Pluralidad lingüística de España (explicado en clase)

1. LA PLURALIDAD
LINGÜÍSTICA DE
ESPAÑA

2. PLURALIDAD LINGÜÍSTICA
causas
Historia de la Península Ibérica
(estudio diacrónico del idioma)
SUSTRATO
PRERROMANCE
Lenguas prerromances Latín

3. Algunos ejemplos de sustratro prerromance en
el español
Léxico: perro, barraca, álamo, barranco, manteca…
Morfología: sufijos como -iego labriego
-asco peñasco
-urro baturro
ADEMÁS DE ESTOS EJEMPLOS, UNA LENGUA PRERROMANCE SUBSISTE
EN EL SOLAR HISPÁNICO:
EL VASCO

4. DESPUÉS DEL LATÍN
-SUEVOS, VÁNDALOS, ALANOS
Y
VISIGODOS
SIGLO V Pueblos germánicos
-SUPERESTRATO
GERMÁNICO
SUPERESTRATO ÁRABE
SIGLO VIII (711) Invasión
DESARROLLO
musulmana DE LOS
DIALECTOS
(Resto de la Península I.) NORTEÑOS
ÁRABE
Y
MOZÁRABE

5. Avance de las lenguas romances peninsulares,
de norte a sur

6. Situación lingüística en la España de los Reyes católicos
(más o menos).
A partir del siglo XV podemos ya hablar de ESPAÑOL, idioma de
España y sus colonias.

7. SITUACIÓN LINGÜÍSTICA DE ESPAÑA EN
LA ACTUALIDAD (sincronía)
LENGUAS ROMANCES
LENGUA NO ROMANCE

8. ESPAÑOL
Además de ser la lengua oficial de España…
Título preliminar
Artículo 3.
1. El castellano es la lengua
española oficial del Estado.
Todos los españoles tienen el
deber de conocerla y el derecho a
usarla.
Se habla en diversas zonas del mundo (siendo lengua oficial
en la mayoría de Hispanoamérica, Caribe, Centro América,
México y Guinea Ecuatorial)

9. GALLEGO
Siete vocales
Conservación de
la /f-/ latina
Palatalización de
los grupos latinos
/pl-/,/cl-/ y /fl-/ a
/ĉ-/
Gallego occidental Desde las Rías Bajas hasta Santiago de Compostela.
Gallego central Gran mayoría del territorio gallego.
Gallego oriental Zonas más orientales de Galicia y territorios fronterizos
-Importancia como
con Asturias, León y Zamora… y en Extremadura (Val do
idioma literario en la E. Ellas)
Media (cantigas).
-Siglo XIX ES COOFICIAL CON EL ESPAÑOL EN LA COMUNIDAD GALLEGA
“Rexurdimento”

10. VASCO
• Lengua de origen desconocido (no romance, no indoeuropeo)
• EUSKERA BATÚA lengua estándar recreada sobre la
base de los dialectos centrales.
• ES COOFICIAL CON EL ESPAÑOL EN EL PAÍS VASCO Y ZONAS DEL
NORTE DE NAVARRA

11. CATALÁN y VALENCIANO
-Importancia literaria
en la Edad Media
(poesía del amor
cortés).
-Siglo XIX Renaiçenxa.
-Desde 1982 el
valenciano es idioma
diferente del catalán.
Ocho vocales
Conservación de la /f-/ latina
Mantenimiento de los
grupos latinos /pl-/,/cl-/ y
/fl-/
ES COOFICIAL CON EL ESPAÑOL EN LA COMUNIDAD CATALANA,
BALEARES Y VALENCIA

12. ARANÉS
• El aranés es un dialecto del gascón (lengua romance hablada en el sur occidental de Francia)
• Desde 1984 es cooficial en el valle de Arán con el catalán y el español.

13. LOS ROMANCES HISTÓRICOS
NO HAN LOGRADO, A LO
LARGO DE LA HISTORIA
NI EN LA ACTUALIDAD,
TENER EL ESTATUS DE
LENGUAS.