El documento resume el 6to Foro Mundial del Agua que se llevará a cabo en Marsella, Francia en marzo de 2012. Los Foros Mundiales del Agua son eventos trienales que reúnen a la comunidad global del agua para debatir sobre temas relacionados con el agua y formular compromisos políticos. El foro de Marsella tendrá sesiones políticas, temáticas y regionales para establecer prioridades, metas y soluciones en torno al agua, así como una plataforma para compartir dichas sol

1. 6to Foro Mundial del Agua
12-17 Marzo 2012, Marsella, Francia
Ing. Maureen Ballestero
Presidenta de GWP Centro América.
Coordinadora Temática y de Objetivos de las Américas.

2. Los Foros Mundiales del Agua:
el evento de agua más grande.
• Coorganizado por el país anfitrión y el Consejo
Mundial del Agua (CMA) cada tres años.
• Una plataforma para la comunidad del agua para
encontrarse, intercambiar, debatir y cabildear para
compromisos políticos
• Aportar una mayor conciencia sobre la importancia de
los asuntos del agua

3. 2003
Kyoto,
Japón
1997
Marrakech,
Marruecos
2009
Istanbul,
Turquía
2000
La Haya,
Holanda
2012
Marsella
Francia
El evento más grande del mundo sobre el agua.
Objetivos:
• Reunir a todos los “stakeholders” con el propósito de debatir sobre el agua y su manejo,
así como compartir las mejores prácticas en una plataforma abierta y constructiva.
• Formular propuestas concretas para fomentar acciones y soluciones en todos los niveles.
• Asegurar un compromiso político sólido y duradero para el agua.
El Foro Mundial del Agua
2006
Ciudad de México,
México

4. 1er FMA: Marruecos, 1997.
“El Agua, la Vida y el Medio Ambiente para el Siglo 21”
2ndo FMA : Holanda 2000:
“Visión Mundial del Agua para el Siglo 21”/ 1era Conferencia Ministerial
3ro FMA: Japón 2003:
“De la Visión a la acción”/ 24000 participantes/ 130 ministros firman
Declaraíón Ministerial /350 sesiones.
4to Foro Mundial del Agua : México 2006:
“Acciones Locales para un Desafío Global”/ 1400 acciones locales
identificadas/ Declaración de Ministros, Autoridades Locales y
Parlamentarios./ Foro paralelo: derecho humano al agua.
Solo 4 países firmaron la declaración paralela presentada por Bolivia
Los Foros Mundiales del Agua

5. 5to Foro Mundial del Agua, Estambul,
2009: “conciliar divisiones en el agua”
Más de 25 000 participantes de 192 países.
1300 participantes al proceso político
106 sesiones preparadas por 400 organizaciones
150 eventos paralelos
Más de 1000 periodistas acreditados.
135 niños y 200 jóvenes provenientes de al menos de 20
países
Declaración Ministerial: Agua como derecho humano
25 países firmaron la necesidad de su inclusión.

6. Marsella, Francia 2012.
Organizadores:
 Gobierno de Francia, representado por el Ministerio de Ambiente
y el Ministerio de Relaciones Exteriores y la Alcaldía de
Marsealla
 El Consejo Mundial del Agua
Francia y Marsella:
 Fuerte compromiso político
 Una combinación de energía desde el nivel local hasta el más alto
nivel decisorio al nivel nacional.
 Resaltado las capacidades específicas y una cultura del agua
 Una fuerte voluntad para conjuntar a todos los interesados y
fomentar la acción
El 6to Foro Mundial del Agua

7. DIRECCIÓN
ESTRATÉGICA
PRIORIDAD POR
LA ACCIÓN
METAS
SOLUCIONES
COMPROMISOS
Prioridades y Metas Específicas, Mensurables, Alcanzables,
Realistas y de Duración Determinada (SMART en inglés)
Un proceso basado en objetivos y
metas concretas atendidas por
soluciones y compromisos.
La preparación del foro, así como el programa y
los resultados deseables están basados en:
La definición, selección o promoción de
soluciones realistas y sostenibles
Discusiones y participación de Múltiples
“Stakeholders”
Acciones y compromisos
Fuerte movilización política
Un proceso de preparación hacia Marzo 2012,
basado en 4 comisiones:
1. Político
2. Temático
3. Regional
4. Iniciativas locales & Ciudadanía

8. Un Proceso WISE
(“Wide Involvement Stakeholders Exchanges”)
Gobiernos
Parlamentarios Autoridades Locales
Organizaciones
Intergubernamentales/
Naciones Unidas
ONGs / Sociedad Civil
/ Usuarios
Sectores PrivadosCientíficos / Expertos
Soluciones &
Compromisos

9. Proceso Temático: direcciones y prioridades
Garantizar el
bienestar de
todas las
personas
Agua para todos y Derecho al Agua.
Mejorar el acceso a servicios de saneamiento integral para todos.
Contribuir al higiene y la salud a través del agua y el saneamiento.
Prevenir y responder a los riesgos y crisis relacionados con el agua.
Contribuir a la cooperación y la paz a través del agua.
Contribuir al
Desarrollo
Económico
Balance de usos múltiples basado en la GIRH.
Contribuir a la seguridad alimentaria por medio del uso óptimo del agua.
Armonizar el agua y la energía.
Promocionar el Crecimiento Verde y servicios ecosistémicos
Mantener el
Planeta Azul
Mejorar la calidad del recurso hídrico y ecosistemas
Ajustar la huella ecológica sobre el agua
Responder al cambio climático y cambios globales de un mundo
cada vez más urbanizado
Condiciones
para el Éxito
Buena Gobernanza
Financiamiento de agua para todos
Entornos de apoyo favorables o propicios

10. Proceso Regional
Objetivos claves
Involucrar a los actores locales y regionales en un
proceso participativo, identificar las prioridades, metas
y soluciones, catalizar la acción a nivel local, nacional y
regional y promover/apoyar compromisos específicos.
4 regiones continentales
 África
 América
 Asia-Pacífico
 Europa
3 regiones inter-continentales
 Mediterráneo
 Países árabes

11. Proceso Político
Parlamentario
VIP/Reunión
de Alto Nivel
Ministerial
Autoridades
Locales /
Regionales
Triálogos
(7)
Mesas
Redondas
de Alto Nivel
(8-10)
Paneles de
Alto Nivel
(3-4)
“Hard Talks”
(3)
Insumos del Proceso Político:

12. • En noviembre del 2009, se crea el Foro del Agua de las
Americas (WFA) como un mecanismo para el análisis,
debate y consolidación de la agenda regional del agua. Se
procura que a través del WFA se puedan promover
cambios e implementar soluciones para enfrentar los retos
hídricos que enfrenta la región.
• Es una plataforma de colaboración multisectorial en la
región de las Americas estructurada como un cuerpo
abierto e inclusivo.
• Coordinar y apoyar el proceso preparatorio del VI Foro
Mundial del Agua y más allá
El Foro del Agua de las Américas

13. Soluciones

14. Plataforma de Soluciones
Esta plataforma está:
dedicada a recopilar, compartir y dar
seguimiento a las soluciones y compromisos
relacionados con el agua.
impulsada por nuestras prioridades globales
y metas regionales o temáticas,
diseñada bajo un enfoque WISE para
involucrar a todos los “stakeholders”
Es una base internacional de intercambio de
conocimiento, una red de profesionales así como
un medio de comunicación e intercambio.
Esta Plataforma continuará funcionando después
del Foro.
www.solutionsforwater.org

15. Programa General del Foro
Monday 12 March 2012 Tuesday 13 March 2012 Wednesday 14 March2012 Thursday 15 March 2012 Friday 16 March 2012
Saturday 15 March
2012
Morning Afternoon Morning Afternoon Morning Afternoon Morning Afternoon Morning Afternoon Morning Afternoon
Political and
high level
sessions
Opening
Ceremony
WWAP Launch
High Level
Roundtables
MinisterialConference
Parliamentarian
conference
Parliamentarian
conference
Parliamentarian
conference
Stakeholder
synthesis
Closing
Ceremony
Local and Regional
Authorities conference
Local and Regional
Authorities
conference
Local and Regional
Authorities
conference
Local and Regional
Authorities
conference
Local and
Regional
Authorities
conference
Stakeholder
synthesis
RegionalTrialogues
Regional
Trialogues
RegionalTrialogues
High Level Panel High Level PanelHigh Level Panel High Level Panel High Level Panel High Level Panel High Level Panel
Water Debate Water Debate Water Debate
Water
Debate
Thematic
and regional
sessions
1.1 Access to
Water and Right to
Water
1.3 Hygieneand
Health
2.1 MultipleUses
2.4 Green Growth
3.2 Water
Footprint
3.3 Climateand
Global Changes
CS2 Financing
CS3 Enabling
Environments
1.1 Access toWater and Right toWater
1.3 Hygieneand Health
2.1 MultipleUses
2.4 Green Growth
3.2 Water Footprint
3.3 Climateand GlobalChanges
CS2 Financing
CS3 Enabling Environments
+ All relatedsessions from Africa,
Americas, Asia-Pacific, Europe, and
Mediterranean
1.1 Access toWater and Right toWater
1.2 IntegratedSanitation
1.3 Hygieneand Health
1.4 Risks and crises
1.5 Cooperation and Peace
2.1 MultipleUses
2.2 Food Security
2.3 Water and Energy
2.4 Green Growth
3.1 Protecting Ecosystems
3.2 Water Footprint
3.3 Climateand GlobalChanges
CS1 Good Governance
CS2 Financing
CS3 Enabling Environments
+ All relatedsessions from Africa,
Americas, Asia-Pacific, Europe, Arab and
Mediterranean
1.2 IntegratedSanitation
1.3 Hygieneand Health
1.4 Risks and crises
1.5 Cooperation and Peace
2.1 MultipleUses
2.2 Food Security
2.3 Water and Energy
2.4 Green Growth
3.1 Protecting Ecosystems
3.2 Water Footprint
CS1 Good Governance
CS3 Enabling Environments
+ All relatedsessions from Africa,
Americas, Asia-Pacific, Europe, Arab and
Mediterranean
Americas synthesis
Mediterranean synthesis
1.2 Integrated
Sanitation
1.5 Cooperation
and Peace
2.2 Food
Security
CS1 Good
Governance
Asia Pacific
synthesis
Africa synthesis
Europe
synthesis
Arab
synthesis
Youth
Sessions
Youth Task
Force
Youth Task Force Youth/LRA sessionYouth Parliamentsession Youth Task Force Youth Task Force Youth synthesis
Youth
synthesis
Grassroot
and
citizenship
events
Effet Papillon
Grassrootand
citizenship event
Grassrootand
citizenship event
Grassrootand
citizenship event
Expo/animation Expo/animation
Grassroot
and
citizenship
event
Water
Carnival

16. Semana del Foro
TUE 13 WED 14 THUR 15 FRI 16
A.M. 1 A.M. 2 P.M.1 P.M.2 A.M.1 A.M.2 P.M.1 P.M.2 A.M.1 A.M.2 P.M.1 P.M.2 A.M.1 A.M.2 P.M.1 P.M.2
8 :30 -
10 :30
11-13 14 :30 -
16 :30
17-19 8 :30 -
10 :30
11-13 14 :30 -
16 :30
17-19 8 :30 -
10 :30
11-13 14 :30 -
16 :30
17-19 8 :30 -
10 :30
11-13 14 :30 -
16 :30
17-19
Am1.1 Am1.2
Am6.1
AM2.2 AM2.1 AM3.2 AM 3.1 AM 4.2 AM 4.1
Am 5.1 &
5.2
Synth
1
Synth
2

17. Logística – Registro
 Registro en línea, en la página del Foro.
En caso de problemas, contactar Marion DUTRAIVE
worldwaterforum@gl-events.com
 Precios

18. Logística – Exhibición
Se llevará a cabo la Exhibición del 6to Foro Mundial del Agua en las
salas 2 and 3 del Parc Chanot. Situado en el distrito 8, en el centro de
Marsella, a solamente algunos minutos de las playas y el Puerto
Viejo, Parc Chanot abarca 170,000 m2 y cuenta con un centro de
convenciones y exhibiciones.
Las salas de exhibición estarán divididas según
grupos de exposición (región geográfica,
asociaciones, instituciones, ONGs, etc…)

19. La reservación del stand (ya sea espacio sin equipar o equipado) incluye:
• 1 credencial de expositor por cada 3 m2 reservados, el cuál da únicamente
acceso a las salas de exhibición.
• 1 credencial para acceder todo el foro por cada 9 m2 reservados, hasta 54
m2 (6 credenciales max). Por encima de los 54 m2, se aplica un descuento
del 20% sobre las tarifas por cada módulo de 9 m2.
• La posibilidad de comprar muebles y servicios adicionales(disponibles en el
Manual del Expositor que se encuentra en línea).
Logística – Exhibición

21. 1. Prioridades Temáticas de las Américas
• Garantizar el acceso al agua para todos y
el Derecho al Agua
• Agua y adaptación al cambio climático
• Buena gobernanza para la GIRH
• Armonizar agua y energía
• Agua y Seguridad Alimentaria
• Agua y Servicios de los ecosistemas

22. Prioridades temáticas de las Américas (definidas
grupalmente)
Américas
Garantizar el
acceso al
agua y
saneamiento
integrado
para todos(y
el derecho
humano al
agua
BID/UN
Hábitat
Responder al
cambio climático
global
(CONAGUA)
Buena
gobernanza
para mejorar la
GIRH
(OEA/GWP)
Armonizar agua
y energía
(AWRA/ODEB
RECHT)
Agua y
Seguridad
Alimentaria (U
de Nebraska)
Protección
del agua
dulce y los
servicios de
los
ecosistemas
(TNC)
Coordinador (Unesco)
Coordinador de Objetivos y
Metas (GWP)

23. Coordinadores:
Jorge Mora Portuguez (FANCA)
(jmorapo@arca.co.cr) y Giancarlo
Gerli (ABDIB)
(planejamento@abdib.org.br)
Miembros del grupo de
trabajo: BID, UN-Habitat, ,FAN-CA,
ABDIB, IMTA, CRRH-SICA, CEHI,
AIDIS, Banco Mundial, ANEAS,
Universidad de Nebraska, Sociedad
Americana de Ingenieros Civiles
(ASCE), CONAGUA, FAN-MEX,
Universidad de Texas.
Meta 1.
Para 2012 todos los países de las
Américas son consientes de las
implicaciones y principios de la
declaración del agua y saneamiento
como derechos humano, y para 2015
un 25% más de los países de la región
cuentan con una hoja de ruta para la
implementación de estos derechos.
Meta 2.
Para 2020, al menos la mitad de
los países han disminuido la
brecha existente en el acceso a
los servicios de agua y
tratamiento de aguas residuales
en un 50% comparado con la
línea de base del 2008.
Prioridad Temática:
Garantizar el acceso al agua para
todos y el Derecho al Agua

24. Proceso de elaboración y
discusiónParis. Enero 2011.
Reunión Preparatoria
del VI WWF
Conformación de
grupos temáticos
Desarrollo
de targets
7 talleres nacionales
multisectoriales. Casi 300
participantes. Julio y Agosto 2011.
Encuentro Continental en
México. Setiembre 2011
Discusión Electrónica
transversal
Medellín, noviembre
2011 Documento de
Posición

25. Coordinadores:
Colin Herron, CONAGUA
(colin.herron@conagua.gob.mx) y
Fernando Miralles-Wilhelm, BID
(fmiralles@iadb.org)
Miembros del grupo de trabajo:
CONAGUA, BID, ONU-HABITAT, CAALCA,
Fundación FEMSA , Banco Mundial, GWP,
UICN, WWF, TNC, CODIA, ANA-Brasil,
ASCE, CCA, FANCA, FANMEX, IMTA,
SMA-São Paulo, SENAGUA-Ecuador, CI
Meta1
Para marzo de 2012, desarrollar un
inventario de acciones de adaptación al
cambio climático en materia de agua en las
Américas, ya sean políticas públicas, leyes,
proyectos, programas, u otras actividades
con alcance loca, nacional o supranacional.
Meta 2
Entre marzo de 2009 y marzo de 2012,
estimular la inclusión específica de los
recursos hídricos en 10% en los planes
nacionales o locales de adaptación
nuevos o existentes en las Américas, y
en un 15% adicional para 2015.

26. Coordinadores:
Max Campos, OEA (mcampos@oas.org) y
Fabiola Tábora, GWP-CA
(ftabora@gwpcentroamerica.org)
Miembros del grupo de
trabajo
OEA, GWP, ANA-Brasil,
UNESCO-PIH-ALC,
CONAGUA, Banco Mundial
Meta 1.
Para 2012 crear una red de
legisladores y movilizar las redes
de periodistas existentes respecto
al tema de recursos hídricos en las
Américas para contribuir a la
consolidación de marcos legales e
institucionales relativos al agua.
Meta 2.
Para 2012, identificar reformas
institucionales implementadas
por los países en las Américas
que consideren la
sustentabilidad financiera,
ambiental y social en la gestión
del agua.

27. Meta 1.
Para 2012, desarrollar una red
colaborativa agua-energía para
las Américas que coordinará el
desarrollo de políticas, directrices
y mejores prácticas subregionales
que promuevan la
interdependencia entre agua y
energía.
Coordinador:
Gerald Sehlke (Gerald.Sehlke@inl.gov)
Miembros del grupo de
trabajo:
AWRA. Odebrecht
Meta 2.
Para 2015, realizar un
inventario de tecnologías,
sistemas de gestión y
prácticas y desarrollar una
hoja de ruta para acercar la
brecha en infraestructura y
cuestiones relacionadas con
la sustentabilidad.

28. Meta1.
Para 2015 incrementar en un 15% la
productividad de tierras de temporal y de
riego en las Américas en comparación con la
línea de base 2005-2007 de manera que
para el 2050, haya seguridad alimentaria a
precios asequibles. Promover el desarrollo
rural sustentable bajo un incremento de
necesidades de producción alimentaria.
Coordinadores:
Debra Leigh (debraleigh@qwest.net), Dale
Jacobson (djacobson@mac.com), Thomas
Farrell (tfarrell@nebraska.edu), Universidad
de Nebraska
Miembros del grupo de
trabajo:
Universidad de Nebraska,
AWWA, CONAGUA, IICA
Meta 2.
Para 2020 incrementar el uso
de aguas residuales tratadas
y/o agua de baja calidad en la
agricultura en las Américas en
un 25% en comparación con la
línea de base 2005-2007.

29. Meta 1.
Para 2015, todos los países latinoamericanos reconocen
e implementan estrategias que preserven los servicios
ecosistémicos de los que la administración del agua
obtiene beneficios directos -como la conservación de
áreas críticas de recarga-, y de los que esta
administración del agua necesita para garantizar la
provisión de beneficios tanto a la sociedad como a los
ecosistemas – como los caudales ecológicos.
Coordinadores:
Felipe Carazo, TNC
(fcarazo@tnc.org), Eugenio
Barrios, WWF
(ebarrios@wwfmex.org) y Marta
Pérez, UICN
(MartaClaudia.PEREZ@iucn.org)
Miembros del grupo de
trabajo:
WWF, UICN, TNC y CI

30. • Instituciones intergubernamentales (UNESCO, Banco
Mundial, BID, OEA, ONU-HÁBITAT, CEHI, CAF, UICN, GWP,
SICA)
• Gobiernos nacionales y locales (CODIA, CONAGUA-México,
ANA-Brasil, SENAGUA-Ecuador, SMA Sao Paulo)
• Sector privado (Fundación FEMSA, ABDIB, ANEAS)
• Sociedad civil (WWF, Conservación Internacional, FANMEX,
FANCA, TNC, CCA)
• Asociaciones de profesionales y la academia (AIDIS,CAALCA,
Universidad de Nebraska, AWRA, ASCE, IMTA)
2. Esfuerzos multiactor (procesoWISE)

31. 3. Visión de largo plazo para las Américas
• Los esfuerzos han comenzado para dar forma
a la Agenda del Agua de las Américas, una
visión de largo plazo que será presentada en el
FMA
• Creación del Foro del Agua de las Américas
(FAA) en 2009 como una plataforma de
cooperación a largo plazo en la región
• El trabajo en la región seguirá posteriormente
al FMA, y no depende únicamente de éste

32. 3. Long-term vision for the Americas
Armonizar agua y energía
Garantizar el acceso al agua
para todos y el Derecho al
Agua
Agua y
seguridad
alimentaria
Agua y
adaptación al
cambio climático
Servicios de los
ecosistemas
Buena gobernanza para la GIRH
Reunir las piezas del rompecabezas temático
Agenda del Agua de las Américas

33. 4. Esfuerzos fuera de la caja de agua
• Involucramiento activo en iniciativas de tipo
ministerial (CODIA, CARICOM, D7)
• Acercamiento a procesos relevantes para cada
tema (COP de cambio climático, Conferencia
de Bonn sobre agua, alimentación y energía,
Río+20, etc.)
• Reunir una serie de mensajes políticos de los
seis temas apoyados por soluciones de la
región

34. 1. Contribuya con una solución y comprométase para tratar uno de los
principales retos hídricos globales:
http://www.solutionsforwater.org/
2. Proponga un proyecto asociado
3. Participe en las sesiones del Foro
4. Organice un evento paralelo o una conferencia
5. Participe en la Expo del Agua con un pabellón o una exposición
6. Y… postule para uno de los Premios del Agua!
Cómo contribuir al VI Foro Mundial del Agua

35. Manténgase informado y acompáñenos
en Marsella este Marzo 2012!
www.worldwaterforum6.org
Homepage accessed on August 19, 2011. Check out our regular updates on:

36. Thank you
Gracias
www.worldwaterforum6.org