Stosa Magazine - Quality Above All, Even in Electrical Appliances
1. MAGAzInE
www.stosa.it
Stosa S.p.A.
STAB., SEDE AMM.VA E RECAPITO POSTALE:
S.S. Cassia, Km. 149,5
53040 Radicofani (SI) Italy
GPS:
N 42° 53’ 50,6’’
E 11° 45’ 53,5’’
ABBIAMO
INFO:
tel. +39 0578 5711 r.a.
fax +39 0578 50088
INFO LINE:
www.stosa.it
LA RICETTA
840 000 691
GIUSTA
We have just the right recipe
2. LA QUALITÀ PRIMA DI TUTTO, ANCHE NEGLI ELETTRODOMESTICI. QuAlIty AboVE All, EVEN IN thE ElECtRICAl ApplIANCES. foR
PER GARANTIRE LA MIGLIOR RESA E FUNZIONALITÀ, PER LA thE ElECtRICAl ApplIANCES StoSA CuCINE CollAboRAtES
DOTAZIONE DEGLI ELETTRODOMESTICI STOSA CUCINE SI APPOGGIA wIth lEAdINg pARtNERS of uNdISputEd RElIAbIlIty IN oRdER
A PARTNER DI PRIMARIA IMPORTANZA ED INDISCUSSA SERIETÀ. to guARANtEE bESt pERfoRmANCE ANd fuNCtIoNAlIty. foR
PER QUESTO, OLTRE A QUALITÀ E CURA NEL DESIGN, LE CUCINE thIS REASoN, IN AddItIoN to thE QuAlIty ANd CAREful dESIgN,
840 000 691
STOSA SONO IN GRADO DI GARANTIRE ANCHE PRESTAZIONI StoSA KItChENS CAN AlSo guARANtEE hIgh lEVEl pERfoRmANCE
DI ALTO LIVELLO. PER QUESTO ACCANTO AI MODELLI STOSA ChARACtERIStICS. thEREfoRE oVENS, hoodS, CooKINg hobS,
VENGONO PROPOSTI FORNI, CAPPE ASPIRANTI, PIANI COTTURA, REfRIgERAtoRS, dIShwAShERS, wAShINg-mAChINES ANd SINKS
FRIGORIFERI, LAVASTOVIGLIE, LAVATRICI E LAVELLI PRODOTTI DAI mANufACtuREd by thE bESt bRANdS, to guARANtEE bEttER
MIGLIORI MARCHI, A GARANZIA DI UNA EFFICIENZA SUPERIORE E EffICIENCy ANd optImum duRAbIlIty, ARE pRopoSEd AloNg wIth
DI UN’OTTIMA DURATA NEL TEMPO. thE StoSA modElS.
i n f o l i n e s t o s a
uNA LINEA DEDICATA A TE, PER INFORMARTI
SuI NOSTRI PuNTI VENDITA E SuI NOSTRI PRODOTTI.
A lINE dEdICAtEd to you, to INfoRm you About
ouR poINtS of SAlE ANd ouR pRoduCtS.
VISITA IL NOSTRO SITO, VISIt ouR CoNStANtly updAtEd
IN CONTINuO AGGIORNAMENTO, wEbSItE, AlwAyS full of
SEMPRE RICCO DI PROPOSTE pRopoSAlS foR fINdINg
DOVE TROVARE LA CuCINA GIuSTA thE RIght KItChEN
PER LE TuE ESIGENzE. oR youR NEEdS.
www.stosa.it 840 000 691
uNA LINEA DEDICATA A TE, PER INFORMARTI
SuI NOSTRI PuNTI VENDITA E SuI NOSTRI PRODOTTI.
A lINE dEdICAtEd to you, to INfoRm you About ouR
poINtS of SAlE ANd ouR pRoduCtS.
i n f o l i n e s t o s a
3. scOprI
LOOK sYsTEM
IL NUOvO sIsTeMa
DI CUCINa
design COMpONIBILe
adriani & rossi ediZioni
CON MODULO
Base H 72 CM
eD aNTe spessOre
2,3 CM
CHIUDI TUTTO CON BLUMOTION LOOK sYsTEM is a new modular system with base
unit module h 72 cm and doors, thickness 2,3 cm
BLUMOTION: La perfezIONe NeL
MOvIMeNTO IN Breve. NON IMpOrTa se
parLIaMO DI CasseTTI O DI CasseTTONI
a frONTaLe aLTO, per TUTTe Le
appLICazIONI è sUffICIeNTe UN TOCCO
LeggerO e sI CHIUDeraNNO COMe
aUTOMaTICaMeNTe IN MaNIera DOLCe i modelli che fanno parte di look system sono:
e sILeNzIOsa seNza sBaTTere O the kitchen models making up the look system are:
TOrNare INDIeTrO. NessUN CrepITIO O
CIgOLIO INTerNO. per preservare NON
sOLO pOsaTe, pIaTTI O BOTTIgLIe, Ma BrinG
aNCHe I NervI DeI vOsTrI CLIeNTI. UNa Finitura legno yellow pine spazzolato o laccato lucido e
sOLUzIONe per CUCINe parTICOLarI opaco, caratterizzata dall’anta con presa maniglia.
CHe Offre vaLOre aggIUNTO e Polished yellow Pine wood finish or laquered BriGhT or MaTT
argOMeNTazIONI DI veNDITa persUasIve. carachTerized By The shuTTer wiTh BrinG-door.
CLOse aLL WITH BLUMOTION
Brillant
caratterizzata dall’uso predominante del vetro,
BLUMOTION: IN BrIef, THe perfeCTION
materiale che conFerisce leggerezza e luminosità all’insieme.
Of MOveMeNT. NO MaTTer WHeTHer
which is characTerized By The PredoMinanT use of Glass,
We are TaLkINg aBOUT DraWers Or
a MaTerial ThaT confers liGhTness and BriGhTness To The whole.
Deep DraWers WITH TaLL frONTs,
fOr aLL appLICaTIONs a LIgHT
TOUCH Is sUffICIeNT TO sHUT THeM replay
aUTOMaTICaLLy IN a sOfT aND sILeNT resa Facilmente riconoscibile dalle ante in polimerico lucido
Way WITH NO BaNgINg Or sprINg-BaCk, o opaco, in Finitura legno o colorato.
NO INTerIOr CraCkLINg Or CreakINg. easily recoGnised By The doors in BriGhT or MaTT PolyMer and
TO preserve NOT ONLy CUTLery, pLaTes wood or coloured finish.
Or BOTTLes BUT aLsO THe Nerves Of
yOUr CUsTOMers! aN OrIgINaL kITCHeN
sOLUTION THaT Offers aDDeD vaLUe
Gloria
il nuovo sistema a gola nelle Finiture brill, brown e bianco
aND persUasIve saLes asseTs.
opaco che si inserisce nei moduli h 72 cm.
The new Groove sysTeM in Brill, Brown and MaTT whiTe finish
for inclusion in Modules h 72 cM.
life
ante impiallacciate colore biancospino, rovere terra
e noce santiago per una cucina sempre all'avanguardia.
sanTiaGo walnuT, land oak and hawThorn colour veneered
doors for a kiTchen always on The cuTTinG edGe.
4. briNG
aNTe LaCCaTe BIaNCO LUCIDO.
2 Look SyStem ante laccate bianco lucido. 3
5. briNG
cUcina kitchen BrinG
design adriani & rossi edizioni
BasI CON aNTe yeLLOW pINe BIaNCO, peNsILI CON
aNTe a veTrO TeLaIO yeLLOW pINe kINO MOrO e
veTrO LIsCIO seMITraspareNTe sTOpsOL.
base units with white yellow pine doors, wall
units with glass doors, kino moro yellow
pine Frame and stopsol semitransparent
plain glass.
bring
finiture finishings
aNTe yeLLOW pINe
yellow pine doors
bianco
White Kino moro
aNTe LaCCaTe LIsCIO
lacquered smooth door
bianco opaco bianco lucido
Matt white Gloss white
Melanzana lucido
Gloss aubergine
veTrINe LIsCIe seMITraspareNTI
smooth semi-transparent glass
Nuovo vetro satinato Stopsol
semitrasparente Stopsol
New satined
NEW E
semi-trasparent glass
R
COLO ZANA
N
MELA LOR CO
RgiNE
AubE
BasI e peNsILI CON aNTe LaCCaTe LUCIDO MeLaNzaNa.
4 Look SyStem base and wall units with gloss lacquered doors aubergine. 5
6. briLLANT
BasI IN veTrO DOgaTO paNNa e aNTe peNsILI IN veTrO sTOpsOL. TeLaIO IN aLLUMINIO fINITUra BrOWN.
6 Look SyStem lower cabinets in oFF-white slatted glass and doors oF the overheadcabinets in stopsol glass. brown Finished aluminium Frame. 7
7. briLLANT
cUcina kitchen Brillant
design adriani & rossi edizioni
BasI e peNsILI IN veTrO TOrTOra, COLONNa aD
aNgOLO CON aNTe sCOrrevOLe IN veTrO DOgaTO
NerO. TeLaIO IN aLLUMINIO fINITUra BrILL.
overhead and lower cabinets in dove-colour
glass, corner column solution with black
slatted glass sliding doors. brill Finished
aluminium Frame.
brillant
finiture finishings
veTrINe LIsCe COLOraTe veTrINe DOgaTe COLOraTe
colored smooth glass colored slatted glass
bianco bianco
White White
Nero Nero
Black Black
Panna Panna
Off-White Off-White
Tortora Tortora
Dove-colour Dove-colour
giallo mais giallo mais
Corn-yellow Corn-yellow
Acquamarina Acquamarina
Aquamarine Aquamarine
bordeaux bordeaux
Bordeaux Bordeaux
Prugna Prugna
Plum Plum
BasI, COLONNe e peNsILI CON aNTe IN veTrO LIsCIO e DOgaTO COLOre aCQUaMarINa. TeLaIO IN
veTrINe LIsCe seMITraspareNTI
smooth semi-transparent glass
veTrINe DeCOr fLOreaLe
glass with Flower dÉcor NEW E
R
aLLUMINIO fINITUra BrILL.
columns, overhead and lower cabinets with doors in aquamarine glass, smooth and slatted.
Vetro acidato Nero
COLO A
N
Acid-etched glass Black
brill Finished aluminium Frame.
Stopsol bianco PRug
R
COLO
Stopsol White
PLuM
BasI CON aNTe IN veTrO DOgaTO prUgNa, COLONNe CON veTrO LIsCIO prUgNa. TeLaIO IN aLLUMINIO fINITUra BrILL.
8 Look SyStem base units with doors in plum-coloured slated glass, column units with plum-coloured plain glass. Frame in brill Finish aluminium. 9
8. rEPLAY
aNTe IN NOCe OpaCO DOgaTO e CreMa LUCIDO. peNsILI IN veTrO sTOpsOL. MaNIgLIa LINe.
10 Look SyStem doors in matt slatted cerry wood and overhead in oFF-withe glass. line handle. 11
9. rEPLAY
cUcina kitchen replay
design adriani & rossi edizioni
BasI e COLONNe IN rOvere sCUrO OpaCO
DOgaTO, BasI e peNsILI COLOre CreMa LUCIDO
DOgaTO COMpLeTI DI LUCe sOTTOpeNsILe.
MaNIgLIa MC0.
lower cabinets and columns in matt dark
slatted oak, lower cabinets and overhead
in cream gloss slatted colour, complete
with under-shelF light. mc0 handle.
replay
finiture finishings
aNTe pOLIMerICO DOgaTO
polymeric slatted doors
Rovere scuro opaco Ciliegio opaco
Matt dark oak Matt cherry
Noce opaco Crema lucido
Matt walnut Gloss cream
aNTe pOLIMerICO LIsCIO OpaCO aNTe pOLIMerICO LIsCIO LUCIDO
polymeric smooth matt door polymeric smooth gloss door
bianco opaco bianco lucido
Matt white Gloss white
Crema lucido
Gloss cream
Tortora lucido
Gloss dove-colour
replay
finiture finishings
aNTe pOLIMerICO vIp LIsCIO LUCIDO
vip polymeric smooth gloss door
Verde malva lucido bordeaux lucido
Gloss mauve green Gloss bordeaux
gold orange lucido Acciaio lucido
Gloss orange gold Gloss steel
Rosso fuoco lucido Ebano lucido
aNTe IN CILIegIO OpaCO DOgaTO e peNsILI IN veTrO paNNa. MaNIgLIa LINe. Gloss bright red Gloss ebony
doors in matt slatted cerry wood and overhead in oFF-withe glass. line handle.
veTrINe LIsCe seMITraspareNTI
smooth semi-transparent glass
Vetro acidato Stopsol
Acid-etched glass Stopsol
aNTe e MeNsOLe IN fINITUra vIp eBaNO LUCIDO, peNsILI e COLONNe IN veTrO BIaNCO. MaNIgLIa gIOCONDa.
12 Look SyStem doors and shelFs in vip ebony gloss Finished, overhead and columns in withe glass. gioconda handle. 13
10. GLOriA
sIsTeMa gOLa. aNTe e MeNsOLe COLOre BIaNCO LUCIDO. MaNIgLIa aD INCassO Up. aNTe e peNsILI IN fINITUra vIp COLOre verDe MaLva LUCIDO.
14 Look SyStem groove system. gloss withe doors and lower cabinets. up recessed handle. doors and overhead in vip mauve-green gloss Finished. 15
11. GLORIA
CUCINA KITCHEN GLORIA
design ADRIANI & ROSSI EDIZIONI
Ante colore tortorA lucido. BAsi BAsse
in vetro nero, pensili in vetro nero.
GlOSS DOvE COlOuR DOORS. lOwER CAbINETS
AND OvERHEAD IN blACK GlASS.
GlORIA
finiture finishings
Ante poliMerico doGAto
POlymERIC SlATTED DOORS
Rovere scuro opaco Ciliegio opaco
Matt dark oak Matt cherry
Noce opaco Crema lucido
Matt walnut Gloss cream
Ante poliMerico liscio opAco Ante poliMerico liscio lucido
POlymERIC SmOOTH mATT DOOR POlymERIC SmOOTH GlOSS DOOR
Bianco opaco Bianco lucido
Matt white Gloss white
Crema lucido
Gloss cream
Tortora lucido
Gloss dove-colour
GlORIA
finiture finishings
Ante poliMerico vip liscio lucido
vIP POlymERIC SmOOTH GlOSS DOOR
Verde malva lucido Bordeaux lucido
Gloss mauve green Gloss bordeaux
Gold orange lucido Acciaio lucido
Gloss orange gold Gloss steel
Finiture GolA e MAniGliA
GROOvE AND HANDlE FINISHES
Rosso fuoco lucido Ebano lucido
Bianco opaco Gloss bright red Gloss ebony
Matt white
Brill
vetrine lisce seMitrAspArenti
SmOOTH SEmI-TRANSPARENT GlASS
Vetro acidato Stopsol
Brown
Acid-etched glass Stopsol
sisteMA GolA. Ante in noce opAco doGAto, pensili in vetro stopsol. MAniGliA Ad incAsso up.
16 Look SyStem GROOvE SySTEm. DOORS AND OvERHEAD IN vIP mAuvE-GREEN GlOSS FINISHED. 17
12. LIFE
Ante iMpiAllAcciAte noce sAntiAGo e BiAncospino.
18 Look SyStem SANTIAGO wAlNuT AND HAwTHORN vENEERED DOORS. 19
13. LIFE
CUCINA KITCHEN LIFE + SISTEMA GLORIA
design ADRIANI & ROSSI EDIZIONI
BAsi con Ante iMpiAllAcciAte rovere terrA,
MAniGliA Ad incAsso up con sisteMA GolA
GloriA. colonne con Ante in vetro doGAto
nero. telAio in AlluMinio FiniturA Brill.
bASE uNITS wITH EARTH OAK vENEERED DOORS, uP
RECESSED HANDlE wITH GlORIA GROOvE SySTEm.
COlumN uNITS wITH DOORS IN blACK SlATED
+ SISTEMA
GlASS. FRAmE IN bRIll FINISH AlumINIum.
GLORIA
lIFE
finiture finishings
Ante iMpiAllAcciAte lisce
SmOOTH vENEERED DOORS
Biancospino
Hawthorn
Rovere Terra
Land oak
Noce Santiago
Santiago walnut
BAsi, colonne e pensili con AntA iMpiAllAcciAtA BiAncospino, MAniGliA Ad incAsso up con
sisteMA GolA GloriA.
bASE uNITS, COlumN uNITS AND wAll uNITS wITH HAwTHORN vENEERED DOOR, uP RECESSED HANDlE
wITH GlORIA GROOvE SySTEm.
20 Look SyStem 21
14. STOSA CuCINE AREA
PROPONE uN’AMPIA
GAMMA DI MODELLI,
DIAMANTE
DECLINAbILI A MATRIX
PIACIMENTO NEI OSAKA
MATERIALI, NELLE
TINTE, NELLA PATTY
DISPOSIzIONE, SANDY
NELLA SCELTA DEI MEGAN
DETTAGLI.
CRETA
Stosa Cucine
proposes a wide range of models,
in a choice of materials, colours,
arrangement and details.
MOdERN
AbbIAMO LIFE STYLE
LA RICETTA
dESIGN: ETTORE TINAGLI
GIuSTA
We have just the right recipe
22 23
15. AREA
lAccAto lucido nero e GriGio cordA.
24 moDeRN LIFESTILE blACK AND CORD GREy GlOSSy lACquERED FINISH. 25
16. AREA
CUCINA KITCHEN AREA
design ETTORE TINAGlI
BAsi in rovere wenGé, pensili e colonne
lAccAto lucido creMA.
lOwER CAbINETS OAK wENGé, OvERHEAD AND
COlumNS GlOSSy lACquERED FINISH.
AREA
finiture finishings
Ante in essenZA
wOOD DOORS
Rovere wengé Rovere grigio
Wengé oak Grey oak
Ante lAccAte lucide
GlOSS lACquERED DOORS
Bianco Nero
White Black
Panna Arancio oriente
Off-White Oriental orange
Crema Arancio
Crem Orange
Grigio alluminio Rosso
Aluminium grey Red
Grigio corda Rosso rubino
Cord grey Ruby red
Grigio tortora Carta zucchero
Dove grey Dusty blue
Moka Verde
Mocha Green
vetrine
GlASS
Vetro acidato Vetro nero
Acid-etched glass Black glass
lAccAto lucido rosso e pensili rovere GriGio.
Vetro bianco Vetro grigio tundra
RED GlOSSy lACquERED FINISH AND OvERHEAD GREy OAK. White glass Tundra grey glass
Vetro corda
Cord grey glass
26 moDeRN LIFESTILE
17. DIAMANTE
CUCINA KITCHEN dIAMANTE
design ETTORE TINAGlI
lAMinAto pAnnA MAtrix e vetro GriGio tundrA.
AntA in lAMinAto rovere GriGio e vetro GriGio tundrA.
mATRIX OFF-wHITE lAmINATE AND TuNDRA GREy GlASS DOOR.
GREy OAK lAmINATE AND TuNDRA GREy GlASS DOOR.
DIAmANTE
finiture finishings
Ante lAMinAte in FiniturA essenZA
lAmINATES A wOOD FINISH DOORS
Rovere wengé Rovere grigio
Wengé oak Grey oak
Rovere metal
Metal oak
Ante lAMinAte MAtrix
mATRIX lAmINATES DOORS
Rovere etnico Larice Matrix
Ethnic oak Larch Matrix
Panna Matrix Bianco Matrix
Off-White Matrix White Matrix
Ante lAMinAte lucidi
mATRIX lAmINATES DOORS
Bianco Arancio
White Orange
Magnolia Rosso amaranto
Magnolia Amaranthine red
Giallo
Yellow
Ante lAMinAte opAche
mATT lAmINATES DOORS
Moka Magnolia
Mocha Magnolia
vetrine
lAMinAto rovere wenGé, lAMinAto opAco BiAnco e AntA vetro BiAnco. GlASS
wENGé OAK lAmINATE, mATT wHITE lAmINATE AND wHITE GlASS DOOR. Vetro acidato Vetro nero
Acid-etched glass Black glass
Vetro bianco Vetro grigio tundra
White glass Tundra grey glass
Vetro corda
Cord grey glass
lAMinAto lucido BiAnco e AntA vetro nero.
28 moDeRN LIFESTILE GlOSS wHITE lAmINATE AND blACK GlASS DOOR. 29
18. MATRIX
CUCINA KITCHEN MATRIx
design ETTORE TINAGlI
lAMinAto BiAnco, lAMinAto rovere
etnico, AntA vetro AcidAto.
wHITE lAmINATE, ETHNIC OAK lAmINATE,
ACID-ETCHED GlASS DOOR.
mATRIX
finiture finishings
Ante lAMinAte
lAmINATES FINISH DOORS
Rovere etnico Panna
Ethnic oak Off-White
Larice Bianco
Larch White
vetrine
GlASS
Vetro acidato Vetro nero
Acid-etched glass Black glass
Vetro bianco Vetro grigio tundra
White glass Tundra grey glass
Vetro corda
Cord grey glass
lAMinAto BiAnco, lAMinAto lArice e AntA vetro cordA.
30 moDeRN LIFESTILE wHITE lAmINATE, lARCH lAmINATE CORD GREy GlASS DOOR. 31
19. OSAKA
CUCINA KITCHEN OSAkA
design ETTORE TINAGlI
lAMinAto opAco AntrAcite, AntA
vetro GhiAccio coprente.
mATT ANTHRACITE lAmINATE, ICE HIDING
GlASS DOOR.
OSAKA
finiture finishings
Ante lAMinAte FiniturA essenZA
lAmINATES A wOOD FINISH DOORS
Rovere Noce
Oak Walnut
Wengè
Wengè
Ante lAMinAte lucide
lAmINATES GlOSS DOORS
Bianco Rosso
White Red
Ante lAMinAte opAche
mATT lAmINATES DOORS
Antracite
Anthracite
vetrine
GlASS
Vetro ghiaccio coprente Vetro acidato
Glass ice hiding Acid-etched glass
lAMinAto lucido rosso, lAMinAto lucido BiAnco, AntA vetro AcidAto.
32 moDeRN LIFESTILE GlOSSy wHITE lAmINATE, ACID-ETCHED GlASS DOOR, GlOSSy RED lAmINATE. 33
21. PATTY
CUCINA kitchen pATTy
design ettore tinaGli
Laminato Lucido bianco, Laminato
rovere wengè e anta vetro acidato.
Glossy white laminate, wenGè oak
laminate and acid-etched Glass door.
patty
finiture finishings
ante Laminate Finitura eSSenZa
laminates a wood Finish doors
Laminato rovere grigio Laminato wengè
Grey oak laminate Wengè laminate
ante Laminate Lucide
laminates Gloss doors
Bianco Giallo
White Yellow
Magnolia Arancio
Magnolia Orange
ante Laminate oPacHe
matt laminates doors
Bianco Magnolia
White Magnolia
vetrine
Glass
Vetro acidato
Acid-etched glass
Laminato Lucido bianco, anta vetro acidato.
36 MODERN LIFESTILE Glossy white laminate, acid-etched Glass door. 37
22. sAndY
CUCINA kitchen SANDy
design ettore tinaGli
baSi in Laminato rovere metaL, PenSiLi e
coLonne in Laminato bianco mandorLa.
lower cabinets in metal oak laminate,
overhead and columns almond white
laminate.
sandy
finiture finishings
ante Laminate Finitura eSSenZa
laminates a wood Finish doors
Rovere Metal Rovere moro
Metal oak Dark oak
ante Laminate Lucide
laminates Gloss doors
Bianco mandorla Rosso amaranto
Almond white Amaranthine red
vetrine
Glass
Vetro acidato
Acid-etched glass
Laminato rovere moro e anta vetro acidato.
dark oak laminate and acid-etched Glass door.
38 MODERN LIFESTILE 39
23. MEGAn
comPoSiZione in rovere wengè.
40 Modern lifestyle
MODERN LIFESTILE oak wenGè composition. 41
24. MEGAn
CUCINA kitchen MEgAN
design ettore tinaGli
rovere Sbiancato, rovere wengè e anta
vetro cHamPagne
whitened oak, wenGè oak and champaGne
Glass door.
meGan
finiture finishings
ante in eSSenZa
wood doors
Rovere sbiancato Rovere wengé
Bleached oak Oak wengé
vetrine
Glass
Vetro plexi champagne Vetro verniciato marrone
Plexi champagne glass Brown painted glass
comPoSiZione in rovere wengè.
oak wenGè composition.
42 MODERN LIFESTILE 43
25. CRETA
CUCINA kitchen CRETA
design ettore tinaGli
anta a teLaio ciLiegio euroPeo,
anta vetro acidato bianco
greZZo temPerato.
doors with european cherry
wood Frame, acid-etched Glass,
white plain touGhened.
creta
finiture finishings
anta
door
Ciliegio europeo
European cherrywood
vetrine
Glass
Vetro acidato bianco grezzo temperato
Acid-etched glass, white plain toughened
44 MODERN LIFESTILE 45
26. LA LInEA COnTEMPORARY REInTERPRETA LO
sTILE CLAssICO In ChIAVE COnTEMPORTAnEA
COn FORME ELEGAnTI Ed EssEnzE COLORATE,
dAndO VITA Ad un nuOVO sTILE PERsOnALE.
The contemporary line reinterprets the classic style in a modern key, with elegant shapes
and coloured woods, giving rise to a new personal style.
BEVERLY
OnTARIO
CONTEMpORARy
LIFE sTYLE
DESIgN: ETTORE TINAgLI
ABBIAMO
LA RICETTA
GIusTA
We have just the right recipe
beverLy ante biancoPSPino.
beverly hawthorn wood doors.
46 47
30. CUCINA kiTchen oNTArIo
design eTTore TinagLi
ante legno FRassino laccato magnolia.
magnoLia Lacquered coLor ash wood doors.
onTario
finiture finishings
anta
door
Rovere gessato decapé
Limed oak wooden decapè
Frassino laccato magnolia
Magnolia lacquered color ash
Ciliegio
Cherry wood
ONTARIO
maniglie
handLes
M81 96 mm.
Maniglia a conchiglia finitura argento martellato
Shell shaped handle with hammered silver finish
(standard su rovere / standard on oak)
M83 96 mm.
Maniglia a conchiglia finitura bronzo sfumato
Shell shaped handle with bronze finish
(standard su ciliegio / standard on cherrywood)
M81C 96 mm.
Maniglia a ponte finitura argento martellato
Bridge handle with hammered silver finish
(standard su laccato / standard on lacquered)
M81B 96 mm.
Maniglia a ponte finitura argento martellato
Bridge handle with hammered silver finish
(optional)
M81D 96 mm.
Maniglia a ponte finitura argento
Bridge handle with silver finish
(optional)
M53 96 mm.
Maniglia a ponte finitura bronzo graffiato
Bridge handle with bronze finish
(optional)
M95 96 mm.
Maniglia a ponte finitura ottone
Bridge handle with brass finish
(optional)
M95B 96 mm.
Maniglia a ponte finitura ottone
Bridge handle with brass finish
(optional)
ante legno ciliegio.
54 CONTEMPORARY LIFESTILE cherrY wood doors. 55
31. LA LINEA CLAssICA MALAGA
RIsCOPRE LA CUCINA
COME CENTRO
OLIVIA
VITALE DELLA CAsA, CERTOsA
UN MICROCOsMO GINEVRA
IN CUI VIVERE
E OPERARE FOCOLARE
AGEVOLMENTE. CAsTANA
AGNEsE
ALEssIA
The classic line rediscovers
the kitchen as the nerve centre of the
home, and a small world in which to
ART DECOR
live and work comfortably.
CLASSIC
ABBIAMO LIFE sTYLE
LA RICETTA
dESIgN: ETTorE TINAgLI
GIUsTA
We have just the right recipe
56 57
32. MALAGA
laccato panna.
58 CLASSIC LIFESTILE Lacquered cream. 59
33. CUCINA kiTchen MALAgA
design eTTore TinagLi
maLaga
finiture finishings
anta
door
Laccato panna
Laquered cream
Noce anticato
Antique-effect finish
maniglie
handLes
M79C 96 mm.
Maniglia a conchiglia finitura argento martellato
Shell shaped handle with hammered silver finish
(standard su laccato / standard on lacquered)
M79E 96 mm.
Maniglia a ponte finitura argento martellato
Bridge handle with hammered silver finish
(optional)
M79G 96 mm.
Maniglia a ponte finitura argento martellato
Bridge handle with hammered silver finish
(optional)
M79C
Pomolo finitura argento martellato
Knob with hammered silver finish
(standard)
M79D 96 mm.
Maniglia a conchiglia finitura ottone martellato
Shell shaped handle with hammered brass finish
(optional)
M79F 96 mm.
Maniglia a ponte finitura ottone martellato
Bridge handle with hammered brass finish
(optional)
M79H 96 mm.
Maniglia a ponte finitura ottone martellato
Bridge handle with hammered brass finish
(optional)
P79D
Pomolo finitura ottone martellato
Knob with hammered brass finish
(optional)
M79 96 mm.
Maniglia a ponte finitura ottone martellato
Bridge handle with hammered brass finish
(standard su noce / standard on walnut)
M79B 96 mm.
Maniglia a ponte finitura ottone martellato
Bridge handle with hammered brass finish
(optional)
MALAGA
ante noce anticato.
anTique eFFecT Finish waLnuT doors.
ante laccato panna.
cream Lacquered doors.
ante noce anticato.
60 CLASSIC LIFESTILE anTique eFFecT Finish waLnuT doors. 61
34. OLIVIA
anta / door maniglie / handLes
Noce massiccio M03 128 mm.
Solid walnut Maniglia a ponte finitura ottone anticato.
Bridge handle with antique effect brass finish
(standard)
Noce massiccio M03B 128 mm.
con decoro romboidale Maniglia a ponte finitura ottone anticato
Solid walnut with Bridge handle with antique effect brass finish
diamond-shaped decoration (a richiesta - to order)
Anta vetro con decoro P03
Glass door with decoration Pomello in ottone anticato
Knob with antique effect brass finish
(standard) noce massiccio, spazzolato con vene a RilievoleggeRmente anticato.
62 CLASSIC LIFESTILE solid walnut wood bRushed with slightly antique eFFect Raised gRain. 63
36. CUCINA KiTCHen CErToSA
design eTToRe TinaGLi
Ante FRASSInO tIntO MIeLe.
Honey asH finisH.
CERTOSA
CeRTosa
finiture finishings
Ante MAnIGLIe
DooRs HanDLes
Frassino tinto corda Frassino tinto verde Selva M97F 96 mm.
Ivory ash finish Green ash finish Maniglia ad arco finitura argento
Arched shaped handle with silver finish
(di serie su celeste e corda / standard on light blue and rope)
Frassino tinto celeste Frassino tinto rosso
Light blue ash finish Red ash finish M97C 96 mm.
Maniglia ad arco finitura ottone
Arched shaped handle with brass finish
Frassino tinto miele Frassino tinto giallo (di serie su corda, giallo, miele, rosso, e verde
Honey ash finish Yellow ash finish standard on rope, honey, green, red and yellow)
M97B 96 mm.
Maniglia a ponte finitura argento
Bridge shaped handle with silver finish
VetRIne - GLass (a richiesta / to order)
Vetro effetto tessuto Vetro stampato con decoro M97 96 mm.
Glass with fabric effect Glass with decoration Maniglia a ponte finitura argento
Bridge shaped handle with silver finish
(a richiesta / to order)
M97H 96 mm.
Maniglia a ponte finitura argento
Bridge shaped handle with silver finish
(a richiesta / to order)
M97G 96 mm.
Maniglia a ponte finitura ottone
Bridge shaped handle with brass finish
(a richiesta / to order)
M97E 96 mm.
Maniglia a ponte finitura argento
Bridge shaped handle with silver finish
(a richiesta / to order)
M97D 96 mm.
Maniglia a ponte finitura ottone
Bridge shaped handle with brass finish
(a richiesta / to order) FRASSInO tIntO ceLeSte.
66 CLASSIC LIFESTILE LiGHT bLue asH finisH. 67
44. ARTdECOR
ceRtOSA - Ante FRASSInO tIntO VeRde SeLVA.
82 ART DECor CeRTosa - GReen asH finisH DooR. 83
45. CUCINA IN MUrATUrA TiLeD KiTCHen
design eTToRe TinaGLi
I SASSI. THe sTones. I dIpIntI. THe painTinGs. Le pIAStReLLe. THe TiLes.
ARTdECOR
I pROFILI. THe pRofiLes.
84 ART DECor 85
46. ACCESSorI aCCessoRies
BASe cOn ceStO eStRAIBILe e 2 BASe Ad AnGOLO cOn ceSteLLI BARRA OGGettIStIcA LUMInOSA BARRA LUMInOSA In ALLUMInIO
cASSettI InteRnI AntARO InOX GIReVOLI "FLY MOOn" LIneA "tItAn Led" cOn AcceSSORI OSSIdAtO FInItURA Ø cHIMIcO
BLUMOtIOn cOn pORtA pOSAte dOtAtA dI Led Ad ALtISSIMA
In pVc e AcceSSORI In LeGnO + CoRneR base uniT wiTH "fLy TiTan LeD" Line LuMinous baR wiTH eFFIcIenZA AccenSIOne A tOccO
pORtApIAttI In LeGnO Moon" swiVeL basKeTs aCCessoRies
LuMinous baR in anoDiseD
base uniT wiTH puLLouT basKeT aLuMiniuM Ø CHeMiCaL finisH
anD 2 sTainLess sTeeL anTaRo eQuippeD wiTH HiGH-effiCienCy
inTeRnaL DRaweRs bLuMoTion TouCH LiGHTinG LeDs
wiTH CuTLeRy HoLDeR in pVC anD
aCCessoRies in wooD + pLaTe
RaCK in wooD
cOLOnnA AttReZZAtA cOn ceStI tAVOLO eStRAIBILe. MenSOLA LUMInOSA MOdeLLO AcceSSORIO "pRAtIK"
InOX InteRnI neceSSARIAMente dA FISSARe "cALIFORnIA"
A pARete. "pRaTiK" aCCessoRy
CoLuMn uniT eQuippeD wiTH "CaLifoRnia" MoDeL LuMinous
sTainLess sTeeL inTeRnaL puLLouT TabLe foR waLL fixinG. sHeLf
basKeTs
cOLOnnA dISpenSA cOn ceStO BASe cOn pORtA pAttUMIeRA FOndO penSILe LUMInOSO BARRA RetRO tOp AttReZZAtA
eStRAIBILe A RAccOLtA dIFFeRenZIAtA
eStRAIBILe LuMinous waLL uniT boTToM eQuippeD Top-baCK baR
CoLuMn sToRaGe uniT wiTH
puLLouT basKeT base uniT wiTH ReMoVabLe
DiffeRenTiaTeD CoLLeCTion
DusTbin HoLDeR
UNA vASTISSIMA gAMMA DI TAvoLI,
SEDIE E SgABELLI MoDErNI E CLASSICI
a wiDe RanGe of MoDeRn anD CLassiC TabLes,
CHaiRs anD sTooLs
86 87
47. QUALITà, TRADIzIONE E fORzA NEL PREzzO: Sono QUESTI GlI InGREdIEnTI, QUALITY, TRADITION AND STRENGTh IN ThE PRICE: THESE ARE THE
CHE SAPIEnTEmEnTE doSATI, HAnno PERmESSo A SToSA CUCInE dI INGREDIENTS wHICH, CAREFULLY DOSED, HAVE ENABLED STOSA CUCINE TO
mETTERE A PUnTo lA “RICETTA GIUSTA” PER oTTEnERE Un PRodoTTo PREPARE THE “RIGHT RECIPE” FOR OBTAINING AND EXCELLENT PRODUCT
ECCEllEnTE E ConQUISTARE Un’ImPoRTAnTE PRImATo nEl mERCATo. AND ACHIEVING AN IMPORTANT LEAD IN THE MARkET. QUALITY DOESN’T
QUALITà, non SIGnIfICA Solo BonTà dEl PRodoTTo, PER SToSA CUCInE ONLY MEAN GOODNESS OF THE PRODUCT. FOR STOSA CUCINE IT IS ALSO
è AnCHE Il RISUlTATo dI Un’APPRofondITA RICERCA nEl dESIGn, nEllA THE RESULT OF IN-DEPTH RESEARCH IN THE DESIGN, TECHNOLOGY AND
TECnoloGICA E nEll’AmPlIAmEnTo dEllA GAmmA dEI modEllI, SoSTEnUTA IN wIDENING THE RANGE OF MODELS, BACkED BY ONGOING PRODUCTIVE
dA CoSTAnTI InVESTImEnTI PRodUTTIVI. PER Un mIGlIoRAmEnTo INVESTMENTS. FOR ONGOING IMPROVEMENT. STRENGTh IN ThE PRICE:
ConTInUo. fORzA NEL PREzzO: oVVERo CoSTRUIRE CUCInE I.E. MAkING kITCHENS AND GUARANTEEING THE BEST VALUE FOR MONEY.
GARAnTEndo Il mIGlIoR RAPPoRTo QUAlITà / PREZZo. Ad Un PRodoTTo A QUALITY PRODUCT AT AN AFFORDABLE PRICE. TRADITION: FOR OVER 40
PREGIATo CoRRISPondE UnA SPESA ACCESSIBIlE. TRADIzIONE: dA olTRE YEARS, BEHIND EVERY STOSA CUCINE MODEL THERE HAS ALwAYS BEEN
QUARAnT’AnnI dIETRo Ad oGnI modEllo SToSA CUCInE VI Sono TUTTA ALL THE PASSION AND GENUINENESS OF A FAMILY, AND NAMELY THAT OF
lA PASSIonE E lA GEnUInITà dI UnA fAmIGlIA, QUEllA dEl PRESIdEnTE CHAIRMAN MAURIZIO SANI wHO, TOGETHER wITH HIS CHILDREN DAVID,
mAURIZIo SAnI CHE, ASSIEmE AI fIGlI dAVId, mAURo E lEonARdo, GUIdA MAURO AND LEONARDO, SUCCESSFULLY LEADS THE COMPANY TOwARDS
Con SUCCESSo l’AZIEndA VERSo PRomETTEnTI oRIZZonTI. PROMISING HORIZONS.
ABBIAMO LA RICETTA GIUSTA
WE HAVE JUST THE RIGHT RECIPE
UNA SCELTA DI QUALITà A CHOICE OF QUALITY
SToSA S.P.A. USA SISTEmI PRodUTTIVI IndUSTRIAlI E STOSA S.P.A. USES INDUSTRIAL PRODUCTION
mATERIAlI CERTIfICATI CHE non CREAno SQUIlIBRI SYSTEMS AND CERTIFIED MATERIALS THAT CREATE NO
AmBIEnTAlI nEl RISPETTo dEllE noRmATIVE CHE ENVIRONMENTAL IMBALANCES, IN OBSERVANCE OF
lImITAno lE EmISSIonI dI SoSTAnZE noCIVE.lE PARTI THE STANDARDS RESTRICTING EMISSIONS OF NOXIOUS
STRUTTURAlI CHE CoSTITUISCono lE CUCInE Sono SUBSTANCES. THE STRUCTURAL PARTS THAT FORM
CoSTRUITE Con mATERIAlI In lEGno RICIClATo THE kITCHENS ARE MADE wITH 100% RECYCLED
Al 100% E GARAnTITo dAl mARCHIo PAnnEllo wOOD MATERIALS GUARANTEED BY THE “PANNELLO
EColoGICo. ECOLOGICO” MARk.
IN CONTINUO AGGIORNAMENTO CONSTANTLY UPDATED
SToSA S.P.A. PRESEnTA Il SUo SITo InTERnET, Uno STOSA S.P.A. PRESENTS ITS wEBSITE, AN INTERACTIVE
STRUmEnTo InTERATTIVo PER RAGGIUnGERE, In TOOL FOR REACHING SALES OUTLETS AND END USERS
TEmPo REAlE, PUnTI VEndITA E UTEnTI fInAlI. IN REAL TIME. EASY TO CONSULT, NUMEROUS TOOLS
fACIlE ConSUlTAZIonE, nUmERoSI STRUmEnTI dI TO BE CUSTOMISED, CONSTANT DATA UPDATES,
PERSonAlIZZAZIonE, Un ConTInUo AGGIoRnAmEnTo CLEAR CONTENTS AND A MODERN AND FUNCTIONAL
dEI dATI, CHIAREZZA dI ConTEnUTI, Un’ImPoSTAZIonE GRAPHIC SETTING MAkE THE SITE USEFUL AND
GRAf ICA modERnA E fUnZIonAlE lo REndono Un THOROUGH. USE OF THIS SITE IS VITAL IN ORDER TO
SITo UTIlE Ed ESAURIEnTE. nAVIGARE Al SUo InTERno BE CONSTANTLY UP TO DATE wITH PRODUCTS AND
www.stosa.it
dIVEnTA QUIndI IndISPEnSABIlE PER PoTER ESSERE NEw TRENDS.
ConTInUAmEnTE AGGIoRnATI SU PRodoTTI E nUoVE
TEndEnZE.
H 77 cm MODERN_CONTEMPORARY_CLASSIC LIFESTYLE design ETTORE TINAGLI
Il modUlo dEllA lInEA modERn, ConTEmPoRARy THE MODULE OF THE MODERN, CONTEMPORARY AND
E ClASSIC lIfESTylE è CoSTITUITo dA UnA SCoCCA CLASSIC LIFESTYLE LINE CONSISTS OF AN H 77 CM SHELL
H 77 Cm A CUI SI APPlICAno lE AnTE dEllE CUCInE. TO wHICH THE DOORS OF THE kITCHENS ARE APPLIED.
H 72 cm LOOK SYSTEM design ADRIANI E ROSSI EDIZIONI
looK SySTEm é Il nUoVo SISTEmA dI CUCInA LOOk SYSTEM IS A NEw MODULAR SYSTEM wITH
ComPonIBIlE Con modUlo BASE H 72 Cm Ed AnTE BASE UNIT MODULE H 72 CM AND DOORS, THICkNESS
SPESSoRE 2,3 Cm 2,3 CM.
88