El documento habla sobre la importancia de la seguridad del paciente. Estima que hasta 1 de cada 10 pacientes hospitalizados en países desarrollados y una cifra mayor en países en desarrollo sufren daños como resultado de la atención médica recibida. Lo más importante es conocer cómo evitar que los pacientes sufran daños durante el tratamiento y la atención.

1. POR LA PROPIA SEGURIDAD DEL
PACIENTE
Mg. Ana M. Gonzáles Espinoza
Equipo Técnico de OGC

2. POR LA PROPIA SEGURIDAD
DEL PACIENTE
En los países desarrollados, se
estima que hasta uno de cada 10
pacientes hospitalizados sufren
daños como resultado de la
atención recibida, y en el mundo
en desarrollo la cifra es
probablemente mucho mayor.
Lo más importante en materia de
seguridad de los pacientes es
conseguir conocer la manera de
evitar que éstos sufran daños
durante el tratamiento y la
atención.
En los países desarrollados, se
estima que hasta uno de cada 10
pacientes hospitalizados sufren
daños como resultado de la
atención recibida, y en el mundo
en desarrollo la cifra es
probablemente mucho mayor.
Lo más importante en materia de
seguridad de los pacientes es
conseguir conocer la manera de
evitar que éstos sufran daños
durante el tratamiento y la
atención.

3. BUENAS PREGUNTAS
PARA ESTAR BIEN DE
SALUD
1. Cuál es mi
problema
principal?
2.Qué tengo que
hacer?
3. Por qué es
importante que lo
haga?
PREGUNTÁNDOME ESTO
PUEDE AYUDAR A:
1. Cuidar de mi
salud.
2. Prepararme para
los exámenes
médicos.
3. Tomar mis
medicinas en la
forma correcta.
1. Cuidar de mi
salud.
2. Prepararme para
los exámenes
médicos.
3. Tomar mis
medicinas en la
forma correcta.

4. PARTICIPE EENN SSUU PPRROOPPIIOO CCUUIIDDAADDOO
1. La cosa más importante que puede hacer para
ayudar a prevenir errores es hacerse miembro
activo en su propio cuidado.
Tome parte en cada decisión, los pacientes
que están involucrados en su cuidado tienen
mejores resultados.

5. PPAARRTTIICCIIPPEE EENN SSUU PPRROOPPIIOO CCUUIIDDAADDOO
2. Asegúrese que su médico conozca todos los
medicamentos que usted usa. Eso incluye
tanto los que obtiene con receta, como los
que compra sin receta y los suplementos de
dieta tales como vitaminas y hierbas.
Permite que su médico mantenga su
archivo al día, lo que puede ayudar
a que reciba mejor cuidado médico.

6. PPAARRTTIICCIIPPEE EENN SSUU PPRROOPPIIOO CCUUIIDDAADDOO
3. Asegúrese que su médico esté informado
acerca de cualquier alergia o reacción adversa
que haya tenido a los medicamentos.
Esto puede ayudar a que usted
NO reciba un medicamento que
pudiera causarle daño.

7. PPAARRTTIICCIIPPEE EENN SSUU PPRROOPPIIOO CCUUIIDDAADDOO
4. Asegúrese que puede leer las recetas de
medicamentos que le escribe su médico.
Si usted NO puede leer la escritura
de su médico, es probable que
tampoco la pueda leer el
farmacéutico.

8. PPAARRTTIICCIIPPEE EENN SSUU PPRROOPPIIOO CCUUIIDDAADDOO
5. Haga preguntas sobre
sus medicamentos y pida
información fácil de
entender acerca de los
medicamentos, tanto
cuando se los receta el
médico, como cuando
los recibe en la farmacia.

9. PPAARRTTIICCIIPPEE EENN SSUU PPRROOPPIIOO CCUUIIDDAADDOO
6. Cuando recoja su medicamento en la
farmacia, pregunte: ¿Es este el medicamento
que me recetó mi médico?
El 88 % de los errores de
este tipo son cuando
los medicamentos
recetados o las dosis
están equivocados.

10. PPAARRTTIICCIIPPEE EENN SSUU PPRROOPPIIOO CCUUIIDDAADDOO
7. Si tiene alguna pregunta en cuanto a las
instrucciones de uso del medicamento, hágala.
Las etiquetas de los medicamentos
pueden ser difíciles de entender.
Pregunte: cómo lo debe tomar,
por cuanto tiempo, qué comida,
bebida o actividades debe evitar
cuando esté tomando el
medicamento.

11. PPAARRTTIICCIIPPEE EENN SSUU PPRROOPPIIOO CCUUIIDDAADDOO
8. Pregunte al farmacéutico sobre el mejor
instrumento para medir la medicina líquida.
Pregunte si no está seguro de cómo usarlo.
Ejemplo: la cuchara pequeña de cocina
No mide la cucharadita de líquido.

12. PPAARRTTIICCIIPPEE EENN SSUU PPRROOPPIIOO CCUUIIDDAADDOO
9. Pida información sobre los efectos
secundarios que podría ocasionar el
medicamento.
De esta manera, pueda reportar
el problema de inmediato y
recibir ayuda antes de que
la situación empeore.

13. CINCO RECOMENDACIONES PARA RECIBIR
UNA MEJOR ATENCIÓN MÉDICA
• 1. Pregunte si tiene dudas o preocupaciones.
• 2. Asegúrese de mantener y llevar al médico
una lista de TODOS los remedios que toma.
• 3. Asegúrese de obtener los resultados de
cualquier examen o análisis médico que le
hagan.
• 4. Hable con su doctor sobre cuál hospital es
mejor para sus necesidades de salud.
• 5. Asegúrese de entender qué sucederá si
necesita tener cirugía.

14. ••GGRRAACCIIAASS