta zia egingo dute aurten Sanpruden- Maiatzaren 2tik 13ra arteko epea jaien hasiera iragartzen duen tziotako txosnagunean. izango dute irailetik aurrera euren Donien Atxa altxatu zuten auzo- seme-alabak Haurreskolan tarrek. Monica Iglesiasi eman zio- Arratsaldea girotzeko matrikulatu gura dituzten gura- ten urteko pertsonaiaren saria Aurreko urteetan baino ordu bi soek. Izena emateko eskariak epe urteetan jai batzordean egindako lehenago zabalduko dute txosna- horren barruan aurkeztu ahalko lanagatik. gunea aurten; 22:00etan barik, dituzte Haurreskolan; informa- 20:00etan. Txosnen irekierarako, zio zabalagoa 08:00etatik gainera, ekitaldi bereziak antola- 10:00etara eta 12:30etatik Iluntzeko jai giroa sustatzeko tu dituzte apirilaren 29 eta 30era- 15:00etara eskuratu ahalko dute, helburuz, 20:00etan zabalduko ko eta maiatzaren 7rako; parrilla- Haurreskolan bertan. dute aurten txosnagunea dak, kontzertuak eta sardina-jana Orain hiru urteko udabe- antolatu dituzte, besteak beste. rrian zabaldu zutenetik, urtetik "Egitarau zabal eta parte-hartzai- urtera egonkortzen eta herrita- Datozen egunetan, maiatza- lea" bilatu dutela antolatu azaldu rren artean harrera hobea izaten ren 8an jai egitaraua amaitu arte, dute Txosna Batzordekoek. I.E. ari da Eusko Jaurlaritzaren Hau- deneriko ekitaldiak izango dira: rreskolen Partzuergoak kudea- Bideoa: www.anboto.org tzen duen zerbitzua. I.E. bertso-saioa, kontzertuak, edota Apirilaren 27an, iluntzean eman zioten jaiari hasiera.
  • 6. Publizitatea P 6 2011ko apirilaren 29a, barikua anboto Garai J i Jatetxea San Migel, 17 Garai. Tel.: 94 681 35 95 Eztaiak, Jaunartzeak, Azken agurrak, Janedanak… Jantoki bi: 50 eta 110 lagunentzat.
  • 7. Herririk herri anboto 2011ko apirilaren 29a, barikua 7 H IURRETA Etxean erabilitako hiru olio litrotik bat birziklatu dute 2010eko apirilean ipini zituzten etxean erabilitako olioa birziklatzeko zerbitzu integralerako ontzi bi; urte batean, 4.000 litro batu dituzte rtebetean, etxean erabili- dute; Aita San Migelen 1.200 litro U tako 4.000 litrotik gora olio batu dituzte olio hori bir- ziklatzeko zerbitzu integralerako Arrasateren ondoren, Gueñes inguru. “Urtebete izateko birzikla- tzea ondo asimilatu dugula esan- go nuke, eta lan horretan jarraitu udalak ipinitako ontzi biek. Hau eta Iurreta izan ziren gura dugu”, dio alkateak. da, urtean, batez beste, iurretar hurrengoak etxeko olioa bakoitzak etxean erabilitako hiru batzeko ontziok jartzen 10.000 euroko aurreztea litro oliotik bat birziklatu egin da. Alkateak gogoratu du harraskatik Datu horiexek eman ditu Iñaki isuritako litro bat olio garbitzeko Totorikaguena alkateak: “Pozik 1.000 litro ur behar dela, 2,5 euro gaude, birziklatze ratio altueneta- ez eze, hoditeria eta estolderiak gar- koa dugu-eta. Kontzientziazio lan bitzeko: “10.000 eurotik gora horregaz jarraitu behar dugu”. Bixente Kapanagako ontziak aurreztu dute iurretarrek olioa bir- 2010eko apirilean jarri zituen 2.800 bat litro olio batu ditu; ziklatuz; litroak ur ere bai”. Biodie- Iurretak ontziok. Arrasateren Aita San Migel plazakoak, selerako erabiltzen da olio hori, eta ondoren, Gueñes eta Iurreta izan 1.200 litro inguru bestelako aukerak aztertzen ari ziren hurrengoak. Bixente Kapa- dira; batez ere, alternatiba indus- nagako ontzian 2.800 bat litro batu trialak. A.Basauri Etxean erabilitako olioa berziklatzeko ontzi bi daude Iurretan. Eskolatze gastuei aurre MALLABIA egiteko laguntza Goi mailako Ekuadorren ere Korrika egin zuten, bertso saioa hainbat euskaldunen ekimenez 0-16 urte bitarteko neska-mutil bakoitzeko 75 euro arteko diru-laguntzak emango ditu Udalak antolatu dute bihar frontoian Udalak 15.000 euro gorde ditu erroldatuta egotea, batetik, eta, herriko 0-16 urte bitarteko neska- bestetik, eskolatzea mantentzea Orraittio euskara elkarteak, uda- mutilen eskolatzetik familiei era- urte osoan zehar; Iurretan zein bes- lak babestuta, goi mailako ber- torritako gastuei aurre egiteko. te herri baten. Argitu duenez, tso saioa antolatu du zapatu gaue- Haurreskolatik Derrigorrezko Biga- aurreikusi baino eskari gehiago rako Mallabiko pilotalekuan. Sei rren Hezkuntzara bitartean, gehie- egonez gero, diru-laguntzen bana- bertsolari ariko dira bertsotan nez, 75 euroko laguntza jasoko keta berraztertuko dute. taula gainean, eta tartean dago dute familiek umeko; gutxienez, gaur egun Euskal Herriko Bertso- berriz, 20 euro, Iñaki Totorikague- Laugarren urtez lari Txapelketako txapelduna den na alkateak azaldu duenez. Laugarren urtez banatuko dituz- Maialen Lujanbio. Baldintza bi bete behar dira: te laguntzok. Iaz 300 neska-muti- Beragaz batera jardungo 2010-2011 urte tartean Iurretan lek jaso zuten eta aurten 0-16 urte dute Imanol Lazkano, Igor Elor- Ekuadorreko Pastaza probintziako Puyo hiriburuan Korrikagaz arteko 500ek dute aukera. Eskariak tza, Beñat Ugartetxea, Julio Soto bat egin zuten apirilaren 15ean lau euskaldunen ekimenez; tar- Iaz 300 umek jaso zuten egiteko epea maiatzaren16an hasi eta Julen Zelaietak. Gai-jartzaile tean, Ane Loiola mallabitarra dago. Euskaraz eta kitxuaz idatzi- eta hilaren 27an amaituko da. lanak Asier Ibaibarriagak egingo tako pankarta bategaz irten ziren kalera euskarari elkartasuna laguntza; aurten, 0-16 urte Azken urteetan 15.000 euroko ditu. Bertso saioa 22:00etan hasi- adieraztera. Korrika egin aurretik, hainbat hitzaldi antolatu bitarteko 500ek dute aukera atal hori mantendu du Iurretako ko da Mallabia I pilotalekuan, eta zituzten euskara eta kitxua anaitzeko. J.D. udalak. A.B. sarrera bost euro izango da. J.D.
  • 8. Herririk herri H 8 Durangaldean labur 2011ko apirilaren 29a, barikua anboto ‘Festa Kubatarra’ egingo Ostalariak eta dendariak Guraso.com guneak Gaizka Jareño preso dute gaur San Marko jaietan presoen eskubideen alde aditu berriak ditu elorriarra kalean Gaur Festa Kubatarra egingo dute San Marko jaien Durangoko hainbat ostalari eta dendarik eus- Guraso.comwebgunea gurasoen pre- Gaizka Jareño atzo aske geratu zen barruan; elkarrekin afaldu ondoren, musikak eta dan- kal presoen sakabanaketa egoeragaz amaitze- miak konpartitzeko gunea da, eus- bi urte eta erdi espetxean igaro ondo- tzek alaituko dute gau giroa. Zapatuan, 17:00etan, ko eskatu dute: “Sakabanaketarekin amaitzea, karaz sorturiko lehenengoa, eta kola- ren. 2008ko uztailean atxilotu zuten umeentzako jolasak eta dantzak egongo dira. Ilun- gaixotasun larriak dituzten presoen kalera- boratzaile berriz aberasturik dator elorriarra, ETAren kolaboratzailea tzean Luhartz taldeak erromeria eskainiko du. tzea, eta bizi osoko kartzela zigorra bertan 2011. urtean. Sei arlo berri (Internet, zela leporatu ondoren. Bi urte haue- Domekan, mezaren ondoren, Iurretako bandera- behera gelditzea” eskatu dute. Horren haritik, jolasak, gurasotasuna, logopedia, tan Madril eta Huelvako espetxeetan ren 100. urteurreneko ekitaldia egingo dute, eta gaur, 20:00etan, Ezkurdin burutuko den elka- psikologia eta hezkuntza) jorratuko egon da. Hile honetan burutu da 18:00etan idi-probak hasiko dira. rretaratzean parte hartzera deitu dute. dituzte beste hainbeste adituk. epaiketa eta ondoren gelditu da aske. ELORRIO Behin betiko onartu dute Hiri Bildu koalizioak zerrenda aurkeztu du Antolamendurako Plan Nagusia San Antongo lurrak birkalifikatzearen kontra dauden taldeentzat plan “basatia” da Ia 300 pertsona gerturatu ziren dearen garrantzia nabarmen- hilaren 19an Bilduk Arriolan du zuen. egin zuen aurkezpenera. Udal Programa osotzeko hain- hauteskundeetara aurkeztuko bat alorretako gabeziak, beha- diren 14 hautetsiek parte har- rrak eta aukerak aztertu dituz- tu zuten ekitaldian; Idoia Burua- tela azaldu du zerrenda buruak: ga izango da alkategaia. Burua- “Badakigu zer dagoen eginda San Antongo lurretan zazpi hektarea industriarako birkalifikatuko dituzte. gak aurkezpenean Eusko Alkar- eta zer egiteko, eta lan egiteko tasunak, Alternatibak eta prest dauden emakume eta E HA izan ezik, beste alderdi triarako kalifikatzearen kontra tes- ratu diote gobernu taldeari. Pla- independienteek osotutako tal- gizon gaituak ditugu”. A.U. guztiek babesa emanda tu bat aurkeztu zuten hainbat eko- naren aldeko alderdiek Jaurlaritza- onartu du Elorrioko Udalak logista taldek eta eragilek; tartean ren txostena ez dela loteslea nabar- Hiri Antolamendurako Plan Nagu- Auzo Koordinadorak, EHAk, EB- mendu dute. sia (HAPN). Hainbat ekarpenekin Berdeek eta Aralarrek. Egitasmoa HAPNk izan dituen aldaketen GARAI testua osotu eta behin betiko onar- “basatia eta espekulatiboa” dela artean, EHNEren alegazio bati kasu tu dute plana. Bozketa egin zuten udalbatza- salatu dute, eta Eusko Jaurlaritzak “lur horiek babesteko emandako eginda, San Antongo 15 ha Lurren Banku Publikoan sartuko dituzte Udaletxeko teilatua rrean San Antongo lurrak indus- gomendioei kasurik ez egitea” lepo- nekazaritza sustatzeko. A.Ugalde konpontzeko adjudikazioa Mahai-ingurua, maiatzaren dute, Xabier Aierdi soziologoagaz. Zelan ikusten ditugu etorkinak? izenburupean emango du berbal- Abuztuan egingo dituzte teilatuko lanak; joan zen astean onartu zuen udalbatzarrak 5ean, herriko etorkinekin dia Ikuspegi Inmigrazioaren Beha- tokiko kideak. Hilaren azkeneko Garaiko udaletxeko teilatua kon- Abuztuan hasi eta amaitzea bi asteetan SOS Arrazakeriaren ponduko dute abuztuan, eta lanak itxaroten dute, horixe da lanak egi- Kainaberak antolatutako hitzaldi zikloa hasiko da erakusketa egongo da ikusgai, gai- bideratzeko prozedura martxan da teko ipinitako epea. nera, Iturrin: emakume etorkinen dagoeneko. Joan zen asteko udal- Emigrazioa zelan bizi duten kon- tako hitzaldi zikloaren barruan. gainekoa. batzarrean obraren adjudikazioa Itoginak tatuko dute Elorrioko hainbat etor- Iturri kultur etxean egingo dituz- Zikloa amaitzeko, herrialde burutu zuten; Egoin enpresak Udaletxeko teilatua konpondu kinek datorren eguenean egingo te zikloko berbaldi guztiak; hiru arabiarretan hileotan egon diren izango du lanen ardura. Egitasmo- behar izateko arrazoien artean, duten mahai-inguruan. Kainabe- eguenetan, arratsaldeko 19:30ean. aldaketetan sakonduko dute, hila- rako, 112.120 euro inbertituko itoginak agertu direla azaldu zuen ra GKEak gidatuko du hilaren 5eko Maiatzaren 19an inmigrazioa- ren 26an, Victor Pozas EHUko ira- ditu udalak, ordezkariek azaldu Gontzal Sarrigoitia Garaiko alka- hitzordua, maiatzerako antolatu- ren eta aurreiritzien gaia landuko kasleagaz. A.U. digutenez. teak urte hasieran. M.O.
  • 10. B 10 2011ko apirilaren 29a, barikua anboto BERBAZ “Auzoak oso desberdinak izateak ez du esan gura herritarrak banatu behar direnik” Gobernu taldea hiru herrigune nagusietako arazoetaz arduratu dela nabarmendu du Abadiñoko alkateak Jose Luis Navarro • Abadiñoko alkatea 55 urte dauzka “Traña-Matienako pabilioiko lanak ezin ditu oposizioak gelditu” koan, herritarrak elkartzeko eki- taldi bat eskola-kirola dela. Zelaieta eta Traña-Matienako umeek elkarrekin lehiatu behar- ko lukete. Horrela gurasoek ere hartu-emanak hasiko lituzkete, eta denak abadiñar sentituko lirateke; ez batzuk Matienakoak S anprudentzioak lehe- nek orain arte gobernu taldearen eta besteak Zelaietakoak. Egia da nengo, gero Santro- “Eskola-kirolean batera ibili beharko alde egin dute, eta Jaurlaritzatik auzo oso desberdinak direla, bai- kazak... jaiz betetako asteak etorri aurretxoan izan lukete Zelaieta eta Traña-Matienako diru mugimenduak txarto egin direla esaten badute, beste modu na horrek ez du esan gura herri- tarrak banatu behar direnik. gara Abadiñoko alkateagaz eskola-umeek, Abadiño izenagaz” batera egiteko eskatuko digute, berbetan. baina lanak ez dituzte geldituko. Datozen urteetarako zer erronka izango ditu Abadiñok? Dagoeneko lau urte pasatu dira da zer edo zer orain. Durango, erabaki genuen. Independenteak Auzoak baztertu izana leporatu Arau subsidiarioak desblokeatu alkatetzan zaudenetik. Zelakoa Traña-Matiena eta Zelaieta arte- izan eran hainbat sentsibilitateko dizuete oposizioko taldeek... beharko ditugu, batez ere, indus- izan da legegintzaldia? ko errepidea hobetzea ere lortu jendeak ematen digu botoa, PPri Ez da egia. Zelaietako proiektua tria berriak erakartzeko; Traña- Pozik nago. Ez genuen itxaroten, dugu. Pozik gaude egindakoagaz. eta PSE-EEri botoa ematen dion oposizioak atzeratu zuen eta Matiena sarreran industria poli- baina gure programako egitasmo jendeak tartean. Pentsatu oraindik premiazkoa dela irudi- gono bat egin gura dugu, adibi- gehienak onartzea lortu dugu. Arantzatxoren bat? genuen botu-emaile askok ez tzen zaigu; aurrera ateratzeko lan dez. Etxebizitza arloan egon den Aurrekontuak onartzea urte Bai. 2010ean Zelaietarako hiri- lukeela gurako gu Ezker Abertza- egingo dugu. Zelaietak oinez- premia asetu dugula uste dugu; batean baino ez dugu lortu, eta gintza proiektua planteatu leagaz negoziatzen ibiltzea ETA koentzako guneak eduki behar eskaintzen gabiltzan etxebizitza horrela izanda gaitza ematen du genuen; besteak beste, auzoko tiroka zebilen bitartean. Negozia- ditu, eta, adibidez, elizaren eta kopurua herritarren eskaria ase- baina EAJren laguntzagaz aurre- lurra altxatu eta oinezkoentzako zioak apurtu genituen, ez zuten udaletxe artean plaza bat. Traña- tzeko modukoa da. kontuak onartu genituenean hainbat leku ipini gura genituen. ulertu, eta esan ziguten ez zigute- Matienan zentratzea leporatu programako egitasmo gehienak Oposizioak ez zion babesik eman la urik ere emango. digute, eta hori ez zen gure hel- Hauteskundeetan sentsibilitate onartu genituen. aurrekontuari, nire “izaera auto- burua, baina egia da udalera hel- politiko guztiak egongo dira? ritarioa” aitzakitzat ipinita. Ingu- Azken eztabaida Traña-Matiena- tzean auzorik hondatuena zela. Hori gurako nuke. Alkatetza Bil- Egindakotik zer nabarmenduko rukoei galdetuta barre egingo ko ekintza anitzetarako pabilioiak Trafikoa kentzeko premiagaz hasi duren eta gure artean egongo zenuke? dizute, ez bainaiz horrelakoa. sortu du... ginen 20.000 ibilgailu pasatzen dela uste dugu, eta eurek aukera- Euskara eta hezkuntza saila sortu Kontsentsua lortu gura izan dut, Eskolarako aterpea egiteko EAJ- zirelako egunero. Auzoa hobetze- rik ez badute, ez litzateke moralki dugu, eta kultura arloan ere hain- baina ez da erraza izan. gaz genuen egitasmotik 250.000 ko ahaleginak egin ditugu, baina egokia izango gu alkatetzan ego- bat kontu egin dugu; Errota eta euro sobratu zitzaizkigun. Tekni- ez bertan bakarrik. Muntsaratzen tea. Gehiengo absolutua izango Txanportan astebururo egoten Zergatik izan da gaitza kontsen- koekin berba eginda, beste diru- ere, auzokideen elkartea egitera genuke, gainera. Udalean lan egi- tsu hori lortzea? atal batzuetatik dirua hartu eta animatu genituen, eta eskari teko desorosoa izango litzateke EAJk oposizioa egiten du alkate- proiektu hori egin daitekeela piloa egin dizkigute; auzoari bizia guztiontzat. Aukera denak egon- “Autoritarioa naizen tza kendu geniolako. Ezker Aber- konturatu ginen, eta kirola egite- ematen dio elkarteak. go direla pentsatzen dut, eta Sor- galdetuz gero, nire tzaleagaz hasieran eurekin nego- ziatzeko asmoa geneukan, baina ko pabilioia egitea proposatu genuen, 2007an herritarrek eska- Abadiñon, auzo bakoitzak bere tu legez kanporatzea eta Bilduri baimena ematea lehenagotik ingurukoek barre negoziatzen geundela ETAk su- tu zuten moduan. Komunikabi- nortasuna dauka... pentsatutako estra t e g i a i z a n etena amaitu zuen, eta gure deetan oposizioak obra gelditu Bai, eta elkarren arteko kohesioa dela. A.Ugalde egingo dizute” boto-emaileak kontutan hartuta, egin dezakeela agertu da, baina lortzea gaitza da. Eskoletako egoera horretan ez negoziatzea hori ez da egia; teknikoen txoste- zuzendariei esaten nien aurre- Bideoa: www.anboto.org
  • 11. anboto 2011ko apirilaren 29a, barikua 11 K KULTURA MUSIKA EMANALDIA X abier Amuriza bertsola- riaren, Kepa Junkera musikariaren eta Basilio Astúlezek zuzentzen duen Leioa Kantika koralaren elkarlanetik sor- tutako proiektuaren zuzeneko emanaldia da maiatzaren 7an Lan- dako erakustazokan entzungai izango duguna. Sarrerak www.generaltickets.com webgu- nean daude salgai. Asteon Astu- riasen disko baten zuzeneko gra- bazioan kolaboratzen jardun duen Kepa Junkerak azaldu digu Beti bizi proiektuak zertan datzan. Bermeon eskaini zuten lehe- nengoz zuzeneko emanaldia, eta Glasgow-ko Celtic Connections jaialdian ere hartu dute parte. Durangoko emanaldiaren aurre- tik, Leioan egongo dira bihar. K. Junkera: “Pribilegioa da hauek bezalako sortzaileekin aritzea” Hogeitik gora lagunek jardungo dute Landako eraskustazokan “Musikak eman didan pribi- legioa da hauek bezalako sortzai- Junkera, Amuriza eta Leioa leekin lan egin ahal izatea”, azpi- marratu digu lehenengo Junkerak. Ondoren azaldu digu, kopla tra- dizionalen inguruko Xabier Amu- Kantika abesbatza, bizi-bizi rizaren ideia batetik sortu zela Beti bizi:,“guztiok ezagutzen ditu- Durangaldean oso ezagun zaizkigun ‘Dantzari Dantza’-ko doinuak oinarri hartuta Xabier Amurizak, Kepa gun melodiak moldatuz”. Kopla Junkerak eta Leioa Kantika koralak sortutakoa da maiatzaren 7an Durangon ikusgai izango dugun ‘Beti bizi’ tradizionalak Dantzari dantzaren erritmoetara ekarri zituen Amu- rizak, eta material horregaz jardun bereizten diren proiektuetan par- tan darabilgun Beti bizi. Hogeitik torio hori gurean hain errotua du ondoren Junkerak. te hartzeko irrikagaz dagoen tal- gora lagunek hartuko dute parte dagoelako, Durangoko maiatzaren Jose Luis Canal musikariagaz de gazteagaz, elkarlanean aritzea Landako erakustazokako emanal- 7ko emanaldiak “ilusio berezia” elkarlanean musikatu ditu Beti ere oso interesgarri egiten zaiola Amuriza asko miresten dian: hamabost lagunek osatzen egiten diola azaldu digu Junkerak. bizi diskorako kantak Kepa Jun- azpimarratu du trikitilariak. duten abesbatza eta zuzendaria, Ikuskizun berezia dela Beti bizi, eta kerak, eta Xabier Sarasolaren kon- Amurizak berreskuraturiko eta errespetatzen duela Xabier Amuriza eta Kepa Junke- “musikaz gozatzea gogoko duena- ponketekin, “forma berria” eman koplak, programazioak, abesbatza raren talde osoa batuko dira. ren gustukoa” izango dela dio. diete elementu horiei guztiei. garaikidearen ahots eta mugimen- aitortu digu trikitilariak Amurizagaz elkarlanean Maiatzaren 7an Durangon Leioa Kantika koralagaz, abes- duak eta Junkeraren musika uztar- aurretik ere aritua dela eta “alde izango dugu, baina, aldi berean, batzen egitura tradizionaletik tuta sortutako ikuskizuna da aho- pertsonaletik zein profesionaletik beste hainbat egitasmotan ere asko miresten eta errespetatzen” badihardu: maiatz amaieran edo duela aitortu digu Junkerak. ekain hasieran kaleratuko duen Kopla zaharrak dantza erritmo ohituta gauden Aita San Migel, Banangoa eta Binangoa lakoak Elkarlana ikasbide disko berriari azken ukituak ema- ten dabil. Berak sortutako kantak, tradizionaletara moldatuta dira Beti bizidiskoaren doinu eta erritmo oinarriak. “Formazio musikal akademiko arrunta ez daukadanez, deneriko ikuspuntu “are irekiago” batetik sortutakoak, bilduko ditu Junke- Beti-bizi diskoan bilduta- musikariekin jardutea ikasbide raren disko berriak. I.Esteban Bertsozale elkartearen enkar- horretatik, “kalitate handikoe- koak, eta maiatzaren 7an Duran- oso inportantea izan da beti nire- guz aspaldi hasitako lana da Beti nak” direla deritzon beste hain- goko Landako erakustazokan tzat”, diosku Junkerak. Bere ibil- bizi diskoaren abiapuntuko Biz- bat kopla ere diskoan eskaintze- eskainiko dituztenak, “dantza bideak erakusten du esparru eta Errepertorioan; ‘Aita San kaiko koplen bilketa: bi milatik ko helburuagaz, Kepa Junkera- erritmoetara egokitutako kopla jatorri askotako musikariekin kola- Migel’, ‘Launangoa’, gora kopla batu eta liburuan gaz elkarlanari ekin zion. zaharrak” dira, Xabier Amuriza- boratzea zenbat baloratzen duen: argitaratu zituen Xabier Amu- Beti bizi disko honetarako, ren berbetan; kopla zaharrak “Zure musikaren gaineko besteen ‘Txotxongiloa’... rizak. Testu horiek beste euska- koplak Bizkaiko dantza doinuen kantatzeko eta entzuteko modu ekarpenak jaso ahal izatea oso da rri batean eskaini eta zabaltze- erritmora moldatzea bururatu berria eskaintzen dutenak. betegarria”, adierazi du. ko, Tapia eta Leturiagaz elkarla- zitzaiola kontatu digu Amurizak: Leioa Kantika koralaren eta Durangaldean oso ezagunak Ikuskizun berezia eta nean Bizkaiko kopla zaharrak Dantzari dantza serieko doi- Kepa Junkeraren Durangoko zaizkigun melodiak eskaintzen izeneko diskoa ere kaleratu zuen nuetara egokitu zituen testuak. emanaldian aurkezle lanak egin- dituzte Beti bizi proiektu honetan: gustagarria da ‘Beti bizi’ bere garaian. Zerrenda luze Plazan letrarik barik entzutera go ditu Xabier Amurizak. Launangoa, Txotxongiloa, Aita Junkeraren esanetan San Migel, Arkudantza... Erreper-
  • 12. Kultura K 12 2011ko apirilaren 29a, barikua anboto BERTSOLARITZA BERTSOZALE ESKOLA GEURE DURANGALDEA Maiatzeko lau eguenetan Plateruenean batuko dira, hirugarrenez, bertsozaleak Maiatzaren 3ra bitartean, kultura@plateruena.net helbidean edo Platerueneko barran eman daiteke izena B ertsogintzaren inguruko dibulgazioa Muruak legez, “bertsoaldi komenta- Fernan Ruiz egiteko helburuz, berbaldi forma- tuen” formatuan eskainiko du bere hitzal- SAIOAK Berbaroko kidea tuko hiru saio eta eskualdeko ber- dia bigarren saiorako gonbidatu duten Maiatzak 5, 20:00 tsolariekin egingo duten saioa antolatu Amaia Agirrek. Bakarkako lanari buruz, Ofiziotan eta teman, gauza bera dituzte Platerueneko DF Bertsozale Esko- bere esperientziatik jardungo du Agirrek. laren hirugarren edizio honetarako. Bertsozale Eskolaren hirugarren edi- ote?, Iñaki Murua bertsolariagaz Gaurkoaz Maiatzean hartuko du bertsozaleen zioa amaitzeko, maiatzaren 26ko bertso Maiatzak 12, 20:00 gustuko hitzordua Durangoko Plateruena saiorako gaiak prestatzeko batuko dira par- Oroitzapen eguna da idazten ari nai- Bakarkako lana: sententziatik kafe antzokiak: maiatzeko eguenetan izan- te-hartzaileak maiatzaren 19an. Maite zen hau, baita ondo irabazitako opo- iradokizunera, Amaia Agirre go dira saio guztiak, 20:00etan hasita. Berriozabal gai-jartzaile berriztarragaz pres- rraldiaren biharamuna ere. Gainkar- bertsolariagaz Saioetan parte hartzeko interesa dau- tatuko dituzte laugarren hitzordurako gaiak: ga kendu ondoren, arin-arin buelta- katenek izena emateko aukera bi eskaini Unai Iturriagak, Gorka Lazkanok, Iratxe Maiatzak 19, 20:00 tzen den horietakoa naizenez, gustura dituzte antolatzaileek: Plateruena kafe antzo- Ibarrak eta Eneko Abasolo “Abarkas”-ek Maiatzak 26ko bertso saioaren ekin diot egunerokotasunari. Ohiko kiko barran edo Interneteko kultura@pla- jardungo dute maiatzaren 26an. I.E. prestaketa Maite Berriozabal soinuetan zerbait diferentea sumatu teruena.net helbidean eman daiteke, maia- gai-jartzailearekin dut, Mañaria erreka ez dago lehengo tzaren 3ra arte, parte hartzeko izena. moduan, presagainetik urik ez. Aurtengo egitaraua zabaltzeko, Iñaki Nahaspilatu samar topatu ditut Murua bertsolari gabiriarra gonbidatu dute Maiatzaren 26an, bertso saio Maiatzak 26, 20:00 mahai gaineko paperak. Bildu eta gero, Bertso saioa: Unai Iturriaga, Gorka DF Bertsozale Eskolan lehenengo berbal- bategaz itxiko dute bertsozale Lazkano, Iratxe Ibarra eta Eneko banan-banan aztertzen nabil. Begira- dia eskaintzeko: Ofiziotan eta teman, gau- Abasolo " Abarkas" bertsolariekin tu batean, dena txukun, izen-deiturak za bera ote? gaiaren inguruan burutuko ditu eskolaren aurtengo eskaintza eta gainontzeko datuak ere bai. Epai- datorren eguenean Muruak gogoetak. leen… barkatu, epaimahaikoen txan- da izango da ondoren, haiei entrega- tu behar baitizkiet paperok, eta denak ERAKUSKETA ATZERABEGIRAKOA ondo miatutakoan ebatziko dute. Zalantzarik seguru izango dutena. Figuraziotik abstraktura,emakumearen gor- putzaren biribiltasunetik igarotaizenburua- gaz antolatu du 1949an Lillen jaiotako Michel Tytgat margolariaren Zizare zuloa, 1969 eta La cité de l’a- mour apartatuko dituzte, agian, txu- kunak begitandu zaizkie-eta. Irriba- Michel Tytgat margolariak bere ibilbidea- ren isla diren koadroen erakusketa. Maia- ibilbidearen erakusle diren rre gozo hura, Azken solairuko amo- na, Iluntze hartan, Eraikitzeko tzaren 1era arte, Durangoko Ezkurdi aretoan izango da erakusketa zabalik. koadroen bilduma Ezkurdin suntsitzen, Ez naiz gai... hauek ere, badaezpada, aparte utziko dituzte, Egileak erakusketaren izenburuan jaso polito baitaude. Ez zaitezte endreda- duen legez, artistaren hasierako lan figura- Maiatzaren 1era arte Durangoko Ezkurdiko aretoan daude Michel Tytgat tu, Julene Azpeitia lehiaketaz ari naiz. tiboekin abiatu eta azken hamarkadan buru- artistaren margogintza ibilbide oparo eta aberatsaren isla diren koadroak Axola zaizkien gaiei buruz eta senti- tu dituen sorkuntza abstraktuagoekin ixten menduez idazten dute eskola-ume da erakusketa: 60ko hamarkada amaieran Erakusketan barneratuz, urteek aurre- eta gazteek, argi eta aske, gehienetan. eta 70eko hamarkadan zehar arkatzez eta ra egin ahala margolariak hartzen dituen Oroitzapen eguna da idazten ari formatu txikian osaturiko gorputz biluzien 60ko eta 70eko hamarkadetan, esperimentaziorako bideak dauzkagu ikus- naizen hau; Gernika, Txernobil… margoak dira erakusketarako bildutako arkatzez eta formatu txikian gai: collage-ak, margo koloretsuekin egin- Gaurkoaren eta biharkoaren beldurrez, zaharrenak: emakumea, biluztasuna eta dako paisaiak, azken hamarkadan jorratzen iraganera jotzea erosoago delakoan erotismoa oinarri daukaten lanak. osaturiko lanak abiapuntu diharduen pintura abstraktua... I.E. edo, martxoaren erditik hilabetea eman dut (dugu?) atzera begira, urrun. Hain urrun, ze harrapatuta sentitu bainaiz han, sasoi sumin hartan; eta garunek gelditzeko eskatu didate, nahi- koa dela, eta erreparatzeko begien aurrean daukadan ederrari. Onartu dezadan, inbidia apur bat diot umeek munduari begiratzeko duten erari, behinik behin, salbu daude nire belau- naldikook iraganaz ditugun obsesioe- tatik. Horietatik ihes egin guran edo, multzoka sailkatutako idazlanetatik bat hartu eta gainbegiratu bat eman diot; izenburu bitxia du: Deus vult.
  • 13. Kultura anboto 2011ko apirilaren 29a, barikua 13 K EGITARAUA EMANALDIAK MUSIKA SARIAK O Dantzaren nazioarteko egunaren Durangoko rain 29 urtetik mundu guztiko herri eta hirietan apirilaren 29an ospatzen Musika Eskolako duten Dantzaren Nazioarteko Egu- nagaz bat eginda, egitarau oparoa antolatu dute bihar eta etzirako harira egitarau zabala Durangon ikasle bi saritu dituzte Bilbon Durangon. Turismo bulegoaren, udalaren eta San Agustin kultur- Mundu guztiko herri eta hirietan apirilaren 29an ospatzen duten Dantzaren Nazioarteko Bilboko Crisostomo Arriaga kon- gunearen babesagaz, Durangoko Egunagaz bat egingo dute Durangon, bihar eta etzirako antolatu duten egitarauagaz tserbatorioan apirilaren hasieran L’atelier dantza eskolak antolatu burutu zuten Euskadiko interpre- ditu apirilaren 30erako eta maia- te gazteen lehiaketan saritu zituz- tzaren 1erako ekimenak. ten Durangoko Musika Eskolan Dantzak eta Durangon zein ikasten duten Jone Erzilla eta eskualdean dantzari jarduten Lexuri Armentia. dutenek beteko dituzte herriko Lehiaketan parte hartu ahal kale eta txokoak; euren arteagaz izateko gutxieneko adina dauka- beteko dute Durango. Entsegu te musikari gazte biek: 12 urte. lokal eta eskoletatik, kalera atera- Metalezko haize-instrumentuen ko dute dantza, bihar eta etzi. espezializatean 12 eta 15 urte artekoen sailean bigarren saria eskuratu zuen Jone Erzillak, eta Durangoko L’atelier egurrezko haize-instrumentuen espezialitatean ohorezko aipa- dantza eskolak antolatu mena Lexuri Armentiak. du asteburuko ekimena Jaurlaritzaren Hezkuntza Sailak antolatu du Euskadiko Gazte Interpreteen Lehiaketa Apirilaren 30ean goizean hasi- hirugarren urtez, eta 70 bat ikas- ta, hainbat dantza agerraldi, asko- le aurkeztu dira aurten. I.E. tarikoak, izango dira Durangoko kale kantoi eta plazetan: Kriskitin Erzillak metalezko dantza taldeak 11:30etatik aurre- ra Andra Marian eskainiko duen haize-instrumentuen emanaldiak abiatuko du egita- EMANALDIAK raua, eta Udaletxeko plazan, San Apirilaren 30ean 18:00etan, Flashmob-a Ezkurdin saileko saria jaso zuen 11:30ean, Kriskitin dantza taldea Andra Marian 19:30ean, Flashmob-a Plateruenean Agustin kulturgunean, Ezkurdin 12:00etan, Kriskitin dantza taldea 24:00etan, Funky Festa Plateruenean eta Plateruenean izango dira egun Udaletxeko plazan osoan zehar emanaldiak. 12:30ean, L’atelier baleta (barra txikia) Maiatzaren 1ean Armentiak egurrezko Dantza klasikoa, euskal dan- San Agustin kulturgunean 12:30ean, L’atelier baleteko dantzariak 13:00etan, L’atelier baleta (barra handia) San Agustin kulturgunean haize-instrumentuen tzak, funkya eta beste hainbat dis- San Agustin kulturgunean 13:15etan, L’atelier baleteko dantzariak ziplinatako emanaldiak eskainiko 13:45ean, dantzarako material zozketa Ezkurdin San Agustin kulturgunean saria jaso zuen dituzte dantzariek. I.E.