1. Compendiado HIMEL
Gabinetes, armarios, ventiladores
y aires acondicionados
Industria Gas y Energía e Minas, Metales Automotriz
Petróleo Infraestructura y Minerales

2. Himel evoluciona a Schneider Electric
Con una sola marca, Schneider Electric confirma su presencia como especialista global en la
administración de la energía. Himel evoluciona a Schneider Electric, reforzada y garantizada por la
integración de nuevas tecnologías. Los productos seguirán siendo los mismos.
Una sola marca: Schneider Electric ¡Hagámoslo simple!
Hoy. Evoluciona a: Próximamente
una sola marca.
Nuevo Cambio de diseño del empaque
empaque y y marcado del producto
etiquetado
de producto
Lo que
estaremos
viendo…
La migración
empezará a partir del
último trimestre de
2009 y se prolongará
durante 2010.
Se realizará gama por Evoluciona
gama en dos fases:
Cambio de número de referencias
comerciales y etiquetas de producto.
Gabinete metálico CRN...-M Evoluciona NSYCRN...-M
Gabinete poliéster PLM...-M NSYPLM...-M
Ventiladores VF... NSYCVF...

3. Índice
CRN / Gabinetes metálicos PLM / Gabinetes de poliéster
Gabinetes metálicos con placa de montaje _ _ _ _ _ _ _ _ 2 Gabinetes de poliéster con placa de montaje _ _ _ _ _ _ _15
IP66 (EN 60529) IP66 (EN 60529)
Accesorios _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _16
CMO / Armarios metálicos monobloc
Armarios metálicos compactos con placa de montaje _ _ 4
IP55 (EN 60529) PLA… / Armarios de poliéster
Armarios de poliéster totalmente cerrados _ _ _ _ _ _ _ _18
OLN / Armarios metálicos modulares IP65 (EN 60529)
Armarios metálicos modulares con placa de montaje _ _ 6 Componentes fundamentales _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _20
IP55 (EN 60529)
Componentes fundamentales _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 8
Envolventes para atmósferas potencialmente
Accesorios _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 9 explosivas
Accesorios de iluminación _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _10 Gabinete de acero tipo ATEX CRATX _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _21
Gabinete de acero inoxidable tipo ATEX CSXEX _ _ _ _ _ _21
PK / Pupitres metálicos
Gabinete de poliéster tipo ATEX PLMEX _ _ _ _ _ _ _ _ _ _21
Pupitres metálicos monobloc con panel posterior fijo _ _11
IP55 (EN 60529)
Pupitres metálicos monobloc con panel posterior I BS -I BP / Cajas industriales EPISODE
extraíble _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _11
IP55 (EN 60529) Cajas industriales aislantes EPISODE _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _22
Pupitres metálicos compactos con frontal superior
y puerta posterior _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _11
IP55 (EN 60529)
VF / Ventiladores
Ventiladores _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _24
CRSX / Gabinetes en acero inoxidable
Accesorios para ventiladores _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _29
Gabinetes en acero inoxidable con placa de montaje _ _ _12
IP66 (EN 60529)
CLL / Aire acondicionado
CMOX / Armarios en acero inoxidable Aires acondicionados montaje lateral _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _30
Armarios compactos en acero inoxidable _ _ _ _ _ _ _ _ _13
Aires acondicionados montaje en techo _ _ _ _ _ _ _ _ _ _32
IP55 (EN 60529)
DPC / Cajas de derivación Grados de protección
Cajas de derivación aislantes _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _14 Grados de protección según EN 60529 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _35
IP55 (EN 60529)
Schneider Electric 1

4. CRN Gabinetes metálicos con placa de montaje
IP66 (EN 60529)
CRN43200-M CRN43200KT-M
Sistema de gabinetes metálicos de construcción Posibilidad de montaje sobre zócalo ZUN de
monobloc con laterales formados de una sola 100 y 200 mm de alto para los modelos de
pieza perfilada y doblada. Parte posterior unida a 600, 800 y 1000 mm de ancho y 300 mm de
los laterales a través de perfil especial formando profundidad.
una zona hermética protegida. Pintados exterior
Gabinete de una puerta IP66.
e interiormente con resina de poliéster-epoxi
color gris claro RAL-7032 texturizado. Gabinete de dos puertas IP55.
Serie CRN...KT.- Con puerta transparente de
cristal templado.
Soportes.- Placa de montaje desplazable en
profundidad.
Perfil.- Refuerzo en puertas ciegas con
taladros para fijación a pared a partir de los
modelos CRN.
Reversibilidad.- Puerta con apertura superior a
120° en todos los casos.
Etiqueta de identificación impresa sobre
la puerta mediante láser.
2 Schneider Electric

5. Gabinete metálico con placa de montaje CRN
IP66 (EN 60529)
Tabla de medidas y referencias
Dimensiones en mm
Puerta normal Puerta transparente Peso* kg
Alto Ancho Profundidad
200 200 150 CRN22150-M ― 2,5
200 300 150 CRN23150-M ― 3,9
250 200 150 CRN2520150-M ― 3,2
300 250 150 CRN3025150-M CRN3025150KT-M 4,2
300 250 200 CRN3025200-M CRN3025200KT-M 4,9
300 300 150 CRN33150-M CRN33150KT-M 5
300 300 200 CRN33200-M CRN33200KT-M 6
300 400 200 CRN34200-M CRN34200KT-M 6,4
300 450 150 CRN3045150-M ― 6,7
400 300 150 CRN43150-M CRN43150KT-M 6
400 300 200 CRN43200-M CRN43200KT-M 6,8
400 400 200 CRN44200-M CRN44200KT-M 8
400 600 250 CRN46250-M CRN46250KT-M 10
400 600 300 CRN46300-M CRN46300KT-M 11,2
500 400 150 CRN54150-M CRN54150KT-M 8,7
500 400 200 CRN54200-M CRN54200KT-M 9,8
500 400 250 CRN54250-M CRN54250KT-M 11
500 500 250 CRN55250-M CRN55250KT-M 12,8
600 400 150 CRN64150-M CRN64150KT-M 9,3
600 400 200 CRN64200-M CRN64200KT-M 10,8
600 400 250 CRN64250-M CRN64250KT-M 12,3
600 500 150 CRN65150-M CRN65150KT-M 11,3
600 500 200 CRN65200-M CRN65200KT-M 14,3
600 500 250 CRN65250-M CRN65250KT-M 16,3
600 600 200 CRN66200-M CRN66200KT-M 16,3
600 600 250 CRN66250-M CRN66250KT-M 18,2
600 600 300 CRN66300-M CRN66300KT-M 19,8
600 800 300 CRN68300-M CRN68300KT-M 26
700 500 200 CRN75200-M CRN75200KT-M 17,3
700 500 250 CRN75250-M CRN75250KT-M 19,3
800 600 200 CRN86200-M CRN86200KT-M 21,8
800 600 250 CRN86250-M CRN86250KT-M 24,8
800 600 300 CRN86300-M CRN86300KT-M 26,3
800 800 200 CRN88200-M CRN88200KT-M 29,5
800 800 300 CRN88300-M CRN88300KT-M 32,5
800 1000 300 CRN810300-M ― 37
800 1200 300 CRN812300-M ― 46
1000 600 250 CRN106250-M CRN106250KT-M 28,4
1000 600 300 CRN106300-M CRN106300KT-M 30,6
1000 600 400 CRN106400-M CRN106400KT-M 36
1000 800 250 CRN108250-M CRN108250KT-M 34,5
1000 800 300 CRN108300-M CRN108300KT-M 37,4
1000 800 400 CRN108400-M CRN108400KT-M 43
1000 1000 300 CRN1010300-M CRN1010300KT-M 46,7
1000 1200 300 CRN1012300-M ― 41
1000 1200 400 CRN1012400M ― 60
1200 600 300 CRN126300-M CRN126300KT-M 37
1200 600 400 CRN126400-M CRN126400KT-M 42
1200 800 300 CRN128300-M CRN128300KT-M 45
1200 800 400 CRN128400-M CRN128400KT-M 50
1200 1000 300 CRN1210300-M ― 53,4
1200 1000 400 CRN1210400-M ― 61
1200 1200 300 CRN1212300-M ― 64
1200 1200 400 CRN1212400-M ― 90
1400 1000 300 CRN1410300-M ― 80
* Peso de los gabinetes con puerta ciega.
Schneider Electric 3

6. CMO Armarios metálicos compactos con placa de montaje
IP55 (EN 60529)
CMO 18640 PM CMO 18640
Armarios metálicos de construcción monobloc
Autocentrado de la puerta mediante guías de
con laterales formados de una sola pieza corrección de juego integradas a las piezas de
perfilada y doblada. Parte frontal provista de bloqueo del cierre.
marco perforado a lo largo de todo el perímetro
Sistema de cierre fuera de la zona hermética.
de la boca del armario. Parte posterior unida a
los laterales a través de perfil especial formando
Maneta interna en puerta izquierda en modelos
una zona hermética protegida. Pintados exterior de 2 puertas a partir de 1400 mm de alto.
e interiormente con resina de poliéster-epoxi puntos de cierre en alturas de 1600 a 2000
4
color gris claro RAL-7032 texturizado. mm.
Facilidad de instalación: puntos de cierre en alturas de 1000 a 1400
2
mm.
Marco frontal provisto de taladros de diámetro
Hermeticidad mediante junta de poliuretano
1113 mm a 25 mm de paso para fijación de
espumado.
accesorios, chasis de distribución modular,
bastidores Rack 19”, etc. Composición:
Guías con taladros cada 25 mm para facilitar versión CMO...PM se suministra con la
La
la regulación en profundidad de la placa de placa de montaje, en el exterior del armario.
montaje y otros accesorios.
escuadras de soporte de la placa de
4
Puerta frontal, apertura 120° a izquierda montaje.
o derecha, provista de cuadro de refuerzo
perforado para montaje de accesorios.
Puerta frontal ciega con cuadro de refuerzo.
Sistema de cierre doble barra 5 mm.
Rigidez y hermeticidad:
Tapa entrada de cables en dos partes
Fijación reforzada del fondo del armario y suministrada con junta de poliuretano.
doble plegado del perfil frontal.
4 Schneider Electric

7. Armarios metálicos compactos con placa de montaje CMO
IP55 (EN 60529)
Tabla de medidas y referencias
Dimensiones nominales en mm Referencia
No. puertas
Alto Ancho Profundo Armario con placa de montaje
1000 1000 300 2 CMO 101030 PM
1200 800 300 1 CMO 12830 PM
1200 1000 300 2 CMO 121030 PM
1200 1200 400 2 CMO 121240 PM
1400 600 300 1 CMO 14630 PM
1400 600 400 1 CMO 14640 PM
1400 800 300 1 CMO 14830 PM
1400 800 400 1 CMO 14840 PM
1400 1000 400 2 CMO 141040 PM
1400 1200 400 2 CMO 141240 PM
1600 600 300 1 CMO 16630 PM
1600 600 400 1 CMO 16640 PM
1600 800 300 1 CMO 16830 PM
1600 800 400 1 CMO 16840 PM
1600 1000 300 2 CMO 161030 PM
1600 1000 400 2 CMO 161040 PM
1600 1000 400 2 CMO 161040 PM SB*
1600 1200 300 2 CMO 161230 PM
1600 1200 400 2 CMO 161240 PM
1800 600 300 1 CMO 18630 PM
1800 600 400 1 CMO 18640 PM
1800 800 300 1 CMO 18830 PM
1800 800 400 1 CMO 18840 PM
1800 800 500 1 CMO 18850 PM
1800 800 600 1 CMO 18860 PM
1800 1000 400 2 CMO 181040 PM
1800 1000 500 2 CMO 181050 PM
1800 1200 400 2 CMO 181240 PM
1800 1200 400 2 CMO 181240 PM SB*
1800 1200 500 2 CMO 181250 PM
1800 1600 400 2 CMO 181640 PM
1800 1600 500 2 CMO 181650 PM
2000 600 300 1 CMO 20630 PM
2000 600 400 1 CMO 20640 PM
2000 800 300 1 CMO 20830 PM
2000 800 400 1 CMO 20840 PM
2000 800 500 1 CMO 20850 PM
2000 800 600 1 CMO 20860 PM
2000 1000 400 2 CMO 201040 PM
2000 1000 500 2 CMO 201050 PM
2000 1200 400 2 CMO 201240 PM
2000 1200 500 2 CMO 201250 PM
2000 1200 600 2 CMO 201260 PM
2000 1600 400 2 CMO 201640 PM
2000 1600 500 2 CMO 201650 PM
2000 1600 600 2 CMO 201660 PM
* SB: CMO con panel superior
Referencias en negrita = tiempo de entrega inmediato.
Schneider Electric 5

8. OLN Armarios metálicos modulares con placa de montaje
IP55 (EN 60529)
Armarios metálicos
(Totalmente ensamblado)
Incluye:
montantes verticales.
4
Montantes superior e inferior.
Puerta frontal ciega con manija.
Panel posterior extraíble.
Placa de montaje (platina).
Guía de deslizamiento placa.
Zócalo (100 mm.) alto.
Nota: Toda referencia NO
señalada, tiempo de entrega de 8 a
10 semanas y no incluye zócalo.
OLN 18660PM
Referencias Dimensiones (mm) No. puertas Tiempo de entrega NUEVO
OLN18850PM 1800x800x500 1
OLN18860PM 1800x800x600 1
OLN181050PM 1800x1000x500 1
OLN1812602PPM 1800x1200x600 2
OLN20650PM 2000x600x500 1
OLN20850PM
OLN20860PM
2000x800x500
2000x800x600
1
1
2
OLN201050PM 2000x1000x500 1 días
OLN201060PM 2000x1000x600 1
OLN2012502PPM 2000x1200x500 2
OLN2012602PPM 2000x1200x600 2
OLN2212602PPM 2200x1200x600 2
OLN20660PM 2000x600x600 1
OLN20880PM
OLN2012802PPM
2000x800x800
2000x1200x800
1
2
5
días
OLN22660PM 2200x600x600 1
6 Schneider Electric

9. Armarios metálicos modulares con placa de montaje OLN
IP55 (EN 60529) Tiempo de entrega de 8 a 10 semanas
Tabla de medidas y referencias
Dimensiones estructura exterior en mm Referencia
No.
Alto Ancho Profundo puertas Armario con placa de montaje
1200 600 400 1 OLN 12640 PM
1200 600 600 1 OLN 12660 PM
1200 600 800 1 OLN 12680 PM
1200 800 400 1 OLN 12840 PM
1200 800 600 1 OLN 12860 PM
1200 800 800 1 OLN 12880 PM
1400 600 400 1 OLN 14640 PM
1400 600 600 1 OLN 14660 PM
1400 600 800 1 OLN 14680 PM
1400 800 400 1 OLN 14840 PM
1400 800 600 1 OLN 14860 PM
1400 800 800 1 OLN 14880 PM
1600 600 600 1 OLN 16660 PM
1600 600 800 1 OLN 16680 PM
1600 800 600 1 OLN 16860 PM
1600 800 800 1 OLN 16880 PM
1800 600 400 1 OLN 18640 PM
1800 600 500 1 OLN 18650 PM
1800 600 600 1 OLN 18660 PM
1800 600 800 1 OLN 18680 PM
1800 800 400 1 OLN 18840 PM
1800 1000 400 1 OLN 181040 PM
1800 1000 400 2 OLN 1810402P PM
1800 1000 500 2 OLN 1810502P PM
1800 1000 600 1 OLN 181060 PM
1800 1000 600 2 OLN 1810602P PM
1800 1200 400 2 OLN 1812402P PM
1800 1200 500 2 OLN 1812502P PM
2000 600 400 1 OLN 20640 PM
2000 600 800 1 OLN 20680 PM
2000 800 400 1 OLN 20840 PM
2000 1000 400 1 OLN 201040 PM
2000 1000 400 2 OLN 2010402P PM
2000 1000 500 2 OLN 2010502P PM
2000 1000 600 2 OLN 2010602P PM
2000 1000 800 1 OLN 201080 PM
2000 1000 800 2 OLN 2010802P PM
2000 1200 400 2 OLN 2012402P PM
2000 1200 800 2 OLN 2012802P PM
2200 600 800 1 OLN 22680 PM
2200 800 600 1 OLN 22860 PM
2200 800 800 1 OLN 22880 PM
2200 1000 600 1 OLN 221060 PM
2200 1000 800 1 OLN 221080 PM
2200 1000 800 2 OLN 2210802P PM
Nota: Estas referencias no incluyen zócalo. Ir a la página 9.
Schneider Electric 7

10. OLN Componentes fundamentales
IP55 (EN60529)
Páneles o puertas laterales atornillados exterior
Medidas armario (mm) Referencia
Alto Profundo Fijación exterior
1200 400 2 PLOL 124
1200 600 2 PLOL 126
1200 800 2 PLOL 128
Conjunto de 2 páneles laterales 1400 400 2 PLOL 144
fijados por el exterior del propio 1400 600 2 PLOL 146
armario. 1400 800 2 PLOL 148
Construidos en chapa de acero, 1600 600 2 PLOL 166
pintados con resina de poliéster- 1600 800 2 PLOL 168
epoxi, color gris claro RAL-7032 1800 400 2 PLOL 184
texturizado. 1800 500 2 PLOL 185
1800 600 2 PLOL 186
Provistos de junta de
1800 800 2 PLOL 188
poliuretano y de toda la
2000 400 2 PLOL 204
tornillería para su fijación.
2000 500 2 PLOL 205
2000 600 2 PLOL 206
2000 800 2 PLOL 208
2200 600 2 PLOL 226
2200 800 2 PLOL 228
Tapa entrada cables (pasacables)
Medidas armario (mm)
Ciegas Con una entrada Con dos entradas
Ancho Prof.
400 500 ECON 450 ECON 451
400 600 ECON 460 ECON 461 ECON 462
600 400 ECON 640 ECON 641
600 500 ECON 650 ECON 651
600 600 ECON 660 ECON 661 ECON 662
600 800 ECON 680 ECON 681 ECON 682
800 400 ECON 840 ECON 841
800 500 ECON 850 ECON 851
800 600 ECON 860 ECON 861 ECON 862
800 800 ECON 880 ECON 881 ECON 882 Tapas para la entrada de cables en la parte
1000 400 ECON 1040 ECON 1041 inferior del armario, provistas de junta de
1000 500 ECON 1050 ECON 1051 neopreno para el ajuste de cables.
1000 600 ECON 1060 ECON 1061 ECON 1062
1000 800 ECON 1080 ECON 1081 ECON 1082
Fabricadas en chapa de acero galvanizada.
1200 400 ECON 1240 ECON 1241
1200 500 ECON 1250 ECON 1251
1200 600 ECON 1260 ECON 1261 ECON 1262
1200 800 ECON 1280 ECON 1281 ECON 1282
KIT de unión
Permite la unión reforzada de dos
armarios para formar conjuntos.
Referencia: CPUT.
Provistos de junta de poliuretano y de
toda la tornillería para su fijación.
8 Schneider Electric

11. Accesorios CMO – OLN
Portaplanos
Modelos PPA
Aislantes Metálicos
construidos en PS
Tamaño Medidas
color gris RAL7035. Referencia armario Referencia
planos Ancho (B)
Fijados por A4 PPA4 600 PPMA3/6N
cinta adhesiva o A5 PPA5 800 PPMAE/8N
mediante tornillos.
Previstos para contener
planos a tamaño DIN
234
174
A3, A4 ó A5.
Modelos PPMA
188 22 278 40
PPA construidos en chapa
de acero y pintados de Ref: PPA5 Ref: PPA4
color gris RAL7032.
B-150
Fijados al marco
de refuerzo de la
281
PPMA puerta mediante
Ref: PPMA3/...N
tornillos.
Zócalos o zoclos individuales
Medidas armario (mm) Altura Para ser acoplados
directamente a los
Ancho (B) Prof. (C) 100 mm 200 mm
armarios utilizando los
300 500 ZUN 35100 ZUN 35200
300 600 ZUN 36100 ZUN 36200 taladros de fijación al
300 800 ZUN 38100 ZUN 38200 ZOCALO suelo.
400 500 ZUN 45100 ZUN 45200
400 600 ZUN 46100 ZUN 46200
Alturas de 100 y
600 300 ZUN 63100 ZUN 63200 200 mm.
B
600 400 ZUN 64100 ZUN 64200
100/200
600 500 ZUN 65100 ZUN 65200
Practicables por
600 600 ZUN 66100 ZUN 66200 la parte frontal y
600 800 ZUN 68100 ZUN 68200 posterior.
C-34
30
800 300 ZUN 83100 ZUN 83200
Posibilidad de unión
E
800 400 ZUN 84100 ZUN 84200
800 500 ZUN 85100 ZUN 85200
C-34
lateral en conjunto
800 600 ZUN 86100 ZUN 86200 unión armarios.
800 800 ZUN 88100 ZUN 88200
1000 300 ZUN 103100 ZUN 103200
Color gris antracita
100
1000 400 ZUN 104100 ZUN 104200 RAL-7022.
1000 500 ZUN 105100 ZUN 105200
1000 600 ZUN 106100 ZUN 106200 Nota: Los armarios
1000 800 ZUN 108100 ZUN 108200
200
OLN de la página 6,
1200 300 ZUN 123100 ZUN 123200
1200 400 ZUN 124100 ZUN 124200 ya incluyen un zócalo
1200 500 ZUN 125100 ZUN 125200 de 100 mm de alto.
1200 600 ZUN 126100 ZUN 126200
1200 800 ZUN 128100 ZUN 128200
1600 400 ZUN 164100 ZUN 164200
1600 500 ZUN 165100 ZUN 165200
1600 600 ZUN 166100 ZUN 166200
Cáncamos u orejillas de izaje
Cáncamos de elevación M12 unidos
directamente a la estructura del propio armario.
29
55
Ø
Referencia: OLN: TLN12
CMO: TMO12
Se vende en lote de 2 piezas.
M.12
Schneider Electric 9

12. CMO-OLN Accesorios de iluminación
Lámpara incandescente Lámpara compacta
Lámparas
Tensión de conexión 220 V/50 Hz.
fluorescentes
Consumo 11 W.
compactas, diseñadas
especialmente para
Interruptor conexión/desconexión.
su uso en armarios
Toma de corriente 200 V/16 A con puesta a tierra.
Lámpara incandescente diseñada especialmente eléctricos, posibilidad
Temperatura ambiente máxima 60 °C.
para el uso en armarios eléctricos. de fijación por imán de
adherencia.
Rendimiento luminoso = bombilla de 75 W.
Tensión de conexión Características Referencia Plug Voltaje
220 V/50-60 Hz. Lámpara fijación magnética o mediante 220 V 50 Hz
LAM75 220 V 16 A
Consumo 60 W. carril DIN simétrico 35 mm
Interruptor conexión/ Lámpara fijación mediante carril DIN
LAC75 220 V 16 A 220 V 50 Hz
simétrico 35 mm
desconexión.
500
Lámpara fijación magnética o mediante 120 V 60 Hz
Borne conexión carril DIN
LAM75120 120 V 15 A
simétrico 35 mm
entrada.
Lámpara fijación mediante carril DIN
LAC75120 120 V 15 A 120 V 60 Hz
Referencia: LAI/OL68. simétrico 35 mm
Lámpara dual
Luminarias diseñadas especialmente para uso en armarios eléctricos con
1
distintas posibilidades de fijación y accionamiento.
Lámpara electrónica de bajo
Grado de protección IP20.
consumo E27, 20 W, 220 - 240
Aislamiento clase II.
V/50-60 Hz ó 120 V/60 Hz.
Conformidad con normas EN
Rendimiento luminoso = bombilla
55014 y EN 50082-1.
de 100 W.
2
Modelos fijos conexión mediante
regleta de bornes 2,5 mm2 y el
modelo portátil mediante cable.
Características Fijación soporte Figura Referencia Voltaje
Accionamiento por detector de Magnética, mediante 1 LAMDP 220 V/56 Hz
presencia movimiento tornillos y/o carril DIN 35 (1) LAMDP 120 120 V/60 Hz
Interruptor marcha/paro con posibilidad Magnética, mediante 2 LAMIN 220 V/50 Hz
3
de conexión de interruptor de puerta tornillos y/o carril DIN 35 (1) LAMIN 120 120 V/60 H
Lámpara portátil, conexión mediante Adhesiva o mediante 3 LAMPO 220 V/50 Hz
cable tornillos LAMPO 120 120 V/60 Hz
Soporte para lámpara LAMDP, LAMIN, Adhesiva o mediante 4 SOLAM
LAMPO tornillos
(1) Carril DIN no suministrado.
4
67
100
396
10 Schneider Electric

13. Pupitres metálicos PK
IP55 (EN 60529)
Pupitres metálicos monobloc con panel posterior fijo
Pupitre metálico de construcción monobloc. Parte posterior y laterales de
una sola pieza perfilada y doblada. Accesibilidad total gracias a su diseño
sin travesaño intermedio.
Pintados exterior e interiormente con resina de poliéster-epoxi color gris
RAL-7032 texturizado.
Cuadro de modelos, medidas y referencias
Dimensiones
Pupitres Zócalos
exteriores (mm)
Sin placa Con placa No. de Alturas Alturas
Alto Ancho Prof.
de montaje de montaje puertas 100 (mm) 200 (mm)
1.024 600 466 PK 60 PK 60PM 1 ZUN 64100 ZUN 64200
1.024 800 466 PK 80 PK 80PM 1 ZUN 84100 ZUN 84200
1.024 1.000 466 PK 100 PK 100PM 2 ZUN 104100 ZUN 104200
1.024 1.200 466 PK 120 PK 120PM 2 ZUN 124100 ZUN 124200
PK 80PM + ZUN 84100
Pupitres metálicos monobloc con panel posterior extraíble
Pupitre metálico de construcción monobloc construido en chapa de acero.
Panel posterior extraíble. Accesibilidad total gracias a su diseño sin
travesaño intermedio.
Pintados exterior e interiormente con resina de poliéster-epoxi color gris
RAL-7032 texturizado.
Cuadro de modelos, medidas y referencias
Dimensiones
Pupitres Zócalos
exteriores (mm)
Sin placa Con placa No. de Alturas Alturas
Alto Ancho Prof.
de montaje de montaje puertas 100 (mm) 200 (mm)
1.024 600 597 PKP 60 PKP 60PM 1 ZUN 65100 ZUN 65200
1.024 800 597 PKP 80 PKP 80PM 1 ZUN 85100 ZUN 85200
1.024 1.000 597 PKP 100 PKP 100PM 2 ZUN 105100 ZUN 105200
1.024 1.200 597 PKP 120 PKP 120PM 2 ZUN 125100 ZUN 125200
PKP 80PM + ZUN 85100
Pupitres metálicos compactos con frontal superior y puerta posterior
Pupitre metálico compacto, con frontal superior. Puerta posterior con
cierre de triple acción. Pintados exterior e interiormente con resina de
poliéster-epoxi color gris RAL-7032 texturizado.
Cuadro de modelos, medidas y referencias
Dimensiones
Pupitres Zócalos
exteriores (mm)
Sin placa Con placa No. de Alturas Alturas
Alto Ancho Prof.
de montaje de montaje puertas 100 (mm) 200 (mm)
1.024 600 845 PKP 60 PKP 60PM 1 ZUN 65100 ZUN 65200
1.400 800 845 PKP80F30 PKP80/F30PM 1 ZUN 84100 ZUN 84200
1.400 1.000 845 PKP100F30 PKP100/F30PM 2 ZUN 104100 ZUN 104200
1.400 1.200 845 PKP120F30 PKP120/F30PM 2 ZUN 124100 ZUN 124200
1.400 1.600 845 PKP160F30 PKP160/F30PM 2 ZUN 164100 ZUN 164200
1.400 800 1.045 PKP80F50 PKP80/F50PM 1 ZUN 86100 ZUN 86200
1.400 1.000 1.045 PKP100F50 PKP100/F50PM 2 ZUN 106100 ZUN 106200
1.400 1.200 1.045 PKP120F50 PKP120/F50PM 2 ZUN 126100 ZUN 126200
1.400 1.600 1.045 PKP160F50 PKP160/F50PM 2 ZUN 166100 ZUN 166200
PKP 80F30PM
Schneider Electric 11

14. CRSX Gabinetes en acero inoxidable con placa de montaje
IP66 (EN 60529)
Los gabinetes en acero inoxidable de Himel
están especialmente indicados para ambientes
corrosivos e instalaciones que requieren
Farmacéutico. unas estrictas condiciones de higiene. Son
idóneos en industrias químicas, petroquímicas,
agroalimentarias, farmacéuticas y el sector de
alimentos y bebidas.
CRSX54200-M
Gabinetes monobloc fabricados en:
Marco de refuerzo de puerta (a partir de 1.000
Acero inoxidable AISI 304L pulido tipo Scotch- mm de alto) provisto de taladros de 5 mm de
brite®. diámetro a 25 mm de paso para fijación de
accesorios.
Acero inoxidable AISI 316L pulido tipo granallado
(microbillé). “se ordena en forma especial”
Cierre doble barra 3 mm en estándar (zamack
cromado).
modelos de puerta:
Dos
puntos de cierre para los gabinetes a
Dos
Puerta ciega.
partir 400 mm de alto o tres puntos para los
Puerta transparente. gabinetes de doble puerta.
Bebidas.
Grado de protección IP66 para todos los
Bisagras de acero inoxidable atornilladas
gabinetes de puerta ciega simple y puerta al cuerpo del gabinete que permiten el
transparente, IP55 para todos los gabinetes de desmontaje, la reversibilidad y una apertura de
puerta doble, según EN 60529. puerta de 120°.
resistencia a los impactos mecánicos:
Alta
Junta de poliuretano espumada.
IK10 para los gabinetes de puerta ciega.
Pernos de tierra M6 3 16 soldados en el fondo
IK08 para los gabinetes de puerta transparente. del armario y en la puerta.
Cuerpo de una sola pieza (estructura en cruz). taladros de fijación directa a la pared en
4
Boca del armario en forma de canal. la parte trasera del envolvente, cerrados por
Perfiles verticales de refuerzo de puerta (a tapones de hermeticidad.
partir de 600 mm de alto) provisto de taladros Certificaciones:
de 4,25 mm de diámetro a 25 mm de paso 50298.
EN
para fijación de accesorios.
Alimentos.
UL50 y certificación Bureau Veritas.
Tabla de medidas y número de referencia Tabla de medidas y número de referencia
Dimensiones 304L pulido Dimensiones 304L pulido
exteriores (mm) Scotch-brite® exteriores (mm) Scotch-brite®
Alto Ancho Prof. Puerta ciega Alto Ancho Prof. Puerta ciega
300 200 150 CRSX 32150-M 600 600 250 CRSX 66250-M
300 250 150 CRSX 3025150-M 700 500 250 CRSX 75250-M
300 300 150 CRSX 33150-M
800 600 250 CRSX 86250-M
400 300 150 CRSX 43150-M
800 800 300 CRSX 88300-M
400 300 200 CRSX 43200-M
1.000 800 300 CRSX 108300-M
400 400 200 CRSX 44200-M
1.000 1.000 300 CRSX 1010300-M
400 600 200 CRSX 46200-M
500 400 200 CRSX 54200-M 1.200 800 300 CRSX 128300-M
Lugares que requieren 600 400 200 CRSX 64200-M 1.200 1.000 300 CRSX 1210300-M
mucha higiene.
12 Schneider Electric

15. Armarios compactos en acero inoxidable C M OX
IP55 (EN 60529)
Farmacéutico.
CMOX 18840
Características técnicas:
Armarios monobloc fabricados en: resistencia a los impactos mecánicos:
Alta
IK10 según EN 50102.
Acero inoxidable AISI 304L pulido tipo
Bebidas. Scotch-brite®.
Puerta frontal ciega, apertura 120° a
izquierda o derecha, provista de cuadro
Acero inoxidable AISI 316L pulido tipo
de refuerzo perforado para montaje de
granallado.
accesorios. Cierre de tres puntos. Bisagras
Grado de protección IP55 según EN 60529. en inoxidable.
Cierre estándar de manecilla con bloqueo escuadras de soporte de la placa de
4
doble barra 3 mm en zamack cromado. montaje.
Armarios de 1 puerta Nema tipos 1, 2, 3, 3R,
Puerta frontal ciega con marco de refuerzo.
4, 4X, 5, 12, 12K, 13.
Armario fabricado
Tapa entrada de cables de una sola pieza.
en chapa de acero
Armarios de 2 puertas Nema tipos 1, 2, 12K.
inoxidable 304L o 316L,
plegada y soldada,
acabado pulido. Los Tabla de medidas y referencias
armarios en acero Dimensiones Zócalos
Referencia Tejadillos
inoxidable de Himel exteriores (mm) 304L pulido Número
placa de acero
acero inoxidable 304L
están especialmente Scotch-brite® de puertas Altura Altura
Alto Ancho Prof. montaje inoxidable 304L
100 mm 200 mm
indicados para ambientes 1.400 1.000 300 CMOX 141030 2 PMOL1410 TJX10030 CMOX ZUX103100 ZUX103200
corrosivos e instalaciones 1.600 800 400 CMOX 16840 1 PMOL168 TJX8040 CMOX ZUX84100 ZUX84200
que requieren unas 1.800 600 400 CMOX 18640 1 PMOL186 TJX6040 CMOX ZUX64100 ZUX64200
estrictas condiciones 1.800 800 400 CMOX 18840 1 PMOL188 TJX8040 CMOX ZUX84100 ZUX84200
de higiene. Son 1.800 1.200 400 CMOX 181240 2 PMOL1812 TJX12040 CMOX ZUX124100 ZUX124200
idóneos en industrias 1.800 1.600 400 CMOX 181640 2 PMOL1816 TJX16040 CMOX ZUX164100 ZUX164200
químicas, petroquímicas, 2.000 800 500 CMOX 20850 1 PMOL208 TJX8050 CMOX ZUX85100 ZUX85200
2.000 1.000 400 CMOX 201040 2 PMOL2010 TJX10040 CMOX ZUX104100 ZUX104200
agroalimentarias,
2.000 1.200 500 CMOX 201250 2 PMOL2012 TJX12050 CMOX ZUX125100 ZUX125200
farmacéuticas, etc.
2.000 1.600 600 CMOX 201660 2 PMOL2016 TJX16060 CMOX ZUX166100 ZUX166200
Schneider Electric 13

16. DPC Cajas de derivación aislantes
IP55 (EN 60529)
Cajas aislantes
compuestas de fondo
y tapa construidas en
ABS color RAL-7035,
inalterables a
la intemperie.
DPC 30/22
Conformes a las
normas IEC 60998-1
y 60998-2-5.
DPC 80 DPC 10/10
Autoextinguibles (650 °C), doble aislamiento,
Para los modelos superiores cierre rápido y
gran resistencia al choque. fiable con tornillos imperdibles metálicos o
aislantes según el modelo (IP55).
Provistas de entradas cónicas ajustables para
el paso de tubos o cables.
Fondos previstos para la fijación mural directa
conservando siempre la hermeticidad y el
Gran gama dimensional, 10 números de doble aislamiento gracias a los tapones de
referencia. plástico incorporados.
Fondos provistos con canales de fijación
Tapas imperdibles y bisagras para los modelos
tornillos autorroscantes para la instalación de DPC 3022 y DPC 4030.
regletas, carriles DIN o aparellaje.
Tensión de aislamiento asignada CA: 400 V.
Modelos, medidas y referencias
Dimensiones exteriores (mm)
Referencia N° y tipo conos ajustables Tipo cierre Placa montaje
Alto Ancho Prof.
∅ 70 44 DPC 65 42∅ máx. 20 mm Presión -
∅ 85 48 DPC 80 42∅ máx. 20 mm Presión -
83 83 50 DPC 88 62∅ máx. 20 mm Presión -
103 103 60 DPC 1010 62∅ máx. 25 mm 4 tornillos metálicos -
123 83 60 DPC 128 102∅ máx. 25 mm 4 tornillos metálicos -
152 114 75 DPC 1510 102∅ máx. 25 mm 4 tornillos metálicos PMDP 1510
194 144 77 DPC 2015 102∅ máx. 25 mm 4 tornillos metálicos PMDP 2015
244 194 96 DPC 2520 122∅ máx. 32 mm 4 tornillos metálicos PMDP 2520
306 226 125 DPC 3022 122∅ máx. 32 mm 4 tornillos aislantes PMDP 3022
389 310 130 DPC 4030 122∅ máx. 45 mm 4 tornillos aislantes PMDP 4030
14 Schneider Electric

17. Gabinetes de poliéster con placa de montaje PLM
IP66 (EN 60529)
PLM75-M
Gabinete de poliéster, reforzado con fibra de
Preparaciones para montaje en pared y a poste.
vidrio, prensado en caliente.
Cuenta con ventilación posterior.
Cuerpo de una sola pieza: monobloc.
Largo tiempo de vida.
Color gris RAL-7032.
Temperaturas extremas de servicio de -50 a
Totalmente reversibles. 150 °C.
Destinados a ser utilizados tanto en ambientes
Resistentes a los principales agentes
interiores como exteriores. químicos y atmosféricos. (Fosfórico, crómico,
hidroclorhídrico, etc.).
Amplia gama de accesorios que permiten su
utilización en tableros de distribución y control
Resistentes a la corrosión.
y medida para instalaciones industriales y
Soporta y protege contra los rayos ultravioleta.
recreativas.
Preparados para tableros de doble aislamiento
Cierre de triple acción con maneta cierre y de acuerdo con la norma CEI 439-1
EMKA (sin bombín). (EN 60439-1).
Autoextinguibles. resistencia a los impactos mecánicos IK10
Alta
Protección dieléctrica. (20 J) según pr. EN 50102. (5 kg a 40 cm).
Cuenta con un tejadillo en la parte superior e
IP66 según CEI 529 (EN 60529).
inferior.
Homologados UL según UL 50, grados NEMA
1, 2, 3, 3R, 4, 4X, 12, 12K, 13.
Schneider Electric 15

18. PLM Accesorios
IP66 (EN 60529)
Tabla de medidas y referencias
Dimensiones exteriores Puerta
Puerta normal
(mm) transparente
N° de cierres
Alto Ancho Prof. Cierre estándar doble barra
310 215 160 PLM32*-M PLM32KT*-M 1
308 255 160 PLM3025-M PLM3025KT-M 2
430 330 200 PLM43-M PLM43KT-M 2
530 430 200 PLM54-M PLM54KT-M 2
647 436 250 PLM64-M PLM64KT-M 2
747 536 300 PLM75-M PLM75KT-M 2
847 636 300 PLM86-M PLM86KT-M 2
1056 852 350 PLM108(1)-M PLM108KT(1)-M 1
* Modelo PLM32 en policarbonato.
(1) Mecanismo con cuatro puntos de cierre.
Fijación mural
PFI/PLM
La fijación mural puede PFPLM
realizarse directamente
taladrando el fondo del
gabinete (A) o bien mediante
las patas de fijación
aislante PF/PLM o las patas
inoxidables PFI/PLM (B). Las H2
V2
patas se montan desde el
exterior a la parte posterior
del gabinete mediante
insertos y tornillos de M8
(incluidos en el suministro
estándar).
V1
PFPLM
El modelo PLM-32 se
H1
15 8*
monta mediante tornillos
autorroscantes.
* Modelo PLM-32
Las piezas de fijación y PFI/PLM
PFI/PLM pueden situarse en posición
vertical u horizontal.
El conjunto no se incluye en
el suministro estándar del
gabinete.
Dimensiones PFPLM Dimensiones PFI/PLM
Referencia
Para acoplar Posición horizontal Posición vertical Posición horizontal Posición vertical
a los gabinetes
Alto Ancho Alto Ancho Alto Ancho Alto Ancho
Aislante Acero inox.
(H1) (H2) (V1) (V2) (H1) (H2) (V1) (V2)
PLM32-M PFPLM32 - 247 239 334 152 - - - -
PLM3025-M PFPLM - 275 315 338 222 - - - -
PLM43-M PFPLM PFI/PLM 355 360 490 225 355 294 424 225
PLM54-M PFPLM PFI/PLM 455 460 590 325 455 394 524 325
PLM64-M PFPLM PFI/PLM 555 465 690 330 555 399 624 330
PLM75-M PFPLM PFI/PLM 655 565 790 430 655 499 724 430
PLM86-M PFPLM PFI/PLM 755 665 890 530 755 599 824 530
PLM108-M PFPLM PFI/PLM 995 885 1090 750 995 819 1064 750
16 Schneider Electric

19. Accesorios PLM
IP66 (EN 60529)
Conjunto de fijación a poste
Permite la fijación del gabinete
Para acoplar a los gabinetes Referencia
en postes de hormigón,
madera o aluminio hasta un PLM43-M SFP-300
perímetro de 675 mm. PLM54-M y PLM64-M SFP-400
Para instalaciones PLM75-M SFP-500
exteriores, provisionales de PLM86-M SFP-600
obra o ferias, tableros de
alumbrado público, etc.
Abrazadera y perfiles de
acero galvanizado.
Fijación de los perfiles a la
parte posterior del gabinete
mediante tornillos de M8 en
los insertos, incluidos en el
suministro estándar.
Peso máximo recomendado
de la instalación: 100 kg.
Cementero.
Dispositivos de ventilación
Referencia Características
VM-25 Para acoplar al exterior de todos los
VM-27 gabinetes de poliéster
Para acoplar al interior de los gabinetes
VM-35
POLYMEL
Para comunicar el interior
del gabinete con el
ambiente exterior y evitar
condensaciones. Pueden
ser montados en el exterior
ref.: VM-25 y VM-27 o en las
paredes laterales interiores
que comunican con las
ventanas de autoventilación
posteriores de los gabinetes
POLYMEL, ref.: VM-35.
Minero.
Schneider Electric 17

20. PLA… Armarios de poliéster totalmente cerrados
IP65 (EN 60529)
PLA 1253 PLA 12123
Armarios de poliéster reforzado con fibra de
Autoextinguibles según CEI 695-2-1 (960°).
vidrio, prensado en caliente.
Temperaturas extremas de servicio de -50 a
150 °C.
Características constructivas
Preparados para montajes de doble
Resistentes a los principales agentes químicos aislamiento de acuerdo con la norma CEI
y atmosféricos corrosivos. 439-1 (EN 60439-1).
Resistente a los rayos ultravioleta.
Composición básica
Puerta reversible con un ángulo de apertura
de 120°, con una carga máxima admisible de
Armario con superior e inferior totalmente
30 kg/m2. cerrado.
Situación del cierre fuera de la zona hermética
Junta de poliuretano.
con varillaje provisto de 2 puntos de anclaje
Puerta lisa o transparente o en relieve.
hasta 750 mm de alto, 4 a partir de 1000 mm
de alto.
Modelo PLA... KT: puerta transparente de
Interior del armario provisto de tetones para cristal templado con una alta resistencia a los
insertos de M8. Permiten la fijación directa impactos mecánicos IK8 (5J) según EN 50102.
de las placas de montaje y/o del sistema de
Modelo PLA... R: puerta con relieve para
instalación deseado, accesorios, etc. obstaculizar la fijación de carteles y provista
de anclajes “antipalanca”.
Características técnicas
Panel o puerta posterior.
Color gris RAL-7032 (inalterable a la
intemperie).
Puerta reversible provista de 2 bisagras hasta
Conformidad con las reglas generales de 750 mm de alto y 4 a partir de 1000 mm.
envolventes vacías establecidas en la norma
Cierre estándar plano de accionamiento doble
EN 50298. barra mediante llave LDB5.
IP65 según CEI 529 (EN 60529). armarios de 2 puertas disponen de un
Los
resistencia a los impactos mecánicos
Alta montante central.
Aguas residuales. IK10 (20 J) según EN 50102.
18 Schneider Electric